レ・ザンティケール (Les Antiquaires)
地元で人気の店おすすめ: 鴨の胸肉料理は常に絶品で、焼きブルゴーニュ産エスカルゴは、濃厚でバターの香りが豊かな、最高の前菜です。
左岸の真の定番であり、伝統的でありながら温かみのある雰囲気を感じさせてくれます。美術館の近くで、本物の歴史あるビストロ体験を楽しむのに最適な場所です。
写真: Claude villetaneuse · CC BY-SA 3.0
フランス、パリにあるオルセー美術館は、なぜ鉄道駅だった頃よりも、美術館としての方が生き生きと感じられるのでしょうか?その問いこそが、ここを訪れる真の理由です。もちろんルノワールやゴッホを見るために訪れますが、同時に、人々を迎え入れ続けることをやめず、ただ「届けるもの」を変えただけの、到着のための巨大な装置の中に身を置くためでもあります。今日、旧オルセー駅は、街の1ブロックほどの幅がある1900年製のガラスのヴォールトの下で輝き、足音はモザイクの床に響き、巨大な時計はパリの心臓部を狙う舞台装置のようにセーヌ川を縁取っています。
リル通りの川岸から見ると、この建物は今でもかつての仕掛けを見せてくれます。ヴィクトール・ラルーによる石造りのファサードは、政府機関やオペラ座のような宮殿に見えますが、その背後には、スピードと煙と時刻表のために造られた鉄とガラスの駅舎が鎮座しています。パリは、あまりにモダンに見えすぎることなく、近代的なエンジニアリングを取り入れたいと考えていました。そのため、鋼鉄を石灰岩で包み込んだのです。
その緊張感こそが、この場所を標準的な美術館よりも興味深いものにしています。ルーヴル美術館が長い過去を保持し、ポンピドゥー・センターが20世紀以降を担うなら、オルセーはフランスが絵画、石、鉄、そして光の中で自らと対話した時代を捉えています。ここは単に印象派を見るための場所ではありません。古い駅が、その本来の役割を果たし続ける姿を見るための場所なのです。人々を集め、注意を向けさせ、そして変化を遂げた人々を送り出すという役割を。
歴史
転換点
一見すると、旧オルセー駅は、美しく整ったベル・エポックの物語を語っているように見えます。パリは1900年の万博のために壮大な駅を建設し、列車が走り抜け、後に芸術が入り込み、誰もがボザール様式の優雅さの中で幸せに暮らした、という物語です。観光客は通常、その外観をそのまま受け入れます。かつても今も、文化のための宮殿であると。
しかし、その外観には矛盾があります。もしその実体が巨大な産業用鉄骨であったなら、なぜオルレアン鉄道会社の最先端の終着駅が、寓意的な彫刻や整然とした石柱を備えた、学術的な記念碑のような装いをしていたのでしょうか?そして、もしその美しさが常に明白であったなら、なぜこの建物は1970年に解体の危機に瀕したのでしょうか?
その答えは、個人的な利害関係を持った二人の人物にあります。ヴィクトール・ラルーは、パリの美意識を損なうことなく、セーヌ川沿いに近代的な輸送施設を設置できることを証明する必要がありました。彼の名声はその妥協にかかっていたのです。それから70年後、文化大臣ジャック・デュアメルは、1970年にホテル建設のための解体計画が承認された際、重大な局面を迎えました。記録によれば、彼はこの計画に反対して介入しました。表面的な物語が生き残っているのは、異なる世紀に生きた二人の男が、断絶ではなく「変装」を選んだからです。ラルーは工学技術を石の中に隠し、デュアメルは、フランスがこの建物を文化遺産として受け入れる準備が整う前に、駅を遺産として想像させることで、駅を救ったのです。
それを知れば、美術館の見え方は変わります。時計は単なる美しいフォトスポットではなく、失われた時刻表の道具となります。身廊は単なる中立的なギャラリー空間ではなく、今なお到着を待つプラットフォームとして感じられるようになります。あなたは、駅に取って代わった美術館を歩いているのではありません。新しい「荷物」を見つけた駅を歩いているのです。
おすすめ: 鴨の胸肉料理は常に絶品で、焼きブルゴーニュ産エスカルゴは、濃厚でバターの香りが豊かな、最高の前菜です。
左岸の真の定番であり、伝統的でありながら温かみのある雰囲気を感じさせてくれます。美術館の近くで、本物の歴史あるビストロ体験を楽しむのに最適な場所です。
おすすめ: 柑橘ソースのホタテのクルードは、鮮度の素晴らしさを体現しています。タルト・タタンのシューフレのために、お腹を空かせておきましょう。
洗練された親密な雰囲気と、非の打ち所のないサービスが魅力です。観光客向けの流行よりも、季節の繊細さを大切にする隠れ家のような場所です。
おすすめ: ステーキ・フリットと鴨のパルフェがおすすめです。この価格帯でこれほどの品質を楽しめる場所は、市内でも他に類を見ません。
活気に満ちた、古き良き時代の名店です。手頃な価格で伝統的なフランス料理を楽しむことができます。賑やかで活気があり、まさにパリらしい雰囲気です。
おすすめ: 「ラ・マティス」サラダが際立っており、牛ほほ肉は驚くほど柔らかくクリーミーです。
豊かな装飾と生演奏のソフトジャズが流れるこの場所は、独特のロマンチックでリラックスした、素朴で魂のこもった雰囲気を提供してくれます。
レストランデータ提供元: Google
はい、特にパリを最もスマートに、かつ疲れずに楽しみたいならおすすめです。旧駅舎そのものがモネの作品と同じくらい重要です。街の1ブロック半ほどの長さがある138メートルの身廊には、今もガラスの下に駅特有の静寂が漂っています。絵画を目当てに来るだけでなく、時計越しの景色や、刻々と変化する光が作り出す雰囲気もぜひ楽しんでください。
初めて訪れる方の多くは2〜3時間必要です。手早く見学するなら90分、印象派の作品、彫刻の身廊、建築ギャラリー、そしてカフェ・カンパーナでの休憩を含めるなら3.5〜4時間見ておくと良いでしょう。木曜日の夜なら、比較的ゆったりと過ごせます。
公共交通機関を利用するのが最も簡単です。RER C線で「Musée d'Orsay」駅へ、またはメトロ12線で「Solférino」駅へ向かってください。ルーヴルからはポン・ロワイヤルを渡って徒歩約10分、ノートルダム大聖堂からはセーヌ川を西へ進んで約25分です。車でお越しの際は、狭い脇道ではなく「Quai Anatole-France」の降車場を目指してください。
混雑による圧迫感を感じたくないのであれば、木曜日の夜がベストな時間帯です。美術館は木曜日は午後9時45分まで開館しており、公式ガイドでも午後6時45時以降は比較的空いているとされています。平日の午前中も良いでしょう。夏の間は、天候が許せばセーヌ川を見下ろすテラスも楽しめます。
はい、ただし特定の条件があります。毎月第1日曜日は予約制で誰でも無料で入場できます。また、18歳未満、多くのEU居住者の18歳から25歳、介助者1名を伴う障害のある方、求職者など、いくつかのカテゴリーも無料対象です。ただし、「無料」だからといって予約なしでふらっと行けるわけではありません。
5階の印象派展示室、巨大な時計越しの景色、そして中央の彫刻身廊をゆっくり歩くことは見逃さないでください。多くの人はゴッホやモネへ急いで向かってしまい、建築ギャラリーや、ガブリエル・フェリエやベンジャミン・コンスタンによる旧ホテルのレストランの天井を見落としてしまいます。前を見るだけでなく、上も見てください。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。