はじめに

バルセロナのオルタ＝ギナルド地区に位置するパジャウ・デ・ラ・レプブリカは、スペインの激動の20世紀の歴史と現代の教育資源を結びつけるランドマークです。1937年にパリ国際博覧会のために合理主義建築の象徴として建設されたこの建物は、今日、民主的価値観、文化的抵抗、歴史的記憶の象徴としてそびえ立っています。現在、パジャウ・デ・ラ・レプブリカのCRAI図書館が置かれており、スペイン第二共和国、内戦、亡命、民主主義への移行に関する広範なコレクションを保存しています。このガイドでは、パジャウ・デ・ラ・レプブリカの歴史、建築上のハイライト、コレクション、開館時間、チケット、アクセス、ガイドツアー、そして充実した訪問のためのヒントについて詳しく解説します。

フォトギャラリー

パベリョ・デ・ラ・レプブリカ図書館を写真で探索

Cover of Orientación Gallega magazine from 1962 — Cover image of the 1962 issue of Orientación Gallega, a Galician magazine focusing on cultural and regional topics.

パジャウ・デ・ラ・レプブリカの歴史

起源と建設（1937年）

スペイン共和国政府の委託により、オリジナルのパジャウ・デ・ラ・レプブリカは、1937年にパリで開催された「芸術と技術、現代生活における博覧会」のために建設されました。著名な建築家ホセップ・リュイス・セルとルイス・ラカサによって設計されたこのパジャウは、合理主義建築を体現し、スペイン内戦中のファシズムを非難するための強力なプラットフォームとして機能しました。そのミニマリストでモジュラーなデザインは、金属、ガラス、繊維セメントを使用し、表現の明快さと戦時中の効率性を両立させていました（CRAI UB）。

象徴的な芸術作品と展示

パジャウは、反戦の傑作であり、暴力に対する普遍的なシンボルとなったピカソの「ゲルニカ」を展示したことで有名です。ジョアン・ミロの壁画「収穫者」（現在は失われている）、フリオ・ゴンザレスの鉄の彫刻「ラ・モンセラート」、アルベルト・サンチェスの記念碑的な入口の彫刻、アレクサンダー・カルダーのキネティック彫刻「水銀の噴水」などが、パジャウの芸術的・政治的メッセージをさらに豊かにしました（CRAI UB）。

破壊と再建

博覧会後、オリジナルの構造物は解体され、多くの芸術作品が移転または失われました。1992年、バルセロナはオリンピック大会のために、アントニ・ウバッハ、ミケル・エスピネ、フアン・ミゲル・エルナンデス・レオンによって設計された忠実なレプリカを委託しました。オリジナルの精神を忠実に再現しつつ、やや小ぶりなこの新しい構造物は、パジャウの遺産への永続的な賛辞となりました（CRAI UB）。

図書館とアーカイブへの進化

1994年以来、このパジャウはバルセロナ大学の一部であるパジャウ・デ・ラ・レプブリカ CRAI図書館の本拠地となっています。そのコレクションは、スペイン第二共和国、内戦、フランコ体制、亡命、民主主義への移行を記録しており、15万冊以上の書籍、パンフレット、1万1千タイトルの定期刊行物、そして広範なアーカイブ資料で構成されています（CRAI PDF）。

建築的ビジョンとデザイン原則

このパジャウは、オープン・プランの空間、最小限の内壁、展示エリアと外庭との統合といった合理主義建築の典型です。「コンテナ・ブイト」（空のコンテナ）というコンセプトは、ダイナミックな展示と大規模な芸術作品を可能にし、プレハブ材料の使用は、モダニズムの理想と当時の制約の両方を反映していました（CRAI UB）。

バルセロナのレプリカは、セルとラカサのビジョンに忠実であり、ランプと広い階段で接続された3つのレベル、開いたファサード、透明性と機能的適応性のブレンドが特徴です。

芸術プログラムと象徴的な作品

ピカソの「ゲルニカ」

パジャウの中心的な作品であるピカソの「ゲルニカ」は、中庭の壁に展示され、訪問者を戦争の恐怖に直面させました。オリジナルの絵画は現在マドリードのソフィア王妃芸術センターにありますが、バルセロナのレプリカでも同じ位置に複製が置かれ、その感情的・歴史的な影響を保存しています（CRAI UB）。

その他の著名な作品

ジョアン・ミロの「収穫者」：カタルーニャのアイデンティティと抵抗を祝う大規模な壁画。現在は失われていますが、複製で記念されています。
フリオ・ゴンザレスの「ラ・モンセラート」：スペイン国民の忍耐と苦しみを象徴する彫刻。
アルベルト・サンチェスの入口の彫刻：より明るい未来への希望と道を表しました。
アレクサンダー・カルダーの「水銀の噴水」：液体水銀を使用した革新的なキネティック噴水。

これらの作品の多くは、パジャウのために特別に制作され、進歩的な芸術家たちが共和国の大義に共感していたことを反映しています。

展示レイアウトと訪問者の体験

パジャウのレイアウトは、視覚的・感情的なインパクトを最大化するように設計されていました。

1階と中庭：大規模な作品と集会用のスペース。
2階：戦争プロパガンダ、ポスター、写真、フォトモンタージュ、情報パネル。
3階：ミロの壁画を含む、美術と大衆芸術に捧げられたセクション。

ファサード自体も展示面として機能し、建築と展示の境界を曖昧にしていました。

1992年のレプリカとその遺産

1992年のオルタ＝ギナルド地区のレプリカは、オリジナルのオープン・プラン、モジュラー構造、合理主義的なラインを維持しています。建築記念碑としても機能する研究図書館としても、民主主義と国際的な連帯の灯台としてのオリジナルの遺産を継続しています（CRAI UB）。

訪問者情報

場所とアクセス

住所：Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 34-36, 08035 Barcelona (Horta-Guinardó地区)
公共交通機関：地下鉄L3号線（モンバウ駅）、複数のバス路線、自転車・歩行者ルート

開館時間

通常時間：
- 月曜日～金曜日：9:00～20:00
- 土曜日：9:00～14:00
- 日曜日・祝日：閉館
- 2025年夏期：7月1日～8月1日、月～金：8:30～15:00；8月4日～22日：閉館；8月25日～29日：8:30～15:00（CRAI Biblioteca）。

チケットと入場料

入場：すべての訪問者にとって無料です。一般入場にチケットは必要ありません。ガイドツアーには、外部グループの場合、 nominal fee がかかることがあります。

アクセシビリティ

完全な車椅子アクセス（ランプとエレベーター完備）
特別なニーズを持つ訪問者を支援するスタッフあり

ガイドツアーと特別イベント

ガイドツアー：グループ（10～20名）向けに事前の予約で利用可能；カタルーニャ語、スペイン語、または英語で実施。
所要時間：60～90分
予約：公式ウェブサイトから図書館に連絡。
イベント：年間のプログラムには、サン・ジョルディ祭、国際女性デーの活動、教育ワークショップが含まれます。

ハイライトと写真撮影の機会

「ゲルニカ」の複製：1937年当時と同様、中庭に展示。
建築的特徴：ミニマリストのライン、開かれたファサード、光の印象的な相互作用。
展示スペース：ダイナミックな展示と当時のポスター。
近隣の公園：バルセロナの自然景観とともにパジャウの写真を撮るのに理想的。

近隣の観光スポット

オルタの迷宮公園：歴史的な庭園、徒歩18分。
ラ・クロタ公園：隣接する緑地。
ホアン・ミロ財団およびバルセロナ歴史博物館（MUHBA）：その他の文化ランドマーク。
トゥーロ・デ・ラ・ロヴィラ：人気の展望スポット。

（Trek Zone）

訪問のための実践的なヒント

大学の休業期間中に、現在の開館時間を確認してください。
希望する日時と言語を確保するために、ガイドツアーを事前に予約してください。
一般公開エリアでの写真撮影は許可されています。アーカイブ資料の撮影前にはスタッフに確認してください。
特定のコレクションへのアクセスには有効な身分証明書を持参してください。
より広範な体験のために、近隣の公園や博物館とともに訪問を計画してください。

研究施設とサービス

43の閲覧席
1万1千タイトルの新聞があるヘメロテカ
特別コレクション：コンラッド・ヴィラノウ図書館、シャビエ・ヴィナデル図書館
無料Wi-Fi、Memòria Digital de Catalunya (MDC) (https://mdc.csuc.cat/digital/collection/pavello) 経由のデジタル化資料
研究とツアーのための専門スタッフのサポート