はじめに

ハンブルクの活気あふれるザンクト・パウリ地区に位置するオペレッテンハウスは、この街の文化シーンの礎であり、ミュージカルシアターの主要な目的地です。1841年の「サーカス・ジムナスティカス」としての起源から、現代の最先端ミュージカル会場としての地位に至るまで、オペレッテンハウスはヨーロッパ有数のエンターテイメントハブへと進化してきたハンブルクの歩みを体現しています。このガイドでは、劇場の歴史、建築、開館時間、チケットオプション、バリアフリー情報、近隣の観光スポットについて詳しく解説し、この象徴的なハンブルクの場所への訪問を最大限に楽しむための情報を提供します。（Hamburg Travel; Stage Entertainment; Hamburg.de）

フォトギャラリー

オペレッタハウスを写真で探索

Historic black and white photograph of Spielbudenplatz in Hamburg from 1900 showing old buildings and street scene — Black and white historic photograph depicting Spielbudenplatz square in Hamburg in the year 1900 with traditional old buildings and street activity

Exterior view of the Circus Gymnasticus building in Hamburg showing the historic facade — Circa 1855-1880 albumen print stereophoto showing the exterior facade of the Circus Gymnasticus building in Hamburg, photographed by A. Krüss. The image depicts the historic Roman Catholic theatre and convent architecture.

Exterior view of Circus Gymnasticus building in Hamburg in 19th century — Historical stereophotograph showing the exterior façade of Circus Gymnasticus in Hamburg, Germany, taken by photographer A. Krüss between 1855 and 1880. The image captures the theatre building near St Pauli Convent, showcasing architectural details of the times.

Historic view of Spielbudenplatz in St. Pauli, Hamburg from 1860 — Antique steel engraving depicting Spielbudenplatz in St. Pauli, Hamburg from the Hamburgisches Album collection, featuring detailed naturalistic views drawn by renowned German and English artists in 1860.

歴史概要

初期の設立と発展

オペレッテンハウスは1841年に「サーカス・ジムナスティカス」としてオープンしました。ウィーンの劇場建築に触発され、3,000人を収容できたこの劇場は、当時のハンブルクにおける重要なエンターテイメント施設でした。（Hamburg Travel; Hamburgausflug.de）その初期のプログラムは、ザンクト・パウリのコスモポリタンな雰囲気を反映し、サーカスのアクトと演劇公演を多様に組み合わせていました。

1876年の壊滅的な火災とそれに続く再建を経て、会場はいくつかの名称とプログラム変更を経て、1920年に「オペレッテンハウス・ハンブルク」と名付けられ、オペレッタとミュージカルシアターでの評判を確立しました。（Musical1.de）

20世紀と戦災の影響

劇場は、1943年の第二次世界大戦中の空襲で大きな被害を受けました。1952年に「キネマ・オペレッテンハウス」として再建され、バウアーB12プロジェクターや高度な音響システムなどの最新技術が導入され、主要なエンターテイメント会場としての役割を続けました。（Cinema Treasures）

戦後復興とミュージカル時代

ドイツにおけるミュージカルシアターの台頭とともに、オペレッテンハウスは主要なプロダクションの重要な舞台となりました。1986年にはアンドリュー・ロイド・ウェバーの「キャッツ」のドイツ初演が上演され、15年間続いたこの公演は、この会場を大規模ミュージカルの定番の場所として確立しました。その他、「マンマ・ミーア！」、「Ich war noch niemals in New York」、「シスター・アクト」、そして「ロッキー」のワールドプレミアなども上演されました。（Wikipedia; Musical1.de; Cinema Treasures）

現代の所有権と改修

2000年代初頭にStage Entertainmentが経営を引き継ぎ、2011年には完全所有権を取得しました。（Hamburgausflug.de）改修により、印象的なガラスのファサードと、ライブバンのパノラマビューを楽しめるモダンな2層式のロビーが導入されました。現在、客席数は約1,300席で、プレミアムな視界と音響を備えています。（Musical1.de）

ハンブルク・オペレッテンハウス訪問

開館時間と曜日

公演日: 火曜日から日曜日まで、夜公演と時折マチネ公演もあります。
チケットオフィス: 月〜土曜日 10:00〜18:00。公演日には、開演時間まで開いています。
開場: 各公演の60分前

最新の上演スケジュールや休館日については、公式ウェブサイトをご覧ください。

チケットと予約

購入場所:
- Stage Entertainment 公式サイト
- 劇場のチケットオフィス
- 正規チケット販売店
価格帯:
- 標準: 25〜90ユーロ（プロダクションと座席カテゴリによる）
- プレミアムプロダクション（例: 「& JULIA」）: 50〜150ユーロ
- 学生、シニア、団体割引が利用できる場合があります。
予約のヒント:
- 人気の公演は早めに予約しましょう。
- バリアフリー席は事前に予約してください。（h-hotels.com）

バリアフリーと旅行のヒント

場所: Spielbudenplatz 1/27-28, 20359 Hamburg
公共交通機関:
- Uバーン: ザンクト・パウリ駅 (U3線)
- Sバーン: ライパーバーン駅
駐車場:
- 近隣の駐車場: Reeperbahn Tiefgarage, Parkhaus Tanzende Türme, Parkgarage Millerntor (1時間あたり3〜4.50ユーロ)
バリアフリー:
- 段差なしアクセス、エレベーター、バリアフリートイレ完備
- 車椅子席と駐車場を予約済み
- リクエストに応じて補助聴覚装置を提供
- （Hamburgausflug.de; h-hotels.com）

特別イベントとガイドツアー

オペレッテンハウスでは、時折、舞台裏ツアーや特別イベントを開催しており、通常は公式ウェブサイトやソーシャルメディアで告知されます。舞台裏ツアーは事前予約が必要で、劇場の歴史や制作プロセスについてユニークな洞察を得ることができます。（Veranstaltungen Hamburg – Backstageführung）