初期の基礎（1619年～18世紀）
1619年にストラスブール・プロテスタント・アカデミー内に設立され、2年後にストラスブール大学となったこの植物園は、当初、医学部学生や薬剤師の教育を支援するための「薬用植物園（jardin médicinal）」として構想されました（Wikipedia）。クルーテンノ地区にあったこの庭園は、すぐに科学的探求と薬用植物の研究の中心地としての地位を確立しました。
19世紀の変革
普仏戦争とアルザス・ロレーヌの併合後、植物園は1884年に現在の場所である大学宮殿（Palais Universitaire）の裏、ゲーテ通り28番地に移転しました。植物学者のアントン・デ・バリー（Anton de Bary）の指揮下で、近代的な研究施設、樹木園、ロックガーデン、革新的な温室を備えたモデル植物園となりました（BGCI; Visit Strasbourg）。
20世紀の課題と再生
20世紀を通じて、植物園は荒廃と損害に直面し、1958年の壊滅的な雹嵐もその一つでした。ほとんどの歴史的な温室は1960年代に解体されましたが、象徴的な十二角形の「de Bary温室」は1993年に部分的に修復されました（ストラスブール大学植物園）。研究と教育活動の拡大に対応するために新しい施設が建設されました。
保全と遺産認定
その科学的・文化的意義が認められ、植物園は1990年に歴史的建造物（Monument Historique）に指定され、de Bary温室は1993年に独自の分類を受けました。2004年には「Jardin Remarquable」（注目の庭園）の称号を獲得し、その卓越した遺産を裏付けています。1983年に設立されたストラスブール大学植物園友の会（AAJBUS）は、保全と教育普及を支援しています（Wikipedia）。
コレクションと科学的遺産
現在、植物園は6,000種以上の植物を誇り、希少種や絶滅危惧種も含まれています。コレクションは、樹木園、体系的庭園、高山庭園、テーマ別小道、そしていくつかの温室を網羅しています。40万点以上の標本を収蔵する植物園の標本館と進行中の研究プロジェクトは、植物科学における主要なセンターとしての地位を確固たるものにしています（BGCI; Visit Strasbourg）。
訪問者情報
住所と開園時間
- 住所 28 rue Goethe, 67000 Strasbourg, France
- 開園時間
- 4月～10月 午前9時～午後6時
- 11月～3月 午前9時～午後4時30分
- 3月～4月（年による） 午後3時～午後6時
- 主要な祝日は休園。季節による変動については、公式ウェブサイトで確認してください。
チケットとアクセシビリティ
- 入場 個人および小グループは無料。ガイドツアーや一部の特別展は、事前予約と料金が必要な場合があります。
- アクセシビリティ 車椅子・ベビーカー対応の小道、バリアフリートイレ、庭園内の休憩用座席が利用可能です。
- 旅行のヒント
- トラム 路線CまたはE、「Observatoire」下車。または路線AおよびD、「Université」下車。
- 自転車駐車場 主要入口にあります。
- 車 敷地内の駐車場は Limited。公共交通機関の利用をお勧めします。
近隣の観光スポット
大学宮殿、ストラスブール大聖堂、プティット・フランス、動物学博物館、天文台など、ストラスブールの他の著名な歴史的場所との組み合わせに理想的な中心部に位置しています。すべて徒歩圏内です（je-visite-strasbourg.fr）。
庭園のレイアウトとハイライト
樹木園
樹木園には500種以上の木や低木があり、古代のイチョウ（ginkgo biloba）、セコイア、メタセコイアなどの「生きた化石」が含まれています。秋には、色鮮やかな紅葉が印象的な景観を作り出します。
温室
- 熱帯温室 そびえ立つヤシ、バナナの木、ラン、ブロメリアなどが熱帯雨林の環境を作り出しています。
- 地中海温室 オリーブの木、柑橘類、日当たりの良い気候の芳香植物。
- 多肉植物温室 乾燥地帯のサボテンや多肉植物。
体系的庭園と高山庭園
- 体系的庭園 1,200種以上の植物が、教育的な探求のために植物学の科ごとに配置されています。
- 高山庭園 500種以上の高山植物、サクシフラガやエーデルワイスなどが含まれています。
薬用、有用、希少植物
- 薬用、染色、料理に使われる250種以上の植物が展示されています。植物園は、ウォレミア（Wollemi pine）や希少なランなど、希少種・絶滅危惧種の保全に力を入れています。
教育・科学的使命
大学植物園として、ストラスブール大学植物園は生きた教室であり、研究センターでもあります。植物生物学、生態学、保全研究を支援し、学生や一般市民に実践的な学習機会を提供し、種子バンクや国際的な保全ネットワークに参加しています。特別展やインタラクティブな小道は、植物の適応、進化、生物多様性の重要性を強調しています（ストラスブール大学植物園）。
文化的・地域社会への貢献
植物園は、芸術と科学の展示、写真展、そして「Des Araignées et des Humains (D.A.D.H.)」のような文化イベントを共催しています。また、大学全体の生物多様性キャンペーンや「ヨーロッパ遺産の日」のような年次イベントの主要な会場でもあります。
研究と国際協力
植物園は、植物生物学、生態学、保全研究において、国内外のパートナーと協力しています。種子交換プログラムや共同研究プロジェクトは、その科学的影響力を高めています（BGCI）。
訪問者体験とイベント
インタラクティブな案内板、ガイドツアー、自己ガイド式のテーマ別小道が、訪問の質を高めます。春の開花、夏の宿根草のボーダー、秋の紅葉、冬の温室展示など、季節ごとの見どころがあります。植物園には、植物学関連書籍やお土産を扱うギフトショップもあります。
よくある質問（FAQ）
Q: ストラスブール大学植物園の開園時間は？ A: 一般的に、午前9時から午後6時（4月～10月）および午前9時から午後4時30分（11月～3月）です。季節による変動があるため、公式ウェブサイトで確認してください。
Q: 入場料はありますか？ A: 個人および小グループは無料です。ガイドツアーは料金がかかる場合があります。
Q: 植物園は車椅子でアクセスできますか？ A: はい、ほとんどの小道は車椅子でアクセス可能です。
Q: ペットは入場できますか？ A: 介助動物のみ許可されています。
Q: 写真撮影はできますか？ A: はい、個人的な利用のための写真撮影は許可されています。プロの撮影には許可が必要です。
Q: 公共交通機関でのアクセス方法は？ A: トラム路線CまたはE、「Observatoire」下車。または路線AおよびD、「Université」下車。自転車および Limited な駐車場があります。
訪問計画
- 公式ウェブサイトで開園時間やイベントの最新情報を確認してください。
- より深い理解のために、ガイドツアーの予約を検討してください。
- Audialaアプリをダウンロードして、オーディオガイドとインタラクティブマップを入手してください。
- ストラスブールの他の歴史的場所と植物園の訪問を組み合わせてください。
- 展示会やワークショップのニュースについては、植物園のソーシャルメディアをフォローしてください。
