Quezon City.

14° N · 121° E フィリピン

目の前を走るジープニーは、ネオンの朝焼けみたいな色に塗られ、ディーゼルとバナナキューの匂いをまとっている。クロームの馬がQuezon Cityのナトリウム灯の下で跳ね上がり、運転手は1976年のマニラ・サウンドのリミックスを、エンジンより大きく、雨音より大きく歌っている。昼間人口で見ればフィリピン最大の都市なのに、誰も地図なんて渡してくれない。ただ、いちばん近いメリエンダの屋台を指して、「煙のほうへ行け」と言うだけだ。

音声ガイドを聴く — 47 min Open the map
Quezon City, フィリピン
Quezon City · フィリピン
12
アトラクション
2–3日
days suggested
January–March (涼しく乾燥)
best season
JA · EN
narration

01 An はじめに

synthesized from 240+ sources ·

Q目の前を走るジープニーは、ネオンの朝焼けみたいな色に塗られ、ディーゼルとバナナキューの匂いをまとっている。クロームの馬がQuezon Cityのナトリウム灯の下で跳ね上がり、運転手は1976年のマニラ・サウンドのリミックスを、エンジンより大きく、雨音より大きく歌っている。昼間人口で見ればフィリピン最大の都市なのに、誰も地図なんて渡してくれない。ただ、いちばん近いメリエンダの屋台を指して、「煙のほうへ行け」と言うだけだ。

地元の人がQCと呼ぶこの街は、1948年にマニラに代わる首都になるはずだったが、その役割を完全には手放さなかった。大統領官邸は結局移らなかったが、街の野心は残った。Quezon Memorial Circleでは高さ66メートルのアールデコの塔が空を突き刺し、霊廟博物館には1944年にマニュエル・ケソンを亡命へ運んだ防腐処理済みのPackardが収められ、新しいTandang Sora Women’s Museumでは火曜から日曜まで、誰が歴史に書き込まれるのかをめぐる議論が続く。3ブロック歩けば、学生の壁画がエスプレッソの湯気に溶けるMaginhawa Streetに出るし、Araneta Cityのコロシアムでは、ボクシングの番狂わせが一発入るたびに、今も15,000人が「Laban!」と叫ぶ。

この街の重力は横に働く。歩道は野菜畑で途切れ、大学はフードパークへにじみ出し、2025年にできた歩行者橋は霊廟からWildlife Centerへまっすぐ弧を描くから、革命を思い、その同じ1時間のうちにフィリピンアヒルの潜る姿も見られる。メトロ・マニラが遠心分離機のように感じられるなら、Quezon Cityはようやく速度が落ち、味わう余白が生まれる外縁だ。午前1時の鋳鉄皿の上で鳴るシシグ、1950年代のアルトゥーロ・ルスの壁画の下で出てくるレモングラスの香るカレカレ、アイスが溶ける前に消えてしまうほど細かく削られたハロハロ。博物館を目当てに来て、気づけば誰かにプラスチックの椅子を渡され、ビール代は払わせてもらえない。

Budget Friendly Family Friendly Photography Hotspot

02 Why Quezon City.

What makes this place worth slowing down for.

記念碑の核

Quezon Memorial Shrineの高さ66メートルのアールデコの塔は、街の創設者の石棺の上に3本の感嘆符のように立ち、スカイラインを突き破っています。新たにNational Cultural Treasureに指定された内部では、エレベーターに今も機械油と1953年の野心の匂いが残っています。

緑の回廊

いまでは景観を整えた歩道橋がQuezon Memorial CircleからNinoy Aquino Parks and Wildlifeへそのまま弧を描き、分かれていた2つの公園を、交通を横切らず歩けるひとつの60ヘクタールの肺に変えました。朝7時にはカワセミが湖へ飛び込み、街のクラクションは遠い噂になる。

ユネスコ映画都市

毎年10月、QCinemaはGateway Mallのブラックボックス劇場でフィリピンのインディー新作を上映します。これは、ユネスコ創造都市ネットワークの映画都市としてのQuezon Cityの役割の一部です。エンドロール後の議論は、Araneta Cityのネオンのアーケードへ流れ出し、映画学生たちが撮影とシシグについて熱く言い合います。

野生のように現れる歴史住宅

静かなCubaoの丘に立つ1930年代のイタリア風邸宅Mira-Nilaは完全予約制。ベルを鳴らすと管理人が開けてくれ、テルノのドレスや初版本のリサールが時を止めたように並ぶ部屋へ通されます。Memorial Circle内にひっそりあるBahay Modernismoはその反対。入場無料、冷房完備、しかも座れるミッドセンチュリー家具つきです。


04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Diliman

森を食べてしまったキャンパス。フィリピン大学の493ヘクタールの敷地には、国民芸術家レアンドロ・ロクシン設計のブルータリズム教会、朝日が最初に青銅の尻を照らすよう真西を向いた1949年のOblation像、そしてフアン・ルナの傷みゆく傑作を18 °C、湿度45 %で保管するVargas Museumが隠れている。日が落ちると学術の泡はMaginhawa Streetへ漏れ出す。ネオンのミルクティー、ジンバーを兼ねるインディー書店、1998年製Nokiaのフェイスプレートやマルクス主義養蜂の手製ジンまで買える週末フリーマーケット。

02

Cubao

アールデコのバスターミナル。1950年代の帝国の夢が、24時間営業のカーニバルに変わった。Araneta Coliseum、通称Big Domeにはいまも1960年代のボクシングの汗の匂いが残り、その隣のNew Frontier Theaterでは2,500席がK-POPのペンライトのためにコバルト色のベルベットに張り替えられた。地下へ降りると、Cubao Expoには1970年代の店構えが残り、レコード、軍の余剰品、カカオのタブレアで淹れるコーヒーの店が並ぶ。午前2時になれば、同じ路地で赤い電球ひとつの下、キムチラーメンが出てくる。警備員は、こちらが口を開く前に注文を知っている。

03

Maginhawa Food Area

食欲に降参した住宅街の碁盤目。ペンキの塗られたガレージの扉が、そのままメニューになる。中華鍋で焼くパエリア、ココナツ炭の煙をまとったヴィーガン・アドボ、ウベチーズケーキを丸ごと一切れのせたミルクシェイク。年2回のMaginhawa Arts & Food Festivalでは午後4時に通りが閉まり、午後8時にはバナナキューの串が足元に転がるなか、ブラスバンドがEraserheadsを演奏する。現金を持って、気長に構えて、伸びる服で行くこと。

04

Tomas Morato & Timog Avenue

街の屋外リビング。韓国焼肉の煙が、1980年代から続くコメディバーの前を流れていく。スタンダップ芸人たちは今も政治家を名字でいじる。ドレスコードは店ごとに違う。閉まらないシシグ屋ではボードショーツ、24時間営業のランドリーの奥に隠れたスピークイージーでは革靴。カラオケは午後9時にはまだお行儀よく始まり、深夜になるころには、誰かがマイクに向かって泣いている。その次のハーモニーを知っている見知らぬ人が、ちゃんと慰めてくれる。

05

New Manila

静かな金と、古い木々。ここでは、戦時中の瓦礫から板一枚ずつ移築されたQuezon Heritage Houseが、ピアノの形をしたプールを隠すアール・ヌーヴォーの門の向かいに座っている。さらに歩けば、1914年築のBahay Nakpil-Bautista。ナラ材の床板はいまも革命の噂話みたいにきしむ。空気にはサンパギータと塗りたてのバスケットコートの匂い。トライシクルはP30で、モンテッソーリ校になった邸宅や、自家製イェマを売る修道院の前を走ってくれる。

06

La Mesa Watershed Edge (Fairview)

街が息を吐く場所。33ヘクタールのEco Parkは、メトロ・マニラ最後の森林流域のうち一般公開されている部分だ。Quezon Cityの住民でなければ入場料はP20。「barangay」を訛りなく言えれば無料、という冗談までついてくる。竹のいかだをP60で借りて、空と、ときどき旋回するトビだけを映すきれいな水の上を漂おう。週末になると登山好きが50-ftの壁で懸垂下降の練習をし、カラビナの音がセミの上で風鈴みたいに鳴る。

07

Banawe (QC Chinatown)

福建系の金物店、鍼灸院、そして「中秋は季節ではなく気分だから」と一年じゅう月餅を売るベーカリーが8ブロック続く。アヒルの絵柄の陶器がブレーキパッドの隣にぶら下がり、薬草屋は黄色い紙に処方を書きつけたあと、1987年から出汁を継ぎ足している麺屋を指さす。月餅祭の時期には龍の舞が車列のあいだを縫い、その太鼓がWelcome Rotondaの交差点でジープニーのクラクションと拍を合わせる。地図の上では境界線でも、踊りを止めて確かめる人はいない。

08

Vertis North

街に見せかけようとしている、最新のガラス帯。Solaire Resortの38階建ての曲線塔は2024年に開業し、夕暮れ後は毎時LEDの花火を落とす。館内のManyamanでは、スロットマシンの横を通るあいだも鉄板の上でシシグがじゅうじゅう鳴り、上階のインフィニティプールにはQuezon Memorialの塔がろうそくのように映る。歩道橋を渡ってTrinomaに行くと、人工芝の上で靴を脱ぎ、イヤホンをつけた通勤客がうたた寝している。もっと安いどこかを夢見ながら。

歴史年表

立ち止まることを拒んだ首都

コゴン草の原からコンクリートへ。何度でも自分を作り替えてきた街

先史時代
c. 3000 BCE

オーストロネシアの人びとがMarikinaをさかのぼる

最初の稲作民が、のちに暗渠に飲み込まれる小川沿いにアウトリガー船を寄せる。彼らは、4,800年後にTandang Soraが守ることになる尾根に名を与えた。Commonwealth Avenueの地下から出た土器片には、いまも櫂の痕の文様が残っている。

スペイン植民地時代
1571

スペイン兵が尾根を越えて進軍する

レガスピの兵士たちは、マニラ北東の高地を牛の放牧地とタバコ畑として確保した。この土地はCaloocan、San Juan、Mariquinaのシティオとして記録され、その名は農地が消えたあとも通りの標識に残る。アウグスチノ会の修道士たちは、のちにEDSAになる最初の土道を測量した。

1812

Melchora Aquino、Balintawakに生まれる

3つの植民地支配を生き延びることになる女性は、竹の家に生まれた。その家は今も残り、生前には存在しなかった街の中で再構築されている。84歳になるころには革命家たちを物置に匿い、そのためにグアムへ流刑となった。願掛けが必要なとき、地元の人はいまも彼女の祠にパンデサルを供える。

フィリピン革命
August 23, 1896

プガッド・ラウィンの叫び

アンドレス・ボニファシオは、いまでは7-Elevenの駐車場の下に根を巻くマンゴーの木のそばで、自分のセドゥラを切り裂いた。その叫びはCaloocanのバリオを駆け抜け、教科書の永遠の中へ入り込む。紙吹雪は小川へ舞い落ちる。まだ誰も、その小川が、後に滑走路で暗殺される上院議員の名で呼ばれるようになるとは知らない。

アメリカ統治・コモンウェルス期
October 12, 1939

ケソン、自らの名を冠した都市を誕生させる

Commonwealth Act 502は、5つの静かな町から7,000ヘクタールを切り出し、呼吸のできる首都をつくろうとした。フロストのマスタープランには、アメリカ的な自信で描かれた広い放射道路とロタンダが並ぶ。その土地では、まだカラバオが泥に浸かっていた。最初の測量杭は、技師たちの背丈より高いコゴン草の野で打ち込まれた。

1949

UP Diliman開校、頭脳流出ではなく頭脳集中が始まる

国立大学は、混み合うErmitaを離れ、まだ牛が草を食む草地へ移転した。教授たちは泥道に文句を言い、それでも夕焼けのために住み着いた。10年もすればキャンパスは国内最大の知の工場となり、そのOblation像は、高層ビルが増え続ける地平線を見つめることになる。

戦後共和国
October 12, 1949

QC、短いあいだ首都になる

キリノ大統領は、ついに建たなかった国会議事堂の礎石を据えた。マニラは不機嫌になり、Quezon Cityには公務員住宅と税制優遇を追う映画スタジオが流れ込んだ。この移転はわずか27年で終わる。それでもEDSAのラッシュごとに花開く渋滞の種をまくには十分だった。

March 19, 1964

Quezon Memorial Shrine落成

高さ66メートルのアールデコの塔が3本。ケソンが生きた66年、それぞれを刻むように、未完成の放射道路の上で空を突き刺した。彼の遺骨はアーリントン墓地から、ささやくように風が抜ける大理石の石棺へ運ばれた。夜になると、記念碑のライトにはコウモリと恋人たちが同じくらい集まる。

マルコス時代
November 7, 1975

Metro Manila Commissionが街をのみ込む

マルコスはひとつの政令でQuezon Cityを広域首都圏へ組み込み、首都の地位を奪った。Batasang Pambansaは残り、QCは王冠を失ったまま議会を抱える、奇妙な街になった。冠なしで力を見せる術を覚えたこの街は、より密に、より騒がしく、より自分らしく育っていく。

August 21, 1983

ニノイ・アキノ、最後の帰路

反体制指導者は滑走路で撃たれたが、その葬列はQuezon CityのTimes Streetから始まった。母がまだ灯りを消さずにいた家だ。何百万人もの人びとが台風空の下で棺のあとを歩き、その道は巡礼路になった。のちに野生動物センターや大通りが彼の名を帯びるが、この街の良心が裂けた瞬間そのものを示す印は、どこにもない。

February 22-25, 1986

People PowerがEDSAを占拠する

Camp CrameとCamp Aguinaldoのあいだで、修道女たちは花を掲げて戦車に向かい、世界はその様子をベータマックスで見守った。Quezon Cityの大動脈は、見知らぬ者どうしが米とラジオの情報を分け合う屋外の居間になった。ついにヘリコプターがマルコスを運び去ると、路面には黄色い紙吹雪と捨て去られた恐怖だけが残った。

EDSA後の民主化時代
December 29, 1993

オゾン・ディスコ火災

配線の不具合から出た火花がTimog Avenueのナイトクラブを巨大な炉に変え、162人の若者が命を落とした。その多くは高校の卒業チケットをまだ手にしていた。溶けたビニールの匂いは何週間も残り、建物の抜け殻は何年ものあいだ、不吉な警告として立ち続けた。それ以降、非常口は市の検査でほとんど聖典のような扱いになった。

2005

Alexandra Eala誕生

人口260万人の街で、ひとりの少女がバランガイの屋根付きコートでプラスチックのラケットを初めて振った。18年後、彼女はUS Open女子ダブルスのジュニアタイトルを掲げ、グランドスラムの盾にQuezon Cityの名を刻んだ最初のフィリピン人になる。そのコートはいまもモンスーンのたびに浸水するが、子どもたちは水たまりのあいだで裸足のままフォアハンドを打ち、フラッシング・メドウズを夢見る。

September 26, 2009

台風Ondoyが街を沈める

6時間で1か月分の雨が降り、Katipunan Avenueは車が玩具のように浮く茶色い川になった。住民は2階へ、ついで屋根へ、そしてTwitterへと逃げた。水が引いたあと壁には泥の線が残り、新しい語彙が生まれる。「Ondoyレベル」は、黙示録じみた出来事すべての言い換えになった。

February 27, 2015

反差別条例が成立

Quezon Cityは、性的指向と性自認を理由にした差別から市民を守る国内初の地方条例を制定した。国会がSOGIEという言葉をようやく綴れるようになる前のことだ。罰金は₱1,000から。評判への傷はもっと長く残る。City Hall近くの虹色の横断歩道は、毎年のプライド・マーチでセルフィーの定番になった。

21世紀のQuezon City
2023

霊廟が国宝級文化財に指定される

Quezon Memorial Shrineの66メートルの塔が、市の象徴から正式なNational Cultural Treasureへ昇格した。San Agustin Churchと同格である。修復チームは目地を一本ずつ補修し、自撮り棒はアンテナのように増殖した。記念碑はようやく、眼下を回る交通と同じくらい永続的に見えるようになった。

2026

高架遊歩道がふたつの緑の肺をつなぐ

全長300メートルの植栽付きブリッジができ、Quezon Memorial CircleからNinoy Aquino Parksまで、Commonwealthの交通をよけながら走れるようになった。夜明けのランナーはスモッグの代わりにガジュマルの匂いを吸い、頭上ではフルーツバットが相変わらず通勤している。この街が、1世紀にわたる前進一辺倒の中で、初めて明確に「ゆっくり進む」ためのものを造った瞬間だ。

現在

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

革命の母 1812–1919

Melchora Aquino

現在のQCにあたるBalintawakで暮らした

裏庭のニッパヤシの家でカティプナンの反乱兵に食事を出し、手当てをした。いま彼女の祠の隣にはJollibeeがある。本人ならたぶん笑って、学生たちにピーチマンゴーパイを買ってやるだろう。

第11代フィリピン大統領 1933–2009

Corazon Aquino

Quezon City在住。Times St.からPeople Powerを率いた

コリーは、戦車が待機するEDSAでロザリオを祈った。同じ大通りには今、24時間走るバスがいる。それでも彼女なら武器も持たず、恐れもせず、歩道橋を歩くだろう。

グランドスラム・テニス王者 born 2005

Alexandra Eala

Quezon City生まれ

QC Tennis Centerで初めてラケットを振り、2021年にはUS Openジュニア女子ダブルスを制した。コートはいまも台風のたびに水に沈む。子どもたちは水たまりのあいだで裸足のままプレーしている。

国民芸術家(彫刻) 1930–2018

Napoleon Abueva

QCに長く住み、UPで教えた

質素なキャンパスのスタジオで、硬い火山岩から溶けるような人物像を彫り出した。学生たちは毎日のように彼の作品の前を通るが、青銅に残った指紋に気づくことはめったにない。

ブロードウェイ/Netflix俳優 born 1966

Jon Jon Briones

Quezon City生まれ

ロンドンで『ミス・サイゴン』をつかむ前は、マニラのバーで歌っていた。帰国公演のチケットはすぐ売り切れる。昔の近所の人たちは今でも彼を「Ernani」と呼び、ウェストエンドとMoratoのカラオケはどっちがいいかと聞く。

08 食事スポット.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Padma Kamala Padma Kamala
Local favorite €€

Padma Kamala

5 View
Brownies Unlimited - SM North EDSA-The Block Brownies Unlimited - SM North EDSA-The Block
Quick bite €€

Brownies Unlimited - SM North EDSA-The Block

5 View
Rockin' Wings Rockin' Wings
Local favorite €€

Rockin' Wings

5 View
Soul Potato Soul Potato
Local favorite €€

Soul Potato

5 View
Indulge the Sixth Indulge the Sixth
Local favorite €€

Indulge the Sixth

5 View
Cafe Oikoumene Cafe Oikoumene
Cafe €€

Cafe Oikoumene

5 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

雨を避ける

Quezon Cityを訪れるなら、月の雨日数が平均2〜3日しかない1月〜3月が狙い目です。7月〜9月のモンスーン期は、冠水しやすい通りが通行不能になることがあります。

空港バス活用術

タクシー待ちの列は避けましょう。UBE ExpressのP2Pバスなら、NAIA Terminal 3 → Araneta-Cubaoを60〜90分、荷物込みで₱100以下で移動できます。

ご飯は基本セット

フィリピンの食事はご飯込みが前提です。料理を「ご飯なし」で頼むと、店員が戸惑うこともあります。足りなければ追加のご飯を頼むほうが、別のウラムを追加するより安上がりです。

週末の車なしオーバル

UP DilimanのAcademic Ovalは日曜の朝、車両通行止めになります。巨大なアカシアの木の下を、自転車やジョガーが2 kmのループで巡ります。写真は午前8時前の光がいちばんきれいです。

小額紙幣を持つ

ジープニーの初乗りは₱12、トライシクルは₱20から。露店や運転手は₱500札や₱1,000札を崩せないことが多いので、細かいお金は自分で用意しておきましょう。

Commonwealthの横断は慎重に

この12車線の大通りは、高速で走るバスの多さで悪名高い場所です。歩道橋を使ってください。地元の人でも、無理をせず青信号を待ちます。

12 よくある質問

Quezon Cityは訪れる価値がありますか?

はい。マカティほどお金をかけずに、リアルなメトロ・マニラの路上の空気を味わいたいなら、その価値は十分あります。Quezon Cityには革命の記憶を伝える記念施設、24時間動く食のストリート、そして国内最大の国立大学キャンパスがあり、そのどれも₱30の鉄道移動で手が届きます。

Quezon Cityには何日くらい滞在すべきですか?

丸2〜3日を見ておくとちょうどいいです。1日はQuezon Memorial CircleからNinoy Aquino Parksへ続く緑の回廊、1日はMaginhawaとTomas Moratoの食べ歩き、余裕があればUP Dilimanの博物館とAranetaのコンサートやスポーツ観戦に充ててください。

NAIAからQuezon Cityへ最安で行く方法は?

いちばん安く行くなら、Terminal 3からAraneta-CubaoまでUBE ExpressのP2Pバスを利用しましょう。料金は₱75–100です。Cubaoに着いたら、MRT-3か₱20のジープニーに乗れば、Quezon Cityの主要エリアの多くへ15分以内で行けます。

女性のひとり旅でもQuezon Cityは安全ですか?

Cubao、Eastwood、UP Dilimanのような商業エリアは明るく、巡回も入っています。午後10時以降は流しのタクシーを拾わず、Grabを使うのが無難です。住宅地のProject地区では、暗い脇道は避けてください。

特別な交通カードは必要ですか?

Beepカード(₱100にチャージ分を追加)はMRT-3、EDSA Carouselバス、近代型ジープニーで使えます。小銭をぴったり用意する手間がなくなり、移動のたびに数分ずつ節約できます。どのMRT駅でも購入できます。

レストランで実際に夕食が出そろうのは何時ごろですか?

多くの店でキッチンが動き出すのは午後6時ごろですが、いちばん賑わうのは午後7時30分〜9時です。フィリピン料理の店は深夜を過ぎても活気が続くことが多く、とくにTomas MoratoやMaginhawaの通り沿いはその傾向が強いです。

Ready to book?

13Before you go

実用情報

Flight

アクセス

ニノイ・アキノ国際空港(MNL)Terminal 3は16 km南。UBE ExpressのP2Pバス(₱100)ならAraneta City Cubaoまで直行で、EDSAの機嫌しだいで60〜90分です。Clark国際空港(CRK)はさらに遠く80 kmありますが、北側に泊まるならGenesisのシャトルがDilimanまで走っています。Quezon Cityに旅客鉄道の主要ターミナルはなく、主なハブはCubaoとKamiasのバスターミナルです。

Directions transit

市内交通

MRT-3はQuezon Cityを南北に貫き、North AvenueからSantolanまで5駅あります。Beepカード(₱100、₱50チャージ込み)を買って、1回₱13–28をタッチ決済。並走するEDSA Carouselのバスウェイは24時間運行で、運賃は₱15–₹75。ジープニーと近代型PUVは各バランガイへ枝のように伸びていきます。冷房とおつりの正確さを求めるなら後者を。市内にシェアサイクルはないので、日曜朝に車両進入禁止になるUP DilimanのAcademic Ovalを走りたいなら自転車は持参です。

Thermostat

気候とベストシーズン

乾季は11月〜4月。気温は22–33 °C、湿度は69 %まで下がり、雨の日は月2〜6日ほどです。黄金期は2月。降雨量27 mm、雨日数2日、最高気温29 °C。モンスーンは5月〜10月で、7月は474 mm、豪雨日は21日。Commonwealthのアンダーパスも水につかります。屋外散策やオープンエアのカフェを傘なしで楽しむなら、1月〜3月に予約を。

Shield

安全

明るい商業エリアを歩きましょう。Tomas Morato、Eastwood、Araneta Cityなら24時間警備員が巡回しています。スリは混雑したMRT車内やジープニーで動くので、スマホは前ポケットへ。7月〜9月の嵐の時期は、冠水しやすいCommonwealthとTandang Soraのアンダーパスに近づかないこと。15分で膝まで水が来ます。

Take Quezon City with you

47 minutes of Quezon City,
downloaded once.

0 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser