サンチョ・エル・サビオ財団

はじめに

バスク文化の保存と研究の中心地であるサンチョ・エル・サビオ財団は、ビトリア＝ガステイスにあります。1955年に設立されたこの財団は、バスク社会に関する文書の収集、保護、普及を使命としています。今日、この財団は学習と発見の主要なセンターとして、希少な印刷資料、写真、アーカイブ文書、そして数多くのデジタルリソースへの無料アクセスを提供しています。歴史的要素と近代的な設備を融合させた、細部まで復元されたネオゴシック様式の建物に収められたこの財団は、学術関係者、観光客、地元の人々を問わず、バスク地方の活気ある歴史と遺産を探求するために歓迎しています。

このガイドでは、財団の歴史、開館時間、チケットポリシー、アクセシビリティ、そして訪問を最大限に活用するためのヒントに関する包括的な情報を提供します。あなたが研究者、$文化愛好家$、または$,$好奇心旺盛な旅行者$であっても、サンチョ・エル・サビオ財団はビトリア＝ガステイスとバスク地方の豊かな遺産を発見するための不可欠な目的地です（Wikiwand; Gasteiz Hoy; サンチョ・エル・サビオ財団公式サイト）。

歴史的概要

設立の経緯とビジョン

財団は1955年にビトリア市貯蓄銀行によって「サンチョ・エル・サビオ機関」として設立されました。その設立目的は、バスク文化文書の保管場所として機能することでした。初期のコレクションは、書誌学者アントニオ・オドリオソラの図書館からの遺贈によって大幅に充実しました（Wikiwand; CERL）。

機関の成長と近代化

• 1964年: 研究・調査センターの設立により、バスコ図書館が創設され、研究の焦点をさらに強化しました。
• 1989–1991年: 財団は法的地位を得て、歴史的なスレータ宮殿に移転し、その拡大する重要性を反映しました。
• 2009年: ベトニョ通り23番地への移転により、主要な変革が起こりました。旧修道院であった新しい本部は、建築家ロベルト・エルシラとセサル・サン・ミランによって再設計され、ネオゴシック様式の特徴と近代的な研究インフラストラクチャーを調和させています。この時期には、「バスクデジタルメモリ」プラットフォームも立ち上げられ、デジタルアクセシビリティが大幅に向上しました（Designboom）。

コレクションとリソース

年代順およびテーマ的な広がり

財団のコレクションは14世紀から現在までを網羅し、バスクの歴史、言語学、系図学、民俗学、宗教、美食などのトピックを扱っています。収蔵品には300,000点以上の図書資料、アーカイブ文書、写真、そしてユニークなエフェメラが含まれています（Wikiwand; Euskadi.eus）。

地理的範囲

財団は、バスク自治州、ナバラ州、フランス領バスク、およびエブロ川とガロンヌ川の間の地域を記録しています。

デジタルアクセス

「バスクデジタルメモリ」プラットフォームは、150,000点以上のデジタル化されたアイテムへのオープンアクセスを提供し、バスクの遺産を世界中の人々が利用できるようにしています（Euskal Memoria Digitala）。

建築遺産

建物の適応的再利用は、ネオゴシック様式の過去を保存しつつ、現代的な研究および展示スペースを導入しています。元の要素とガラスおよび鋼の統合は、バスク文化を探求するためのユニークな環境を作り出しています（Designboom）。

来場者情報

場所とアクセス方法

• 住所: Portal de Betoño, 23, 01013 Vitoria-Gasteiz, Spain（Google Maps）
• アクセス: 市バス、タクシー、または車で簡単にアクセスできます。近くに駐車場があります。

開館時間

• 10月～4月: 月～木: 9:30–13:30 & 15:00–18:00 金: 8:00–15:00
• 5月～10月（夏季）: 月～金: 8:00–15:00 祝日のため8月1日～17日は休館
• 展示会時間: 火～金: 10:00–14:00 & 16:00–19:00 土: 10:00–14:00 日・月曜休館

研究相談やツアーは事前予約が推奨されます（情報源）。

チケットと入場

• 一般入場: 無料
• ガイド付きツアー: 事前予約可能。一部のワークショップやイベントは登録または料金が必要な場合があります（アクティビティページ）。

アクセシビリティ

• 段差のないメインエントランス、エレベーター、バリアフリートイレ
• 車椅子で利用可能なスペース
• 多言語対応のスタッフと、バスク語、スペイン語、英語の資料
• ビトリア＝ガステイスのアクセシビリティシールと観光品質Qマークで認定（観光案内所）

来場者サービス

• 情報デスク
• 広々とした読書・相談室
• 無料Wi-Fi
• オンラインリソースへのデジタルアクセスポイント

展示会と体験

• 常設および特別展示: 希少な写本、写真、トランプ、印刷作品のテーマ別展示（例：「ビトリア＝ガステイで印刷されたもの (1722-1958)」）（Gasteiz Hoy）
• インタラクティブワークショップ: 家族、学校、研究者向け
• 公開イベント: 講演会、パネルディスカッション、文化セミナー
• 写真撮影の機会: 印象的な建築、展示スペース、歴史的な印刷機器

デジタルリソース

• Euskal Memoria Digitala (EMD): 書籍、定期刊行物、マルチメディアへのオープンアクセスデジタルリポジトリ（EMDウェブサイト）
• Archinetカタログ: デジタル化されたアーカイブ文書および写真への階層的アクセス（Archinet）
• オンラインカタログ: 図書およびアーカイブ資料のための包括的な検索ツール（サンチョ・エル・サビオカタログ）

地域との関わりとイベント

• 会議・セミナー: 「イケラリアク」や「アラバリ・ブルス」シリーズ
• 教育プログラム: すべての年齢層と背景を持つ人々向け
• ポッドキャストとオンラインコンテンツ: YouTube、Spotify、Ivooxで利用可能な「エラ・ポッドキャスト・デ・サンチョ・エル・サビオ」（ポッドキャスト）

旅行のヒントと近隣の観光スポット

• 最適な時期: 平日の午前中が最も静かです。夏季休館のため、8月上旬は避けてください。
• 近隣の場所: 中世の旧市街、サンタ・マリア大聖堂、アルティウム美術館、美術館（観光案内所）
• 宿泊施設: NHカンシラー・アヤラ・ホテルやホテ・ハルディネス・デ・ウレタ・スイートなどのオプションがあります。

よくある質問（FAQ）

Q: 財団の開館時間は？ A: 季節のスケジュールについては、上記の「開館時間」セクションを参照してください。

Q: 入場は無料ですか？ A: はい、一般入場は無料ですが、一部のイベントはチケットが必要な場合があります。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: はい、事前予約で利用可能です。

Q: 建物はバリアフリーですか？ A: はい、完全に車椅子で利用可能で、スタッフのサポートも受けられます。

Q: 写真撮影はできますか？ A: ほとんどのエリアで許可されています。制限についてはスタッフにご確認ください。

Q: ツアーまたは研究訪問を予約するにはどうすればよいですか？ A: 電話（+34 945 253932）またはメール（[email protected]）で財団にご連絡ください。