ポンピドゥー・センター

見どころ

1. いもむしエスカレーターと色分けされたファサード

   レンゾ・ピアノはこの建物を「心臓であり、筋肉であり、呼吸するポンプだ」と呼んだ。傾斜した広場に立てば、その意味がわかる。青いダクトは空気を動かし、緑の管は水を運び、黄色の導管は電気を送り、赤いチューブは人を運ぶ。建築家たちは美術館を裏返しにし、その臓器を長さ166メートル、高さ42メートルの白い鋼の骨格に吊り下げ、パリの人々が建物を解剖図のように読めるようにした。

   西側ファサードを斜めに上る赤いチューブは、シュニーユ、つまり「いもむし」だ。ゆっくり乗ってみてほしい。プレキシガラス越しに風が抜け、足元ではチェーンがかちかちと鳴り、パリの景色が一コマずつほどけていく。サン・メリー教会の尖塔、ついでマレの屋根並み、そして最後にはモンマルトルへ向かって平らに広がる街全体。エスカレーターを外に出させたのは防火規定だった。眺めは、その思いがけない贈り物である。

   6階で降りると、屋上テラスから360度の眺望が開ける。北にサクレ・クール、西にエッフェル塔、南にノートルダム大聖堂。いちばんいいのは夕方の光の時間帯だ。黄色い電気導管が、眼下の石造りの街を背景に燃えるように際立つ。

2. イゴール・ストラヴィンスキー広場と隣の噴水

   南側へ回り込むと、空気ががらりと変わる。ストラヴィンスキーの噴水（1983年）は、ニキ・ド・サンファルとジャン・ティンゲリーによる16点の動く彫刻からなる。浅い黒い水盤の上で、水を吐き、金属音を鳴らす。赤い唇、青い象、金色のト音記号。頭上のパイプと響き合う原色ばかりだ。ティンゲリーの金属フレームは、うなり、かたかたと鳴る。姿を見る前に音が届く。

   この噴水だけでも目的地になる。詳しくは専用のストラヴィンスキーの噴水のページへ。ただし本当によく見えてくるのは、建物と並べて読んだときだ。ここには三つの時代が積み重なっている。1500年代のサン・メリー教会のゴシック尖塔、1977年のハイテクな配管、1983年のキネティックなポップアートの水景。これほど多くの建築的議論を一瞬に圧縮して見せる広場は、パリでもそう多くない。

   南端にある小さな煉瓦とガラスのパヴィリオンにも目を向けたい。あれがIRCAM、ピエール・ブーレーズの電気音響研究所の入口だ。大半は足元の地下に埋め込まれ、無響室が岩盤の中に刻まれている。レンゾ・ピアノは1990年に控えめな「トゥール・ピアノ」増築部を加えた。見落としやすい。それが狙いでもある。

3. ボーブール散歩：中世の街路からハイテクの衝撃へ

   オブリー＝ル＝ブーシェ通りかサン＝マルタン通りから近づいてみてほしい。中世以来の細い路地が、ふいに広場へと開き、その先の遠近法の突き当たりで白い骨組みと赤いチューブが爆ぜるように現れる。この並置こそがボーブールの核心だ。建物は1977年、パリでも最古級の台地のひとつに落とし込まれ、批評家たちはそれを「ノートルダム・デ・テュイヨー」、つまり「パイプのノートルダム」と呼んだ。もとは侮辱のつもりだった。いまでは賛辞として定着している。

   注意。センターはアスベスト除去と全面改修のため、2030年まで休館中だ。展示室、いもむしエスカレーター、屋上にはそれまで入れない。それでも広場、ストラヴィンスキーの噴水、地上階で触れられるジェルベレットのブラケット、そして周辺の街区は開いている。そもそもこの建物は、外から読むだけでも体験の半分を占める。

フォトギャラリー

訪問者へのアドバイス

• 2030年まで休館

  2026年に入場できるつもりで足を運ぶのはやめましょう。この建物はいま工事現場です。広場を歩き、リュ・ボーブールとリュ・ランビュトーの交差点から外側のチューブを撮影したら、その日の行き先はLouvre Museumかマレ地区に切り替えるのが賢明です。

• ストラヴィンスキー噴水は今も動く

  南側にあるニキ・ド・サンファルとジャン・ティンゲリーによる1983年の噴水は、休館中も回り続け、水を吹き上げています。赤い唇と黒い機械仕掛けの彫刻がいちばん映えるのはゴールデンアワーです。Stravinsky Fountainも合わせて。

• 写真のルール

  館内では（開館しているとき）写真撮影は可能ですが、フラッシュ、三脚、自撮り棒は禁止です。ドローンは県知事命令によりパリ中心部全域で禁止されているので、屋上を上空から狙うのはやめておきましょう。

• 広場の詐欺

  傾斜のある広場には、スリと金の指輪詐欺が集まります。見知らぬ相手が指輪を「拾った」と言って、あなたの物だと言い張るあれです。聴覚障害者支援を名乗るクリップボードの「署名」や、糸を結びつけてくるブレスレット売りは、足を止めずに通り過ぎましょう。メトロのランビュトー駅とシャトレ駅では、スマートフォンを後ろポケットに入れないこと。

• 角を曲がって食べる

  リュ・サン＝マルタンに並ぶ「18€ ベスト・フレンチ・ミール」の看板を出した観光客向けの店は避けましょう。カフェ・ボーブール（43 rue Saint-Merri、中価格帯）はポルザンパルクの内装と広場向きのテラスが魅力。コンプトワール・グルメなら安定したナポリ風。あるいは北へ15分歩いてマルシェ・デ・ザンファン・ルージュへ。1615年創設で、パリ最古の屋根付き市場です。10〜15€で、モロッコ、レバノン、イタリア系の屋台皿が食べられます。

• ボーブールと呼ぶ

  地元の人は「ポンピドゥー・センター」ではなく、ほとんど必ず「ボーブールで会おう」と言います。年配のパリジャンはいまでも開館当初の悪口を使います。「ノートルダム・デ・テュイヨー（配管のノートルダム）」とか、「精製所」とか。いまではどこか愛情を込めて。

• BPIは地元だけの秘密だった

  再開館したら、ビブリオテーク・ピュブリック・デ・アンフォルマシオンにはリュ・デュ・ルナール側に専用入口があり、利用カードも不要です。試験期には学生が何時間も列をつくりました。地下1階のシネマ1と2では、ガイドブックがほとんど完全に無視していた、選び抜かれた安価なプログラムが組まれていました。

• 夕焼け向き、夕食向きではない

  6階のル・ジョルジュは食事に対しては割高ですが、夕暮れどきに一杯飲みながら、屋根の向こうにサクレ・クールを眺める条件はこれ以上ありません。カクテルを一杯だけ飲んだら、夕食はマレ地区へ下りましょう。建物が2030年に再開したらの話ですが。

よくある質問。