イスタンブール

トルコ

イスタンブール

イスタンブールは二つの大陸にまたがり、ビザンツ、オスマン、そして現代トルコの歴史の層がひと目で見えてきます。6世紀の教会が一つの

location_on 12 アトラクション
calendar_month 春(4月-5月)または秋(9月-10月)
schedule 4-6日

紹介

祈りへの呼びかけがボスポラス海峡の上を漂い、その下からフェリーの汽笛が応えます。さっきまでヨーロッパと呼ばれた大陸に立っていたかと思えば、次の瞬間にはアジア側でお茶をすすっている。イスタンブールは東西のあいだにおとなしく収まったりしません。国境という考え方そのものを笑い飛ばします。

6世紀のモザイクが、16世紀のイズニック・タイルを見つめています。しかもその舞台になっている建物は、教会であり、モスクであり、博物館でもありました。この街が驚かせるのは歴史の量ではありません。人々がそれを、捨てそびれた古いコートみたいに、あまりにも何気なく身につけていることです。

ほとんどどの方向へ歩いても、5分で空気ががらりと変わります。トプカプ宮殿のハレムの重さが、メイハネでメゼ皿が触れ合う音へとほどけていく。グランド・バザールの屋根の下の混沌を抜けると、観光客より猫のほうが多いスレイマニエ脇道の静けさが待っています。この街は要約されることを拒みます。

けれど本当の秘密は、ひとつの記念碑の中にはありません。大陸のあいだをフェリーが切り裂いていく毎日の芝居にあり、午後の光がガラタ塔に当たる瞬間にあり、午前1時にウェットバーガーを食べながら、ひとつの帝国の廃墟を眺めることがあまりに普通に感じられる、その感覚にあります。イスタンブールは、あなたに恋をしてほしいと求めません。ただ幾層にも重なり、矛盾を抱えたまま待っています。気づいたときには、もうこちらが恋に落ちています。

訪れるべき場所

イスタンブールの見逃せないスポット

アヤソフィア

アヤソフィア

537年にわずか5年で建設されたアヤソフィアのドームは、その後のすべての偉大なオスマン・モスクの設計図となったほど革命的なものでした。

ガラタ塔

ガラタ塔

ガラタ塔 in イスタンブール, トルコ.

トプカプ宮殿

トプカプ宮殿

トプカプ宮殿の正門近くにある泉は、処刑人が刃を洗うために使われていました。その壁の裏側で、スルタンたちは400年にわたり帝国を統治しました。

ドルマバフチェ宮殿

ドルマバフチェ宮殿

ドルマバフチェ宮殿(돌마바흐체궁전)は、トルコ・イスタンブールのボスフォラス海峡の欧州側に位置し、オスマン帝国の近代化の象徴です。アブデュルメジト1世によって命じられ、1856年に完成したこの壮大な宮殿は、バロック、ロココ、ネオクラシックの建築様式が融合し、帝国の近代化と西洋化の努力を示しています (UNESCO世界遺

landscape

イスタンブル・アルメニア総主教座

日付:2025年6月14日

イスタンブル考古学博物館

イスタンブル考古学博物館

トルコの歴史的中心地、スルタンアフメット地区に位置するイスタンブール考古学博物館は、トルコで最も名高い文化施設の一つです。1869年に設立され、オスマン・ハムディ・ベイによって大きく形成されたこの博物館には、アナトリア、メソポタミア、エジプト、ギリシャ、ローマ、オスマン帝国時代にまたがる100万点以上の収蔵品があります

オルタキョイモスク

オルタキョイモスク

大バユック・メジディエ・ジャミ(一般的にオルタキョイ・モスクとして知られる)は、トルコ、イスタンブールの賑やかなオルタキョイ地区に位置する、建築的文化的な驚異です。この歴史的なモスクは、アブデュルメジト1世により発注され、1856年に完成しました。オスマン・バロック建築の典型的な例として知られ、著名なアルメニア人建築家

コンスタンティノープル大宮殿

コンスタンティノープル大宮殿

---

ボスポラス橋

ボスポラス橋

15 Temmuz Şehitler Köprüsü(旧称ボスポラス橋)は、イスタンブールで最も称賛されるランドマークの一つであり、その工学的偉業と深い象徴的価値で知られています。ボスポラス海峡に架かるこの吊り橋は、イスタンブールのユニークな地政学的および文化的アイデンティティを体現し、ヨーロッパとアジアの大陸を結んで

ユスキュダル

ユスキュダル

チナール・モスクは16世紀に建設され、この時期はイスタンブールにおける広範な都市開発と建築革新によって特徴付けられています。この時期には、スレイマニエ・モスクやブルー・モスクなどの多くのアイコニックな建物が出現し、イスタンブールのイスラム美術と建築の中心地としての名声を築きました。チナール・モスクは規模は小さくても重要

ガラタ橋

ガラタ橋

Q: ガラタ橋を訪れるのに料金はかかりますか? A: 橋を渡るための入場料はありません。

ラフミ・M・コチ博物館

ラフミ・M・コチ博物館

この包括的なガイドでは、ラフミ M. コチ美術館を訪れるために知っておくべきすべての情報を提供します。その歴史的背景や広範なコレクションから実用的な訪問者情報や近隣の観光名所まで、このガイドがあなたの素晴らしい体験のためのすべての詳細を保証します。歴史愛好者、技術ファン、または教育的な外出を探している方々にとって、ラフ

この街の魅力

幾層にも重なる帝国の記憶

アヤソフィアは、教会であり、モスクであり、博物館でもあるという感覚を、立ち去ったあともしつこく頭に残します。537年に完成した巨大なドームは、ビザンティン皇帝とオスマン帝国のスルタンの両方を見てきた窓から午後の光を受けながら、頭上55 metersに浮かんでいます。

ボスポラスの暮らし

本当の街の姿は、シェヒル・ハトラルのフェリーの甲板に立つと見えてきます。安い切符1枚で大陸をまたぎ、礼拝の呼びかけが水の上に響くなか、木造のヤル、宮殿、そして現代の高層建築が続く海岸線が流れていきます。

現代の鼓動

ガラタポートにあるイスタンブール・モダンのレンゾ・ピアノ設計の建物と、修復された銀行本店を活用するSALTガラタを見れば、この街が自分を作り変えるのをやめたことが一度もないとわかります。ここのアートシーンは、飾りではなく切迫感を帯びています。

屋台から宮殿まで

エミノニュでは、船を降りたその場で15リラのバルック・エキメキを食べることもできますし、ベイオールで3時間かけるテイスティングメニューに身を任せることもできます。どちらも等しくイスタンブールです。

歴史年表

足元に積み重なる帝国の層

ギリシャ人の植民都市から二つの大陸にまたがる巨大都市へ

castle
紀元前660年頃

ビュザンティオン建設

メガラから来たギリシャ人植民者たちはボスポラス海峡を航行し、ヨーロッパ側の岸に定住しました。伝説では、海流が魚をそのまま網へ運んでくるこの完璧な場所を選んだのは、指導者ビュザスだとされています。彼らが築いた小さな交易都市は、やがて二つの世界帝国の中心になります。

swords
紀元前512年

ペルシア支配の始まり

ダレイオス1世はビュザンティオンをアケメネス朝に組み入れました。都市は貢納を納め、ヨーロッパへ向かって海峡を渡るペルシア軍を見守ることになります。自治はある程度保たれましたが、力の均衡が初めて東へ傾いた瞬間でした。

castle
196年

セウェルス帝による都市再建

皇帝セプティミウス・セウェルスは、敵対者を支持したビュザンティオンを破壊したあと、以前より壮大に再建しました。この再建の時期にヒッポドロームの姿が形づくられます。懲罰として始まったものが、やがて帝都コンスタンティノープル最初の礎石となりました。

castle
330年

コンスタンティヌス帝が都市を再建

5月11日、コンスタンティヌス1世はビュザンティオンの地に自らの新ローマを献堂しました。城壁を広げ、広場や教会を築き、帝国の首都をここへ移しました。つつましい港町だったこの都市は、突然、既知世界の中心に立つことになります。

castle
447年

テオドシウスの城壁が築かれる

壊滅的な地震とフン族の脅威を受け、テオドシウスの三重の陸上城壁が半島を横切って6,650メートルにわたり延びました。今も見える巨大な石積みは、千年にわたって侵略者を退けます。これほど都市の命運を決定づけた建造物はそう多くありません。

local_fire_department
532

ニカの反乱が街を焼き尽くす

青党と緑党はユスティニアヌス帝に反旗を翻し、コンスタンティノープルの大部分を焼きました。皇帝はあと一歩で逃亡するところでした。退去を拒んだテオドラが、彼の決意を固めたのです。煙が晴れたとき、3万人が命を落とし、その直後に時代最大の建設計画が始まろうとしていました。

church
537

アヤソフィア献堂

ユスティニアヌス帝の最高傑作は、灰の中からわずか5年で立ち上がりました。完成した教会に入った皇帝は、ソロモンを超えたとささやいたと伝えられます。巨大なドームは光に浮かんでいるようでした。何世紀ものあいだ、ここは世界最大の屋内空間であり続けます。

local_fire_department
542

ユスティニアヌスのペスト襲来

同時代の記録によれば、このパンデミックは住民5人のうち3人を死に至らしめました。遺体は通りや地下貯水槽に積み重なります。帝国は、ペスト以前の人口も自信もついに完全には取り戻せませんでした。それでも街は生き残ります。

swords
1204

十字軍がコンスタンティノープルを略奪

4月13日、第4回十字軍は守るはずだった都市に矛先を向けました。組織的な略奪は3日間続き、千年にわたる敵対勢力ですら成しえなかったほど多くの宝が失われます。ヒッポドロームの青銅の馬像はヴェネツィアへ運ばれました。東西の亀裂は二度と癒えませんでした。

swords
1261

ビザンツ帝国が都市を奪還

ミカエル8世パレオロゴスは夜のうちに城壁を抜け、ラテン皇帝からコンスタンティノープルを奪い返しました。彼が取り戻した街は、かつてより小さく、貧しく、宝も失われていました。それでもビザンツ国家は、傷だらけの首都でなお二世紀ほど命脈を保ちます。

castle
1348

ガラタ塔完成

ジェノヴァ人は金角湾の対岸に、自らの石造の見張り塔を完成させました。高さ67メートルの塔は交易植民地を見守り、今も訪れる人の足を止める眺めを提供しています。その後に訪れたどの包囲戦も、この塔を倒すことはできませんでした。

swords
1453

メフメト2世がコンスタンティノープルを征服

55日間の末、5月29日にオスマン軍の大砲がついにテオドシウスの城壁を破りました。コンスタンティノス11世は、今もその名を残す門の近くで戦死します。千年にわたって攻撃を退けてきた都市は、火砲と執念の前に陥落しました。すべてが変わります。

person
1453

征服王メフメト

21歳でコンスタンティノープルを手にしたスルタンは、ただちに新たな首都の再人口化と再建に着手しました。アヤソフィアをモスクへ転用し、最初のオスマン宮殿の建設も始めます。人のいない都市は廃墟にすぎないと、メフメトは理解していました。

church
1557

スレイマニエ・モスク完成

壮麗王スレイマンのために、ミマール・スィナンの最高傑作が第三の丘にそびえ立ちました。複合施設には学校、病院、貧しい人々に食事を配る厨房まで含まれていました。中庭から見るドームは、空そのものと張り合っているようです。石に姿を変えたオスマン帝国の自信でした。

person
1566

壮麗王スレイマン

46年にわたり帝位にあった、最も長く統治し、最も強大だったオスマン帝国のスルタンです。帝国を最大版図へ広げる一方で、都市のスカイラインにも莫大な富を注ぎ込みました。スレイマニエは、彼にとって最も個人的な記念碑として残っています。

church
1616

ブルーモスク開堂

スルタン・アフメト1世は、メッカと同じ6本のミナレットを持つモスクを建て、騒動を引き起こしました。内部は12もの青の色調をもつ2万枚の手作りタイルで輝いています。今でもそのミナレットから響くアザーンは、スルタンアフメットの空に浮かんでいくようです。

local_fire_department
1660

大火が街を壊滅させる

炎は木造の街区を何日も焼き抜け、旧市街の大部分を破壊しました。この災害で、エミノニュ周辺に新たなオスマン建築を建てる余地が生まれます。こうした火災は20世紀まで何度もこの街の形を塗り替えました。

palette
1720年頃

アフメト・ネディムがチューリップ時代を描く

チューリップ時代の詩人アフメト・ネディムは、庭園の歓楽、ワイン、そして花のはかない美しさをたたえる詩を書きました。宮廷文化は洗練された娯楽と、選び取られたヨーロッパの影響へと向かいます。この時代は反乱で終わりましたが、細密画と詩に痕跡を残しました。

factory
1838

最初の金角湾橋

この木造橋は旧市街とガラタ、そしてペラを結びました。近代化が目に見える形で到来したのです。イスタンブールは、不格好ながらも止めようのない19世紀の首都への変貌を始めました。

castle
1856

ドルマバフチェ宮殿完成

スルタン・アブデュルメジトは、ボスポラス海峡沿いに建つこのヨーロッパ風の宮殿へ宮廷を移しました。クリスタルのシャンデリア、大理石の階段、西洋家具が、トプカプ宮殿の親密な中庭に取って代わります。帝国の視線は、はっきりとパリとウィーンへ向いていました。

local_fire_department
1894

壊滅的な地震

7月の地震で市内の数千棟が倒壊し、ほぼ5,000人が命を落としました。オスマン当局は地震リスクの体系的な研究に着手します。その傷跡は、1世紀後に悲劇的なまでに不十分さをさらすことになる建築基準にも影響を与えました。

gavel
1923

共和国宣言

新たに成立したトルコ共和国の首都は、イスタンブールではなくアンカラになりました。スルタン制はすでに終わっていました。16世紀ではなく16世紀分、いや16世紀にわたり帝国を支配してきたこの都市は、突然、かつての帝都となります。多くの人が、そのまま衰退すると考えました。

church
1935

アヤソフィアが博物館になる

アタテュルク政権は、モスクとして約5世紀を経たこの建物を世俗化しました。この転換は、共和国がオスマン帝国の過去と決別したことを象徴します。85年のあいだ、訪問者はひとつのドームの下で、キリスト教のモザイクとイスラムのカリグラフィーの両方を見ることができました。

swords
1955

イスタンブール・ポグロム

9月の二日間、暴徒たちはギリシャ人、アルメニア人、ユダヤ人の所有する財産を襲撃しました。数千の商店や事業所が破壊されます。この都市が長く保ってきた多文化的な性格は、完全には立ち直れない打撃を受けました。

public
1985

ユネスコ世界遺産登録

イスタンブール歴史地域が国際的な保護を受けることになりました。都市の幾重にも重なる過去を抱える4つの区域が認定されます。この登録が実現したのは、急速な近代化によって残された遺産の多くが消えかねない時期でした。

local_fire_department
1999

イズミット地震でこの街でも多数が死亡

マグニチュード7.4の地震は東へ80キロメートルの地点で発生しましたが、それでもイスタンブールでは数百棟が倒壊しました。地域全体では17,000人を超える死者が出ています。この災害は、今も住民を不安にさせる危険な建設慣行をあらわにしました。

palette
2004

イスタンブール・モダン開館

トルコ初の近現代美術館が、ボスポラス海峡沿いの改装倉庫で開館しました。このタイミングは意図的でした。イスタンブールは、自分たちが国際アート界で本気の存在だと宣言していたのです。

factory
2013

マルマライ・トンネル開通

ボスポラス海峡の下を通る鉄道トンネルによって、ヨーロッパとアジアが初めて列車で直接つながりました。建設中、技術者たちは4世紀のビザンツ港を発見し、しかも完全な状態で保存された37隻の沈没船まで見つけます。未来を築く工事の最中に、過去が文字どおり姿を現したのです。

church
2020

アヤソフィアがモスクとして再開

1935年以来博物館だったこの建物は、再びモスクになりました。この決定はトルコ国内で意見を二分し、国際的な批判も呼びました。それでも、14世紀前ではなく14世紀前から、いや14世紀前にユスティニアヌス帝が築いた大ドームの下には、再びアザーンが響いています。

person
1952

オルハン・パムク

ポグロムの翌年にイスタンブールで生まれたパムクは、この街の憂いを帯びた美しさと矛盾を書き続ける人生を送りました。チュクルジュマにある彼の博物館と著書『イスタンブール 思い出とこの街』は、この場所の重なり合う、ときに痛ましい魂を、どんな公式の歴史書よりもうまく捉えています。

schedule
現在

著名人物

オルハン・パムク

1952年生まれ · 小説家
イスタンブール生まれ、現在も在住

パムクは、のちに文学へと書き換えることになるニシャンタシュの木造家屋で育ちました。著書『イスタンブール 思い出とこの街』は、ボスポラス海峡の憂愁を家族アルバムのように読み解いていきます。いまチュクルジュマの裏通りを歩けば、彼が描いた街の気配がまだ残っています。

アラ・ギュレル

1928–2018 · フォトジャーナリスト
イスタンブール生まれ、イスタンブールで活動

「イスタンブールの眼」と呼ばれた彼は、夜明けの漁師やガラタ橋の荷運び人を、完璧なモノクロームで何十年にもわたり写し続けました。彼のアーカイブには、もう完全には存在しない街の姿が残っています。同じ波止場に、時間を合わせて立ってみてください。あの影がまだ見えるはずです。

ミマール・スィナン

1490年頃–1588 · 建築家
オスマン帝国の首席建築家

スィナンは300を超える建造物を手がけ、その多くが今もこの街のスカイラインを形づくっています。金角湾を見下ろす丘の上に立つスレイマニエ・モスクは、彼の最高傑作でした。4世紀後の今も、そのドームはまるで丘そのものが求めた形のように自然に見えます。

メフメト2世

1432–1481 · オスマン帝国のスルタン
1453年にこの街を征服

21歳でコンスタンティノープルを手にし、すぐに自らの首都として再建を始めました。空になっていた地区に人を呼び戻し、アヤソフィアをモスクへ変えます。いまのイスタンブールには、最初の数年に彼が下した決定の重みが、まだはっきり残っています。

実用情報

flight

アクセス

イスタンブール空港(IST)からは、M11メトロでガイレットペへ、またはHAVAISTバスで中心部の各地区へアクセスできます。サビハ・ギョクチェン空港(SAW)には現在、M4メトロの直結駅があり、HAVABUSのシャトルでタクシムやカドゥキョイにも行けます。2026年には、両空港とも総延長380 kmの都市鉄道網に接続しています。

directions_transit

市内交通

メトロ・イスタンブールは、便利なM2、M4、T1トラムを含む18路線を運行しています。無記名のイスタンブールカード(通常運賃42 TL)か、乗り放題のイスタンブール・シティカードを購入しましょう。フェリーも同じ交通システムに含まれ、自転車は無料で持ち込めます。路線網はボスポラス海峡の両岸を効率よく結んでいます。

thermostat

気候とベストシーズン

4月から5月、9月から10月は平均気温が13–22 °Cで、雨も比較的穏やかです。夏は25 °Cまで上がりますが、市内では体感的にもっと暑く感じます。冬の平均は7 °Cで、この時期がもっとも雨が多くなります。可能なら7月から8月の混雑と、1月から2月の雨は避けたほうがいいでしょう。

shield

安全

スルタンアフメット、グランド・バザール、タクシム周辺では今もスリがよくあります。2026年時点で、トルコにはレベル2の渡航情報が出ています。観光地で見知らぬ人に誘われても乗らず、デモにも近づかないこと。

食事スポット

local_dining

必ず味わいたい一品

ボザー発酵させた穀物飲料。とろみがあり甘く、よく冷やして炒ったひよこ豆を添えて出されます ココレチー羊の腸を焼いた料理。深夜や早朝に食べられます ラフマジュンー薄くぱりっとした平たいパンに、刻んだ羊肉とハーブをのせたもの ドネルーじっくり焼いた肉をパンにはさんで、または皿で食べる料理 バクラヴァーピスタチオ、はちみつ、バターを重ねた層菓子 ヒュンカル・ベエンディー羊肉のラグーを添えたナスのピュレ トルコ式朝食ーチーズ、オリーブ、トマト、きゅうり、卵、焼きたてのパンが並ぶ朝食 メゼー小皿の前菜。フムス、ババガヌーシュ、ブドウの葉の詰め物、チーズなど トルココーヒーー濃くて力強く、カルダモンの香りがあり、小さなカップで供されます ピデー肉、チーズ、ほうれん草を詰めた舟形のペストリー

Vefa Bozacisi

地元で人気
伝統的なカフェ €€ star 4.5 (19136)

おすすめ: ボザ。とろみのある発酵穀物飲料で、よく冷やされ、炒ったひよこ豆とシナモンを添えて出されます。観光客向けではない、本物です。

1927年創業の、まぎれもないイスタンブールの名物店。地元の人々は深夜でも早朝でも、ボザを飲みにここへやって来ます。大事なのは飲み物そのものだけでなく、その習慣まで含めた体験です。

schedule

営業時間

Vefa Bozacisi

月曜日-水曜日 8:00 AM – 12:00 AM
map 地図 language ウェブ

Hafız Mustafa

地元で人気
ベーカリー&ペストリー €€ star 4.7 (13742)

おすすめ: ピスタチオのバクラヴァとターキッシュデライト(ロクム)。菓子は毎日作りたてで、150年以上にわたって品質がぶれません。

1864年からオスマン菓子を磨き続けてきた、伝説的なイスタンブールの菓子店です。職人技はひと層ごとにはっきり現れていて、ブルーモスク近くという便利な立地でありながら、観光地っぽさはありません。

schedule

営業時間

Hafız Mustafa

月曜日-水曜日 8:00 AM – 2:00 AM
map 地図 language ウェブ

Kubbe-i Aşk

カフェ
伝統的なカフェ €€ star 4.1 (10904)

おすすめ: トルココーヒーと自家製ペストリー。スレイマニエ・モスクの足元というこの空間そのものが、何を飲むかと同じくらい大切です。

イスタンブールでも特に重要なモスクのひとつの足元にひっそりとあり、このカフェには地域の暮らしのリズムがそのまま流れています。地元の人がコーヒーを飲み、言葉を交わし、少し静けさを味わうために立ち寄る場所です。

schedule

営業時間

Kubbe-i Aşk

月曜日-水曜日 8:30 AM – 2:00 AM
map 地図 language ウェブ

Galata Sanat Restaurant Galata Köprüsü

地元で人気
バー&メゼ €€ star 4.8 (8940)

おすすめ: メゼの盛り合わせと鮮魚。ガラタ橋の真下という立地のおかげで、いまも漁師が働くすぐそばで食事をしている感覚があり、魚介の良さにもそれが出ています。

ガラタ橋の真下、金角湾を望むこの店は、地元の人が魚を食べながら街の鼓動を眺めに来る場所です。とくに夕暮れどきの熱気は格別です。

schedule

営業時間

Galata Sanat Restaurant Galata Köprüsü

月曜日-水曜日 8:45 AM – 2:00 AM
map 地図 language ウェブ

Beyaz İnci Restaurant Galata Köprüsü

地元で人気
バー&シーフード €€ star 4.8 (6042)

おすすめ: スズキのグリルと、エビを火入れして作るサラタス(サラダ)。魚は毎日水揚げされ、テーブルから見える船で運ばれてきます。

同じく橋の下にある金角湾の名物店ですが、こちらはやや遅くまで開いていて、気取らないのに確かな魚介で評判です。ちゃんとした魚料理を安心して食べたいときの定番として、地元ではよく知られています。

schedule

営業時間

Beyaz İnci Restaurant Galata Köprüsü

月曜日-水曜日 9:00 AM – 4:00 AM
map 地図 language ウェブ

Arya Lounge

カフェ
カフェ&ラウンジ €€ star 4.5 (6128)

おすすめ: トルココーヒー、紅茶、軽いペストリー。主役はメニューよりも、空気感と街並みを見下ろす眺めです。

スレイマニエ地区で地元の人に愛される一軒で、観光客向けの立ち寄り先ではなく、本当に人が集う場所です。営業時間が長く、居心地もいいので、頼れる逃げ場になります。

schedule

営業時間

Arya Lounge

月曜日-水曜日 8:00 AM – 2:00 AM
map 地図 language ウェブ

Cafe Amedros

カフェ
バー&カフェ €€ star 4.8 (4340)

おすすめ: トルココーヒー、アイラン、自家製ペストリー。飾らず、でもきちんとおいしい。トプカプ宮殿周辺では本物の近所の店です。

大きな名所の近くにありながら、秘密の場所のように感じられる、小さくて丁寧に切り盛りされたカフェです。地元の人が自分たちの店のように使っていて、その心配りはコーヒーの質と接客にきちんと表れています。

schedule

営業時間

Cafe Amedros

月曜日-水曜日 9:00 AM – 12:00 AM
map 地図 language ウェブ

Mükellef Karakoy

地元で人気
バー&メゼ €€€ star 4.4 (4460)

おすすめ: メゼの盛り合わせとトルコワイン。この店の厨房はメゼを本気で作っています。脇役ではなく、主役です。

カラキョイの細い路地にあり、気軽さは残しつつ少し上の一軒に行きたいとき、地域の人たちが向かう店です。ワインリストには本気の選定が感じられます。

schedule

営業時間

Mükellef Karakoy

月曜日-水曜日 9:30 AM – 2:00 AM
map 地図 language ウェブ
info

食事のヒント

  • check いちばん「イスタンブールらしい」食事のリズムは、たっぷり朝食をとり、昼はロカンタで手早く済ませ、夕方遅めにコーヒーとペストリー、そして夜遅くにメゼかケバブの夕食です。
  • check 深夜0時を過ぎても、スープやココレチを食べるのはごく普通です。この街の夜食文化は本物です。
  • check イスタンブールでは専門店に入るのが正解です。ラフマジュンはこの店、ドネルは別の店、バクラヴァはまた別の店。ひとつのレストランに全部を同じ水準で期待しないほうがいいでしょう。
  • check 毎食スルタンアフメットで食べないこと。日常の食文化をいちばん強く感じたいなら、カドゥキョイ、ベシクタシュ、カラキョイ/ガラタ、またはユスキュダルまで足を延ばしてください。
グルメエリア: カラキョイ/ガラター金角湾沿いにシーフード、メゼ、バーが並び、現代の食のシーンはここにあります スルタンアフメットー観光客は多いものの、Pandeli や Hafız Mustafa のような昔ながらの本物の名店があります カドゥキョイーアナトリア側の食の中心地。Çiya Sofrası や Mercan Kokoreç があり、地元の人が実際に食べに行く場所です ベシクタシュー近所のレストランと専門ドネル店が集まり、より住宅街らしく、暮らしの空気があります ユスキュダルー昔ながらのトルコ家庭料理やロカンタの街。ヨーロッパ側より観光客が少なめです ベイオウルー場面は入り混じっていて、本気の店がある一方で観光客狙いの店もあります。中心になるのはカラキョイです

レストランデータ提供元: Google

訪問者へのアドバイス

tram
Istanbulkart を手に入れる

主要駅ならどこでも、無記名の Istanbulkart を基本料金42 TLで買えます。地下鉄、トラム、バス、フェリーで使えるので、そのたびに切符を買わずに済みます。

schedule
礼拝時間に注意

ブルーモスクとアヤソフィアは、1日5回の礼拝中は見学者が入れません。その朝に正確な時間を確認してください。金曜午後は閉まる時間がいちばん長くなります。

restaurant
スルタンアフメットの外で食べる

史跡を見たら、ちゃんと食事をするためにカドゥキョイかベイオウルへ渡りましょう。地元の人はめったに観光の中心部で食べません。ロカンタもメイハネも、そちらのほうが安くてずっといい店があります。

directions_boat
フェリーに乗る

Şehir Hatları のフェリーには少なくとも一度は乗ってください。20分のボスポラス海峡横断で、料金は地下鉄1回分と同じ。大陸をまたぐこの街の二つの顔がよく見えます。

no_accounts
観光客向けの罠を避ける

ガラタやグランド・バザール周辺で、見知らぬ人にお茶やじゅうたん店へ誘われても断ってください。値段がはっきり出ている店だけに入り、頼んでもいないレストラン案内は無視するのが無難です。

wb_sunny
4月か9月に訪れる

4月はギュルハネ公園とエミルガン公園にチューリップが咲き、9月は7月より人がかなり少ないのに暖かい日が続きます。雨の多い冬や蒸し暑い夏より、どちらもずっといい時期です。

ポケットの中のパーソナルガイドで街を探索

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

イスタンブールは訪れる価値がありますか? add

ええ、ひとつの顔に決めようとしない街が好きなら、間違いなく訪れる価値があります。同じ一日のうちに、6世紀の教会兼モスクの内部に立ち、水辺で焼きサバを食べ、そのあとカドゥキョイで地下シーンのDJを聴くこともできます。3日では表面をなぞる程度です。

イスタンブールには何日必要ですか? add

絶対に外せない場所だけなら丸4日で機能します。5日から6日あれば、急がずにボスポラス海峡のフェリー、カドゥキョイでの半日、そしてコーラ・モスクまで組み込めます。1週間あれば、ようやく余裕が出てきます。

イスタンブール空港から市内中心部へはどう行きますか? add

M11メトロでガイレットペまで行き、そこで乗り換える方法があります。あるいはタクシムやカドゥキョイへ直行するHAVAISTバスでも行けます。荷物が少ないなら最安はメトロ、スーツケースがあるならバスのほうが楽です。

2026年のイスタンブールは観光客にとって安全ですか? add

大都市で普通に必要な注意を払えば大丈夫です。スルタンアフメット、グランド・バザール、混雑したトラムではスリが起きます。路上デモには近づかず、バーで見知らぬ人から飲み物を勧められても受け取らないこと。

ヨーロッパ側とアジア側、どちらに泊まるべきですか? add

初めてならヨーロッパ側に泊まるのが無難です。見どころの多くはスルタンアフメット、ベイオール、カラキョイ周辺に集まっています。アジア側は、モダでゆっくり朝を過ごしたいときや、もっと地元寄りの食を楽しみたい二度目の滞在で力を発揮します。

出典

最終レビュー:

すべての観光スポット

215 スポット

アヤソフィア star 高評価

アヤソフィア

ガラタ塔

ガラタ塔

トプカプ宮殿 star 高評価

トプカプ宮殿

ドルマバフチェ宮殿

ドルマバフチェ宮殿

photo_camera

イスタンブル・アルメニア総主教座

イスタンブル考古学博物館

イスタンブル考古学博物館

オルタキョイモスク

オルタキョイモスク

コンスタンティノープル大宮殿

コンスタンティノープル大宮殿

ボスポラス橋

ボスポラス橋

ユスキュダル

ユスキュダル

ガラタ橋

ガラタ橋

ラフミ・M・コチ博物館

ラフミ・M・コチ博物館

聖諸使徒聖堂

聖諸使徒聖堂

金角湾

金角湾

ユルドゥズ宮殿

ユルドゥズ宮殿

ブルケラナエ宮殿

ブルケラナエ宮殿

ファーティフ・モスク

ファーティフ・モスク

乙女の塔 star 高評価

乙女の塔

ベイレルベイ宮殿

ベイレルベイ宮殿

ファーティフ・スルタン・メフメト橋

ファーティフ・スルタン・メフメト橋

第3ボスポラス橋

第3ボスポラス橋

ハギア・イレネ教会

ハギア・イレネ教会

イェ二モスク

イェ二モスク

チュラーン宮殿

チュラーン宮殿

エユップスルタンモスク

エユップスルタンモスク

パノラマ1453歴史博物館

パノラマ1453歴史博物館

photo_camera

アラプ・モスク

ブーコレオン宮殿

ブーコレオン宮殿

ラレリモスク

ラレリモスク

photo_camera

ヤヴズ・セリム・モスク

ミフリマー・スルタン・ジャーミイ (エディルネ門)

ミフリマー・スルタン・ジャーミイ (エディルネ門)

ソコッル・メフメト・パシャ・ジャーミイ

ソコッル・メフメト・パシャ・ジャーミイ

ギュルモスク

ギュルモスク

コンスタンティヌスのフォルム

コンスタンティヌスのフォルム

ブラケルナエの聖母マリア教会

ブラケルナエの聖母マリア教会

イスタンブール海軍博物館

イスタンブール海軍博物館

ドルマバフチェ時計塔

ドルマバフチェ時計塔

ミフリマー・スルタン・モスク

ミフリマー・スルタン・モスク

マダム・タッソー蝋人形館イスタンブール

マダム・タッソー蝋人形館イスタンブール

エスキ・イマレト・モスク

エスキ・イマレト・モスク

ペルテヴニヤルモスク

ペルテヴニヤルモスク

ユルドゥズ・ハミディエ・モスク

ユルドゥズ・ハミディエ・モスク

サンカクタール・ハイレッティン・モスク

サンカクタール・ハイレッティン・モスク

モラ・ギュラニ・モスク

モラ・ギュラニ・モスク

テシュビキモスク

テシュビキモスク

アティク・ムスタファ・パシャ・モスク

アティク・ムスタファ・パシャ・モスク

リュステム・パシャ・モスク

リュステム・パシャ・モスク

アルカディウスのフォーラム

アルカディウスのフォーラム

photo_camera

キュチュクス宮殿

photo_camera

ペラ美術館

ヒラミ・アフメド・パシャ・モスク

ヒラミ・アフメド・パシャ・モスク

photo_camera

ブルガリアの聖ステファン教会

チャムルジャモスク

チャムルジャモスク

ケフェリモスク

ケフェリモスク

photo_camera

ネヴェ・シャロム・シナゴーグ

photo_camera

ヌスレティエ・モスク

ガジ・アティク・アリ・パシャ・モスク

ガジ・アティク・アリ・パシャ・モスク

共和国のモニュメント

共和国のモニュメント

イスタンブール絵画彫刻博物館

イスタンブール絵画彫刻博物館

photo_camera

チャムジャの丘

photo_camera

イスラム科学技術歴史博物館

photo_camera

イスタンブール航空博物館

photo_camera

スィナン・パシャ・ジャーミイ

イフラムール宮殿

イフラムール宮殿

シェムシ・パシャ・モスク

シェムシ・パシャ・モスク

ガラタサライ博物館

ガラタサライ博物館

アイナリカヴァク宮殿

アイナリカヴァク宮殿

photo_camera

アンティオコス宮殿

モラ・チェレビ・モスク

モラ・チェレビ・モスク

photo_camera

キュチュク・メジディ・モスク

パドヴァの聖アントニオ教会

パドヴァの聖アントニオ教会

photo_camera

バルマリモスク

photo_camera

ザール・マフムード・パシャ・ジャーミイ

タクシム・スルプ・ハルティユン教会

タクシム・スルプ・ハルティユン教会

アタテュルク博物館

アタテュルク博物館

モンゴルの聖マリア教会

モンゴルの聖マリア教会

コンスタンティノス・ポルフュロゲネトスの宮殿

コンスタンティノス・ポルフュロゲネトスの宮殿

マナスティルモスク

マナスティルモスク

カラ・アフメト・パシャ・ジャーミイ

カラ・アフメト・パシャ・ジャーミイ

ヒルカ・イ・シェリフモスク star 高評価

ヒルカ・イ・シェリフモスク

photo_camera

フェリキョイ墓地

シェイフ・スレイマン・モスク

シェイフ・スレイマン・モスク

カスムアガモスク、イスタンブール

カスムアガモスク、イスタンブール

イフスケンダー・パシャ・モスク、ファティフ

イフスケンダー・パシャ・モスク、ファティフ

アヤズマモスク

アヤズマモスク

ミリオン (道路元標)

ミリオン (道路元標)

ソコルル・メフメト・パシャ2世モスク

ソコルル・メフメト・パシャ2世モスク

ベイレルベイ・モスク

ベイレルベイ・モスク

大宰相府

大宰相府

photo_camera

ルム・マフムード・パシャ・モスク

Sarây-I Atîk-I Âmire

Sarây-I Atîk-I Âmire

ガザネ博物館

ガザネ博物館

イェニ・ヴァリデ・モスク

イェニ・ヴァリデ・モスク

photo_camera

ラウススの宮殿

photo_camera

Tgcプレスメディア博物館

フェリイェ宮殿

フェリイェ宮殿

ピヤレ・パシャ・モスク

ピヤレ・パシャ・モスク

photo_camera

マリフィモスク

アタチュルク橋

アタチュルク橋

photo_camera

ハディム・イブラヒム・パシャ・モスク

Showing 100 of 215