Destinations Mauritius Port Louis

Port Louis.

20° S · 57° E Mauritius

ポートルイスでまず鼻を打つのは、ターメリックとディーゼルの匂いです。この首都が香辛料と商いの両方で動いていると気づけば、その取り合わせは妙に腑に落ちます。近代的な金融街のガラス高層ビルと、1844年築の鉄骨市場ホールで今もセガの太鼓やバニラのさやが売られている風景のあいだで、モーリシャスの首都は未来に片足を、植民地時代の過去にもう片足を残しています。

音声ガイドを聴く — 47 min Open the map
Port Louis, Mauritius
Port Louis · Mauritius
8
アトラクション
1–2日
days suggested
9月–10月
best season
JA · EN
narration

01 An はじめに

synthesized from 240+ sources ·

Pポートルイスでまず鼻を打つのは、ターメリックとディーゼルの匂いです。この首都が香辛料と商いの両方で動いていると気づけば、その取り合わせは妙に腑に落ちます。近代的な金融街のガラス高層ビルと、1844年築の鉄骨市場ホールで今もセガの太鼓やバニラのさやが売られている風景のあいだで、モーリシャスの首都は未来に片足を、植民地時代の過去にもう片足を残しています。

ここは、着飾ったリゾートではなく、きちんと働いている街です。平日の朝になると郊外から人の波が押し寄せます。糊のきいたシャツの銀行員、ニガウリを頭に載せて運ぶ市場の女性たち、朝7時にエビ入り団子を求めて並ぶ中国系の老人たち。湿気は朝9時には壁のようにのしかかりますが、本当の暑さは正午からで、通りはさらに狭く感じられ、影は消えます。

ポートルイスがただ蒸し暑い港町で終わらないのは、この島の歴史全体がわずか数平方キロに生き残っているからです。19世紀のモスクの前でドール・プリの朝食をとり、インド系年季奉公労働者の子孫からバニラを買い、そのあと帆船の石のバラストを使ってイギリス人が築いた砦から夕日を見ることもできます。週末になると地元の人たちは海辺の村へ引き、街は静かになります。そして通勤客が去ったあとにこそ、この街の本当のおもしろさが始まると知る人たちだけが残ります。

Budget Friendly Photography Hotspot

02 Why Port Louis.

What makes this place worth slowing down for.

フォール・アデレードの眺望

1830年代のイギリス軍の砦は港の240 m上にあり、石造の胸壁からは、コンテナクレーンから夕光を受けるモカの峰々まで、ポートルイスの円形劇場のような全景が見渡せます。

ブルー・ペニー切手

1847年の1ペニー切手と2ペニー切手の2枚は、それぞれUSD 1 million超で保険がかけられ、コーダン・ウォーターフロントの博物館で低照明の下に展示されています。郵便切手を発行した国としては世界で5番目です。

セントラル・マーケットの層

1844年にヴィクトリア女王のために設置された鉄門は、いまも音を立てて開きます。その先には、サフラン、ベチバー油、ガトー・ピマンの匂いが混じり合い、味まで感じそうな濃密な空気の市場ホールが広がります。

世界遺産の上陸階段

アープラヴァシ・ガートの玄武岩の石段は、1834-1920年に到着した450,000人の年季奉公労働者を記憶しています。石にはいまも、足首や手首の縄が擦れた溝が残っています。


04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

コーダン・ウォーターフロント

クルーズ船の乗客がBlue Pennyの切手を買い、地元の人たちが深夜に焼きそばを食べる、街でもっとも整った遊歩道です。1830年代の天文台の石材はいまも歩道に埋め込まれていますが、多くの人は傘のキャノピーを撮るのに忙しく、気づきません。

02

セントラル・マーケット地区

ヴィクトリア女王のために建てられた鉄骨ホールの中では、売り手たちがサフラン、シナモンの樹皮、チリを小さな山のように積み上げています。肉売り場は海の匂いがして、少し覚悟が要ります。工芸品エリアでは、島を出たことのない職人たちが作った模型船が売られています。

03

チャイナタウン

Kwan Tee Pagodaの龍の屋根が、モスクのミナレットと空の取り合いをしているような細い路地が3ブロック続きます。麺の店は夜明けに開き、生薬店では高麗人参とクレオールの民間薬が並び、旧正月には1842年以来ここにある店々の前を紙の龍が踊りながら進みます。

04

Rue de la Reine / ガバメント地区

1740年代のGovernment Houseでは、フランス総督のために設計された屋根の下で、いまも議会が開かれています。その周囲を植民地時代の回廊が囲みます。Place d'Armesには軍人像が立ち、午後になるとチェスを指す人たちが現れます。その駒さばきは、彼らの祖先が砂糖農園にもたらした精密さそのものです。

05

フォール・アデレードの尾根

敵が現れることのなかった街を守るために築かれたシタデルの石壁は、ロンドンのバスより幅があります。いまでは若者たちがここを夕暮れの場所にして、240 feet下の港に並ぶコンテナ船を見下ろし、その向こうでモカ山地が紫に染まっていくのを眺めています。

歴史年表

帝国が寄港した港

オランダの補給地からクレオールの首都へ。潮気をまとった400年の歴史

オランダ時代
1598

オランダ船が錨を下ろす

最初のオランダ人航海者たちは、浜辺を200キロ級の巨大なカメが這っていることから、この湾を「Harbour of Tortoises」と呼びました。彼らは火山丘に囲まれた安全な停泊地を地図に記しましたが、恒久的な建物は残しませんでした。その海図は、香辛料を積んだ東インド航路の船を1世紀にわたって導くことになります。

フランス植民地時代
1715

フランスがフルール・ド・リスを掲げる

デュフレーヌ・ダルセル総督が上陸し、この島をイル・ド・フランスと改名します。トリコロールは黒檀を切り出した仮設の旗竿に揚げられました。当時のポートルイスはまだ小屋が散らばるだけでしたが、王室の技師たちはすでに、この蒸し暑い湿地に石造倉庫が並ぶ未来を見ていました。

1735

マエ・ド・ラ・ブルドネが到着

ベルトラン=フランソワ・マエ・ド・ラ・ブルドネは、兵士300人、囚人200人、そして建設を命じる王命を携えて到着しました。彼はマングローブの湿地を干拓し、碁盤目状にまっすぐな通りを引き、すべての家を耐火性のあるアルガマス石で建てるよう命じます。このとき初めて、この集落は野営地ではなく首都らしく見え始めました。

1740

シャン・ド・マルスが練兵場になる

フランス軍は木柵の外側にあった埃っぽい広場をならし、訓練と騎馬演習のための空間にしました。夜明けには太鼓の音が丘に反響します。この同じ長方形の土地が、のちに競走馬の蹄の音で震え、南半球最古の競馬場になるとは、当時は誰も想像していませんでした。

1769

石造化の命令がサイクロンに耐える街をつくる

クリスマスのサイクロンで木造バザールがなぎ倒されたあと、総督は町の境界内で木造建築を禁じました。石工たちは一夜にしてモカ山麓から玄武岩を切り出します。今もRue de la Reineで見られる灰色の石壁は、この強制的な改築の時代にさかのぼります。

イギリス植民地時代
1810年12月

イギリス軍の大砲がフランス支配を終わらせる

短い包囲戦ののち、赤い制服の兵士たちがCap Malheureuxから進軍してきました。海上封鎖で飢え始めていたフランス守備隊は、最後の一発を撃つこともなくトリコロールを下ろします。ポートルイスという名は残りましたが、税関台帳の言語はフランス語から英語へと変わりました。

1834

アープラヴァシ・ガートが門を開く

Trou Fanfaronの埠頭には、Atlas号から降り立つ年季奉公のインド人を受け入れるための長い木造小屋が建てられました。事務員は上着に番号を書きつけ、医師は壊血病の兆候を調べ、最初の36人の労働者は数日のうちに砂糖農園へ送られていきます。その後、およそ50万人がこれに続き、ポートルイスはインド洋のエリス島となりました。

1835

奴隷制廃止、市場の屋台も入れ替わる

2月1日の深夜0時、66,000人の奴隷にされたモーリシャス人が自由の身となりました。かつて料理人だった人々は、競売台があった場所にカレーの屋台を開きます。セントラル・マーケットの鉄門には、まだ塗料の匂いが残る中、「Victoria Regina 1844」と記されていました。鎖ではなく商いが、この先の支配者になるという約束でした。

1847

郵便局切手が刷られ、そして姿を消す

1ペニー赤と2ペニー青の誤刷り切手には、「Post Paid」ではなく「Post Office」の文字が入っていました。現存するのはわずか27枚です。いまではBlue Penny Museumの低照明のケースに収まり、1シートの価値は1847年当時の港の年間収益を上回ります。

1877

黄旗を掲げたペスト船

ボンベイから来た貨物ダウ船からネズミがあふれ出し、腺ペストがモスク裏の密集した路地に入り込みました。衛生当局は通りで寝具を焼き、司祭たちは正午に教会の鐘を鳴らし、港は6か月閉鎖されます。最後の患者が亡くなったとき、墓地にはすでに3,500人が埋葬されていました。

1900

ティ・フレール、ラヴァンヌの音を聞く

エルネスト・ヴィエは、土曜になると太鼓の音が絶えないポートルイスの地区、ロシュ・ボワで生まれました。1930年代にはRadio Mauricienneでクレオール語のセガを歌い、使用人たちの密かなリズムを島の国民的サウンドへと押し上げます。それでも彼は夜明けになると、新鮮なチリを買いに市場へ歩いて行き、観光客に気づかれないままでした。

1901

シウサガル・ラングーラム、街へ入る

12歳のインド系少年が、たったひとつのジュート袋を抱えて地方列車を降ります。彼はSelvon Streetの旧軍病院で医学を学び、夜は港湾労働者を診療し、のちに島を独立へ導きます。彼の名を冠した大通りには、今もディーゼルとカルダモンの匂いが漂っています。

1960

サイクロン・キャロルがウォーターフロントをなぎ倒す

風速計は220 km/hで壊れました。屋根は凧のように港を横切って飛び、セントルイス大聖堂の時計は午後3時14分で止まります。水が引いたあと、倉庫の半分はマッチ棒のように崩れていました。再建によってコンクリート製サイロと最初のコンテナクレーンが入り、災害がそのまま近代化を呼び込んだのです。

独立後・現代
1968年3月12日

ユニオンジャックが下ろされ、新しい旗が上がる

深夜、港のサイレンが鳴り響き、花火がシタデルの壁に反射し、黄色い松明が空を照らしました。アレクサンドラ王女が憲法文書を引き渡し、ポートルイスは独立したモーリシャスの首都になります。翌朝も交通警官たちは白い手袋で車をさばいていました。変わったのは帽子の徽章だけでした。

1996

コーダン・ウォーターフロントが埠頭を取り戻す

廃れた砂糖倉庫は、バニラ・エスプレッソの香るカフェが並ぶ石灰岩の回廊へと生まれ変わりました。工芸市場では流木から彫られたミニチュアのドードーが売られています。1850年代以来初めて、日が暮れたあとに荷役夫とネズミしか近づかなかった場所を、普通のモーリシャス人が散歩するようになりました。

2006

アープラヴァシ・ガートがユネスコ世界遺産に

移民収容所に残る石段は、もともと40段あったうちの16段だけですが、世界遺産に登録されました。ガイドたちは、何百万もの裸足が健康診断を待ちながら刻んだ、足首ほどの深さの溝を指さします。この登録によって海岸線の一部は未開発のまま残され、銀行の高層ビルのあいだに珍しい空白が生まれました。

2020年8月

MV Wakashioの流出事故が港に影を落とす

日本のばら積み貨物船が50 km南で座礁し、1,000 tonsのバンカー燃料を流出させました。風に押された油膜は北へ流れ、港は何週間もディーゼルの匂いに包まれます。ボランティアたちは岸壁でサトウキビ製のオイルフェンスを編み、1978年のAmoco Cadiz事故以来使われていなかった技術をよみがえらせました。観光業は急停止し、レストランのチラシにはどこも「当店の魚は安全認証済み」と書かれるようになります。

2025

電動バスが植民地時代の路地を静かに走る

青と白の静かなバスが、かつてパステル色のバルコニーを煤で汚していたディーゼル車に取って代わりました。Government House前の1830年代の鉄製街灯の横には充電ステーションが立っています。子どもたちは、曾祖父母が覚えている旧トラムのロゴを刻んだカードをかざして乗車します。街の匂いは排気ガスではなく、アスファルトに落ちた雨へと変わりました。300年続く港町でも、新しい呼吸を覚えられるという証拠です。

現在

08 食事スポット.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

ドール・プリ

ドール・プリ

やわらかな黄レンズ豆のフラットブレッドに、バターをまぶした黄えんどう豆、ピクルス、チリを巻いた一品。セントラル・マーケットの屋台なら2枚でMUR 30。売り手が3つの言語を切り替えながら釣り銭を数える横で、立ったまま頬張るのがいい。

★ local pick
ガトー・ピマン

ガトー・ピマン

ピンポン玉ほどの大きさの、辛みの効いたえんどう豆のフリッター。外はカリッと、中はふんわり。大聖堂の階段脇で売られているコリアンダー・チャツネに浸してどうぞ。1個MUR 5です。

★ local pick
ブレット

ブレット

広東系移民がもたらした、モーリシャス風の団子料理。エビやハヤトウリの具が、ショウガと青ねぎの香る澄んだスープに浮かびます。チャイナタウンのRue Royaleなら一杯MUR 60。

★ local pick
フレッシュ・サトウキビジュース

フレッシュ・サトウキビジュース

市場の外の屋台では、サトウキビの茎を音を立てる圧搾機に通していきます。緑色のジュースは数秒で現れ、氷を入れ、カラマンシーをひと搾り。MUR 25で、液体になった陽光みたいな味がします。

★ local pick
ミン・フリット

ミン・フリット

中華系モーリシャス風の焼きそば。轟音を立てるガス火にかけた鋳鉄の中華鍋で一気に炒めます。卵麺、鶏肉、チャイブ、しょうゆの香り。おすすめはRue St LouisのChez Patrick。立ちのぼる煙がKwan Tee Pagodaの屋根へ吸い寄せられていきます。

★ local pick
ビクトリア・バスステーションのサモサ

ビクトリア・バスステーションのサモサ

クミンをしっかり効かせたポテト入りの三角形サモサで、ターミナル脇の金属バケツから売られています。1個MUR 10。生地は乾いた葉のようにパリッと砕けるので、16:30の帰宅ラッシュ前に食べるのが正解。

★ local pick

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

10時前に到着を

マーケットは正午までに勢いが落ち、昼の暑さはかなり厳しくなります。朝の光は、フォール・アデレードから港を一望する写真を撮るのにも最適です。

細かい現金を用意

バスは現金のみで、運転手はMUR 200札を崩してくれません。マーケットの売り手も、小銭を出したほうが値段交渉が早く進みます。

魚売り場は飛ばす

セントラル・マーケットの魚肉売り場は、8月の干潮時のような匂いがします。香辛料や土産を探すなら、工芸品のエリアに絞るのが無難です。

撮る前にひと声

チャイナタウンの寺院内や市場の屋台で人物を撮るなら、ひと声かけるのが礼儀です。丁寧に「Ki manier?」と声をかけると、場が和み、値段も下がりやすくなります。

メトロ+バスの組み合わせ

ローズヒルまではメトロ・エクスプレスに乗り、そこから東行きのバスに乗り継げば、市中心部の渋滞を避けられます。鉄道は冷房付きで、タクシーよりMUR 20–30安いです。

12 よくある質問

ポートルイスは行く価値がありますか?

はい。ただし、ビーチ休暇ではなく、文化に浸る一日だと思って訪れるのが正解です。1844年創設のセントラル・マーケットを朝に歩き、MUR 30のドール・プリを一皿食べ、フォール・アデレードから景色を眺めれば、この島の多文化性の強烈な魅力を4時間でしっかり味わえます。

ポートルイスには何日必要ですか?

博物館、マーケット、ウォーターフロントを見るなら丸一日で足ります。シャン・ド・マルスの土曜レースやチャイナタウンのガイド付きフードツアーまで楽しみたいなら2日。そこから先は同じ通りをまた歩くことになります。

ポートルイスは観光客にとって安全ですか?

凶悪犯罪はまれですが、18:00以降のセントラル・マーケットやビクトリア・バスステーションではスリに注意が必要です。スマホは前ポケットに入れ、店が閉まったあとの港沿いは避ければ、まず問題ありません。

空港からのタクシー料金はいくらですか?

市中心部までの定額運賃はMUR 1,500–1,800です。空港のカウンターか、Yangoのような認証済みアプリで手配してください。到着ロビー内で倍額を吹っかけてくる客引きは無視で大丈夫です。

ポートルイスでユーロやドルは使えますか?

いいえ。バス、屋台料理、小さな露店で使えるのはモーリシャス・ルピーだけです。コーダン・ウォーターフロントやホテルではカードが使えますが、ドール・プリの屋台ではぴったりの小銭が必要です。

Ready to book?

13Before you go

実用情報

Flight

アクセス

Sir Seewoosagur Ramgoolam International Airport (MRU)は南東48 km。タクシーはMUR 1,500–1,800、所要45–60分。NTCバス198系統は30–45分ごとに運行し、MUR 50、所要60–80分です。鉄道連絡はまだなく、街へはPhoenixまたはRose Hillでメトロ・エクスプレスに乗り継ぎます。

Directions transit

市内移動

メトロ・エクスプレスのライトレールは1路線で、Jummah MosqueからCurepipeまで13駅。運賃はMetro Card利用でMUR 20–100です。バスはVictoria Bus Stationから各方面へ出ていて、MUR 15–30、現金のみ。ウォーターフロントとトラム回廊沿いには自転車レーンがあり、レンタルは1日MUR 300–500。2026年時点で市内共通の観光パスはありません。

Thermostat

気候とベストシーズン

もっとも涼しいのは6月–9月で、日中22–23 °C、夜16–17 °C、降雨量71–120 mm。もっとも暑いのは1月–3月で、日中28–29 °C、降雨量275–329 mm、サイクロンのリスクがあります。狙い目は5月中旬から11月上旬。空がもっとも澄むのは9月–10月で、23–26 °Cの過ごしやすさです。

Translate

言語と通貨

公用語は英語で、旅行中もほぼ困りません。メニューはフランス語が優勢で、日常会話にはクレオール語が色濃く混ざります。通貨はモーリシャス・ルピー(MUR)。コーダンではカードが使えますが、市場では現金が必要です。ATMは多く、観光客向けSIMはMRU到着ロビーでMUR 500–800。

Shield

安全

凶悪犯罪はまれですが、セントラル・マーケットやビクトリア・バスステーションの混雑ではスマホやバッグに注意してください。港のウォーターフロントは夜になると照明が少なく、人通りも減るので避けたほうが無難です。横断歩道を使っても、コーダン以外では車があまり止まりません。

Take Port Louis with you

47 minutes of Port Louis,
downloaded once.

0 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser