Place De La Harpe and the Lakefront Quay

ロールスイス 46° N · 6° E 更新 Aug 2026

このレマン湖の遊歩道は、ケルト時代の杭上住居の上に造られた人工島に面しており、ツァーリ・アレクサンドル1世の家庭教師を称える高さ13メートルのドーリア様式の記念碑がそびえ立っています。

地図を見る
所要時間
1〜2時間
入場
無料
アクセス
車椅子でアクセス可能な湖畔の遊歩道。島へはボートまたは遊泳でのみアクセス可能
ベストシーズン
夏（6月〜8月）

正確には2フランと1ラッペンで、ロール市はその湖畔の島を所有する権利を失ったのです。もし地元紙の記事が正しいなら。スイス、ロールのプレイス・ド・ラ・ルプと湖畔埠頭から、その島はレマン湖に70メートル沖に浮かんでおり、泳いで行けるほど近く、争うほど遠くにあります。水辺の光と、ばかばかしくも美しい遊歩道のために訪れ、皇帝、木材、そして2フランの確執の物語のために滞在してください。

この広場の骨格は、絵葉書のような眺めよりも古いものです。記録によると、この湖畔は1404年にはプレイス・ド・ラ・モットと呼ばれ、共同の牧草地でした。1620年、ロール男爵はこの牧草地の共同体所有権に異議を唱えました。2年後、当局は新しく設置された牧師の庭のためにその一部を切り取りました。それがこの場所の調子です。役に立ち、争われ、誰かが戦うまで、決して完全に公のものではありませんでした。

1746年の分割により、開けた土地は正式な植え込みになりました。氷室と製粉所が植え込みの近くにありました。これは、ここが散歩道になるずっと前から、働く岸辺であったことを思い出させます。そして1960年代に湖畔は再び変化しました。レマン湖から土地を埋め立てて愛の散歩道が作られたのです。あなたが今歩いている場所の一部は、恋人たちの散歩道として奉仕するために押し固められた湖底なのです。

実際に目の前にあるのは、単なる写真撮影の対象ではありません。ラルプ島は岸から70メートル沖にあり、高さ13メートルのドーリア式円柱が埠頭からまるで感嘆符のように見えます。夏にはスイマーがそこへ泳ぎ、冬には霧が岸と記念碑の距離を消し去ります。

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。

見どころ

  1. ラルプ島

    ラルプ島は商業インフラの一部として始まりました。地元の商人がジュラ材をジュネーブ行きの艀に積み込む港を守るために1837年頃に建設を命じました。その後、1838年にフレデリック＝セザール・ド・ラ・ルプが亡くなり、人工の防波堤は記念碑としての新たな役割を得ました。

    高さ13メートルのドーリア式円柱は、ロール生まれの共和主義者で、皇帝アレクサンドル1世の家庭教師であった彼を称えています。その高さは、キリン2頭を積み重ねたほどです。誰も言及しないのは、建設者たちがケルト人の湖上集落を突き抜けて杭を打ち込み、何トンものメイユリ岩の下に先史時代の家々を封印したことです。冬の朝、埠頭に立ち、葉の落ちた木々の木立が夕日に輝き、霧が引き裂かれた絹のように水面に広がるのを見てください。夏には、自信のあるスイマーが70メートル（ダブルデッカーバス約7台分）を泳ぎ、かつてヨーロッパの君主たちが1844年に敬意を表したのと同じ人工の岸辺で日光浴をします。

  2. 愛の散歩道

    ほとんどの湖畔の遊歩道は水辺を見せてくれますが、ここは人々の裏庭を見せてくれます。レマン湖から埋め立てられた土地に1960年代に建設された愛の散歩道は、グランド・リュ通りの家の裏を走り、幼稚園の遊び場、ティールームのテラス、そして通りからは決して見えないような私的な庭を通り抜けます。

    シャトリ製パン店でサンドイッチを買い、子供の遊び場の近くのベンチに座ってください。石に打ち寄せる湖の水音と、運が良ければ船着き場から聞こえる蒸気船の甲高い汽笛が聞こえるでしょう。「フェアプレーをお願いします」という標識は、自転車に乗る人に歩行速度を保つように求めており、ロールらしい雰囲気です。長い桟橋の近くの端からは、アルプスを背景にしたロール城の塔の最高の眺めを振り返って見ることができます。

  3. 城から桟橋へのループ

    ロール城から東へ埠頭沿いに歩いてください。港の広場とそのカジノ、湖に面したロール劇場を通り過ぎ、ベル・エポックの蒸気船が今も寄港する船着き場を抜けます。マリーナを過ぎて長い桟橋まで進むと、水からの風が強く、島が防波堤として建設された理由を思い出させてくれます。振り返ってください。城の4つの塔、花壇、木々の茂みからそびえ立つオベリスク。春か秋の午後の遅い時間に訪れれば、湖の向こうのアルプスはスモークガラスの色に染まります。この周回コースは、ゆっくり歩けば25分ほどで、シャトリのパン・オ・レザンをもう一つ買って立ち止まればもっと時間がかかります。

旅を計画する

アクセス
ロール駅はジュネーブ・ローザン間の主要路線にあります。プラットフォームから、リュ・デュ・テンプルまたはグラン・リュを経由して、湖に向かって徒歩5〜10分下ってください。CGNの蒸気船もデバルカデールに停泊します。車でお越しの方は、年中無休の17台収容可能なパーキング・プロム・デ・ザムルーをご利用いただけます。
営業時間
2026年より、湖畔の遊歩道とイル・デ・ラ・ハープは、ゲートやチケット売り場のない屋外公共スペースとなり、実質的に年中無休で24時間利用可能になります。フェスティバル・イル・デ・ラ・ハープは2026年9月3日から7日まで開催され、設営および公演中は一時的に島のアクセスが制限される場合があります。
所要時間
島の公式観光推定滞在時間は45分です。遊歩道での写真撮影には20〜30分、遊歩道全体を歩き、島を眺め、グラン・リュと旧市街を探索するには、現実的に1.5〜2時間かかります。
アクセシビリティ
湖畔の遊歩道は平坦で、車椅子でのアクセスが最も容易なセクションであり、ロール城とジャルダン・アングレを結んでいます。島自体にはインフラ（トイレ、舗装された道、スロープなど）はなく、ボートのレンタルまたは70メートルの遊泳でアクセス可能で、橋はありません。
料金・チケット
遊歩道も島も入場無料です。チケット、予約、ゲートはありません。隣接するシャトー・デ・ロールは一般公開されていません。唯一有料となるのは、島への渡航を希望する場合のライセンス不要のボートレンタルです。

歴史

家庭教師、木材業者、そして2フランの確執

記録は古くからあります。1404年には、この湖畔はプレイス・ド・ラ・モットと呼ばれていました。それは一般的な牧草地であり、上品な遊歩道ではありませんでした。この事実だけでも、この美しい散歩道が労働のルーツを持っていることがわかります。1620年、ロール男爵は牧草地の共同体所有権に異議を唱え、2年後、当局は牧師の庭のためにその一部を切り取りました。公私の境界線は決して明確ではありませんでした。

1746年の分割により、開けた土地は正式な植え込みになりました。氷室と製粉所が植え込みの近くにありました。そして1960年代には、岸辺自体が移動しました。愛の散歩道は、レマン湖から土地を埋め立てて創造されました。あなたが今歩いている場所の一部は、恋人たちの散歩道として奉仕するために押し固められた湖底なのです。

実際に目の前にあるのは、単なる写真撮影の対象ではありません。ラルプ島は岸から70メートル沖にあり、高さ13メートルのドーリア式円柱が埠頭からまるで感嘆符のように見えます。夏にはスイマーがそこへ泳ぎ、冬には霧が岸と記念碑の距離を消し去ります。

転換点

皇帝を教えた共和主義者

1754年ロール生まれのフレデリック＝セザール・ド・ラ・ルプは、ベルンに支配されるヴォー州で育ちました。1782年、彼はサンクトペテルブルクに渡り、信じられないほど奇妙な仕事に就きました。それはエカチェリーナ2世の孫たちの家庭教師でした。彼は未来の皇帝、アレクサンドルに自由、平等、立憲政府の理想を教えました。小さなスイスの湖畔の町出身の共和主義者によって運営される専制政治の教室でした。

緊張は学術的なものではありませんでした。アレクサンドルがこれらの教訓を吸収すれば、ド・ラ・ルプは帝国を形成することになり、もし彼が越権すれば、彼の地位、そしておそらく彼の命さえも危険にさらされました。1795年にスイスに戻ったとき、彼はその影響力をヴォー州の独立のための武器に変えました。1798年、彼はフランス総裁政府にヴォー州の独立を訴え、ナポレオンは彼を短命のヘルヴェティア共和国の行政官に任命しました。

変化が訪れたのはナポレオン失脚後でした。1815年、皇帝アレクサンドル1世、つまりド・ラ・ルプのかつての生徒が、ヴォー州を新しいスイス連邦の主権州として維持するために個人的に介入しました。こうして、地元の商人の港湾施設として始まった島は、帝国の耳元に共和主義的な考えを囁いた家庭教師の名を冠することになったのです。

2フランの遺恨

島の歴史における最も奇妙な逆転は、誰も完全に解明できないものかもしれません。24アワー紙の記事によると、ヴォー州は2フラン01サンチームという税金滞納で1874年にロールから島を差し押さえました。市の記録では、1875年までに市が正式に所有権を得たとされています。いずれにせよ、しばらくの間、この町で最も美しいランドマークは法的に町の所有ではありませんでした。正確な書類は州の公文書館に未解決のまま保管されています。

埋もれた湖上住居者

1835年頃、建設者たちが杭を打ち込み、メイユリの岩を投棄したとき、彼らはかけがえのないものをその下に封印しました。ロール市の公式記録では、材料の下に湖上集落の遺跡があることを認めています。スイス・スペクテーター紙はさらに進んで、それらをキリスト以前の数世紀にわたるケルト人の住人による湖上住居と呼んでいます。つまり、この島は二重に人工的なのです。19世紀の政治家の記念碑が、スイスよりも何千年もの歴史を持つ失われた村の上に積み重ねられています。

訪問者へのアドバイス

  • 冬の霧は夏の混雑を凌駕する

    写真家は、冬の早朝に水面に浮かぶ乳白色の霧と、灰色の光を背景にした黒いレースのような枝を求めて訪れます。7月と8月には、係留されたボートが岸壁と島の間にフレームを埋め尽くします。

  • ドローンには許可証が必要

    遊歩道と島には写真撮影の制限はなく、個人のカメラは歓迎されます。ドローンは、スイス連邦の許可証がない限り持ち込まないでください。島は指定された歴史的建造物です。

  • シャトリのペストリー、テラス席でパーチ

    グラン・リュにあるブーランジェリー・シャトリは、手頃な価格のペストリーとコーヒーで地元の人々に人気です。湖魚（パーチ、フェラ、オンブル・シュヴァリエ）を楽しむなら、グラン・リュのテラス席で地元のシャスラをグラスと共にどうぞ。中価格帯です。

  • 頭を上げて泳ぐ

    自信のあるスイマーは夏に島まで70メートルを泳ぎますが、そこは現役の港湾水路です。入水前にコミューンのシアノバクテリアに関する通知を確認し、CGNの蒸気船や小型ボートに注意してください。

  • 岸壁では自転車はゆっくりと

    湖畔の遊歩道には「フェアプレー」のルールがあり、自転車は歩行速度を保つ必要があります。共有の散歩スペースなので、スクーターに乗った子供、犬、ゆっくり歩く人々と同じ道を歩くことになります。

よくある質問。

ラルプ島は訪れる価値がありますか？

はい、奇妙なスイスの歴史を少し味わいたいなら、訪れる価値はあります。島は岸から70メートル離れており、1830年代に木材船の防波堤として建設され、その後フレデリック＝セザール・ド・ラ・ルプの記念碑となりました。その瓦礫は、キリスト以前数世紀の先史時代の湖上住居集落も封印しています。愛の散歩道から、水面にそびえ立つ高さ13メートルのオベリスクの典型的な眺めをお楽しみください。

ロールのラルプ島と湖畔埠頭にはどれくらいの時間が必要ですか？

眺めるだけなら45分、ゆっくり過ごすなら90分から2時間見てください。島の公式な観光所要時間は45分ですが、それは遊歩道全体を歩き、グランド・リュ通りの家の裏庭を覗き、船着き場の船を眺める前の時間です。島自体には施設はありませんので、コーヒー休憩は街で計画してください。

ジュネーブからラルプ島へはどうやって行きますか？

ジュネーブからロールまで電車に乗り、そこから湖まで約10分下ってください。島自体は沖合70メートルにあります。夏には泳いで行くことができますし、カヤックや小型ボートを借りることもできます。また、水上からアクセスしたい場合は、CGN蒸気船もロールに寄港します。

ラルプ島には無料で訪れることができますか？

はい、島と湖畔の遊歩道は完全に無料で、24時間年中無休で開いています。チケット売り場、ゲート、予約システムはありません。島にはトイレやインフラがないことに注意してください。持ち込み、持ち出しの場所です。

ラルプ島と愛の散歩道を訪れるのに最適な時期はいつですか？

最も雰囲気のある時期を求めるなら、冬の早朝が良いでしょう。写真家たちは、水面に浮かぶ霧と、黒いカリグラフィーのようにオベリスクを縁取る葉の落ちた木々を描写しています。夏の夕方もそれに次いで素晴らしく、島の木々が夜にライトアップされ、湖は夕食後の水泳にちょうど良い暖かさになります。

なぜロールにはオベリスクのある島があるのですか？

島は記念碑ではなく、実用的な防波堤として始まりました。1835年頃、地元の商人がジュラ材をジュネーブへ積み出す港を守るために建設しました。フレデリック＝セザール・ド・ラ・ルプが1838年に亡くなった後、町は島に彼の名を付け、高さ13メートルのオベリスクを設置しました。24アワー紙によると、ヴォー州は1874年に2フラン01サンチームの税金滞納で島を差し押さえました。

ラルプ島まで泳ぐことはできますか？

はい、夏にはそれが最も地元の人の行き方です。岸から約70メートルで、泳ぎが得意ならボートは必要ありません。港の航路近くの船舶交通に注意し、入る前に藍藻類の注意報を確認してください。

プレイス・ド・ラ・ルプはラルプ島と同じですか？

いいえ、ロールには正式な「プレイス・ド・ラ・ルプ」という広場はありません。地元の人々は、人工島と隣接する湖畔の散歩道（正式には愛の散歩道）をそのように呼んでいます。ロール城近くの湖岸へ行けば、そこにたどり着けます。

出典 13

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。 最終更新： August 2026.

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

写真のクレジット (2)
  1. File:Île de la Harpe — Stéphane Dewarrat — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:File:Île_de_la_Harpe.jpg
  2. File:Port de Rolle — Erikacourant — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:File:Port_de_Rolle.jpg

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。