地中海のモザイク首都
バルドー博物館には、世界最大のローマ・モザイクコレクションがあります。総面積は 3,000 sqm。かつて海岸沿いに並んでいた邸宅から運び出されたものです。中二階に立てば、120万個のテッセラで組まれたメドゥーサの顔を見下ろせます。最後の職人がはめ込んでから 1,700 年たっても、色はまだ濡れているみたいです。
チュニス県で最初にぶつかるのは、ディーゼルとカルダモンの匂い。その次に目へ飛び込んでくるのは、うなりを上げるトラムの線路越しに見える 13世紀のミナレットです。1885年創業のカフェで、とろりとした卵黄のブリックを朝食にし、その 20 分後にはローマより古いカルタゴの基礎の上に立てる首都。チュニジアの首都は歴史をひそやかに語りません。何層にも積み重ね、足元の地面まで物語で空洞になっているように感じさせます。
チチュニス県で最初にぶつかるのは、ディーゼルとカルダモンの匂い。その次に目へ飛び込んでくるのは、うなりを上げるトラムの線路越しに見える 13世紀のミナレットです。1885年創業のカフェで、とろりとした卵黄のブリックを朝食にし、その 20 分後にはローマより古いカルタゴの基礎の上に立てる首都。チュニジアの首都は歴史をひそやかに語りません。何層にも積み重ね、足元の地面まで物語で空洞になっているように感じさせます。
メディナの中では、青く塗られた扉の向こうに中庭が広がり、アンダルシアから流れてきた亡命者たちが最初に描いた模様を、いまも銀細工師が打ち出しています。城壁の外では、フランス統治時代に造られたアベニュー・ハビブ・ブルギバが、北アフリカにぽつんと落ちてきたパリの大通りのように伸びています。そこでは、乗ってきた地下鉄の切符より安い値段で、小さなグラスの濃いコーヒーが出てきます。この街には二つの時計があります。ひとつは屋根の上を流れるアザーンのため、もうひとつはきっちり時刻どおりに出る通勤列車のため。
ここではクスクスは本気の話題です(UNESCO は 2020 に無形文化遺産として登録)。いちばん熱い論争は、最高のフリカッセが揚がるのは 06:00 なのか 18:00 なのか、だったりします。海はいつも 20 分先にあり、潮の匂いにハリッサの辛さが混じります。しばらく滞在すれば、誰かがラブラビの器を手渡し、硬くなったバゲットを手でちぎって入れてくれ、スプーンを動かしながら「地中海という名前がつく前から、それを発明していたのがチュニス県なんだ」と語ってくれるはずです。
立ち止まって過ごす価値がある理由。
バルドー博物館には、世界最大のローマ・モザイクコレクションがあります。総面積は 3,000 sqm。かつて海岸沿いに並んでいた邸宅から運び出されたものです。中二階に立てば、120万個のテッセラで組まれたメドゥーサの顔を見下ろせます。最後の職人がはめ込んでから 1,700 年たっても、色はまだ濡れているみたいです。
チュニス県の 7世紀メディナは観光用の書き割りではなく、110,000 人が暮らす現役の街です。夜明けには、ロバがやっと通れる幅の路地をフォークリフトが抜けていく脇で、ムサンメンの生地を打ちのばす音が響きます。見上げてください。どの扉も幾何学の試験問題のようです。鉄の鋲が杉材に星形を描いて打たれていて、その文様はイスラム以前にさかのぼります。
TGM 軽便鉄道に乗れば、12 km でディーゼルの排気から潮風へ、そしてローマ第三の大都市の骨へたどり着きます。4階建ての家より高いアントニヌス浴場の貯水施設を歩き、そのあとビュルサの丘へ登ってください。ハンニバルがローマ船を探したあの地平線には、いま白いヨットが点々と浮かびます。
あらゆる名所ではなく、私たち自身があなたを連れて歩きたい場所だけ。
チュニジアの首都チュニスの西方、バルド地区に位置するバルド国立博物館は、チュニジアの豊かで多岐にわたる遺産を物語る象徴的な存在です。アフリカで2番目に大きく、地中海世界でも最も重要な博物館の一つとして、バルドは先史時代からカルタゴ、ローマ時代、イスラム時代、そして現代に至るまでの数千年にわたる国の歴史を巡る没入的な旅を
紀元前146年、ローマによって徹底的に破壊されたカルタゴ。その廃墟の上に再び築かれた街は、今やチュニスの閑静な住宅街の中に埋もれ、海岸浸食という現代の脅威にさらされながら静かに眠っている。
チュニジアの歴史的メディナに位置するシディ・マフレズ・モスクは、チュニジアのイスラムおよび建築遺産の顕著な象徴です。「チュニスの守護聖人」として崇拝されるシディ・マフレズ・イブン・ハルフにちなんで名付けられたこのモスクは、その精神的重要性、ユニークなオスマン建築、そして地域社会における中心的な役割で尊敬されています。こ
さらに詳しい探求のために、Museum With No Frontiers および Carthage Magazine を通じて、バーチャルツアーや建築リソースをご利用いただけます。
ハムーダ・パシャ・モスクは、チュニジアで最も称賛されているモニュメントの一つであり、その建築美と文化的重要性で有名です。風光明媚な海岸沿いの町ラ・マルサにも、そして歴史的なチュニス旧市街(メディナ)にも位置しており、オスマン帝国、チュニジア、地中海の影響が数世紀にわたる象徴となっています。このガイドでは、見学時間、チケ
サヘブ・エッタバー・モスクは、チュニジアの豊かなイスラム教およびオスマン帝国の遺産を象徴する著名な建造物であり、その壮大な建築と深い文化的重要性で訪問者を魅了しています。チュニスの絵のように美しい沿岸郊外であるラ・マルサに位置するこのモスクは、19世紀初頭、ユセフ・サヘブ・エッタバーの支援のもと、オスマン帝国とチュニジ
サイェブ・エッタバー宮殿は、チュニジアのオスマン帝国時代の遺産を象徴する、建築的な素晴らしさと歴史的な深さで知られる際立った建造物です。しばしばラ・マルサにあると誤解されていますが、この宮殿複合施設はチュニスのメディナにあるハルファウイン地区に位置しており、19世紀初頭の創意工夫の証となっています。オスマン、イタリア、
どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。
270 ヘクタールに広がる迷路のような地区で、登録建造物は 700、モスクは 109。そして「同じ路地を二度踏まずに地区全体を横切れる」という根強い噂まであります。スークは専門分化がはっきりしていて、スーク・エシュ・シャウアシンでは、かつてオスマン帝国の官吏がかぶった深紅のフェルト帽がいまも売られ、スーク・エル・レッファには梳いた羊毛と藍の匂いが漂います。幾何学模様に打たれた鉄の鋲で飾られた木の扉の奥には、1753 にその扉が彫られた当時と変わらぬ光が落ちる中庭が隠れています。
白く塗られた家々の脇を抜けて丘を登ると、村は突然、どこかで見たことのある絵葉書そのものに変わります。青い鎧戸、コバルト色のドーム、その 40 metres 下で輝くチュニス湾。頂上ではバンバルーニ売りが鍋を据えています。輪っか状の揚げ菓子に砂糖をたっぷりまぶして 1 ディナール。その味は 1920年代のボヘミアン文化みたいです。夕暮れまで残ってください。クルーズ船が去り、ムアッジンの声が海沿いの壁で反響して、まるでステレオのように響きます。
1881 にフランスの都市計画家たちがここへ直線を引き、カフェ、映画館、そしてフランス語とアラビア語の両方でチケットが印刷されるテアトル・ミュニシパルの並ぶ碁盤目をつくりました。アベニュー・ハビブ・ブルギバは大聖堂から時計塔まで 1.6 km 続き、11:00 になると官僚たちがテラス席を埋め、エスプレッソ片手にサッカーの試合結果で言い合いを始めます。Bolt のスクーターが 1950年代のルノー製タクシーの間を縫っていきますが、アーケードの歩道はいまも、帰り損ねたマルセイユの一片みたいです。
中心部から TGM で 20 分。遺跡は、ローマ人がフェニキアの 700 年の記憶を消すために平らにした丘の上にあります。アントニヌス浴場はかつて 3,500 人を収容しましたが、いま残るのは、ボーイング機を1機入れられそうなほど大きいカリダリウムの輪郭だけ。南を見ればラ・グレットのヨットマリーナが広がり、地元の人たちは真夜中に鯛を焼きながら、ディドの船団が本当にここへ着いたのか、それとも 300 metres 北だったのかで議論しています。
北の郊外には、潮の匂いと新しいお金の匂いが混じっています。€15 のサンベッドを並べるビーチクラブ、02:00 まで開いているジェラート店、そして金曜の魚市場では、メカジキの切り身がパリのカフェオレ一杯ほどの値段で売られます。広いコルニッシュは夕暮れにジョガーで埋まり、ホテル群の先では国立公園の砂丘が始まり、ときどきラクダが道路へ迷い出てきます。
この港町の一角は、チュニジアというよりシチリアに近い空気です。漁師たちはイタリア語の方言で網を繕い、1535 にカール5世が築いた砦が湖への入口を見張り、いちばんいい店では、その朝に獲れたウニのスパゲッティを出します。小さな渡し船で運河を渡ってみてください。料金は 0.5 dinar。街のスカイラインをいちばんきれいに見られます。ミナレット、大聖堂のドーム、クルーズ船用クレーンが、子どもの絵みたいに横一列に並びます。
支配者が何度入れ替わっても、自分たちの支配者を倒す術を忘れなかった街の三千年
ティルスの商人たちは、ベルベル人の集落トゥネットを通り過ぎ、岬の上にカルタゴを築きます。彼らが持ち込んだのは、紫染めの秘法と、地中海を席巻することになる文字でした。新しい都市はレバノンから運ばれた杉材で輝き、海岸線から何マイル先でも見えたといいます。
スキピオ・アエミリアヌスは 17 日間にわたって街を焼き続けます。地面は兵士の靴底が溶けるほど熱くなりました。近くの小さなベルベル人の町、チュニス県もまた破壊されます。畑に塩をまいたという話は、史実というより伝説に近いものの、意味するところは明白です。カルタゴは二度と立ち上がらない。
ローマの技師たちは、ローマ本国以外では最大級の浴場を造りました。カリダリウムだけでも、汗だくの元老院議員を 4,000 人は収められたはずです。海に面した壁の厚さは 3 meters。戦車が上を走れるほどでした。いまでは、倒れた円柱を子どもたちが地中海への飛び込み台代わりにしています。
ムスリムの将軍ハッサーン・イブン・アル=ヌウマーンは、ローマ時代のカルタゴの最後の残骸を焼き払います。彼がチュニス県を選んだのは、港と淡水の泉があったから。メディナ最初の城壁は数か月のうちに築かれ、その石材にはローマ遺跡から持ち出したものが使われました。基礎石の中には、いまでもラテン語の碑文が見つかります。
ミナレットはメディナの上空 43 meters にそびえ、再利用されたローマの円柱で築かれました。ここは北アフリカの知の中心となり、学者たちは天文学を論じ、その下の中庭では商人がサフランや写本を売っていました。この大学はオックスフォードより 3 世紀早く生まれています。
アラブ世界最高の歴史家は、バーブ・ジェディド近くの家で生を受けました。のちに『ムカッディマ』を書き、ヨーロッパがその功績を名乗る 8 世紀も前に社会学を考え出します。幼い彼の遊び場は、語り部たちがムアッジンと声の大きさを競っていたメディナの路地でした。
フランス王ルイ 9 世は、十字軍の軍勢を率いてハフス朝の城壁の下に陣を張ります。彼を倒したのはチュニジアの射手より早く進んだ赤痢でした。遺体はパリへ運ぶため、骨だけ残るまで煮られます。彼が死んだオリーブ畑では、いまも千年級の木から搾った油が採れます。
400 隻のスペイン船がチュニス湾に錨を下ろします。カール5世は 30,000 の兵を上陸させ、城壁へ突撃しました。ハフス朝のスルタンはバーブ・サアドゥーン門を裸足で逃げていきます。その後 3 年間、スペイン兵はジトゥーナ・モスクでワインを飲み、やがてオスマン軍が戻ってきました。
提督オチアーリは、闇に紛れて艦隊を港へ入れます。夜が明けるころには、あらゆる塔の上にオスマンの旗が翻っていました。最初のイェニチェリ兵舎が建てられたのは、いまのフランス大使館が立つ場所です。トルココーヒーはこの時に入り、それ以来ずっと残り続けています。
80,000 のスペイン系ムスリムが、アンダルシア音楽と建築の知識だけを抱えて流れ着きます。彼らはユダヤ人街を白い壁と青い扉で再建し、その色彩は今日のシディ・ブ・サイドにも生き残っています。彼らのウードの音楽は、現代チュニジアのマルーフの土台になりました。
6 か月で 50,000 人が死亡。街の人口の半分です。遺体は毎朝、荷車で回収されました。富裕層は郊外へ逃げ、貧しい人々は倒れた場所で息絶えます。メディナの狭い路地は共同墓地になりました。立ち直るまでに一世代を要しました。
ボルニス=デボルド将軍の軍がバーブ・エル・バハルから入城します。ベイは宮殿の庭のイチジクの木の下でバルドー条約に署名しました。一夜にして通りの標識はフランス語表記になります。最初のカフェでは、地元ワインの名もろくに言えない兵士たちにパスティスが出されました。
のちの大統領は、当時アベニュー・ド・フランス、いまのアベニュー・ハビブ・ブルギバにあるカフェのテーブルに立ちます。3,000 人のチュニジア人が、彼のフランス語とアラビア語による独立要求を聞きました。植民地警察は大聖堂の階段から見張っていましたが、そのときはまだ逮捕に踏み切れませんでした。
3月20日、政府庁舎からフランス国旗が下ろされます。ブルギバは護衛をつけず、グランド・シナゴーグからジトゥーナ・モスクまで歩きました。女性たちはバルコニーから歓声を上げ、ヨーロッパ系入植者はトランクを船用に詰めこみます。最後のフランス巡洋艦はその夜に出港しました。
何十万もの人々がアベニュー・ハビブ・ブルギバを埋め尽くします。警察は、フランスが植えたプラタナスの木の下へ催涙ガスを撃ち込みました。29 日後、ベン・アリはサウジアラビアへ逃亡します。かつてブルギバが演説した同じ通りが、独裁者の倒れる舞台になりました。
ISIS の武装犯が、世界最大級のローマ・モザイクのコレクションがある館内で、観光客 21 人を殺害しました。2,000年前のネプトゥヌス像のモザイクにも銃弾の痕が残ります。数日後、チュニジアの人々は「チュニス県はテロより強い」と書いた札を掲げて行進しました。博物館は再開後、以前より多くの来館者を迎えます。
憲法学の教授が、反腐敗を掲げて大統領に選ばれます。選挙事務所はラファイエット地区のケバブ店の上にありました。有権者は、大学のカフェで無料講義をしていた彼を知っていました。もう一度平和的な政権移行が起こり、革命が根づいたことを示したのです。
街をかたちづくり、街にかたちづくられた人々。
シディ・ブ・サイドのカフェから見えるあの海岸線で、象の進軍を眺めながら戦を覚えた少年。潮風だけは彼にもわかるはずです。街の城壁は、まるで別物でしょうが。
ヴィル・ヌーヴェルではフランス語を話して育ち、夢はイタリア語で見て、メディナではイチジクを失敬していた。本人いわく、この街はいまもジャスミンとエンジンオイルの匂いがするそうです。記憶のままに。
彼は毎夕、街の空気を量るためにアベニュー・ハビブ・ブルギバを端から端まで歩きました。地元の人はいまも、自分たちの散歩の歩幅を彼の亡霊のテンポに合わせるようなところがあります。
フェニキアの商人たちを運んだのと同じ地中海を見下ろす書斎で、彼は「三位一体」という言葉を生み出しました。その鋭い論理はいまも、古代カルタゴのバシリカ遺構の石壁の響きの中に残っています。
観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。
街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。
チュニジア・ディナールは国外では購入できません。到着ロビーを出る前に空港で両替を。ATM は信頼でき、レートも良心的です。
黄色いタクシーは必ずメーターを使う決まりです。運転手が“忘れた”と言ったら、降りて次の1台を拾いましょう。市中心部までの日中料金は 8–12 TND です。
金曜の正午の礼拝後は、どの家庭でもクスクスを食べる日。金曜日にお腹を空かせてメディナの小さな食堂へ行ってみてください。看板が休業中でも、一皿出してくれる店がたいていあります。
メディナの扉を撮るなら、光が黄金色になり、鉄の鋲の陰影がくっきり出る 5–6 pm が狙い目です。スーク・エシュ・シャウアシンから始めて、ゆっくり南へ流れるように歩きましょう。
チュニス・マリン駅からシディ・ブ・サイドへ向かう TGM 軽便鉄道は 1 TND 未満で、村の中まで連れていってくれます。タクシー待ちの列は完全に回避できます。
ありのままの、この街。
このチャートは、チュニジアのチュニス県で記録された月別の平均気温、最低気温、最高気温を示しています。
ELEL09
チュニジアのチュニス県にあるウィラヤ庁舎の壮麗な石造ファサードは、この街の歴史ある行政建築を代表する存在です。
Mohatatou
この地図は、チュニジア北岸に位置する首都圏、チュニス県を強調表示しています。
ELEL09
チュニジア、チュニス県の眺め。
Free On Line Photos
この地図は、チュニジア北東部に位置するチュニス県を強調表示しています。
ELEL09
チュニジア、チュニス県の眺め。
Mohatatou
このチャートは、1984 から 2004 の間における、チュニジアのチュニス県内各自治体の人口推移を示しています。
ELEL09
チュニジアのチュニス県のにぎやかな通りの眺めで、地方政府庁舎と郵便局支所の建築ファサードが見えます。
Ashoola
この折れ線グラフは、チュニジアのチュニス県における数十年にわたる歴史的な人口増加を示し、一貫した増加傾向を表しています。
ELEL09
この折れ線グラフは、1984 から 2012 の間におけるチュニジアのチュニス県の着実な人口増加を示しています。
ELEL09
この棒グラフは、1984 から 2004 の間におけるチュニジアのチュニス県内各行政区の人口推移を示しています。
ELEL09
はい。午前のうちに、1,300年の歴史をもつスークを歩き、カルタゴ時代の遺跡に立ち、地中海を見下ろしながら昼食まで楽しめます。フェニキア、ローマ、イスラム、フランスの物語がこの街では折り重なるように共存していて、路地を進くだけで時間旅行をしている気分になります。
3〜4日を見ておくのがおすすめです。1日はメディナとバルドー博物館、1日はカルタゴとシディ・ブ・サイド、3日目はドゥッガやエル・ジェムのような日帰り旅へ。近くのハンマメットで海辺の時間もほしいなら、さらに1泊足してください。
概ね安全です。観光エリアは警察の配置が手厚く、凶悪犯罪もまれです。実際に厄介なのは、メディナの非公式ガイドと、途中で“壊れる”タクシーメーターくらい。丁寧に「Non, merci」と断り、メーター使用を求めれば、問題の 90 % は避けられます。
地元のカフェで食べ、公共交通機関を使い、修復されたダールに泊まるなら、1日あたり 25–40 USD が目安です。シディ・ブ・サイドやラ・マルサの海の見えるレストランでぜいたくをすると、70 USD ほどまで上がります。
メーター制の白いタクシーなら 8–12 TND、アベニュー・ハビブ・ブルギバまで 20–30 min です。Transtu のバス(35/635系統)は 1 TND ですが、18時で終わるため、昼の到着には使えても夜便には役に立ちません。
予約しますか?
Tunis–Carthage International (TUN) は中心部の北東 8 km にあり、入国審査に 25–35 min かかることがあります。鉄道では Gare de Tunis(Place Barcelone)がガベス方面からの TGV 型列車を受け入れ、郊外路線の TGM も利用可能。道路では A1 高速がスース方面へ南下し、A3 はベジャ方面へ西へ向かいます。
Metro Léger はライトレール 6 路線。4号線は Tunis Marine と TGM の海岸線トラムをつなぎます。TGM は 19 km を、Tunis → La Goulette → Carthage → Sidi Bou Saïd → La Marsa と 10 min ごとに運行(1.4 TND)。市内のシェアサイクルはなし。乗合タクシー(ルアージュ)は Gare Routière からハンマメットやドゥッガ方面へ出ています。
春(Mar–May): 20–28 °C、ローマ遺跡の石の間に野花。夏: 30–40 °C、海岸は混雑。秋(Sep–Nov): 20–28 °C、モザイクを見るのに光がきれい。冬: 10–16 °C、Jan–Feb は雨が多く、ホテルは半額。狙い目は April–May か late Sept–Oct。海は暖かく、クルーズ船の大群だけいません。
公用語はアラビア語。メニュー、切符、タクシーメーターなど実務の言語はフランス語です。英語は博物館では通じますが、スークではあまり期待できません。通貨はチュニジア・ディナール(TND)で、持ち込み・持ち出しは違法。到着後に両替してください。ATM は到着ホールにあり、タクシー用に小額紙幣を持っておくと安心です(中心部までのメーター料金は 8–12 TND)。
20 スポット