バングラデシュ国立公文書館

はじめに

バングラデシュ国立公文書館（NAB）は、ダッカに位置し、国の広範な文書遺産と文化的記憶を保護することに専念する、国の主要な機関です。独立後まもなく設立された公文書館は、植民地時代、ベンガル分割、言語運動、1971年の解放戦争の資料を統合しています。これらの貴重な記録を保存することにより、公文書館は重要な研究センターとしてだけでなく、国の歴史的進化の生きた証としても機能しています。

歴史家、学生、研究者、または観光客であっても、国立公文書館への訪問は、バングラデシュの豊かで多面的な過去を照らす、元の文書、珍しい写本、新聞、写真、地図に触れることができる貴重な機会を提供します。このガイドでは、開館時間、チケット、研究アクセス、旅行のヒント、アクセシビリティ機能、公文書館の歴史的および文化的意義のハイライトを含む、詳細な訪問者情報を提供します。

UNESCOの「世界の記憶」プログラムのような国際機関との協力を含む、進行中の保存およびデジタル化の取り組みは、公文書館の公衆へのアクセスを増やし、バングラデシュにおける公文書科学を強化するというコミットメントを反映しています。最新の訪問時間、サービス、特別展示に関する最新情報については、バングラデシュ国立公文書館の公式ウェブサイトおよびその他の推奨リソースを参照してください（バングラデシュ国立公文書館の訪問時間、チケット、歴史的洞察; バングラデシュ国立公文書館を発見する）。

歴史と文化的的重要性

バングラデシュ国立公文書館は、国の歴史的記録を保護し、研究を促進するという新たな国家の決意を反映して、1970年代初頭に設立されました。当初は賃貸ビルに収容されていましたが、公文書館は1986年にアガルガオンの国会図書館に隣接する現在の場所に移転しました。文化省の下でのこの機関の設立は、植民地時代および独立前の期間からの散在する記録を統合する上で重要な一歩となりました（history.state.gov）。

公文書館は、バングラデシュの国家形成と文化保存の旅において極めて重要な位置を占めています。そのコレクションには、イギリス領インド帝国、東パキスタン時代、言語運動、1971年の解放戦争などの重要な瞬間が記録されています。これらの一次資料へのアクセスを提供することにより、公文書館は研究、公教育、そして国民意識の感覚を育んでいます。

法的枠組みとガバナンス

バングラデシュは1983年に公文書管理法を制定し、公文書の保存とアクセシビリティを監督するための公文書・図書館局に権限を与えました。この法律は主に独立前の文書を扱っていますが、特に外務省などの部局が所管する1971年以降の一部の記録は、依然として各省庁に保管されています（history.state.gov）。同局は、政策実施、目録作成、保存、および公的・学術的アクセスを促進する責任を負っています。

バングラデシュ国立公文書館を訪れる

開館時間

• 開館日： 日曜日から木曜日
• 時間： 午前9時～午後5時（昼食休憩、通常午後1時～午後2時）
• 休館日： 金曜日、土曜日、およびすべての国家/祝日

特別イベントまたは国民の祝日には、訪問前に開館時間を確認することをお勧めします。

チケット料金と研究アクセス

• 一般入場： カジュアルな訪問者は無料です。
• 研究会員（年間）：
  • バングラデシュ国民：100タカ
  • 外国人：200タカ

会員になると、研究者はより広範な特典にアクセスできます。ただし、非会員でも有効な身分証明書と研究レターがあれば資料を閲覧できます。複写および写真撮影（許可されている場合）は、名目上の料金がかかります（bipulkdebnath.wordpress.com）。

アクセス手順と研究ガイドライン

• 登録： すべての訪問者は、無効な写真付き身分証明書（パスポートまたは国民ID）を持って、メインのセキュリティデスクで署名する必要があります。
• 研究者： 訪問の目的を概説した研究申請書を提出する必要があります。機密文書または独立後の記録へのアクセスには、追加の許可が必要な場合があります。
• 文書の取り扱い： スタッフが要求された資料を取得します。元の文書を取り扱う際には手袋が提供されます。閲覧室には鉛筆とラップトップのみ持ち込み可能です。
• セキュリティ： バッグは検査され、大きな荷物はロッカーに保管されます。

アクセシビリティ機能

• 公文書館は、スロープ、エレベーター、バリアフリートイレを備え、車椅子でアクセス可能です。
• 視覚または聴覚障害のある訪問者への支援は、リクエストに応じて利用可能です。
• 閲覧室は冷暖房完備で、Wi-Fiおよび電源コンセントが備え付けられています。

旅行のヒント

• 場所： 32, Justice S. M. Murshed Sarani, Agargaon, Sher-e-Bangla Nagar, Dhaka – 1207
• アクセス： 公共交通機関、タクシー、オートリキシャ、配車サービスで簡単にアクセスできます。ハズラト・シャーララ国際空港からは、タクシーで約15km（45～60分）です。
• 周辺施設： アガルガオンおよび隣接するシャバグ地区で食事が可能です。敷地内にはトイレと多言語案内デスクがあります。
• 訪問に最適な時期： 午前中と涼しい時期（11月～2月）が最も混雑が少ないです。

周辺の観光スポット

• 独立戦争博物館
• バングラデシュ国立博物館
• ダッカ大学キャンパス
• スフラワルディ・ウディヤン公園
• アフサン・マニル（ピンク宮殿）
• ラルバグ要塞

これらの場所は、さらなる歴史的文脈を提供し、訪問をより豊かなものにします。

特別イベント

公文書館では、時折展示会、セミナー、教育プログラムを企画しています。現在のまたは今後のイベントに関する情報は、公式ウェブサイトを確認するか、公文書・図書館局に問い合わせてください。

コレクションと保存イニシアチブ

範囲と対象範囲

バングラデシュ国立公文書館の所蔵品は、18世紀後半から現在までを網羅しており、主要なコレクションは1947年から2013年までのものです。主な資料には以下が含まれます：

• 政府および行政記録： 閣議決定、地区記録、政府出版物（1800～1972年）
• 歴史的写本： 古い地図（1780～1967年）、マスター・ダ・スーリヤ・センの死刑判決（1933年）、ザミンダール家族の文書（histecon.magd.cam.ac.uk）
• 新聞と雑誌： The Daily Azad、The Daily Ittefaq、The New Age、The Dawn、The Economist、ベンガル語新聞のマイクロフィルム（1874～1916年）
• プレス・クリッピング： $($1962～1997年$)$のキュレーションされたコレクション
• 個人文書および特別コレクション： 著名な個人および機関のアーカイブ

保存と保全

公文書館は、温度・湿度管理された保管庫を維持し、専門的な保存技術を採用しています。UNESCOおよび国際的なパートナーとの協力は、トレーニングとベストプラクティスの採用を支援しています。

デジタル化と近代化

NABは、アクセシビリティを向上させ、長期的な保存を確保するために、コレクションのデジタル化を積極的に進めています。オンラインカタログが開発されており、ベンガル語OCR技術がデジタル研究を容易にするために進行中です。デジタルアクセスに関する情報については、公式ウェブサイトで確認してください（nanl.gov.bd）。

よくある質問（FAQ）

Q: 開館時間はどうなっていますか？ A: 日曜日から木曜日、午前9時から午後5時までです。金曜日、土曜日、および国民の祝日は休館です。

Q: 入場料はかかりますか？ A: 一般入場は無料です。研究者は、100タカ（バングラデシュ国民）または200タカ（外国人）の年間会員になることができます。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: ガイド付きツアーは、団体および教育機関向けに事前予約で利用可能です。

Q: 写真撮影やコピーはできますか？ A: 写真撮影は一般的に禁止されていますが、特別な許可が得られる場合があります。有料で複写およびデジタルスキャンが可能です。

Q: 建物は障害のある訪問者にもアクセス可能ですか？ A: はい、スロープ、エレベーター、バリアフリートイレ、およびリクエストに応じて車椅子サービスがあります。

Q: 制限されている録音または独立後の文書にアクセスするにはどうすればよいですか？ A: 一部の文書は元の省庁に保管されています。直接それらの機関にリクエストする必要があります。

実用的な訪問者情報

• 住所： 32, Justice S. M. Murshed Sarani, Agargaon, Sher-e-Bangla Nagar, Dhaka – 1207
• ウェブサイト： バングラデシュ国立公文書館公式ウェブサイト
• ビザ情報： 外国人訪問者は有効なビザが必要です。一部の国籍については、到着時に30日以内のシングルエントリービザが利用可能です（awaywiththesteiners.com）。
• 周辺サービス： アガルガオンとシャバグのエリアには、食事、宿泊、交通手段が容易に利用できます。