海を渡ったカヌー
フィジー博物館の13メートルのドルア「ラトゥ・フィナウ」は、1914年に造られた、かつて200人の戦士を乗せて1,500 kmの外洋を渡った双胴戦闘カヌーの実動レプリカです。近くで見れば、ココナツ繊維で縛った継ぎ目がたわむのが分かります。複合船体という発想において、先住民の技術がヨーロッパに6世紀先んじていた証拠です。
S正午のスバの空気は日曜のアースオーブンの香りがし、深夜にはカルダモンが混じります。フィジーの首都は、ヤシの木に縁取られた絵はがきそのものではありません。髪が雨で濡れ、ディーゼルの匂いがただよう港町で、19世紀の石造アーケードにヒンディー映画の歌が響き、夕暮れにはシーウォールが車好きたちの排気で満ちます。20分先の熱帯雨林の滝を目当てに来て、市場の売り子があなた好みのココンダの辛さを覚えていることに、結局は足を止めることになるのです。
植民地時代のアーケードは、かつて大砲を据えたのと同じサンゴ石の組積で建てられたカレーハウスと肩を並べています。市営マーケットでは、朝の光がタロイモの葉をすり抜け、インド系フィジー人の叔母たちがカバの根を粉にひく手元の金のバングルをきらりと照らします。街に流れる音は、ゴスペル合唱団とボリウッドの重低音。その両方が、午後の雨で濡れた歩道の上にある開け放たれた窓から漏れてきます。
スバは、シーウォールの周回路を外れたあたりにいる野犬を気にしない歩き旅の人に報いてくれる街です。1ブロック内陸へ入れば、かつてエリザベス2世が踊った1914年築のグランド・パシフィック・ホテルがあり、今では大学生たちがハッピーアワーのラム酒を$8で飲んでいます。さらに歩けば舗装は途切れ、コロイ・スバに入ります。そこはマホガニーの森で、滝の下で泳いでも、夜明けから煮込まれたヤギのカレーにまだ間に合います。
立ち止まって過ごす価値がある理由。
フィジー博物館の13メートルのドルア「ラトゥ・フィナウ」は、1914年に造られた、かつて200人の戦士を乗せて1,500 kmの外洋を渡った双胴戦闘カヌーの実動レプリカです。近くで見れば、ココナツ繊維で縛った継ぎ目がたわむのが分かります。複合船体という発想において、先住民の技術がヨーロッパに6世紀先んじていた証拠です。
スバのカババーは、テーマ仕立てのラウンジではありません。蛍光灯の白い光に照らされたコンクリートの部屋で、政治学の学生も港湾労働者も国会議員も、同じ裂いた袋の床にあぐらをかいて座り、胡椒のような根が舌をしびれさせるのを待ちます。「high tide」の一杯を頼めば、3,000年前に村々の同盟を結んだのと同じ飲み物を口にすることになります。
コロイ・スバ森林公園は2.5 km²のマホガニーとダクアの森で、オレンジ色のハトが燃える炭のように泳ぎ場の上を横切ります。水温は風呂ほど。地元の人たちはクルーズ客が来る前の午前6時にロープのつるで飛び込みに来ます。丘の下からレゲエが聞こえてきたら、下の滝で誰かがもうポータブルスピーカーを鳴らしているということです。
どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。
この大通りは、大使館のSUVと、板金でつぎはぎされた市バスの音で鳴っています。1階のアーケードには、大黒の寿司カウンター、Maya Dhabaの24時間営業のダル、そして桟橋がビールグラスの下でやさしく揺れるTiko’sのフローティング・レストランへの入口が隠れています。午後10時を過ぎると、通りを歩くのは警備員と、Top Dog Barから流れてくるレゲエだけになります。
坂を5分上がると、聞こえる言葉はiTaukeiの挨拶から早口のフィジー・ヒンディー語へ変わります。ハラールの肉屋にはヤギの枝肉が吊られ、隣の屋台では5月にしか出回らないデュルカの茎が売られています。ディワリの週には歩道全体が香辛料バザールになり、それ以外の時期は、停めたタクシーのボンネットの上で$3のヤギカレーを紙コップで食べる場所です。
植民地時代の砂岩建築が、昼休みに事務員たちがスピンボウルを投げるクリケット場に向かい合っています。夕暮れにはオオコウモリが頭上を飛び、その羽音はトランプをはじく音のようです。フィジー博物館の13メートルの戦闘用カヌーと、1914年築ホテルの長いベランダのあいだは、市内で縄張り意識の強い野犬をよけながら走る人にとって、もっとも安心できる1マイルです。
アッシャー・ストリートは午前4時、花の形に彫ったパイナップルを積んだトラックが到着すると発酵するように動き出します。中のコンクリートのホールには、濡れたターメリックとディーゼルの匂いがこもり、2階では女性がビニール袋からシダのサラダをすくって食べさせてくれます。1ブロック南の魚市場まで歩けば、船から上がったばかりのココンダがあります。ライムは指の切り傷にしみ、ココナツミルクがそれをやわらげます。
シーウォールはここから始まります。全長4 kmのサンゴ石の防波壁で、夕暮れになると若者たちが改造日産を流します。Tiko’sのレストランは改装したフェリーの上に浮かび、潮で船体が揺れるたび、チリ味のマッドクラブの皿がテーブルを滑っていきます。道の向かいでは夜市が炭火を起こし、サテーの煙が港のもやを染めます。
オフィスタワーが濡れた影を落とす足元には、Jee’sの手打ち麺の屋台と、Govinda’sの完全菜食食堂が並びます。正午には歩道が箸を持った人たちの流れになり、午後6時になると匂いは真夜中すぎまで営業するインド菓子店のカルダモンへ切り替わります。コールセンター勤務の人たちの腹を満たすためです。
市街地の輪郭は、バスで20分行くとマホガニーとダクアの木立の中へ溶けていきます。レンジャー事務所の係員は、ロープスイングのある滝つぼへ下る前に$5 FJDを求めます。携帯の電波は途切れ、駐車した車がときどき荒らされます。水は思ったより冷たく、森はもっと騒がしい。オレンジ色のハトの鳴き声は、自転車のブレーキが滑る音にそっくりです。
丘の砦からクーデターの傷を抱えた首都へ。3,500年にわたる落ち着かない歴史
塩をかぶった船首が、のちにスバの港が広がる泥の干潟へ滑り込みます。土器を作る人々は、刻印入りの赤い粘土と、海に賭ける気質を持ち込みました。その気質はいまも土地の血に流れています。厚さ3 mmの土器片は、現在のサーストン・ガーデンズの地下に眠っています。
戦の首長は、蛇神デゲイのこだまを追うように、一族を率いてビティレブ島の霧に濡れた背骨のような山並みを越えます。彼らは後のプラット・ストリートを見下ろす尾根にヤムイモを植え、その斜面をウルヴァトゥ、「耳を澄ます石」と名づけました。街の最初のスカイラインは木の砦でした。
宣教師クロスとカーギルがヌブカロウ川に上陸します。ポケットにはフィジー語のフレーズ集、そしてまだ地元の人々が名前すら知らない天然痘も入っていました。彼らが見つけたのは、いまの総督官邸の芝生の場所に、柵と壕で囲まれた600人の町です。改宗は進まず、1年以内に撤退しました。
レワの兵たちが、風にあおられた夜にスバの茅葺きを焼き払います。夜が明けるころ、港の上に残っていたのは黒く焦げた柱だけでした。生き残った人々は上流のドライバへ移ります。深さ12 cmの炭化層は、現在も博物館の駐車場の下で考古学者にたどられています。
アメリカの請求裁判所への負債に追い詰められたトゥイ・ビティは、スバ周辺575 km²をメルボルンの土地会社へ£3,000で譲り渡します。測量士たちはマングローブを排水し、綿花を植え、失敗を見ます。地面は「歩くとげっぷする」と彼らは記しました。
ナソバのガジュマルの木の下で、首長たちは見たこともない女王ヴィクトリアに国を差し出します。鯨の歯の旗印はユニオンジャックに置き換えられました。スバ最初のユニオンジャックは宣教師の妻が足踏みミシンで縫ったもので、そのミシンは今も博物館の屋根裏でかたかた音を立てています。
王族の訪問が、フィジーに最初のパンデミックをもたらしました。数か月のうちにフィジー人の3人に1人が死亡します。木壁でハエの多いスバの新病院はあふれ、患者はアルバート・パークまで広がりました。町はずれの集団墓地はいまも道路工事に掘り当てられます。
最初の苦力たちがタラップをよろめきながら降ります。肺にはガンジスの埃、手にはギルミットの書類。数週間のうちに彼らはナウソリからシガトカまでサトウキビを刈ることになります。1916年までには、その孫たちがカミング・ストリートの店の半分を持ち、カレー包みの昼食を生み出していました。
総督の机が捕鯨ボートで運び込まれます。レブカの断崖は帝国の統治には手狭すぎたからです。役人たちは、正午になると硫黄のにおいがする排水後の泥地に総督官邸を組み立てました。スバ最初の国勢調査は、人口1,200人、蚊は1人あたり3,000匹。
干潮時の礁から運び上げられたサンゴ石のブロックが、ビクトリア・パレードの上に積み上がっていきます。マルセイユで鋳造された鐘は、いまも半音低く鳴ります。毎週日曜、湿気で聖歌隊の肺が狂うせいだと説明されます。
ワル・ベイの小屋で、船大工たちが二つの船体と蟹の爪のような帆を縛り合わせます。それは汽船より速く走れる船でした。全長25メートルのドルアは、ポリネシア最後の偉大な外洋カヌーです。いまは博物館の来館者の頭上に幽霊のように吊られ、なおカウリ樹脂の匂いを残しています。
赤毛の男の子が、スバ植民地病院3階の海の見える病室で生まれます。のちに南オーストラリアで同性愛の非犯罪化を進め、「ダンスタンの10年」という政治用語を生む人物です。その病棟は現在、経理事務室になっています。
飛行艇が内湾を暗く覆い、そのフロートがフェリーの引き波に打たれます。30,000人の米兵がビクトリア・パレードを、ラッキー・ストライクとスパムの匂いが混じるスイングの通りへ変えました。彼らが去ったあと、街に残ったのはネオンと缶詰パイナップルの味でした。
エリザベス2世が午前11:04にアルバート・パークへ足を踏み入れ、11:05には地面がリヒター6.8で揺れます。王室の傘は銃声のようにぱたりと閉じました。死者は出ませんでしたが、グランド・パシフィック・ホテルには恒久的な傾きが残り、バーテンダーはいまもこぼれたビールでそれを測ります。
ラウカラ・ベイの尾根に仮設校舎が建ち並びます。「せいぜい5年だけ」の約束でした。50年後も同じ建物で、12の太平洋諸国の学生が主権をめぐって議論しています。図書館の最初の蔵書は、水に濡れた『Decolonisation for Beginners』でした。
10月10日午前12:00、ユニオンジャックが降ろされ、フィジーの空色の旗が照明の中へ上がります。花火は低い雲に反射し、警察音楽隊の楽譜に火をつけました。独立の味は火薬と雨に濡れたタパ布でした。
議員たちが小麦補助金を論じているあいだに、赤いベレー帽の兵士たちが扉を封鎖します。日が暮れるころには、選挙で選ばれたインド系主導の政権が銃を向けられて連れ出されました。スバの街灯がちらつきます。停電だったのか、警告だったのか、誰も一致しません。最初のクーデターは10分、後遺症は数十年続きました。
実業家ジョージ・スペイトが、スルを巻き拳銃を手に議会へ入り、首相に床へ伏せるよう命じます。その後56日間のにらみ合いが続き、記者たちは芝生にテントを張り、蝉のようにうなる衛星アンテナで生中継を送りました。人質事件は、ささやくような謝罪と8件の終身刑で終わります。
午後6:00、国営放送はボリウッド・ミュージカルの途中で遮られます。正装の白い制服を着たバイニマラマ提督が「浄化キャンペーン」を宣言しました。画面はいったんテストパターンに切り替わり、戻ってきたときにはニュースキャスターが消え、原稿の時制も変わっていました。
リオのデオドロ競技場で、スバ生まれのジェリー・トゥワイが最後のイングランドのタックルをかわします。試合終了の笛と同時に国じゅうが鳴り響きました。鍋、フライパン、タクシーのクラクション、教会の鐘。その夜だけは、街の穴ぼこも金色の体についた小さな打ち身に見えました。
クルーズ船は姿を消し、シーウォールはマスク姿の公務員たちのジョギングコースになります。夜の市場に漂うのは、漂白剤と熟れすぎたパパイヤの匂いだけ。街は自分自身の呼吸音を知りました。観光客はおらず、いるのはオオコウモリと外出禁止令のサイレンだけでした。
街をかたちづくり、街にかたちづくられた人々。
旧キャピタル劇場のバルコニーの手すりから飛び降りていた少年は、やがてアメリカの満員アリーナで「スーパーフライ」になりました。いまでもシーウォールのスカイラインなら見分けられるはずです。映画館が携帯電話店に変わったことを除けば。
彼はラトゥ・スクナ・ロードの穴ぼこをよけながらステップを覚え、今もゴールポスト代わりの輸送コンテナのあいだで子どもたちを指導するために戻ってきます。タクシー運転手に聞いてみてください。誰もがセレヴィの話をひとつ持っています。
いまでは官庁街に飲み込まれた植民地時代のバンガローで宿され、のちには半大陸向こうで同性愛を非犯罪化しました。彼のスバでの出生証明書は、いまもクーデター裁判の余韻が響く同じ裁判所に保管されています。
彼はグランド・パシフィック・ホテルでウイスキーを飲みながら独立交渉を進め、自邸には背後の丘にちなみ「トゥイサワウ」と名づけました。スバが国の重鎮を失うたび、あそこでは今も半旗が上がります。
エルフの貴公子ハルディアは、幼いころサーストン・ガーデンズでマングースを追いかけていました。本人いわく、ガジュマルの根が『ロード・オブ・ザ・リング』の接写で神秘的に見える方法を教えてくれたそうです。
観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。
じっくり煮込んだヤギのカレーを拳ほどの大きさのロティで包んだもの。アルミの蒸し器から、朝8時前ならFJ$2.50で買えます。周りで売り子たちがパイナップルを花の形に彫っていくのを眺めながら、立ったまま食べるのが似合います。
スバ港に係留された動かない漁船の上でとる夕食です。シイラはライムとチリのグレーズで焼かれ、マッドクラブはココナツクリームで供されます。店の決まりはひとつ。靴は脱ぐ、レゲエは流す。
若いゼンマイ状のシダをさっと湯通しし、トマト、玉ねぎ、缶詰のツナと一緒にレモン汁で和えたもの。味わいはアスパラガスとインゲンの中間のようです。見つけるなら、市場2階のカバ売り場の横へ。
工事用コーンのように鮮やかな色のジャレビには、まだシロップが滴っています。バルフィはきれいな菱形に切られています。FJ$1の袋ひとつで4個入り。紙ナプキンは数秒でギーを吸って半透明になります。
103年前のラタン扇風機が回るベランダで、グアバジャムを添えたスコーンを。セットはFJ$35で、1953年にエリザベス2世が眺めたのと同じ港の景色まで付いてきます。
街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。
全長4 kmのシーウォールは、市内の野犬を安全に避けながら走れる、ほぼ唯一の場所です。行くなら満潮でマングローブのにおいがまだ強くない日の出の時間帯が最適です。
鮮やかなオレンジ色のバスに1ドル以下で乗るなら、Vodafoneのキオスクで使い捨てのeTransportカードを買っておきましょう。小銭をぴったり用意する必要も、旅行者向けの上乗せ料金もありません。
朝8時前の市営マーケットでは、カレー入りのロティ包みがFJ$1.50、パイナップルは棒付きキャンディのように削って売られています。2階のカバ売り場では、買う前に胡椒のような香りの根を嗅がせてくれます。
干潮時のシーウォール遊歩道は、マッドクラブを捕る人たちが干潟をかき回すせいでかなり臭います。出かける前にFiji Timesで潮見表を確認しておきましょう。
平日の午前9時前にコロイ・スバ森林公園へ着けば、ロープスイングのある滝つぼをほぼ独り占めできます。クルーズ船が入る日は、遊歩道が列になってしまいます。
メーターが使われるのは市内だけです。スバヴォウへ向かう橋を越えるなら、乗る前に料金を決めておきましょう。コロババ山登山口までならFJ$8–10が妥当です。
ありのままの、この街。
高所から見たフィジー・スバ。街ならではの建築、海沿いの港、そして熱帯らしい濃い緑がゴールデンアワーの光の中に広がる。
Tony Rios on Pexels
にわか雨がゴールデンアワーの光を受け、フィジー・スバの活気ある港を照らす。背景には緑濃い熱帯の丘が広がる。
Donovan Kelly on Pexels
朝日がフィジー・スバの海沿いの景観を照らし、高床式の家々と静かな港の水面を際立たせている。
Toktok No Maski Productions on Pexels
はい。スバはフィジーで唯一、本当の意味で「都市」と呼べる場所です。インド系フィジー人のカレーハウスとカババーが同じ通りに並び、国立博物館には1914年建造の全長14メートルの外洋航海用カヌーが展示されています。ここに来る理由は、絵はがきのような砂浜ではなく、熱帯雨林の滝つぼで泳ぐことと、人との会話です。
丸2日あれば、博物館、中心部の市場、シーウォールの夕景、そしてコロイ・スバの滝への半日トリップまで十分回れます。ナブア川でチュービングをしたり、コロババ山を歩いたりするなら、3日目を足すのがおすすめです。
いちばん安いのは、クイーンズ・ロードを走るSunbeamまたはPacific Expressのバスで、料金は約FJ$20、所要は5時間です。国内線は約30分で、1週間前に予約すれば往復FJ$100–170ほどです。
市内の水道水は処理されていて、ホテルではたいてい安全に飲めますが、塩素の味はかなり強めです。地元の人の多くは沸かした水かボトルウォーターを飲んでいます。1.5 Lのボトルなら、どの角の雑貨店でもFJ$2ほどです。
5月から10月は気温がやや下がって乾きやすく、過ごしやすい日が続きます(22–26 °C)。蚊も少なめです。11月から4月は暑く湿度が高く、サイクロンの影響も受けやすい時期で、午後の激しい雨はほぼ確実です。
夜はシーウォール沿いと、明るい中心部の通りを歩くのが無難です。郊外へ行くほど気の荒い野犬が出るので、宿が市営マーケットより先にあるならタクシーを使ってください。
チップの習慣は基本的になく、請求額にサービス料が含まれていることもほとんどありません。タクシー料金を少し切り上げたり、カレーハウスで小銭を置いていったりすると喜ばれますが、期待されているわけではありません。
予約しますか?
到着空港は北東23 kmのナウソリ空港(SUV)です。Fiji LinkとNorthern Airがナンディ(NAN)から30分の便を運航しており、往復FJ$100–170ほど。鉄道はなく、陸路ならクイーンズ・ロードがナンディから続く舗装済み190 kmの幹線道路で、急行バスなら4–5 hrs、料金はFJ$25未満です。クルーズ船はキングス・ワーフに着き、そこから市中心部までは平坦な道を10分歩くだけです。
スバには地下鉄もトラムもありません。移動手段はディーゼルバス、タクシー、徒歩です。バスの拠点は市営マーケットで、eTransportカードはVodafoneの店舗ならどこでも買えます(カード代FJ$2、その後チャージ)。運賃はたいていFJ$2.50を超えません。タクシーはFJ$1.50から。市内ではメーターを使わせ、市外ではすべて交渉してください。スバ中心部は端から端まで35分で歩けます。
スバは風上側の海岸にあり、年間降水量は3,000 mmに達します。どの月でも午後の激しい雨は覚悟しておきましょう。5月から10月の乾季は22–28 °Cで湿度も下がり、11月から4月は26–32 °Cまで上がって夜も蒸し暑く、サイクロンの可能性も出てきます。観光のピークは6月から9月ですが、本格的なレインジャケットを持って行くなら、2月から3月はホテル料金が20 %下がります。
英語は政府と大学の実務言語なので、市場でもタクシーでもナイトクラブでも、会話帳なしでほとんど困りません。市営マーケットで使える現金はフィジードル(FJ$)のみです。ATMは多いものの、小額紙幣を持っておきましょう。午前9時前だと、FJ$50札を崩せない売り子が珍しくありません。