Pitstop Selaron
quick bite
ブラジル風バル / 軽食
€€
star
5.0
(21)
おすすめ： 干しダラのコロッケと、かぼちゃと牛肉のコロッケはぜひ
セラロンの階段のすぐ近くにある活気のある一軒。さっと食べて地元の一杯を楽しむのにちょうどよく、コロッケは名物級。気取らない空気もいい感じです。
写真: Donatas Dabravolskas · CC BY-SA 4.0
- 入場
- 無料
60か国以上から集まった2,000枚超のタイルで覆われた階段と聞くと、委員会仕事の公共アートを想像するかもしれません。でも、ブラジル、リオデジャネイロのセラロンの階段は、ひとりの男の執念でした。赤、コバルト、黄色の騒がしい色彩に引かれて来ても、やがてこの場所は絵はがきの枠からこぼれ始めます。半分は自画像、半分は近所の抜け道、そして半分は、都市が何を守るべきかをめぐる青空の下の口論。リオデジャネイロで、ここまでじっくり見るほど報われる場所はそうありません。
階段はRua Manuel Carneiroをラパからサンタ・テレーザへ登っていきます。下には夜の熱気、上には丘の静けさ。その急な結び目です。足がモザイクを打つと硬い陶器の音が返り、Arcos da Lapa近くのバーから音楽が流れ、数メートルごとに新しいタイルが目を横へ引っ張ります。ペルー、アンゴラ、日本、あるいはポルトガルの片隅へ。
多くの人は、ここを1990年代の観光名所だと思っています。でも、記録資料と地元の文化遺産情報は、もっといい話を教えてくれます。階段そのものはもっと古く、サンタ・テレーザ修道院の下の斜面を通る古いルートの一部でした。有名にしたモザイクの皮膚が作られたのは、およそ1990からホルヘ・セラロンが亡くなった2013までです。
この違いは大事です。セラロンの階段に行く価値があるのは、リオデジャネイロの層が一度に見えるからです。植民地時代の丘道、見捨てられた都市の階段、個人の作品、世界的なアイコン、そして今なお、市がどう守るべきかを学び続けている保護された公共空間。
見どころ
-
Rua Manuel Carneiro側の下部階段
最初の踊り場からもう、この階段は妙に芝居がかって見えます。215段が125 meters続き、その距離はオリンピックプールおよそ2つ半ぶん。赤、黄、青、緑に包まれた表面は、リオデジャネイロの熱気の中でうなるような濃さです。出発はArcos da Lapa近く、Rua Manuel Carneiroの下から。シャッター音が響き、ラパのサンバが漏れ聞こえ、正面からの有名な構図がセラロンの本当の仕掛けを見せてくれます。下からは絵はがきでも、欠けた縁、曲がった目地、何十もの国から届いたタイルに気づいた瞬間、これは手作業の執念に変わります。 -
中腹の登りと静かな上部
多くの人は写真を撮った時点で止まり、いちばんいい部分を見逃します。さらに上へ登ると、階段は屋外のモザイク回廊のように迫ってきます。鏡は強い日差しを一瞬はね返し、各国のタイルは何気なく紛れ込み、妊娠したアフリカ系女性の反復像が、セラロン自身もとうとう説明しきらなかった私的な暗号のように何度も現れます。上のサンタ・テレーザ寄りまで来ると騒音は薄れ、空気から酒場の気配が抜けてきます。そして2022の小さな出来事が、この場所の読み方を変えます。リオデジャネイロのムスリム共同体の要請を受け、アラビア語銘文入りの6枚のタイルが足元から高い壁面へ移されたのです。つまりこの作品は、制作者が亡くなった2013で止まってはいません。 -
境目として歩く: ラパからサンタ・テレーザへ
この階段は、街がそう使っているように歩くのがいちばんです。10分だけポーズを決める背景ではなく、ラパの夜からサンタ・テレーザの丘の静けさへ切り替わる登り道として。早い時間に行けば、足元の陶片にはまだ夜の冷たさが残っています。18番地と20番地のCasa da Escada Coloridaで少し止まり、そのまま上へ。振り返って見下ろしたとき、この階段が何なのかがやっと見えてきます。記念碑というより、生きた皮膚です。つぎはぎされ、議論され、いつも少し未完成のまま。
旅を計画する
- アクセス
- セラロンの階段はラパのRua Joaquim Silvaとサンタ・テレーザのRua Manuel Carneiroの間にあり、Arcos da Lapaから徒歩約5分です。地下鉄Lines 1 and 2のCinelândia駅からは、Rua Evaristo da VeigaとRua Joaquim Silva経由で徒歩10-15分ほど。Glória駅からはRua da GlóriaとRua Teotônio Regadas経由で約10分です。Uberやタクシーなら下の階段近くで降ろしてもらえます。車は少し不便で、路上駐車は少なく、近くの有料駐車場はRio Antigo Park（R. Teotônio Regadas, 41）やSafety Park（R. da Lapa, 86）があります。
- 営業時間
- 2026時点で、地元の観光情報ではこの階段は24時間見られる公共アートとして扱われており、週末や祝日も同様です。季節による公式スケジュールは発表されておらず、階段そのものについての2026の閉鎖告知も見当たりませんでした。ただし、July 2025に発表された市の工事が周辺道路の通行に影響している可能性はあります。
- 所要時間
- 定番の下部階段の写真を撮って少し登るだけなら15-30分でも足ります。けれど、よりよい見学は20-40分。215段を最後まで歩き、何十もの国から来たタイル片を見つけ、ラパの音が薄れ、サンタ・テレーザの空気に切り替わっていく時間まで含めたいところです。さらにカフェや展望、路面電車周辺まで上るなら、もう1時間見ておくと安心です。
- バリアフリー
- 階段そのものは車椅子向きではありません。215段のタイル張りの階段が切れ目なく続き、通りを横切るというより低層ビルを上る感覚に近く、作品の中を通るエレベーターや段差なしルートもありません。ただし周辺へのアクセスは、階段そのものほど厳しくはありません。Cinelândia駅とGlória駅はバリアフリー対応で、2025に発表された市の工事には周辺アプローチ道路のスロープと歩道改良も含まれていました。
- 料金とチケット
- 入場は無料です。2026時点でもチケット、時間指定枠、公式予約システムはありません。ここは囲われた観光施設ではなく、公共の階段だからです。有料ツアーが立ち寄ることはありますが、払っているのはガイド代であって入場料ではありません。定期的に列ができるのは、下の有名な撮影アングルのところくらいです。
チケットとツアー.
これらはパートナーが提供するガイド付きの選択肢です — 直接予約するのと同じ価格です。
Viator
Best of Rio in One Day: Christ Redeemer, Sugarloaf & Local Lunch
5.0
(5,059)
から
€151.19
予約
Viator
即時
Full Day in Rio: Christ, Sugarloaf, Selarón & Barbecue Lunch
4.7
(3,356)
から
€67.14
予約
Viator
即時
Rio's Full Day: Selarón Steps, Christ & Sugarloaf – Tickets & Lunch Included
4.9
(2,945)
から
€65.40
予約
3件をさらに表示
価格は目安です — 最終的な価格と空き状況は購入手続き時に確定します。Audialaはこれらのリンク経由の予約から手数料を得る場合があります。
GetYourGuideでも
セラロンの階段のその他のツアー
GetYourGuideから厳選。公式と同じ価格で、多くは無料キャンセル可。
GetYourGuide
Sugarloaf Cable Car
4.6 (3,407)
公式と同じ価格
から
€40
GetYourGuide
Rio de Janeiro: Hang Gliding Adventure
4.6 (823)
公式と同じ価格
から
€257
GetYourGuide
Rio de Janeiro: Santa Teresa Tram Tour, Selarón Steps & Lapa
4.4 (611)
公式と同じ価格
から
€61
GetYourGuide
Rio de Janeiro: Christ Redeemer, Selaron steps & Sugarloaf
4.9 (36)
公式と同じ価格
から
€116
表示価格は目安です — 最終的な価格と空き状況は購入手続き時に確定します。Audialaはこれらのリンク経由の予約から手数料を受け取る場合があります。
フォトギャラリー
歴史
完成を拒んだ階段
タイルで覆われるはるか前から、ここはサンタ・テレーザ修道院の下の斜面にある実用的な階段でした。修道院の記録された歴史は18世紀半ばまでさかのぼり、さらにそれ以前の宗教施設の存在は17世紀初頭に帰されます。この上り道は下のラパと丘の上をつなぎ、20世紀後半には、すり減って古び、見過ごされやすい場所だったと資料は伝えています。
そこへ、チリ生まれの芸術家が放置を見世物へ変えました。記録によれば、ホルヘ・セラロンが階段の補修を始めたのは1990前後で、資料では1994ごろにタイル貼りのモザイク段階がはっきり形を取り始めたとされています。今は即興的に見えるものも、実際には目地材と拾い集めた陶片と、強情さを積み上げてできたものでした。
転換点
ホルヘ・セラロンはこの階段に人生を賭けた
1947にチリで生まれたホルヘ・セラロンは、この階段のそばに暮らし、それを依頼仕事というより、公にさらされた私的な強迫のように扱っていました。同時代の複数の報告によれば、彼は作品を売って工事費をまかない、しばしば経済的に苦しい状態にも置かれていました。彼にとって賭け金は痛いほど直接的でした。金、住まい、そして自分が本当に意味を信じていたらしい唯一の作品の行方です。
転機は、数段を補修したことが際限のないモザイクへ変わったときに訪れます。2000年代には、この階段はリオデジャネイロを象徴する国際的なイメージになっていました。旗、信仰を思わせる断片、そして妊娠した黒人女性を描いたおよそ300枚の手描きタイルが密集し、その人物像をセラロンは自分の過去に関わる個人的な問題だと呼びながら、最後まで説明しませんでした。
もうひとつの転機は10 January 2013でした。20年以上かけて作り替えてきたこの階段で、セラロンは死亡した状態で見つかります。その後、市は彼が決してしなかったことを引き受けねばなりませんでした。終わりを定義することです。市のチームは2013に作品を記録し、保存担当者が最後に確認できた状態を守れるようにしました。そして恒久的な歴史保護指定がAugust 2015に続きます。
モザイクより古い場所
この場所全体を1990に始まったものだと思っている人は少なくありません。でも、それはセラロンの介入が始まった時期にすぎません。文化遺産資料では、この階段はもともとEscadaria do Convento de Santa Teresaとされ、1750に創設され1751から使われた修道院へ続く道の一部でした。さらに、この丘にあった先行する礼拝堂は1620年代にさかのぼるとされています。名所として有名になったのは現代ですが、足元の道そのものはずっと古いのです。
生きた作品が文化遺産になるまで
セラロンの階段を保存するとなると、少し厄介な問いが生まれます。絶えず変わり続けたこと自体が作品の性格だったものを、どう守るのか。市はまず19 April 2005に暫定的な市の保護指定を与え、20 April 2005に公表し、その後17 August 2015に恒久指定を行い、18 August 2015に公表しました。さらに新しい介入を見ると、議論はまだ終わっていません。2022には、リオデジャネイロのムスリム共同体からの異議を受け、Allahの名を記した6枚のタイルが移設されました。July 2025には市が階段周辺の都市整備とアクセス改善工事を発表していますが、今回の調査時点では完成は確認できませんでした。
訪問者へのアドバイス
早めに行く
早朝に来ると、この場所の空気がまるで変わります。タイルはやわらかな光を受け、下の階段も撮りやすく、同じ一枚を狙って列を作る人波が増える遅めの午前を避けられます。まるで搭乗待ちの列です。スマホはしっかり管理
ラパ側の下部は、屋外スタジオではなく、人通りの多い街角だと考えてください。現地報道や最近の旅行者の声でも、同じ助言が繰り返されています。訪れるのは日中にし、撮影の合間はスマートフォンをしまい、夕暮れ以降に着くなら配車アプリを使うのが無難です。上で撮る
大半の人は下で止まり、絵はがきのような定番構図を待ちます。でも、その先へ登ってください。数踊り場上がるだけで人は減り、モザイクはぐっと奇妙で面白くなり、写真もみんなと同じには見えなくなります。ドローン事情
ここでドローンは現実的ではありません。ブラジルでは250 gを超えるドローンは登録が必要で、無関係の人から水平30-meter離す必要があり、外国から持ち込んだ機体には追加の許可も求められます。リオデジャネイロ中心部の混雑した階段で合法的に撮るのは、かなり難しいです。坂の上で食べる
ちゃんと食事をしたいなら、最初に見える軽食で済ませず、そのままサンタ・テレーザ方面へ。Bar do Mineiroはフェイジョアーダとパステウ・ジ・フェイジョアーダの定番、Café do Altoはブラジル北東部風ブランチが見事、Sobrenaturalはライブ音楽の熱気と一緒にシーフードを楽しみたいときに向いています。どこも予算は中程度までで、少し奮発するならTerritório Aprazívelです。ルートで楽しむ
この階段は単独の立ち寄り先というより、街の切り替わり目として歩くとしっくりきます。下のArcos da Lapaと組み合わせ、そのままParque Glória MariaやBondinho de Santa Teresaへ上っていくと、足元でリオデジャネイロのテンポが変わっていくのがわかります。
食事スポット
local_dining
必ず味わいたい一品
Feijoada completa
Filé à Oswaldo Aranha
Pastel + caldo de cana
Coxinha
Pão de queijo
Açaí na tigela
Tapioca crepes
Bar da Irene
local favorite
ブラジル風バル / 軽食
€€
star
5.0
(18)
おすすめ： しっかりした地元ランチなら、フェイジョアーダとパステウ・ジ・フェイジョアーダ
ラパで愛される一軒で、本気のカリオカ家庭料理を食べたいときの定番です。フェイジョアーダは濃厚で味が深く、パステウ・ジ・フェイジョアーダも外せません。
Bistrô Remy
local favorite
現代ブラジル料理
€€
star
5.0
(8)
おすすめ： Filé à Oswaldo Aranhaと、ひねりを加えた定番ブラジル料理
伝統的なブラジルの味を現代的な技法でまとめた、洗練されつつ肩の凝らない一軒です。Filé à Oswaldo Aranhaはとくに出来がいいです。
El Completo Maravilla
local favorite
ブラジル式グリル
€€
star
5.0
(3)
おすすめ： ステーキやリブを、大盛りのライス&ビーンズと一緒に
気取らず、しっかり食べたいときに向く店です。肉の焼き加減と味つけがよく、量もたっぷり。雰囲気はくだけていて入りやすいです。
info
食事のヒント
- check フェイジョアーダはリオデジャネイロでは伝統的に昼の料理なので、夕食よりランチ向きです。
グルメエリア：
カフェや現代ブラジル料理ならサンタ・テレーザ
昔ながらのバーと地元の家庭料理ならラパ
レストランデータ提供元: Google
よくある質問。
セラロンの階段は行く価値がありますか？
はい。とくに、いかにも整えられた名所ではなく、手仕事の熱が残るリオの風景を見たいなら行く価値があります。階段は125 meters続き、街区ひとつ分ほどの長さがあり、215段の表面はタイル、鏡、旗、そして繰り返し描かれた人物像で埋め尽くされています。ゆっくり目を凝らすほど面白い場所です。有名な写真を撮ったら、それで終わりにせず上まで登ってください。サンタ・テレーザへ伸びる上部はたいてい人が少なく、見どころもずっと多めです。
セラロンの階段の見学にはどれくらい必要ですか？
しっかり見るなら20〜40分は見ておきたいところです。階段を最後まで登り、タイルの細部を何度か立ち止まって眺め、下の撮影待ちの列を避ける時間も含めてそのくらい。さらにサンタ・テレーザまで足を延ばしたり、近くで一杯飲んだりするなら、1時間あるとちょうどいいです。
リオデジャネイロ中心部からセラロンの階段へはどう行きますか？
リオデジャネイロ中心部からなら、地下鉄でCinelandia駅またはGloria駅まで行き、そこから徒歩10〜15分がいちばん簡単です。Arcos da Lapaからなら階段までは歩いて約5分。下にラパ、上にサンタ・テレーザを控えた場所にあります。配車アプリを使うなら、Rua Joaquim SilvaまたはRua Manuel Carneiroの階段下あたりで降ろしてもらえます。
セラロンの階段を訪れるベストな時間帯はいつですか？
セラロンの階段を訪れるなら早朝がいちばんです。光がやわらかく、暑さもまだ穏やかで、下の階段も同じ構図の写真を狙う人で埋まりにくくなります。平日の朝は全体に落ち着いていて、逆に雨の日はタイルが滑りやすくなるので注意が必要です。
セラロンの階段は無料で見学できますか？
はい、セラロンの階段は無料で見学できます。ここはチケット制の博物館ではなく公共の階段で、現在の地元観光情報でも基本的に24時間開放とされています。費用がかかるのは、ガイドツアーに参加する場合や、近くで食事や飲み物、お土産にお金を使う場合だけです。
セラロンの階段で見逃してはいけないものは何ですか？
見逃さないでほしいのは階段の中腹から上部です。多くの人は下の自撮り渋滞で止まってしまいますが、本当に面白いのはもっと上。何十もの国から寄贈されたタイル、目地にきらっと光る鏡の断片、そしてセラロンが“個人的な謎”と呼んだ、妊娠した黒人女性の反復モチーフが見えてきます。2022に位置を移されたアラビア語銘文入りのタイルも探してみてください。この場所が今も議論され、手をかけられ続けていることが、その小さな変化によく表れています。
出典 14
- Visite Santa Teresa — 階段の長さ125 meters、215段という数字、1990の開始時期、24時間アクセスや場所の基本情報など現在の見学情報の確認に使用。
- Riotur - Escadaria Selaron Lapa Steps — 無料入場、公道上の公共階段であること、住所情報、Arcos da Lapaから徒歩ですぐという点を確認。
- Riotur - Rio Highlights — セラロンによる改修開始が1990であることを確認し、この場所がリオデジャネイロを代表する名所のひとつである点を裏づけた。
- Tripadvisor - Escadaria Selaron — 混雑状況、撮影待ちの列、早朝の利点、現実的な見学時間についての最近の旅行者の報告に使用。
- AGT Rio - Escadaria Selaron — この階段が実務上24時間開放として扱われていることの裏づけに使用。
- EscadariaSelaron.rio.br - Como chegar — Cinelandiaからの徒歩ルートと、リオデジャネイロ中心部から階段へ向かう道順の確認に使用。
- MetrôRio - Cinelandia Station — Cinelandia駅が最寄りの地下鉄駅のひとつであること、中心部から地下鉄と徒歩で向かえることの確認に使用。
- MetrôRio - Gloria Station — Gloria駅も階段へ向かうための近い地下鉄駅であることを確認。
- Parque Lage - Escadaria Selaron — 見学時間の目安、登り方の実用的な助言、ここが写真を撮って終わるだけの場所ではないという見方の裏づけに使用。
- iPatrimônio - Escadaria Jorge Selaron — 階段の規模や公共アートとしての性格を含む、文化遺産と物理的特徴の情報を補強。
- Prefeitura do Rio - Arabic-inscribed tiles repositioned — ムスリム共同体からの要請を受け、2022年4月27日にアラビア語銘文入りの6枚のタイルが移設されたという市の対応を確認。
- Wikipedia - Escadaria Selarón — 妊娠した黒人女性の反復モチーフと、その図像が描かれた手描きタイルがおよそ300枚あるという推定に使用。
- UNESCO World Heritage Centre — 階段そのものをユネスコ世界遺産と誤って呼ばないために使用。登録対象はリオデジャネイロ全体のCarioca Landscapesであることを確認。
- WeatherSpark - Average Weather in Rio de Janeiro — 乾いた晴天を勧め、濡れた階段では注意が必要だとする実用的な天候判断の裏づけに使用。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
More in リオデジャネイロ.
発見すべき104スポット — いくつかは組み合わせる価値があります。
続きから読む
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真のクレジット (15)
- Daniel Olivier — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 出典: https://www.pexels.com/photo/18006362/
- AXP Photography — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 出典: https://www.pexels.com/photo/16412425/
- Jonathan Borba — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 出典: https://www.pexels.com/photo/13099807/
- Elizeu Dias — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — 出典: https://images.unsplash.com/photo-1515756033153-5014a610432e
- Colorful Selaron Stairs 3 — Donatas Dabravolskas — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Colorful_Selaron_Stairs_3.jpg
- BR-rio-esc-selaron-1 — Balou46 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BR-rio-esc-selaron-1.jpg
- BR-rio-esc-selaron-4 — Balou46 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BR-rio-esc-selaron-4.jpg
- BR-rio-esc-selaron-3 — Balou46 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BR-rio-esc-selaron-3.jpg
- BR-rio-esc-selaron-2 — Balou46 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BR-rio-esc-selaron-2.jpg
- Assassinato de Selarón (9603329216) — Collectif Les Enfants — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Assassinato_de_Selarón_(9603329216).jpg
- BR-rio-esc-selaron-7 — Balou46 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BR-rio-esc-selaron-7.jpg
- Bandeira na Escadaria Selaron — AlexandreLuizOliveira — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bandeira_na_Escadaria_Selaron.jpg
- BR-rio-esc-selaron-5 — Balou46 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BR-rio-esc-selaron-5.jpg
- BR-rio-esc-selaron-6 — Balou46 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BR-rio-esc-selaron-6.jpg
- Bandeira do Brasil na Escadaria Selarón — BarbaraMchado — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bandeira_do_Brasil_na_Escadaria_Selarón.jpg
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。