Château With Vineyard Outbuildings

Luinsスイス 46° N · 6° E 検証済み Aug 2026

ルアン城は、13世紀のワイン文書、1920年代の6基のオーク製圧搾機、そして1909年から同じ家族によって運営されている毎週の村のアペロが、ありのままに隠されています。

Château With Vineyard Outbuildings
所要時間
1~2時間
ベストシーズン
夏(6月~8月)

見どころ

  1. 道から隠れる1612年のコートヤード

    道からは、ほとんど気づくまでルアン城が見えません。四角く陽気な石積みの建物は、ブドウ畑の壁と入り口を覆うほどの大きな栗の木の後ろに隠れています。中庭に入ると、東棟にはヴュルステンベルガー家とヴィッテンバッハ家の紋章が石の結婚契約のようにドアの上に刻まれた、1612年の年号が見えます。西棟はより古く、サヴォワ時代のもので、ファサードは太陽に焼かれた石灰岩と灰色の補修のパッチワークです。古い噴水は角で冷たい水をたたえています。決して自己主張しません。それが招待状です。
  2. 現役のエステート:ブドウ畑、セラー、そして1920年代の圧搾機

    城の三方を囲む10ヘクタールのブドウ畑には、主にシャスラが植えられており、1960年代初頭にピノ・ノワールとシャルドネが数列追加されました。すべてのボトルは敷地内のオーク樽で醸造されています。セラーは上の家よりも古く感じられます。薄暗い石畳の部屋には、古いワイン、湿ったチョーク、木くずの匂いがする1920年代の6基の縦型圧搾機が並んでいます。10月に伝統的な圧搾のために復活したものを探してみてください。収穫の午後には、部屋全体が古い船のように軋みます。その後、カーノットに入るのを依頼してください。席はわずか25席で、試飲リストはメニューというより、その土地が最も得意とすることについての家族の議論のように感じられます。
  3. ルアン・ヴァンゼル ブドウ畑ループを歩く

    ルアンと隣接するヴァンゼルから出発する2つのスマートフォンガイド付き散策は、レマン湖の光を反射する段々畑のシャスラの列を縫うように進みます。1時間確保してください。距離のためではなく、最も良い区間は休憩だからです。ブドウ畑が開け、城が下に見える場所で立ち止まってください。道は13世紀のワインリストに登場する村の教会の近くを通り、火曜日には17時から19時まで開催されるアペロ・デュ・マルディのためにカーノットで締めくくることができます。それはその週で最も美味しいシャスラのグラスでしょう。ルアン自体のように、甘く、静かで、わずかに控えめです。

歴史

7世紀にわたるブドウ畑

ルアン城は1315年に初めて文献に登場し、そのドメインはコソンネ家が所有していたことが記録されている。学者は建物の中心部を14世紀のものと dating しているが、西棟はおそらくサヴォワ時代のもので、東棟は1600年代初頭に改築された。中世の記録は乏しいが、これは失われたというより手がかりかもしれない。ここは決して戦士の要塞ではなかった。ワイン取引に関連した、実際に稼働するエステートだった。

何世紀にもわたり、所有権は地域の王朝の間で受け継がれてきた。ジャン・ド・シャブリエは1338年にコソンネの封土の下でここでの領主権を保持していた。アメデ2世・ド・ヴィリーは1409年にドメインを取得した。ジャン・スタイガーは1558年に城を購入した。その後ヴュルステンベルガー家、そして2世紀にわたるヴァッテヴィル家、そしてパリに住むヌーシャテルの伯爵。真の定数は収穫だった。

転換点

帝国の辺境でブドウ園を買った伯爵

ジェームズ=アレクサンドル・ド・ポルタレは貴族として生まれなかった。彼はユグノー難民のプロテスタント銀行家の家系としてヌーシャテルで育ち、財産はあったが爵位はなかった。1809年、32歳でアンヌ・アンリエット・ド・パレジュー=ファルコネと結婚し、同年、15万スイスフランでルアンを購入した。記録では、この両方の出来事が同じ時期に結びついているが、城が結婚祝いだったのか、投資だったのか、あるいはその両方だったのかを示す現存する文書はない。

ポルタレにとって賭けられたのは正当性だった。金は稼げたが、スイス社会での地位には土地が必要であり、ラ・コートのワイン産地の城は、彼の家族の財産よりも古い拠り所を与えてくれた。ルアンは彼の主な住居ではなかったが(パリに住んでいた)、ゴルジェやベグニンを含む彼の資産に重みを与えた。これは後にレンブラント、ブロンズィーノ、そしてフラン・ハルス作の「陽気な騎士」を所有することになる人物と同じである。

転機は1814年に訪れた。プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世が彼をポルタレ=ゴルジェ伯爵に叙したのである。ヌーシャテルの銀行家は伯爵となり、ルアンはその新しいアイデンティティの中に静かな資格証明書のように収まった。彼は1855年に亡くなるまでこのエステートを所有し、その後、娘とその夫であるガナイ侯爵に引き継がれた。ポルタレの美術コレクションは1865年に散逸したが、城は絵画とは異なり、その場に留まった。

石に刻まれた日付

東側のファサードには1612年の年号が、ヴュルステンベルガー家とヴィッテンバッハ家の紋章とともに刻まれています。ハンス・ルドルフ・ヴュルステンベルガーは1612年に城に自身の紋章を残し、1617年の死後、ドメインはヴァッテヴィル家に返還されました。東側のファサード沿いの軍事的な外観を持つ階段は、スイスの城に関するある記録では1676年のものとされており、農場のような外観からより防御的なものへと変化しました。ほとんどの訪問者は、壁に見られる黄色い石灰岩と後から追加された灰色の石のパッチワークを見落としていますが、これは古い建物の骨組みで城が再建されたことを明確に示しています。

貴族からワイン商へ

1909年、ワイン商のフリードリヒ・トゥリュッセルが城とそのブドウ畑を購入しました。これは貴族の所有からの転換でした。このエステートは、1850年以降、マルキ・ド・ガナイの子孫や相続人の法的紛争を経てきました。ある記録では、売却前に国外に散らばった請求者が50人にも上ると言及されています。トゥリュッセルの子孫であるベヒトルト家が、現在もエステートを所有し、運営しています。1920年代の6基の縦型圧搾機がセラーに残っています。2018年10月には、劇場としてではなく、ラ・コートワインがかつてどのように作られていたかへの意図的な回帰として、1基が復活しました。

訪問者へのアドバイス

  • 火曜日のアペロの儀式

    5月から12月までの火曜日の17時から19時の間に訪れてください。この時間は、エステートがアペロのために開かれ、地元の人々が仕事帰りに現在のヴィンテージを楽しみながらくつろぐ、最もコミュニティ的なワインアワーに近いものです。
  • 2026年7月のフェスティバル

    ルアン・ヴァンゼル・カーヴは、2026年7月3日から5日まで、ワイン生産者、地元の市場、シャトーでのコンサートとともに40周年を祝います。もしその時期に近くにいるなら、これは今年最大の週末です。
  • ベグニンへの散策

    ルアンからベグニンまでの5.5kmのワインツーリズム散策と試飲を組み合わせてください。インタラクティブなスマートフォンガイドは、中世の領主、ブドウの木、モンブランへの眺めをブドウ畑の小道沿いにカバーしています。
  • ニヨンでの試飲後

    城にはレストランはありません。ニヨンまで10km行き、「Tête de Course」へ。ここはサイクリストに優しいカフェで、自家製アイスティーと20~35スイスフランのメイン料理があります。もっと近くでは、「Caveau des Vignerons de Luins à Vinzel」が週末に簡単な地元の料理を提供しています。
  • 撮影前の許可

    公共の小道からの外観とブドウ畑の写真は問題ありませんが、カーノットとセラーはプライベートな作業スペースです。内部での撮影は事前に許可を得てください。また、事前の許可なくドローンをシャトーの上空で飛ばさないでください。
  • ボトルを購入する

    ツアーチケットという考え方は忘れてください。入場料はありません。エステートのシャスラの一杯または一本のワインを通して体験の代金を支払い、1920年代の圧搾機について尋ねてください。通常はセラー見学の一部です。
  • 列を尊重する

    ここは手入れされた観光地ではなく、家族経営の現役のエステートです。ブドウ畑の列に入らないでください。ブドウを摘まないでください。私邸の窓や家族の居住エリアに迷い込まないようにしてください。

よくある質問。

ルアン城は訪れる価値がありますか?

はい、博物館のようなお城ではなく、実際にワインを生産しているワイナリーをご希望であれば、訪れる価値はあります。ワイン商ヘルマン・トゥリュッセルの子孫であるベヒトルト家が1909年から10ヘクタールのブドウ畑を経営しており、カーノット(試飲室)が公開されています。家具が置かれた客間やチケット制のツアーを期待している場合はスキップしてください。住居自体は非公開です。

ルアン城にはどのくらい時間が必要ですか?

試飲とセラー見学には45分から1時間ほどかかります。レマン湖とモンブランの眺めが開ける、ベグニンまたはヴァンゼル方面へのブドウ畑の小道を歩きたい場合は、さらに2時間追加してください。

ジュネーブからルアン城へはどうやって行きますか?

ジュネーブからローザンヌ方面行きの電車に乗り、ロールまたはグランで下車し、バスまたはタクシーでルアン村へ向かいます。車の場合は、A1高速道路をロールまたはグランで降り、ルアン方面の標識に従ってください。駐車場は限られているため、村に駐車し、最後の区間を歩いてください。

ルアン城を訪れるのに最適な時期はいつですか?

5月から12月までの火曜日の夕方、17時から19時まで開催されるエステートの「アペロ・デュ・マルディ」が最適です。秋には収穫の雰囲気が加わります。1920年代の6基の圧搾機のうちの1基が、2018年10月に伝統的な圧搾のために復活しました。夏は庭園やブドウ畑の散策に適しています。

ルアン城には無料で訪れることができますか?

はい、カーノットとセラーエリアへの入場は無料です。試飲または購入したものに対してのみ料金が発生します。住居自体は気軽に訪れることはできないため、一般的な入場券はありません。

ルアン城は一般公開されていますか?

一部可能です。カーノットと呼ばれる試飲室は、月曜日、火曜日、木曜日、金曜日、および土曜日の午前中に開いていますが、主屋は非公開のままです。最も確実な公開アクセスは、5月から12月までの火曜日のアペリティフ(17:00~19:00)です。

ルアン城で何を見逃すべきではありませんか?

セラーにある1920年代の6基の木製ワインプレスをお見逃しなく。特に2018年に伝統的な圧搾のために復活したものです。13世紀までにルアンのワインを有名にしたブドウ品種であるシャスラを試飲し、入り口のそばの古い栗の木で休憩してください。その葉はエステートのワックスシールロゴに描かれており、ほとんどの訪問者が見過ごす静かな手がかりです。

出典 16

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →