はじめに

パリの12区に位置するホスピタル・ロートシルトは、医療革新、建築遺産、そして深い歴史的重要性が見事に融合した、物語にあふれる医療機関です。1852年にジェームズ・ド・ロートシルト男爵によって設立され、当初は社会的困難な時代にセーヌ川左岸のユダヤ人コミュニティに奉仕することを目的としていました。その後、数十年にわたる発展を経て、現在では老年医学、リハビリテーション、歯科医療の分野で卓越したセンターとなっています。この病院の物語は、慈善的な起源、建築的な変遷、そして第一次・第二次世界大戦、ホロコーストにおける複雑な役割など、パリの歴史と深く結びついています。

現在、ホスピタル・ロートシルトは、患者や医療従事者だけでなく、歴史愛好家やパリのユダヤ系遺産、医療史に興味を持つ旅行者をも惹きつけています。このガイドでは、病院の起源、見学時間、アクセス方法、実用的な旅行のヒント、そして近くの歴史的建造物や文化体験への皆様がお勧めする情報をご提供します。

詳細については、公式リソースやアーカイブをご参照ください。（FranceArchives、ホスピタル・ロートシルト公式サイト、Wikipedia）。

Early 20th century black and white photograph showing the demolition of part of Buttes-Chaumont for construction of Hôpital Rothschild in Paris — 1902 photograph depicting the disappearance of part of the Buttes-Chaumont park for building the Hôpital Rothschild at rue Manin and rue Secretan, Paris 19th arrondissement, taken by an anonymous photographer. Historical image from Musée Carnavalet, Histoire de Paris collection.

Early 20th century black and white photograph showing the disappearance of a part of Buttes-Chaumont area during the construction of the Rothschild Hospital on rue Manin and rue Secretan in Paris — Photograph from 1902 capturing the disappearance of part of Buttes-Chaumont for the construction of the Rothschild Hospital in Paris's 19th arrondissement, taken by an anonymous photographer. The image is a 12.5 cm by 17.4 cm albumen print mounted on a 55 x 72 cm backing, held at Musée Carnavalet, P

Early 20th century black and white photograph showing demolition at Buttes-Chaumont in Paris for construction of Rothschild Hospital — Historic 1902 photograph documenting the disappearance of part of Buttes-Chaumont park area in the 19th arrondissement of Paris during the building of Rothschild Hospital at rue Manin and rue Secretan.

1873 pencil drawing of Paris hospitals including La Pitié, La Riboissière, and Hôpital Rothschild for the Israelites by Léon Leymonnerye — Pencil drawing created in 1873 by Léon Leymonnerye showcasing Paris hospitals such as La Pitié, La Riboissière, and Hôpital Rothschild for the Israelites; part of a series documenting Paris healthcare institutions, housed in Musée Carnavalet, Paris.

Vintage pencil drawing of La Pitié and La Riboisière hospitals in Paris by Léon Leymonnerye, 1875 — Historical pencil sketch by Léon Leymonnerye depicting La Pitié and La Riboisière hospitals in Paris. Created in 1875, this 8.7 x 6.2 cm artwork is part of a series on Parisian hospitals and hospices, held at Musée Carnavalet.

起源と設立の理念

1852年にジェームズ・ド・ロートシルトによって設立されたホスピタル・ロートシルトは、当時のパリのユダヤ人コミュニティが公立病院でしばしば直面していた差別に対処するために作られました。リュ・デ・ピュス通り（rue de Picpus）76番地に位置し、病院には高齢者向けのホスピスも併設され、ロートシルト家の慈善精神を体現していました。主な使命はユダヤ人人口に奉仕することでしたが、この病院は宗教的背景に関わらず患者を治療する包容的なアプローチで知られており、特に危機時にはこの原則が極めて重要になりました。（FranceArchives）。

建築の変遷

患者のニーズの増加に伴い、ジェームズの末息子であるエドモン・ド・ロートシルトが20世紀初頭の拡張を主導しました。建築家リュシアン・ベシュマンが、リュ・サントゥレール通りとリュ・デ・ピュス通りの角に近代的な病院複合施設を設計するために任命されました。1914年に開院した新しい施設は、最先端の医療インフラと、病院設計の現代的な進歩を反映した広々とした明るい空間を特徴としていました。元の建物は高齢者ホスピスとして使用されました。（FranceArchives）。

2009年から2011年の間には、歴史的な要素と最先端の医療施設を融合させることで、さらなる近代化と拡張が行われました。（Wikipedia）。

主要な歴史的出来事における役割

第一次世界大戦

第一次世界大戦中、ホスピタル・ロートシルトは補助軍事病院として徴用され、信仰に関わらず負傷した兵士や民間人を治療しました。病院の使命は拡大し、国家の戦力に不可欠なものとなりました。（FranceArchives）。

戦間期

戦後、病院はユダヤ人コミュニティへの奉仕を再開し、増大するパリ人口の医療ニーズに対応しました。

第二次世界大戦とホロコースト

第二次世界大戦は特に悲劇的な時代でした。ナチス占領下では、病院は徴収され、特にユダヤ人の母親と新生児のための収容所として使用され、多くが国外追放に直面しました。病院の職員は秘密の抵抗ネットワークを形成し、リスクのある乳児を死亡したと申告することで、数多くの命を救いました。（Wikipedia）。

1954年、ロートシルト家は病院をパリ公立病院システムに寄贈し、アッシスタンス・プブリック – オピトー・ド・パリに統合しました。（Wikipedia）。

ホスピタル・ロートシルト訪問：時間、チケット、アクセス

場所

住所 5 Rue Santerre, 75012 Paris

アクセス

メトロ Nation（1、2、6、9号線、RER A）、Picpus（6号線）、および近隣のBel-Air（6号線）
バス 29、56、86号線
駐車場 路上駐車は限られています。近隣に駐車場あり。（Sortir à Paris）。

見学時間

一般見学 通常、午後1時から午後8時まで（部署により異なります。訪問前にご確認ください）。
救急・外来 患者は24時間年中無休でアクセス可能です。
入場チケットは不要です。入場は患者、スタッフ、および許可された訪問者に限られます。一般向けのツアーはありません。

アクセシビリティ

施設スロープ、エレベーター、触知可能な案内表示、バリアフリーのトイレが完備されています。（Fo-Rothschild）。
特別支援 サポートが必要な場合は、事前に病院に連絡してください。

エチケットと写真撮影

スタッフや患者には丁寧に挨拶しましょう。
低い声で話し、プライバシーを尊重しましょう。
内部での写真撮影は固く禁じられています。一般エリアからの外観写真や記念プレートの撮影は許可されています。

周辺の魅力と旅行のヒント

ホスピタル・ロートシルトを訪れる際には、以下のような場所も訪れてみてください。

ペール・ラシェーズ墓地 歴史的・文化的に有名な墓地。
プロムナード・プランテ（リュ・ルネ・デュモン） ユニークな高架公園。
ナシオン広場 メトロアクセスのある歴史的な広場。
ベルシー公園とヴィアダクト・デ・ザール 近くにある風光明媚な公園と職人の工房。

旅行のヒント:

快適なウォーキングシューズを着用してください。
駐車の煩わしさを避けるために公共交通機関を利用してください。
パリは一般的に安全ですが、特に公共交通機関でのスリに注意してください。（Destination Well Known）。
薬局や医療サービスは広く利用可能です。（Lonely Planet）。
EHICカードまたは旅行保険の書類を持参してください。

ガイドツアーと特別イベント

この病院は観光地ではなく、一般向けのツアーは提供していません。ただし、教育目的や特別イベント中にガイドツアーが随時開催されることがあります。発表については、公式サイトをご確認ください。

写真撮影の機会

建築公共エリアから、19世紀と現代の病院建築の融合を撮影してください。
記念プレート 第二次世界大戦の歴史や抵抗活動を記念する placa が、外から見ることができます。

よくある質問（FAQ）

Q: ホスピタル・ロートシルトのツアーに参加できますか？ A: いいえ、一般向けツアーは実施していません。病院は現役の医療施設です。

Q: 見学時間は何時ですか？ A: 通常、午後1時から午後8時までですが、部署により異なります。訪問前に必ずご確認ください。

Q: 入場料はかかりますか？ A: いいえ。チケットや入場料はかかりません。

Q: 病院は障害者の方でも利用できますか？ A: はい、施設は完全にバリアフリーです。

Q: 英語を話すスタッフはいますか？ A: 一部のスタッフ、特に救急や管理部門では英語を話す場合がありますが、保証はありません。

もっと知る

ホスピタル・ロートシルトは、パリの医療遺産、ユダヤ人の歴史、そして建築の発展の証です。内部への見学は制限されていますが、病院の外観、記念碑、そして周辺の文化的なランドマークは、パリの重層的な過去に興味を持つ人々にとって、意味のある体験を提供します。見学時間、アクセシビリティ、特別イベントに関する最新情報については、常に公式サイトをご参照ください。

パリのユニークな医療・歴史的建造物を自信を持って探検しましょう。Audialaアプリをダウンロードして、キュレーションされた旅行ガイドをご利用ください。最新情報や専門家によるヒントについては、私たちをフォローしてください！

ロートシルト病院

はじめに

起源と設立の理念

建築の変遷