アラマン城

アラマンスイス 46° N · 6° E 更新 Aug 2026

1820年、この湖畔の要塞は、国際連盟と国連の前身である平和協会の本部となりました。現在はプライベートイベント用の城です。

音声ガイドを聴く 地図を見る
アラマン城 写真: Leemburg-CH · CC BY-SA 4.0
入場
一般入場不可。湖畔からの眺めは無料

ヨーロッパの平和活動の創始に貢献したシャトーを、現在高級時計メーカーが所有しています。スイスのアラマンにあるアラマン城は、ローザンヌ・ジュネーブ間の道路と、自身のグラン・クリュのブドウ畑の間に位置し、要塞、遊楽宮殿、そして意外な外交サロンが衝突する場所です。1291年から1292年にかけて建てられた木骨造りの壁と、陽気な未亡人の幽霊を見に来てください。一つの湖畔の邸宅が国際連盟の先駆けとなり得るという考えに留まってください。

ほとんどの訪問者は絵葉書のような城を期待して訪れますが、この城の二重生活を見逃しています。ここは幽霊の物語と平和活動家の尽力があるワイン生産地です。元々の構造は、湖畔の道路とオーボンヌ、マルシェルー峠へのルートを管理するために建てられた、四隅に四角い塔を持つ四角形の要塞でした。アラマン家という名前の家族が1219年までここにいた記録があり、年輪年代学は現存する南東の壁を1291年から1292年のものと特定しています。1530年にベルン軍によって全焼しましたが、その後、村人たちは石を運び出して自分たちの家を建てました。

その火災から立ち上がったのは、変幻自在な姿です。1723年、ジャンヌ＝マルグリット・ド・ラングラリー侯爵夫人が廃墟となった殻を購入し、その亀裂を封じ、壁に窓を開け、パーティーのために32部屋を設けました。一世紀後、ジャン＝ジャック・ド・セロンは、同じ屋根の下でフランツ・リスト、ジョルジュ・サンド、ジョゼフ・ボナパルト、ジョゼフィーヌ皇后を迎えました。現在、フランク・ミュラー・グループはシャスラ種のブドウ畑の間で結婚式や展示会を計画しています。

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。

旅を計画する

アクセス
電車の場合、アラマン駅はローザンヌ・ジュネーブ間の主要路線にあります。城までは湖に向かって徒歩10分です。車の場合は、ローザンヌとジュネーブ間の湖畔道路から見えますが、専用の駐車場はありません。村の路上駐車を利用してください。
営業時間
2026年現在、城の内部は一般公開されていません。私邸兼イベント会場であり、チケット売り場やガイド付きツアーはありません。敷地は正式には開放されていません。一部の訪問者は、外部エリアが手入れされていないと報告していますが、公共の道路または小道からの見学を予定してください。プライベートレンタルのみ、会場は翌朝4時まで7時30分から予約可能ですが、それに頼る前に電話で現在のレンタル状況を確認してください。
所要時間
道路からの写真撮影は5〜10分です。駅から歩いて外観を一周して戻るには20〜30分かかります。事前にワインテイスティングを手配する場合は30〜60分追加してください。内部の見学はありません。
料金とチケット
入場料は無料です。公共の土地からの外観は無料です。ワインテイスティングは予約制です。ワイン醸造家のカスパール・オイグスター（[email protected]または+41 79 522 90 31）に連絡してください。グループテイスティングは、城ではなくフェシーのドメーヌ・デュ・マテレーで開催されます。プライベートイベントのレンタルは別世界で、セットアップと税金を含めて1日あたり約10,000スイスフランです。
アクセシビリティ
ここは外観のみの見どころです。村からのアプローチは坂を下り、敷地は部分的に手入れされておらず、内部へのアクセスはありません。そのため、建物へのエレベーターや車椅子ルートはありません。湖畔道路が最も身体的な労力が少ない見学方法です。

歴史

湖畔道路の不死鳥

アラマン城は7世紀以上にわたって、焼かれ、略奪され、再建され、議論されてきました。最も古い記録は1375年ですが、アラマン家は1219年頃から記録に登場しており、中庭の下で見つかった焼けた梁の炭素14年代測定は1110年頃の構造物を示しています。しかし、南東の現存する壁は、年輪年代学によって1291年から1292年のものと年代測定されており、これは初期の物語の中で最も信頼できる日付です。

その位置は、その美しさよりも重要でした。湖の道とオーボンヌ、そしてマルシェルー峠へのルートを支配していたからです。それは賞品であり、標的でした。

転換点

ジャン＝ジャック・ド・セロンの平和実験

1810年、ジャン＝ジャック・ド・セロンは銀行家の父からアラマン城を相続しました。彼はすでに不人気な意見を持つ人物でした。死刑制度の廃止を望み、平和は単に願われるだけでなく組織化できると信じていました。彼にとって、アラマンは田舎の隠れ家ではありませんでした。それは道具でした。彼はそれを「彼の全財産の中で最も高い宝」と呼びました。

転機が訪れたのは1820年、ド・セロンがこの城を平和協会の仮の本部としたときです。この平和協会は、国際連盟や国際連合の直接の祖先でした。1830年までに、彼はヨーロッパ初の国際平和サミットをこれらの部屋で開催していました。個人的な賭けもありました。彼の政治的見解は旧体制から疑いを抱かせ、彼のゲストはナポレオンの亡命中の弟ジョゼフから、自身の孫であるカミロ・カヴールまで多岐にわたりました。アラマンは彼に、彼の声が届くのに十分な舞台を与えました。

彼は「ジュネーブの精神」の説明を柱に刻み込みました。それは2000年代の改修中にマルクス・イェルガーによって再発見されました。その1本の柱は簡単に見落とされますが、私的な城がヨーロッパが戦争を終わらせることができる方法についての議論になった瞬間を示しています。

陽気な未亡人のパーティーパレス

1723年、ラングレリー侯爵夫人ジャンヌ＝マルグリットは、焼失した城殻を購入し、32室の娯楽邸宅へと改装するのに数年を費やしました。彼女の盛大なもてなしぶりから、地元の人々は彼女を「陽気な未亡人」と呼んでいました。伝説によれば、彼女は奇妙な状況で亡くなり、城に壁の中に埋められたと言われています。後に、銀色のシルクのドレスを着た遺体を発見したと主張する石工がいたそうです。学者は彼女の死を1731年または1736年と日付けており、幽霊の話は都合よく未解決のままです。

中世の石に描かれたブドウ

アルマリー運河は今でも公園を横切り、ブドウ畑へと続いており、かつてここが独自の製粉所を持つ活気ある領地であったことを思い出させます。この荘園のシャスラ種ブドウは、グラン・クリュに格付けされており、現在の城の絵葉書のようなイメージよりも古いワイン醸造の伝統を支えています。1789年から1790年頃、この城には「五感」を描いた珍しいグリザイユの壁紙のセットも設置されました。これは、壁に掛けられたまま現存する2つのセットのうちの1つで、もう1つはデモレにあります。

訪問者へのアドバイス

  • プライバシーを尊重する

    シャトー・デラマンは公共の記念碑ではありません。地元の人々は不法侵入者に気づくので、湖畔道路または公共の小道にとどまり、覗き見のためにベルを鳴らさないでください。

  • 道路から撮影する

    公共エリアからの外観の写真は無制限です。ドローンは、FOCAの許可なしではこの保護された史跡の上空での飛行は事実上禁止されており、窓からカメラを向けないでください。

  • 地元のペルシュを食べる

    村のレストラン・デュ・シャシューでは、レマン湖のペルシュ・デ・ポワソンやパスタ料理を提供しています。メインコースは35〜50スイスフラン程度です。贅沢をするなら、ロールのホステリー・デュ・シャトーまで車で約15分です。

  • 夕暮れ時に訪れる

    夕暮れ時、城はブドウ畑の上の丘で暖かく輝きます。夕暮れ時はレマン湖のきらめきも和らげ、ローザンヌやジュネーブでの一日の後に立ち寄るのに適しています。

  • ワインを購入する

    このエステートのシャスラは、地域の店舗でシャトー・デラマンAOCとして販売されています。ラ・コートのワイン店で探してください。テイスティングは、[email protected]への事前メール予約が必要です。通常、フェシーのドメーヌ・デュ・マテレーで開催されます。

  • モルジュとセットで訪れる

    アラマンには入れないので、東へ約6kmにあるモルジュ城とセットで訪れるのがおすすめです。モルジュ城は一般公開されており、湖畔の遊歩道に面しています。アラマンのより小さなメゾン・ド・ロシュフォールは、地元の人々が区別するもう一つの城です。

よくある質問。

アラマン城は訪れる価値がありますか？

アラマン城は私有地であり、内部に入ることはできないため、通りすがりの写真撮影やワインの買い出し程度でなければ、訪れる価値はありません。城の外観は、レマン湖を背にした15ヘクタール以上のラ・コートのブドウ畑の上にそびえ立ち、道路から眺めるだけでも美しいです。城の内部を見学したい場合は、近くのモルジュやロールの方が適しています。

アラマン城には無料で訪れることができますか？

はい、城の敷地は私有地ですが、公共の道路やローザンヌ・ジュネーブ間の湖畔ルートから外観を無料で眺めることができます。城自体はチケットを販売していません。敷地は最近の訪問者によると、開放的ではあるものの手入れが行き届いていないとのことですが、私有地であることに変わりはありません。ツアーを期待してベルを鳴らさないでください。

アラマン城にはどのくらいの時間が必要ですか？

道路から眺めるだけであれば5分から10分、アラマン駅から歩いてきてブドウ畑の景色を楽しみながら散策する場合は30分程度を見積もってください。内部は公開されていないため、ワイン醸造家とワインテイスティングを事前に手配しない限り、それ以上の時間はかかりません。

ジュネーブからアラマン城へはどうやって行けばいいですか？

ジュネーブからアラマン駅までSBBの主要路線で約30分、そこから村と湖に向かって坂を下って徒歩10分です。車の場合は、ローザンヌとジュネーブ間の湖畔道路から見えますが、駐車スペースは限られており、公式ではありません。

アラマン城を訪れるのに最適な時期はいつですか？

収穫シーズンの9月下旬から10月にかけて、ブドウの木が黄金色に染まり、熟したブドウの香りが漂う時期、またはモンブランが湖の向こうに見える晴れた冬の日がおすすめです。城は外観のみの見学なので、祭りのカレンダーよりも晴天が重要です。

アラマン城で絶対に見逃せないものは何ですか？

見逃せないのは、湖畔道路やシャニヴァーデルタからブドウ畑の上にそびえ立つ城のシルエットです。中庭が見えれば、バロック様式のアーケードは美しく、アルマリー運河が公園を横切っています。ワイン愛好家は、ワイン醸造家のカスパール・オイグスター（[email protected]）にメールでテイスティングについて問い合わせてください。

出典 7

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。 最終更新： August 2026.

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

写真のクレジット (12)
  1. Allaman 2012 — Chateaua — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman_2012.jpg
  2. Allaman, château d'Allaman, 14-03-2013 05 — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_château_d'Allaman,_14-03-2013_05.jpg
  3. Allaman, château d'Allaman, 14-03-2013 04 — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_château_d'Allaman,_14-03-2013_04.jpg
  4. Allaman Armary LBS L1-737160 — Bildcode: LBS_L1-737160 Fotograf: Swissair Photo AG Titel: Allaman Datierung: 3.9.1973 Bildnachweis: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Swissair Photo AG / LBS_L1-737160 / CC BY-SA 4.0 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman_Armary_LBS_L1-737160.jpg
  5. Allaman, château d'Allaman, 14-03-2013 03 — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_château_d'Allaman,_14-03-2013_03.jpg
  6. Allaman, château d'Allaman, 14-03-2013 01 — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_château_d'Allaman,_14-03-2013_01.jpg
  7. Allaman, château d'Allaman, 14-03-2013 02 — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_château_d'Allaman,_14-03-2013_02.jpg
  8. Allaman, château d'Allaman (1) — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_château_d'Allaman_(1).jpg
  9. Chateau view 23 — Chateaua — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chateau_view_23.jpg
  10. Allaman, château d'Allaman (2) — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_château_d'Allaman_(2).jpg
  11. Chateau allaman1 — Nicolas Ray — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chateau_allaman1.JPG
  12. Château d'Allaman — Odrade123 — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Château_d'Allaman.jpg

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。