ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო.

はじめに

ジョージア州トビリシの中心部に位置する旧第9病院（ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო）は、ソ連時代の遺産と都市の変容を物語る魅力的な証です。1960年代から1980年代にかけて建設されたこの病院は、かつてトビリシの医療システムの中核をなし、普遍的な医療と機能的なモダニスト建築というソ連の理念を体現していました。現在、医療施設としての機能は終了していますが、その場所は歴史家、建築愛好家、文化旅行者を魅了し続けています。現代美術館としての将来は、ジョージアのダイナミックな文化進化と、現代の表現を促進しながら建築遺産を保存することへのコミットメントを強調しています。

このガイドでは、旧第9病院の歴史、訪問者向けの実際的な情報、その近未来の変革に関する詳細、そして訪問を最大限に活用するためのヒントまで、包括的な概要を提供します。ソ連時代の建築、トビリシの社会史、あるいは世界クラスの文化ハブの可能性に魅力を感じている方であろうと、この記事は不可欠な知識とリソースを提供します。

トビリシのソ連時代の建築と都市開発についてさらに詳しく知りたい方は、Slow Travel News および Georgia Today を参照してください。

歴史的背景と建築的文脈

初期歴史とソ連時代

トビリシ動物園や外国大使館の近くに位置する旧第9病院は、19世紀後半の住居、ソ連時代の集団施設、現代の開発が混在する中心地区にあります。ソ連の公衆衛生拡大規模化構想の一部として建設されたこの病院は、数千人の住民にサービスを提供し、普遍的なアクセスと社会的な結束を重視した時代を反映しています（wikipedia）。

建築的特徴

この病院は、鉄筋コンクリート、大きな窓、モジュール化されたレイアウトで建設された、ソ連の機能主義モダニズムの好例です。その装飾の少なさ、効率性と衛生への焦点は、当時の医療および社会哲学の特徴です。建物のかつての堅牢で実用的なデザインは、トビリシの20世紀中頃の都市風景の重要な特徴となっています（ivertubani.com）。

訪問情報

場所とアクセス

• 住所: ズラブ・アヴァリシヴィリ通り、トビリシ、ジョージア。
• 公共交通機関: 複数​​のバス路線がこの地域に乗り入れています。最寄りの地下鉄駅からは徒歩10〜20分です。リアルタイムの交通情報は、Moovitアプリ を使用してください。
• タクシー: BoltやGoTripなどの配車アプリが広く利用されています。
• 徒歩: 周辺地域は歩きやすいですが、歩道は不均一な場合があります。

訪問時間とチケット

• 現在のアクセス: この建物は定期的な一般公開はされていませんが、外観はいつでも鑑賞できます。時折、特別なツアーで内部への限定的なアクセスが許可されることがあります。
• チケット: 外観の見学に料金はかかりません。特別なツアーやイベントには、事前予約またはチケットが必要な場合があります。

アクセシビリティ

• 周辺地域は一般的にアクセス可能ですが、歴史的なデザインのため、建物自体が車椅子使用者にとって困難を伴う可能性があります。イベント中または改修後のアクセシビリティに関する最新情報は、地元の観光サービスにご確認ください。

ガイドツアーとイベント

• 一部の地元のガイドやソ連建築ツアーでは、病院を立ち寄り場所としています。ガイド付き体験に参加するには、トビリシの観光案内所または地元のイベントリストをご確認ください。

写真撮影

• 外観の写真は許可されており、奨励されています。トビリシのエキセントリックな都市の背景に、ソ連モダニズムのユニークなラインを捉えてください。内部の写真撮影は許可制です。

都市再生：病院から現代美術館へ

ビジョンとプロジェクト概要

主要な都市再生プロジェクトの一環として、旧第9病院は2028年に開館予定の現代美術館に生まれ変わります。2022年にこの地所を取得した慈善家シャバ・ブルース氏が主導するこのプロジェクトは、保存と現代文化の革新を融合させることを目指しています（Georgia Today）。

建築コンペとデザイン

フランスのWilmotte & Associés Architectesが、ルーブル美術館の修復における歴史的要素と現代的要素の繊細な統合で知られる、この再設計を主導するために選​​ばれました（Georgia Today）。2ヘクタールの美術館複合施設には、以下が収容されます：

• 世界クラスの展示スペース。当初はブルース氏のコレクションを展示し、後に国際的な協力を展開します。
• 大規模なインスタレーションのための彫刻公園。
• 教育・研究施設。
• 書店、アートハウス映画館、子供センター, カフェ、緑豊かな庭園を含むコミュニティ施設。

アクセシビリティとインクルーシビティ

美術館のデザインは、車椅子用スロープ、エレベーター、バリアフリートイレ、感覚に配慮した機能により、アクセシビリティを重視しています。障害者や社会的に脆弱な訪問者は無料で入場でき、学生や年金受給者は割引が適用されます（Tbilisi MoMA）。

予測される訪問時間とチケット（開館後）

• 時間: 火曜日〜日曜日、午前10時〜午後7時。月曜日休館。
• 一般入場券: 約10ラリ。
• 割引: 学生および年金受給者は5ラリ。該当するグループは無料。
• チケット購入: 公式チャネルを通じて、現地およびオンラインで入手可能。

プロジェクトのタイムライン

• 2022年: 敷地取得とプロジェクト開始。
• 2023年: 建築デザインの確定。
• 2024年〜2028年: 建設と段階的な展開。
• 2028年: 美術館開館。

周辺の観光スポット

訪問の機会に、以下を探索してください：

• トビリシ動物園: コーカサス最古の動物園で、家族連れに最適です。
• 旧市街（アルトシュタット）: 歴史的な教会と活気あるカフェが並ぶ石畳の道。
• ナリカラ要塞: 街のパノラマビューを楽しめる丘の上の要塞。
• 平和の橋: 印象的な現代的な歩道橋。
• ジョージア国立博物館: 主要な文化機関。
• ヴェラ地区とピクリス・ゴラ地区: 新古典主義様式の邸宅からポストモダン建築まで、多様な建築様式を展示しています。

訪問者向けの実際的なヒント

• 時間: 安全と写真撮影のために、日中に訪れてください。
• 天気: 7月の気温は14℃から26℃の間で、晴れと時折の雨を予想してください。
• 言語: グルジア語が公用語です。若い住民や観光関係者には英語が一般的に話されています。
• アメニティ: 近くにカフェ、市場、ATMがありますが、公共のトイレは限られています。
• 安全: この地域は一般的に安全です。緊急の場合は、112にダイヤルしてください。
• ナビゲーション: Google MapsまたはMoovitを使用してリアルタイムの経路案内を確認してください。
• 文化的な配慮: 控えめな服装をし、地元の習慣を尊重してください。
• 責任ある観光: ゴミを捨てず、地元のビジネスを支援することで、保存活動を支援してください。

よくある質問（FAQ）

Q: 旧第9病院の内部を訪れることはできますか？ A: 現在、定期的な内部へのアクセスはできません。特別なツアーや文化イベントで限定的なアクセスが可能な場合があります。

Q: 入場料はありますか？ A: 外観の見学は無料です。特別なツアーや、将来的には美術館の入場にチケットが必要になる場合があります。

Q: この場所は車椅子でアクセスできますか？ A: 現在、アクセシビリティは限られています。新しい美術館は完全にアクセス可能になります。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: いくつかの地元のソ連遺産ツアーでは病院が含まれています。ツアー提供者にご確認ください。

Q: 近くに他にどのような観光スポットがありますか？ A: トビリシ動物園、旧市街、ナリカラ要塞、ヴェラ地区とピクリス・ゴラ地区、ジョージア国立博物館があります。