マラガ.

マラガの狭い通りを歩けば、海から焼いた鰯の香りが漂い、そこから2ブロック先では、11世紀のアルカサバからの礼拝の呼びかけがルネサンス様式の石壁に反響しているかのように聞こえます。ここはコスタ・デル・ソルで最も層の厚い街です。ローマ劇場がムーア人の宮殿の下にあり、ピカソの生家がブルータリズム様式のポンピドゥー・キューブの角に位置し、地元の人々は今でも1954年に作られた独自のの方言でコーヒーを注文します。

フェニキア人によるマラカの創建

穏やかな湾に面した地に、ティルス出身のフェニキア人商人たちがマラカの集落を築きました。彼らはセロ・デル・ビジャールに石造りの家を建て、塩漬け魚の加工やムレックス貝による紫色の染物を行い、ワインやオイルを入れたアンフォラを地中海全域に輸出しました。魚の熟成臭と薪の煙が何世紀にもわたって水辺に漂っていました。このささやかな植民地は、創建者たちよりも3000年も長く存続することになります。

カルタゴの支配圏へ

ティルスの衰退とともに、カルタゴがマラカに影響を及ぼすようになりました。都市はポエニ人の西方ネットワークにおける重要な拠点となり、港には櫂を漕ぐ音と、ポエニ語、ギリシャ語、そして地元のイベリア方言を話す商人たちの叫び声が響き渡りました。後に洪水でセロ・デル・ビジャールが破壊されたため、集落は現在の中心地に近い場所へと移されました。

ローマによるマラカ併合

第二次ポエニ戦争でカルタゴを破ったローマは、拡大するイベリア領土の中にこの街を組み込みました。マラカはその名称と貿易都市としての性格を維持しましたが、法的にはラテン法に従うこととなりました。この移行は他の多くの征服よりも静かに行われ、港の徴税人が変わっただけのような出来事でした。

ローマ劇場が建設される

帝政初期、マラガの市民は後のアルカサバの丘の麓に立派な劇場を建設しました。観客は石灰岩の座席に座り、喜劇や悲劇を鑑賞し、地中海のそよ風が舞台装置から松脂の香りを運びました。この劇場は、市内に残る最も顕著なローマ時代の足跡の一つとなっています。

レックス・フラウィア・マラキターナ

フラウィウス朝の皇帝たちの下で、マラガは市制条例を授かりました。これは現在も残る青銅の板に刻まれています。レックス・フラウィアにより、市は完全なローマ法的地位と独自の政務官、そして貨幣鋳造権を得ました。一夜にして、マラカはそれに伴うあらゆる権利と税務義務を持つ正当なローマのムニキピウム（自治市）となったのです。

イスラム教徒による征服

ターリク・イブン・ズィヤードの軍勢が海岸線を北上し、ほとんど抵抗なくマーラカを占領しました。都市名はアラビア語化され、かつての西ゴート王国の聖堂があった場所に主要なモスクが建てられました。数十年以内に、港には礼拝への呼びかけと、北アフリカの銀貨ディルハムが触れ合う音が響くようになりました。

マラガのタイファ王国

コルドバ後期限の崩壊後、マラガはハムムディ朝の下で独立したタイファ（小王国）となりました。混乱の激しい数十年の間、ここはアル＝アンダルスで最も文化的な宮廷の一つとなり、詩人や哲学者がオレンジの木の下に集まる一方で、ライバルとなる王朝が陰で策を練る場所となりました。

イブン・ガビロールの誕生

タイファ時代の都市マーラカに、ソロモン・イブン・ガビロールが生まれました。このユダヤ人の詩人兼哲学者は、驚くほど美しいヘブライ詩と、後にアヴィセブロンの名でキリスト教思想家に影響を与える哲学書を執筆しました。マラガには、かつて彼の言葉が響いたローマ劇場の近くに、彼を記念するささやかな記念碑が今も残っています。

ナスル朝のマラガ

都市はグラナダのナスル朝の支配下に入りました。独立は失われましたが、マーラカは首長国の主要な港となり、イベリア半島に残された最後のイスラム国家にとって不可欠な生命線となりました。城壁は強化され、丘の上の要塞は拡張されました。

ユースフ1世によるヒブラルファロ要塞の強化

ナスル朝の統治者ユースフ1世は、ヒブラルファロ城を再建・拡張し、要塞化された通路で下のアルカサバと結びました。その高台からは、礼拝の呼びかけと薪の煙が白い壁の家々へと降りていきました。この城は、今でも市内で最も壮観な夕日の景色を提供しています。

イブン・アル＝バイタールの誕生

マラガ生まれの植物学者であり薬理学者のイブン・アル＝バイタールは、アル＝アンダルスを離れて地中海を旅し、最終的に中世で最も包括的な薬用植物百科事典を編纂しました。マラガの市場や庭園の知識に根ざした彼の著作は、その後何世紀にもわたって権威あるものとされました。

マラガ包囲戦

4ヶ月にわたる激しい包囲戦の末、カトリック両王は1487年8月18日にマラガを攻略しました。この陥落はグラナダ戦争において最も血なまぐさいエピソードの一つとなりました。ムスリム住民の多くが奴隷にされるか追放され、大モスクは聖堂への転換が決定しました。中世の都市は、強制的にカスティーリャの拠点として生まれ変わったのです。

大聖堂の建設開始

かつての主要モスクの跡地に、受胎告知大聖堂の建設が始まりました。この野心的なルネサンス様式のプロジェクトは2世紀以上かかりました。1782年にようやく資金が底をついたため、2つ目の塔は建設されず、その建物は「ラ・マンキータ（片腕の貴婦人）」という親しみを込めた愛称で呼ばれるようになりました。

ブエナビスタ宮殿の建設

ある裕福な一族が、ナスル朝時代の邸宅の跡地にブエナビスタとして知られる優雅なルネサンス様式の宮殿を建設しました。4世紀半世紀後、ここはマラガ出身の最も有名な人物の美術館として完璧な場所となりました。

壊滅的な地震

10月9日、激しい揺れが襲いました。1680年の地震は、まだ未完成だった大聖堂の一部を含むマラガの多くの場所を破壊または損傷させました。余震は数週間にわたって続き、生存者たちは市壁の外の野原にキャンプを張りました。

黄熱病の流行

猛烈な黄熱病の流行により、市人口の3分の1以上が死亡しました。死者は集団墓地に埋葬され、恐怖に駆られた生存者たちは内陸へと逃れました。この流行は、マラガの集団的記憶と人口統計に深い傷跡を残しました。

フランスによる占領

テアティノス 전투の後、ナポレオンの軍隊がマラガに入城しました。市は2年半にわたりフランスの支配に耐え、1812年8月にウェリントンの軍勢の助けを借りて彼らを追い出しました。この占領は物理的な破壊だけでなく、後の自由主義運動を加速させる深い恨みを残しました。

アントニオ・カノバスの誕生

大聖堂の近くの家で、アントニオ・カノバス・デル・カスティーリョが生まれました。ブルボン復古の設計者であり1876年憲法の起草者となった彼は、19世紀スペインで最も影響力のある政治家の一人となりましたが、その保守的な政策が最終的に彼の命を奪うこととなりました。

パブロ・ピカソの誕生

10月25日、メルセド広場の小さなアパートで、マリア・ピカソがパブロという名の息子を出産しました。子供時代を過ぎると、彼はこの街にあまり戻ることはありませんでしたが、マラガは20世紀の芸術の方向性を変えたこの芸術家を、常に自らの誇りとしてきました。当時の家は今も残っており、彼の幼少期を伝える美術館となっています。

工業発展の黄金時代

1870年代までに、マラガはバルセロナに次いでスペインで2番目に工業化された都市となりました。ラリオス家、エレディア家、ロリング家が所有する製鉄所、紡績工場、製糖工場が、空を煙で満たし、機械の音を響かせました。古き中世の港町は、煙立つ工業の拠点へと変貌したのです。

ラ・デスバンダ（大脱出）

2月、フランコ軍が迫る中、10万人以上の市民が海岸沿いの道を通りアルメリアへと逃れました。これは「ラ・デスバンダ」として知られる出来事です。海からの爆撃と空からの機銃掃射を受け、この絶望的な冬の脱出で数千人が亡くなりました。この出来事は、スペイン内戦における最もトラウマ的なエピソードの一つとして記憶されています。

アントニオ・バンデラスの誕生

労働者階級の地区エル・エヒドに、ホセ・アントニオ・ドミンゲス・バンデラスが生まれました。マラガの市立演劇学校で学んだ少年は、スペインで最も世界的に有名なスターの一人となり、後に故郷にテアトロ・デル・ソホを設立して戻ってきました。

マラガ・ピカソ美術館の開館

修復されたブエナビスタ宮殿に、10月27日、マラガ・ピカソ美術館が開館しました。この街が誇る最も有名な息子の200点以上の作品が、ついに彼の出生地に恒久的な拠点を構えました。この美術館はすぐにアンダルシアで最も訪問者の多い文化施設の一つとなりました。

ポンピドゥー・センター・マラガ

フランス国外初のポンピドゥー・センターが、ムエジェ・ウノにある印象的なガラスキューブの中にオープンしました。その到来は、マラガが単なるコスタ・デル・ソルのビーチリゾートではなく、本格的な現代アートの目的地として再定義しようとする決意の表れでした。

地下鉄が歴史地区へ到達

考古学的に豊かな土壌を通る困難な地下建設に数年を費やし、マラガの地下鉄がついに歴史地区まで延伸されました。新しい駅は、フェニキアの商人、ローマの軍団、ナスル朝の首長たちが歩いた通りの下に、現代的な効率性をもたらしました。

実用情報