Panoramic wood-engraved and hand-colored panorama scroll of Paris boulevards with facades of theaters and monuments — A detailed 5 meter long panoramic scroll engraved on wood and hand-colored, depicting the boulevards of Paris with facades of theaters, monuments, and buildings, including Place de la Concorde and Place de la Bastille, published by L'Illustration newspaper.

Das Paradies im Theatre des Funambules illustration from 1843 — An 1843 illustration titled Das Paradies im Theatre des Funambules depicting a theatrical scene from the renowned Parisian pantomime theater.

Portrait of L'Acteur des funambules by Honoré Daumier, 1842 — L'Acteur des funambules, a 1842 artwork by Honoré Daumier depicting a character from a theatrical performance, from the Digital Commonwealth collection

19th century drawing of a pedestrian looking at an announcement board in front of the Funambules Theatre on Boulevard du Temple — A detailed 19th century drawing by Adolphe Martial Potémont depicting a pedestrian observing an announcement board for 'Le Rameau d’Or' pantomime-arlequinade at the Funambules Theatre located on Boulevard du Temple, Paris.

Black and white portrait photograph of Antonio, an actor at Théâtre des Funambules, 19th century — 19th century black and white portrait carte de visite of Antonio, actor at Théâtre des Funambules. Photograph taken by Etienne Carjat between 1870 and 1890, printed on albumen paper, mounted on card. Part of Musée Carnavalet collection, Paris.

The Théâtre des Funambules on Boulevard du Temple in 1862 with Charles Deburau — Historic image of the Théâtre des Funambules on Boulevard du Temple circa 1862 featuring Charles Deburau on stage

The auditorium of the Théâtre des Funambules theater — Historical image of the Théâtre des Funambules auditorium depicted by Valentin, showcasing the interior architecture of the famous Parisian theater.

Map of theatres on boulevard du Temple with labels from Galignani's New Paris Guide 1862 — Labeled map of theatres on boulevard du Temple in Paris from 1862, based on Galignani's New Paris Guide, showing theatre locations and names.

Historic Theatres of the Boulevard du Temple in Paris — A historic view of the theatres located on the Boulevard du Temple in Paris, showcasing the vibrant cultural scene of the area.

Gaspard Deburau dressed as Pierrot in Les vingt-six infortunes de Pierrot pantomime, 1833 — Image of Gaspard Deburau in the costume of Pierrot from the pantomime Les vingt-six infortunes de Pierrot, 1833, Théâtre des Funambules

Théâtre des Funambules 1858 performance featuring Fée Carabosse — Historical image of Théâtre des Funambules vacation performance in 1858 depicting Fée Carabosse character

Facade of Théâtre des Funambules on boulevard du Temple in Paris circa 1823 — Historical facade of the Théâtre des Funambules located on the boulevard du Temple in Paris around the year 1823, showcasing early 19th-century architecture.

ファンタンブル劇場とは

ファンタンブル劇場（Théâtre des Funambules）は、1816年に設立されたパリの劇場です。「綱渡り芸人の劇場」を意味し、曲芸、綱渡り、パントマイムを上演していました。オリジナルの建物は1862年に取り壊されましたが、その遺産は記念碑や美術館の展示、現代の劇場公演を通じて受け継がれています。

歴史

劇場の起源と立地

ファンタンブル劇場は、劇場が集まり「犯罪大通り（Boulevard du Crime）」の異名で知られたテンプル大通りにありました。おがくずを敷いた質素な木造建築で、ゲテ劇場とデラサマン＝コミック劇場の間に位置していました。収容人数は約500〜600人で、19世紀パリの人気エンターテイメントの中心地にある、親密な空間でした。

ジャン＝ガスパール・デブローとパントマイム

1819年にジャン＝ガスパール・デブローが加わると、劇場の名声は急速に高まりました。デブローのピエロ役は、表情豊かで悲喜劇的なマイムで、パントマイムに革命をもたらしました。声ではなく身振りや感情に頼る演技は、あらゆる階層の観客を惹きつけ、後の世代の芸術家にも影響を与えました。

文化的重要性と取り壊し

ファンタンブル劇場は労働者階級にも劇場を開き、知識人や芸術家も惹きつけることで、エンターテイメントの裾野を広げました。ピエロの遺産は詩的なメランコリーの象徴となり、ボードレールやゴーティエ、さらに後のマルセル・マルソーにも影響を与えました。

オスマン男爵による都市改造に伴い、テンプル大通りの劇場は1862年に取り壊され、建物は失われました。跡地は現在、共和国広場の一部となっています。

見どころと遺産を体験する

歴史的な跡地

オリジナルの劇場は現存しませんが、共和国広場には跡地を示す記念碑があります。テンプル大通りの歴史や、かつての劇場をたどるガイド付きウォーキングツアーもあります。

美術館

カルナヴァレ美術館パリの歴史を記録しており、テンプル大通りやファンタンブル劇場の時代を扱った展示があります。入場無料です。
オルセー美術館、ロマンティック美術館：19世紀の劇場やパントマイムに関連する展示、資料が時折公開されます。

ガイドツアー

パリのウォーキングツアー会社は、ファンタンブル劇場、「犯罪大通り」、オスマンによるパリ改造の歴史をたどる専門ルートを提供しています。ツアーのスケジュールや料金はさまざまで、事前予約が勧められています。

現代の公演

現代の劇団「レ・ファンタンブル」は、多分野にわたる演劇の伝統を受け継いでいます。モンパルナス＝ゲテ劇場での公演では、音楽、ダンス、物語を融合させ、現代社会のテーマを探りながら、オリジナルの劇場の感情的な響きを尊重しています。

モンマルトルのファンタンブル劇場（Le Funambule Montmartre）も、オリジナル劇場の精神を受け継ぐ現代の劇場です。120席の親密な空間で、現代演劇、コメディ、ファミリー向けショーを上演しています。

実用的な訪問情報

モンパルナス＝ゲテ劇場

会場：モンパルナス＝ゲテ劇場、26 Rue de la Gaîté, 75014 Paris

チケットオフィス火曜日〜土曜日、12:00 PM〜7:00 PM。夜の公演時間は日によって異なります。最新スケジュールは公式サイトで確認してください。
チケットオンラインまたはチケットオフィスで購入できます。料金は通常28.20€〜45.80€です。週末や特別公演は、特に事前予約が勧められています。
アクセシビリティと設備移動が困難な訪問者も利用でき、軽食とクロークサービスがあります。
アクセスメトロ4、6、12、13号線が、近くのモンパルナス＝ビヤンヴニュ駅に接続しています。

モンマルトルのファンタンブル劇場

住所：53 rue des Saules, 75018 Paris

メトロラマルク＝コールクール駅（12号線）、アベス駅（12号線）が最寄りです。
バス80番と95番がこのエリアに停車します。
開場時間各公演の30分前に開場します。スケジュールは公式サイトで確認できます。
チケット10〜16€。子供、学生、高齢者、団体向けの割引があります。事前のオンライン予約が強く勧められています。
アクセシビリティと設備移動が困難な訪問者にも対応しています。クロークはなく、トイレは利用できます。敷地内にバーはありませんが、近隣にはカフェやレストランがたくさんあります。
公演スケジュール公演は年間を通して行われ、9月から6月が繁忙期です。現代演劇のほか、フランス語を母語としない人にも楽しめるパントマイムや身体表現の公演があります。

訪問時のアドバイス

モンパルナス＝ゲテ劇場には、周辺エリアを楽しみ、遅延を避けるため、開演の少なくとも30分前に到着してください。
モンマルトルのファンタンブル劇場には、開演の20分前に到着してください。
モンマルトルでは、曲がりくねった石畳や坂道に適した丈夫で快適な靴を履いてください。服装はスマートカジュアルが勧められています。
劇場のスタッフには「ボンジュール」と挨拶してください。
貴重品を安全に保管し、一般的な観光客詐欺に注意してください。
チケットは事前に予約し、アクセシビリティや快適さ、安全面も考慮してください。
キュレーションされたツアーや最新情報には、Audialaのようなモバイルアプリも利用できます。最新情報を得るために公式ソーシャルメディアチャンネルをフォローし、文化イベントのリストを定期的に確認してください。

周辺の観光スポット

モンパルナス地区モンパルナス・タワー、ブルデル美術館、地元のカフェがあります。
モンマルトルサクレ・クール寺院、テルトル広場、モンマルトル美術館、レピック劇場、ベリエ・パリジェンヌ劇場があります。これらのスポットを訪れ、夏にはパリ・ラ・テット・フェスティバルに参加することもできます。

よくある質問（FAQ）

Q: オリジナルのファンタンブル劇場の建物を見学できますか？
A: 劇場は1862年に取り壊されました。建物は残っていませんが、跡地は共和国広場の記念碑で示されており、ガイドツアーにも含まれています。

Q: ファンタンブル劇場にインスパイアされた公演はどこで見られますか？
A: モンパルナス＝ゲテ劇場で「レ・ファンタンブル」の公演を鑑賞するか、モンマルトルのファンタンブル劇場で現代演劇を楽しめます。

Q: モンマルトルのファンタンブル劇場や、モンパルナス＝ゲテ劇場の「レ・ファンタンブル」のチケットはどうやって購入しますか？
A: それぞれの公式サイトまたはチケットオフィスで購入できます。事前予約が勧められています。

Q: 劇場はバリアフリーですか？
A: 両会場とも、移動が困難な訪問者向けの席や設備を提供しています。

Q: 近くにはどのような観光スポットがありますか？
A: モンパルナスでは、モンパルナス・タワーやブルデル美術館があります。モンマルトルでは、サクレ・クール寺院、テルトル広場、モンマルトル美術館などを訪れられます。

フュナンビュール座