Follia Quintal
local favoriteおすすめ: あればフェイジョアーダ、または本場らしいブラジルの家庭の味を感じられるボリーニョ・ジ・フェイジョアーダ。
居心地のいいこの店は、観光客向けの小細工に頼らず、日常のブラジルの味で勝負しています。セルフサービス式のビュッフェは、気取らず地元らしい食事をしたいときにぴったりです。
写真: Eugenio Hansen, OFS · CC BY-SA 4.0
埋められた小川の上にできたペイントだらけの路地、と聞くと冗談のようです。けれどブラジル・サンパウロのBeco do Batmanに入れば、スプレー塗料の新しい匂いをはね返す壁に、自分の足音が返ってきます。人が色を目当てに来るのは当然です。ここはこの街でもっとも鋭くストリートアートに触れられる場所のひとつで、壁画の入れ替わりが速く、どの訪問も少しずつ古びています。でも、もっと面白い理由があります。Beco do Batmanは、サンパウロが即興と口論とコンクリートを文化へ変えてしまう街だと見せてくれます。
中心になるのはVila MadalenaのRua Goncalo Afonso沿いで、Rua Medeiros de AlbuquerqueとRua Harmoniaから入れます。ここでは美術館の理屈はあまり役に立ちません。固定展示も、きれいに整った順路も、写真で気に入った壁が午後まで残っている保証もありません。
その不安定さこそが、この場所の核心です。アーティストは塗り替え、近隣住民は文句を言い、観光客はポーズを決め、市は照明や排水、歩行者ルールでなんとか追いつこうとする。そのすべてが、強い雨のあとに今も姿を現す、隠された水の古い流路の上で起きています。
もし街を横切ってSão Paulo Museum Of Artへ向かう予定があるなら、Beco do Batmanはちょうど反対の気分をくれます。大理石の確かさはなく、あるのはレンガと漆喰の上で続く言い争い。サンパウロは最初、規模と交通量ばかりが目立って抽象的に感じられることがありますが、ここでは街が急に手で触れられる距離まで近づいてきます。
最初に驚くのは、絵と自分の体との距離の近さです。Rua Medeiros de AlbuquerqueとRua Harmoniaのあいだ、Rua Gonçalo Afonsoの石畳の区間では、門扉や擁壁、ガレージの扉、ふつうの住宅の正面まで色が流れ込み、路地全体がギャラリーというより、ペイントの峡谷のように見えてきます。カメラのシャッター音が重なり、ビール瓶が触れ合い、ときにはスプレー塗料の匂いがまだ空気に残っています。
地元の記憶によれば、この呼び名は1980年代後半にここへ現れたバットマンの絵から来ていますが、その元の絵はもうありません。その不在こそ大事です。いま見ているのは保存された遺物ではなく、置き換えによって成り立つ場所です。一週間で一面が変わることもあり、ほんとうの主題は、粗いコンクリートを論争にも、追悼にも、口説き文句にも、冗談にも変えてしまうサンパウロの癖そのものです。
Rua Medeiros de Albuquerqueは、Becoに少し広い額縁を与えてくれます。SpetoやKobraといった名前に結びつく作品を含め、大きな壁画が店先や角の壁までよじ登り、Rua Harmonia近くの入口では、路地が自分を包み込む前にVila Madalenaの斜面を見渡せます。朝の光は斜めに差し込み、滴りの跡、塗り直しの痕、そして新しい作品の下に埋もれた古い層まで浮かび上がらせます。
写真待ちの列になる前の姿を見たいなら、平日の早い時間に行きましょう。有名な壁はそのほうがずっといい。石の上に響く足音が聞こえ、周囲が今も低層の住宅街であることに気づき、なぜこの一角が洗練された距離感をもつSão Paulo Museum Of Artとこんなにも違うのかがわかります。ここではアートが肩の高さにあり、雨にも打たれます。
Becoは、ゆっくり一周するのがいい歩き方です。Rua Harmoniaから入り、Rua Gonçalo Afonsoを下り、それからEscadaria do Patápioへそれてください。この階段は約350メートルのあいだに96段あり、息が少し上がるには十分、でも寄り道する価値を感じるにはちょうどいい長さです。タイル片とドローイング、詩で覆われたその表面は、路地にはないものをくれます。手の届く距離でじっと見たくなる質感です。
このルートを歩くと、この場所の写真映えしない秘密、水の存在も見えてきます。この地域は長年、洪水に形づくられてきました。2018年後半にはレインガーデンが加えられ、その後も大雨のたびに低地がすぐ満ちるため排水工事が入りました。晴れた日にはその話は足元に隠れ、雨の日にはBecoがストリートアートの聖地から、地形というものを思い知らせるいかにもブラジルらしい現場へ変わります。45〜60分は確保してください。壁の前で立ち止まるなら、もっと長く。
Becoは、ゆっくり一周するのがいい歩き方です。Rua Harmoniaから入り、Rua Gonçalo Afonsoを下り、それからEscadaria do Patápioへそれてください。この階段は約350メートルのあいだに96段あり、息が少し上がるには十分、でも寄り道する価値を感じるにはちょうどいい長さです。タイル片とドローイング、詩で覆われたその表面は、路地にはないものをくれます。手の届く距離でじっと見たくなる質感です。
このルートを歩くと、この場所の写真映えしない秘密、水の存在も見えてきます。この地域は長年、洪水に形づくられてきました。2018年後半にはレインガーデンが加えられ、その後も大雨のたびに低地がすぐ満ちるため排水工事が入りました。晴れた日にはその話は足元に隠れ、雨の日にはBecoがストリートアートの聖地から、地形というものを思い知らせるいかにもブラジルらしい現場へ変わります。45〜60分は確保してください。壁の前で立ち止まるなら、もっと長く。
歴史
Beco do Batmanは、公認のアートスポットとして始まったわけではありません。Pinheiros区役所に残る地元の記憶によれば、1970年代のこの一帯は、目的地というより近道に使われる荒れた小さな「larguinho」で、バーやカメラ、徒歩ツアーが押し寄せる前のVila Madalenaでも少し暗い一角でした。
この路地に名を与えたバットマンの絵が現れたのは1980年代です。市の資料もその年代は認めていますが、作者は不明のまま。記録された歴史は、その先になると整うどころか、むしろ込み入っていきます。なぜなら、この場所を特別にしたのは一枚の絵ではなく、繰り返しの占有だったからです。アーティストが描き、別のアーティストが塗り替え、住民が車の流入から路地を守り、市もようやく裏道が公共文化になったことを認めていきました。
転換点
ここでいちばん胸に刺さる出来事は、華やかな壁画の完成ではなく、色が消えた瞬間です。Wellington Copido Benfati、通称Nego Vila Madalenaは、この界隈に生きたアーティストであり、ラッパーであり、スケーターであり、父親でもありました。彼にとってこの街区は、遠くからブランド化する対象ではなく、日々の生活そのものでした。
2020年11月末の彼の死は、一夜にして路地の空気を変えました。記録された報道によれば、アーティストたちは追悼と抗議のためにBeco do Batmanの壁を黒く塗りました。サンパウロでもっとも写真に撮られる回廊のひとつが、その瞬間だけは簡単に消費できない場所になったのです。あのとき、陽気な自撮りの背景ではありませんでした。
この転換点が大事なのは、この場所のわかりやすい顔を剥ぎ取ったからです。しばらくのあいだ路地は色を演じるのをやめ、人種、悲嘆、そして都市の神話の代償を誰が払うのかを語り始めました。
おすすめ: あればフェイジョアーダ、または本場らしいブラジルの家庭の味を感じられるボリーニョ・ジ・フェイジョアーダ。
居心地のいいこの店は、観光客向けの小細工に頼らず、日常のブラジルの味で勝負しています。セルフサービス式のビュッフェは、気取らず地元らしい食事をしたいときにぴったりです。
おすすめ: Brasileirinhoサンドイッチと冷えたビール。グラフィティ散歩のあとにちょうどいい補給です。
Beco do Batmanのすぐそばにあり、肩の力が抜けたオープンエアの空気のなかで、地元の人も旅行者も素朴で満足感のある料理を囲んでいます。
おすすめ: 主役はペルニル(じっくり焼いた豚肩肉)。ファロッファやコウヴェといった定番の付け合わせと一緒に。
小さな店ですが、伝統料理への本気度は高く、とくにペルニルは見逃せません。やわらかく、香ばしい燻香があり、それを目当てに足を運ぶ価値があります。
おすすめ: 冷えたSkolかBrahmaのビールに、パステウかコシーニャ。手早く本場らしい軽食になります。
少し奥まっていますが、見つける価値のある飾り気のないバーです。地元の人が飲んでつまむ店で、自然に紛れ込みたいならちょうどいい。
レストランデータ提供元: Google
はい。壁に向かってサンパウロが声に出して考えているような場所を見たいなら、行く価値はあります。Rua Goncalo Afonsoの路地は、保存された記念碑ではなく、今も生きている通りとして歩くのがいちばんです。壁画は入れ替わり、追悼の作品が現れ、この場所の名のもとになった最初のバットマンはもう残っていません。目当てはペイントでも、足を止めたくなるのは石畳とバー、ギャラリー、そして街区どうしのせめぎ合いが混ざるVila Madalena全体の空気です。
たいていの人は45分から90分あれば十分です。そのくらいあればメインの路地を歩き、主要な壁をいくつか写真に収め、足元の石畳の細部にも気づけます。広場というより裏路地のように感じるのは、まさにその石畳のおかげです。近くのギャラリーをのぞいたり、週末のFeira do Becoに寄ったり、Vila Madalenaで昼食まで取るなら、2〜3時間みておくといいでしょう。
いちばん簡単なのは地下鉄と短い徒歩、または配車アプリの組み合わせです。Line 2-GreenのVila Madalena駅からは通常徒歩10〜15分、Line 4-YellowのFradique Coutinho駅からはルートと坂の具合しだいで15〜20分ほど。いちばん降ろしてもらいやすい場所としては、地元ガイドが実用的なピンとしてRua Goncalo Afonso, 99をよく使います。
いちばん気持ちよく歩けるのは平日の朝です。光がきれいで、路地が写真待ちの列というより色を塗られた石壁として見えてきますし、屋台やバー、イベント客で混み合う週末の人波も避けられます。大雨の予報なら見送るのが無難です。このVila Madalena一帯は、水路だった場所に戻ったように冠水しやすいことで知られています。
はい、路地そのものは無料です。Beco do Batmanはチケット制の美術館ではなく公共の通りなので、予約や支払いなしで歩いて入れます。ガイドツアーやワークショップ、近くのギャラリー体験には別料金がかかりますが、通常の立ち寄りには料金は不要です。
Rua Medeiros de AlbuquerqueとRua Harmoniaの間にある、石畳のメイン区間は見逃さないでください。壁との距離がぐっと近づき、この場所がいちばん生き生きして感じられる区間です。Rua Medeiros de Albuquerque沿いの幅広い壁画面、Nego Vilaに結びつく追悼作品、そして近くのEscadaria do Patapioにも目を向けてください。タイルと詩で彩られた96段の階段が、歩くリズムをがらりと変えます。ときどき足元を見るのも大事です。石畳や排水の跡が、ペイントと同じくらい多くを語ってくれます。
おすすめは昼間です。夜は注意が必要です。Vila Madalena周辺の最近の地元報道では、周辺の通りで携帯電話の盗難や暴力を伴う強盗が起きており、とくに歩きながら気を取られていたり、外でスマホを見せたままでいると狙われやすいとされています。暗くなってから行くなら、スマホはしまい、配車アプリを使い、車が来るまでは店の中で待ってください。
一部は対応していますが、誰にとっても快適というわけではありません。市は2021年にRua Harmonia側の入口へバリアフリー用スロープを設置しましたが、路地の中心部には今も凹凸のある石畳や狭い区間、傾斜が残っていて、補助なしでは移動が疲れたり難しかったりします。改善はされたものの、完全なバリアフリーではないと考えるのが正確です。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
旅のブリーフ
サンパウロへ行きますか?1週間前に無料のブリーフを
到着の7日前に1通だけ:訪れる価値のある場所と、現地で物語を聴く方法。まず確認をお願いします。配信停止はワンタップ。
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。