はじめに

スイス、ヴォー州のアルプスに抱かれたシャトー・デ・オゥの村に佇むミュゼ・デュ・ペイ・デノーは、この地方の豊かな文化と芸術遺産を活気ある守護者としています。1922年の設立以来、この博物館は地域的な取り組みから、ドイツ語圏の切り紙細工（デクーパージュまたはシェーレンシュニット）の複雑なスイスの伝統を専門とする、全国的に認められた機関へと発展してきました。訪問者は、本物のアルプス地方の室内装飾、歴史的な工房、そして「ペイ・デノー」の牧歌的な生活様式と創造的な創意工夫を反映する有名な切り紙細工のコレクションを通じて、没入感のある旅を期待できます（博物館の歴史; ミュゼ・シャトー・デ・オゥ; マイヴォー）。

600点以上の歴史的および現代的な作品を収蔵する、切り紙細工のためのスイスセンターを併設した博物館の最近の拡張は、この繊細な民族芸術におけるスイスの主要な目的地としての地位を強固なものにしています。常設展や企画展、実践的なワークショップ、コミュニティイベントを通じて、博物館は地域伝統の保存と革新の両方を促進します。シャトー・デ・オゥの鉄道駅から徒歩圏内という便利な立地にあり、車でもアクセス可能で、博物館は車椅子でのアクセス、ガイド付きツアー、多言語リソースなどの実用的なアメニティを提供しています（博物館の拡張; グシュタール・ザネンラント・ツーリズムス）。

このガイドでは、営業時間、チケット、展示、ワークショップ、旅行のヒントに関する重要な情報を提供し、歴史愛好家、美術愛好家、あるいは本物のスイス体験を求める旅行者にとって、スムーズでやりがいのある訪問を保証します（フォーブス; モントルー・ポー・デ・アルプス）。

博物館の起源と遺産保護

ミュゼ・デュ・ペイ・デノーは、観光と近代化の拡大に直面して、この地域固有の伝統的遺産を保護するために1922年に設立されました。地元の骨董品や家宝がコレクターに売却されることで、有形文化の記憶の保存が脅かされ、地元界の先見者たちは博物館を設立するに至りました。彼らの使命は、ペイ・デノーのユニークな遺産を将来の世代のために保存し、促進することでした（博物館の歴史; 博物館協会）。

初期の資金調達やスペースの制約といった課題にもかかわらず、コミュニティの支援により、1931年にオーギュスト・コティエの寄付のおかげで博物館は恒久的な本拠地を確保しました。今日、博物館は、17世紀から遡る鍛冶屋、アルプスチーズ工房、キッチンを含む、この地域の物語を鮮やかに伝える、家具付きのアルプス地方の部屋、道具、家具、そして何世紀にもわたる工芸品を展示しています（博物館の概要）。

デクーパージュ：スイスの民族芸術の伝統

博物館の大きなハイライトは、少なくとも17世紀からペイ・デノーで栄えてきた民族芸術である切り紙細工（デクーパージュ）の広範なコレクションです。アルプス地方の生活、牛の放牧、木造シャレーを鮮やかに描いた複雑なモチーフが特徴のデクーパージュは、地域的にも国家的にも祝われています。特にヨハン・ヤコブ・ハウスウィルトやルイ・ソーギーのような巨匠の作品は特筆に値します（デクーパージュの伝統; デクーパージュの巨匠）。

500人以上の会員を擁するスイス切り紙細工協会は、この芸術形式の促進と保存において重要な役割を果たしています（デクーパージュ協会）。

切り紙細工のスイスセンター：拡張と革新

2022年、博物館は切り紙細工のスイスセンター（Centre suisse du papier découpé）を開設し、スイス切り紙細工協会の600点以上の切り紙細工を収蔵する近代的な施設となりました。このセンターは、常設展や企画展、アーティストの実演、ワークショップ、会議、専門図書館などを、アクセシブルで広々とした展示エリアで提供しています（博物館の拡張; 博物館の施設）。

訪問者情報：営業時間、チケット、アクセス

場所： Grand Rue 107、1660 Château-d’Œx、スイス

営業時間：

火曜日～日曜日、午前10時～午後5時（月曜日休館）
毎年11月はメンテナンスのため休館（ミュゼ・シャトー・デ・オゥ）

チケット料金：

大人：8スイスフラン
シニア/学生：5スイスフラン
16歳未満のお子様：無料
グループツアー、学校訪問は要予約（博物館情報）

アクセス方法：

電車：モントルーまたはツヴァイジンメン/インターラーケンからMOB-ゴールデンパス線を利用。博物館は駅からは徒歩5分です。
車：A12（ローザンヌ/フリブール）またはA9（マルティニー）経由でアクセス可能、近くに駐車場があります（ミュゼ・シャトー・デ・オゥ）。
周辺の村へは地域バスが運行しています。

バリアフリー： 博物館は車椅子で完全にアクセス可能で、スロープ、リフト、バリアフリーのトイレがあります（ミュゼ・シャトー・デ・オゥ）。

博物館ショップ＆アメニティ： 敷地内のショップでは、地元の工芸品、書籍、切り紙細工のお土産を販売しています。トイレと近くのカフェが利用可能です（マイヴォー）。

博物館のハイライト：コレクションと体験

常設コレクション

アルプス地方の生活と家庭の室内装飾： 4フロアにわたる展示は、17世紀から遡る鍛冶屋、アルプスチーズ工房、キッチンなど、山岳農民、職人、地元の著名人の日々の現実を伝えています（フォーブス; モントルー・ポー・デ・アルプス）。
道具と農耕具： 農具、カウベル、ステンドグラス、ビンテージポスター、地域の変容を記録した初期の写真などが展示されています（MOB）。
伝統衣装と装飾芸術： 絵付けされた家具、彫刻、テキスタイル、衣装は、この地域における美意識の進化を示しています（マイヴォー）。

切り紙細工のスイスセンター

デクーパージュコレクション： ハウスウィルトやソーギーの傑作を含む600点以上の作品と、現代作品。
ワークショップとアーティストの実演： 定期的に開催されるイベントでは、訪問者はデクーパージュの技術を学び、アーティストの作業を観察することができます（モントルー・ポー・デ・アルプス）。
専門図書館： 切り紙細工の歴史と手法に関する研究者や愛好家のためのリソース。

コミュニティエンゲージメント

教育プログラム： ワークショップ、学校訪問、コミュニティイベントは、アルプス地方の伝統の世代間伝達を促進します（ミュゼ・シャトー・デ・オゥ）。
企画展： 博物館は、伝統的および現代的なアーティストに焦点を当てたテーマ展を開催します。

ガイド付きツアー、イベント、写真撮影

ガイド付きツアー： 要予約（最低グループサイズが適用される場合があります）、ツアーではフランス語、英語、またはドイツ語で博物館のコレクションに関する詳細な洞察を提供します（マイ・スイス）。
オーディオガイド： 多言語オーディオガイドは有料で利用可能です。
ワークショップ： 個人およびグループ向けの切り紙細工ワークショップが開催されます（事前予約必須）。
写真撮影の機会： ほとんどのエリアでフラッシュなしの写真撮影が可能です。到着時にスタッフにご確認ください。

訪問のヒント

訪問のベストシーズン： 平日の午前中や午後の早い時間は比較的空いています。特別イベントやワークショップに合わせて訪問を計画しましょう。
言語： ほとんどのスタッフと標識はフランス語と英語です。
服装： アルプス地方の変わりやすい天候のため、重ね着をおすすめします。
近くの観光スポット： スペース・バロン（熱気球博物館）、L’Etivazチーズセラー、グリュイエール–ペイ・デノー自然公園などのシャトー・デ・オゥの他のサイトと組み合わせて訪問しましょう（alpesvaudoises.ch）。
食事： 近くのカフェで、地元の山岳チーズや職人製品をお楽しみください。