Alexanderplatz

見どころ

1. ヴェルトツァイトゥーア ー トラバントで動くベルリンの待ち合わせ場所

   ベルリンっ子に「am Alex」と言えば、ここを指します。1969年9月30日、東ドイツ建国20周年の2日前にエーリッヒ・ヨーンが公開した、高さ10メートル、重さ16トンのアルミニウム製円筒です。24面体のドラムには148都市の名が刻まれ、時刻の数字は金色のエナメル仕上げ。頂部ではおもちゃのような太陽系が回っています。地下では全体を動かすモーターに改造したトラバントのギアボックスが使われています。社会主義的な再利用。その仕組みは今も現役です。

   政治は金属に刻まれています。1997年に修復担当者が時計を更新した際、エルサレム、サンクトペテルブルク、ケープタウンがひっそり追加されました。東ドイツがイデオロギー上の理由で削除していた都市です。どこを見ればいいか知っていれば、刻印の中に冷戦が読めます。

   そして、足元を見る人はほとんどいません。時計の真下の舗装にはコンパスローズのモザイクが埋め込まれていますが、訪問者はみな上を見上げて太陽系に気を取られ、見逃してしまいます。行くなら早朝7時ごろ。広場はほぼ空で、長い影の中、アルミニウムがピューターのような鈍い輝きを放ちます。2015年7月、ベルリンはこれを記念物として保護しました。24時間いつでも無料。この街でいちばん民主的なランドマークです。

2. フェルンゼートゥルムと偶然生まれた巨大な十字架

   コンクリートの塔身とステンレス鋼の球体で高さ368メートル。西側より高い塔を築こうとした東ドイツの労働力によって、1965年から1969年にかけて建設されました。ドイツで最も高い建造物です。エレベーターは40秒で地上203メートルの展望台へ到達し、その急な高度変化で耳がつんとします。展望台は1時間に1回転しますが、その動きはあまりにさりげなく、多くの来訪者は気づきません。地平線の目印をひとつ決めて、ゆっくりずれていくのを見てください。

   晴れた朝には、日光がタイル張りのドームに当たり、球体の表面に輝くギリシャ十字を映し出します。無神論を掲げた政権は薬品も塗料も照明も試しましたが、消すことはできませんでした。東ベルリンの人々はこれを Rache des Papstes、教皇の復讐と呼びました。レーガンは1987年の「この壁を壊しなさい」演説でこれに触れています。これ以上ない社会主義の皮肉です。無神論の記念碑を建てたつもりが、街じゅうから見える巨大な十字架を偶然つくってしまったのです。

   内部にある改装後のスフィア・ティム・ラウエは、地上207メートルで、下の広場とはまるで別世界です。深い青のカーペットは音を吸収するよう設計され、特注の3Dプリント製ライトバッフルが夕暮れ時のガラス反射を抑えます。展望デッキから一歩入ると、音の断崖のような切り替わりがあります。1日30万人の低いうなり声が、一息で消えるのです。知っている人のやり方はこうです。27.50ユーロのチケットは見送り、隣のパーク・インの屋上へ6ユーロで上がること。そこからなら塔と、その足元のヴェルトツァイトゥーアを見下ろす角度が手に入ります。フェルンゼートゥルム自身には見せられない眺めです。

3. 地元の人が「売春婦のブローチ」と呼んだ噴水

   ヴァルター・ヴォマッカの共同制作チームは、1969年から1970年にかけてブルンネン・デア・フェルカー フロイントシャフトを造りました。直径23メートル、高さ6.20メートル。打ち出し銅の鉢が17個、らせん状に積み上がり、外周の壁は植物と動物を描いたエナメルのフリーズで囲まれています。銅板のあいだでは赤と緑のガラス結晶がきらめきます。午後の低い日差しの時間に北西側から近づくと、緑青の緑と銀色のあいだで全体が揺らぐように輝きます。雨のあとがとくにきれいです。2022年の修復で、銅と給水設備の輝きが完全に戻りました。

   東ドイツ時代のベルリン市民は、これを別の名で呼んでいました。Nuttenbrosche。売春婦のブローチ、という意味です。派手すぎる装飾への皮肉でもあり、夜の広場の評判を踏まえた呼び名でもありました。このあだ名は、それを生んだ国より長生きしました。11月下旬から12月26日まではクリスマスマーケットが足元を囲むようにアイスリンクを設けるので、スケーターたちはホットワインと焼きアーモンドの匂いの中、この噴水のまわりを回ります。

4. 上を見て、それから横を見る ー 広場に隠れた層

   多くの人は時計と塔を20分ほど見て、そのまま去ってしまいます。でも1時間かければ、この広場はきちんと応えてくれます。まずは南西角のハウス・デス・レーラースへ。ヴァルター・ヴォマッカが1962年から1964年に制作したモザイクは、長さ125メートル、高さ7メートルでファサードを包み込み、ヨーロッパ最大級の作品のひとつです。科学、労働、平和、東ドイツの日常生活を描いた80万枚のガラス、陶器、鉛タイルが一枚ずつ手で置かれました。50メートル離れると色は平坦で鮮やかに見え、近づくと表面に刻まれた60年分の風雨が読めます。

   次にアレクサンダーハウスとベロリーナハウスを探してください。どちらもペーター・ベーレンスが1920年代後半にNeue Sachlichkeit様式で設計した建物です。丸みを帯びた角は、1945年の赤軍による砲撃にも、その後の東ドイツによる再建にも耐えて残りました。理解する前に身体が感じる違和感があります。1920年代のやわらかな曲線が、社会主義のコンクリートの板に囲い込まれているのです。

   そして、ここで見つからないものがひとつあります。1989年11月4日を示す標識です。その土曜日、この広場には50万人から100万人が集まりました。東ドイツ史上、私的に行われた最初の合法デモです。シュテファン・ハイム、ウルリヒ・ミューエ、さらには元シュタージ長官マルクス・ヴォルフまでマイクを握りました。5日後、壁は崩壊します。東ドイツを終わらせた広場なのに、それを示すプレートはありません。広場の真ん中に立ち、10万人規模のメーデー行進を受け止めるために設計されたコンクリートを見て、自分で計算してみてください。ベルリン全体の文脈を前後でつかむなら、ベルリンの都市ページが、アレックスが街の中でどう位置づくかを示してくれます。西側からの眺めなら、グルーネヴァルト塔から見る景色で、東ベルリンが何に対抗して再建を進めていたのか、その尺度がやっと腑に落ちます。

フォトギャラリー

訪問者へのアドバイス

• 詐欺は本当にあります

  Alexでは、シェルゲームの台、偽の署名集め用クリップボード、「英語を話せますか？」と声をかけてくる注意そらしのチームが毎日動いています。ベルリン警察もはっきり言っています。シェルゲームで勝つことは絶対にありません。立ち止まらず通り過ぎ、バッグは前に。ここはベルリンでもスリ被害が特に多い広場のひとつです。

• 平日の朝がいい

  月曜から木曜の08:00〜11:00に行ってください。人出は週末のごく一部で、ヴェルトツァイトゥーアのアルミ製ドラムに当たる光もやわらかくなります。ツアー客のおしゃべりにかき消されず、時計のかすかな機械音まで聞こえます。

• ちゃんとしたカリーヴルスト

  広場を囲むチェーン店は外しましょう。Berlin CurrysとCurry61はどちらもヴェルトツァイトゥーアのすぐそばで、家族経営、地元で評判、1皿€4–6です。ベルリン流の正統派を試すなら mit Darm（皮あり）を。よりなめらかな東ベルリン風なら ohne Darm です。

• ドローンは禁止

  Alexはベルリン政府地区を中心とする半径5.6 kmの飛行禁止区域内にあります。レジャー目的のドローン飛行はLUBBの許可なしでは違法で、取り締まりも本気です。広場での手持ち撮影に制限はありません。フェルンゼートゥルム内では三脚禁止、フラッシュ禁止です。

• 教皇の復讐

  太陽がフェルンゼートゥルムのタイル張りの球体に当たると、完璧なギリシャ十字が反射して現れます。ベルリン市民はこれを Rache des Papstes と呼びました。無神論を掲げた東ドイツ政府は、塗料、薬品、照明まで使って消そうとしましたが、何ひとつ効きませんでした。レーガンも1987年の「この壁を壊せ」演説でこの現象に触れています。いちばん見やすいのは、晴れた日の午前遅めです。

• 本当のミッテへ歩く

  北西へ10分歩けばHackescher MarktとHackesche Höfeの中庭群に着きます。ベルリンっ子が実際にコーヒーを飲んでいるのはあのあたりです。南西へ5分で、再建された中世の路地が残るNikolaiviertel。東へ5分で、スターリン時代のウエディングケーキ様式の大通りKarl-Marx-Allee。驚くほど見過ごされています。

• 荷物預かりは安い

  DBのロッカーは駅北側の端にあり、硬貨でもカードでも使えます。駅の外では、Radical Storage、Stasher、Nannybagが1日1個€2.50–€2.99ほど。オンライン予約ができ、駅のロッカーより安くて大きいことも多いです。チェックアウト後から遅い列車までの時間に便利です。

• 11月4日は特別です

  1989年11月4日、この広場は改革を求める50万人から100万人で埋まりました。東ドイツ史上最大のデモで、壁崩壊の5日前です。シュテファン・ハイム、ウルリヒ・ミューエ、さらには元シュタージ長官マルクス・ヴォルフまで演説しました。ヴェルトツァイトゥーアの前に立ち、広場の広がりを見渡してください。あのとき自由は、あの光景のかたちをしていました。

よくある質問。