リヤドの給水塔

リヤド, サウジアラビア

リヤドの給水塔

1971年に上部を地上で造ってから持ち上げる方式で建設された、リヤドのキノコ型給水塔。スウェーデンの設計をもとにし、油圧ジャッキで持ち上げられた、かつて王国で最も高い建造物でした。

30-60分
無料
冬(11月–2月)

紹介

ストックホルムで設計されたコンクリートのキノコが、サウジアラビアのリヤドの上空61メートルに立っています。20階建ての建物を見下ろせる高さで、オリンピック用プール5杯分の水を抱え込める大きさです。タクシー運転手なら誰でもアル=ハッザーンの名で知るリヤドの給水塔は、1971年9月に開業した当時、この国で最も高い建造物でした。王宮地区の脇、取り壊されたカジノの跡地から立ち上がったのです。水危機を解決するために建てられ、やがて都市の顔になりました。

塔の形は一度見たら忘れません。細いコンクリートの柱が大きな逆ピラミッドへ広がり、まるで砂漠の空へ差し出された杯のようです。支柱には灰色と白の縦縞が2本走り、表面の抽象的な幾何学模様は、どれか一つの典拠を写すのではなく、イスラム装飾の伝統をほのめかしています。頂部には12,000立方メートルの水を蓄える主貯水槽があり、その下には350立方メートルの非常用予備槽も収められています。

アル=ハッザーンを訪ねる価値は、工学だけではありません。ひとつの構造物に圧縮された物語があります。近代化を急ぐ若い首都、北欧の設計をアラビアの砂へ移植するスウェーデン人建築家、そして、10年足らずで自分の最高層建築を追い越してしまうほどの速度で膨張した都市。塔はいま、2005年に開園したアル・ワタン公園の中心に立ち、祖父母の世代が土の道の街に立ち上がるのを見上げた構造物の影で、家族連れがピクニックをしています。

リヤドの人に給水塔を見に行くと言うと、親しみに近い表情でうなずかれるはずです。アル=ハッザーンは、ふつうの意味での観光名所ではありません。チケット売り場もなければ、音声ガイドもありません。その代わりにあるのは、ずっと珍しいものです。たまたま記念碑になってしまったインフラです。

見どころ

上下逆に建てられた塔

リヤドの給水塔は、逆向きに建てられました。1971年、スウェーデン人技術者スーネ・リンドストロームは、12,000立方メートルの巨大な貯水槽頭部をまず地上で打設し、その後、油圧ジャッキで空へ押し上げました。「上からの奇跡」と呼ばれたこの工法では、構造物で最も重い部分をクレーンで吊り上げる必要がありませんでした。完成した塔は高さ61メートル。およそ20階建ての高さで、灰色と白の縞が入った細身のコンクリート支柱の上に、逆ピラミッド型の頭部が載っています。表面の抽象的な幾何学模様は、イスラム装飾の伝統を直接模倣せずにほのめかしています。

リンドストロームはこれを、スウェーデンのエレブルーにある自作のスヴァンペン塔をもとに、およそ3分の1拡大して設計しました。完成当時、サウジアラビアでこれより高いものはありませんでした。周囲の通りはまだ未舗装の土道でした。いまでは四方の地平線にガラスの超高層ビルが立ち並びますが、このキノコ型の輪郭は今もひと目でそれとわかります。リヤドが自分の未来を知る前に建てられた、街で最初の本格的なランドマークです。

アル・ワタン公園

この塔は何十年ものあいだ、低木混じりの空き地とインフラ施設に囲まれて、ぽつんと立っていました。流れが変わったのは2005年、現在のサルマン国王であるサルマン王子が、その足元にアル・ワタン公園を開園してからです。この気候ではほとんど意地のようにも感じられる緑が、塔を包みます。ナツメヤシ、よく手入れされた芝生、日が暮れると低いランタンに照らされる散歩道。夕暮れには家族連れが芝生に敷物を広げ、空気も少しだけやわらいで、屋外に座ることが試練ではなく、ごほうびに思えてきます。

公園の中から見上げると、車窓からではつかみにくい塔の比率がよくわかります。支柱は思ったより細く、大きめの居間ほどの幅しかありません。貯水槽の頭部は巨大なコンクリートの日傘のように外へ広がっています。週末の夜には、道はキックボードの子どもたちや、ゆっくり周回するカップルで埋まります。空気はのんびりしていて、観光客向けというより地元の場所です。団体ツアーはまず見かけません。

夕暮れの周回路:アル=ハッザーンからムラッバ宮殿へ

この塔が立つ場所には、かつてカジノがありました。すぐ近くには、1930年代のアブドゥルアジーズ国王の住居であり、実質的に現代サウジ国家が統治された拠点でもあったムラッバ宮殿地区があります。この二つは歩いて30分ほどで結ばれていて、夕暮れどきに歩くと、リヤドの重なった時間がいちばん鮮やかに読めます。まず塔から始めましょう。地元の人は「アル=ハッザーン」と呼ぶので、タクシー運転手にはその名を言えば十分です。基壇の幾何学模様を見たら、そのまま南へ歩いて宮殿の泥れんがの壁へ向かいます。1971年のスウェーデン技術から1930年代のナジュド建築へ。コーヒーを一杯飲み終えるほどの時間で移り変わります。光は琥珀色に変わり、ムアッジンの呼びかけが響き、街の起源の物語がひとつの散歩に凝縮されます。

ここに注目

円筒形のコンクリート支柱をよく見てください。灰色と白の縦縞が全高にわたって2本走り、表面には伝統的なイスラム意匠を参照した抽象的な幾何学模様が入っています。遠目には見落としやすいのに、近くでは驚くほど印象的です。

訪問者向け情報

directions_car

行き方

塔はリヤド中心部、キング・アブドゥルアジーズ通り沿いのアル・ワタン公園内にあります。キングダム・センターから車で約15分です。タクシーやUberの運転手には「アル=ハッザーン」(الخزان)と伝えてください。地元の人なら誰でもわかります。最寄りのリヤド・メトロ駅は1号線のアル・オラヤ駅で、公園を抜けて西へ歩いておよそ10分です。

schedule

営業時間

2026年時点で、アル・ワタン公園は毎日おおむね午後4時から午後11時まで開いており、週末(木曜–金曜)は深夜0時まで延長されます。塔そのものは外から見るランドマークで、貯水槽や展望レベルの内部には一般公開の立ち入りはありません。国民の祝日や貸し切りイベントの際には、あまり事前告知なく閉園することがあります。

hourglass_empty

所要時間

塔を撮影し、足元を一周するだけなら20–30分で十分です。アル・ワタン公園の小道や緑地も歩くなら、1時間みておくといいでしょう。近くのムラッバ宮殿歴史地区と組み合わせれば、しっかりした2時間の外出になります。

payments

料金

アル・ワタン公園への入園も、塔の見学も無料です。チケットも予約も不要です。車で行くなら、駐車場代として15–30 SAR(約4–8 USD)を見込んでおくと安心ですが、静かな脇道なら路上駐車が無料で見つかることもよくあります。

訪問者へのアドバイス

wb_sunny
日没後に訪れる

リヤドの日中の暑さはかなり厳しく、夏に45°Cは珍しくありません。塔は夜にライトアップされ、公園も日が暮れてから活気づくので、夕方以降の訪問のほうが涼しく、写真映えもします。冬なら、日中の写真は午後4時30分ごろに塔の西側へいちばんきれいな光が入ります。

photo_camera
いちばん良い撮影角度

アル・ワタン公園の南東側の芝生に立つと、61メートルの塔全体を遮るものなく見渡せます。ピサの斜塔より高いその姿が、開けた空を背景にキノコの傘のような貯水槽とともに収まります。支柱の幾何学模様が最もはっきり見えるのは、夕方の低い光が表面を横からなぞる時間です。

location_city
ムラッバ宮殿とあわせて

イブン・サウードが1930年代に住んだ日干しレンガ造りの邸宅、ムラッバ宮殿は、ここから北東へほんの数百メートルです。質素な砂漠の王宮と、その一世代後に建てられたスウェーデン設計のコンクリート塔。その対比だけで、どんな博物館の解説板より早く、リヤドの変化が見えてきます。

restaurant
近くで食べる

キング・ファハド通り沿いで車で南へ10分のナジュド・ヴィレッジでは、再現された泥れんが風の空間で、カブサやジャリーシュといった伝統的なナジュド料理を1人80–120 SARほどで味わえます。もっと安く手早く済ませるなら、公園の北にあるオラヤ通り沿いのシャワルマ店が便利で、10–15 SARほど、しかも深夜まで開いています。

checkroom
服装は控えめに

サウジアラビアの公共公園では、控えめな服装が求められます。女性は肩と膝を覆い、男性は膝上までの短すぎるズボンを避けたほうが無難です。女性にアバヤ着用の法的義務はもうありませんが、この旧ムラッバ地区周辺の伝統的な地域では、今も社会的には一般的です。

歴史的背景

首都を形づくったキノコ

1960年代後半のリヤドは、名前こそ首都でも、実態はまだそこまで追いついていませんでした。ほとんどの通りは未舗装で、人口は50万人を超えて急増し、水供給はその伸びについていけなかったのです。1964年に即位し、保守派を警戒させ、技術官僚を熱狂させた近代化路線を掲げていたファイサル・ビン・アブドゥルアジーズ国王は、農業水資源省に解決策を命じました。答えは5,000キロ離れた、バルト海を望むスウェーデンの技術事務所からやってきました。

塔の建設地にも妙な来歴がありました。1930年代に建てられたアブドゥルアジーズ国王の旧居、ムラッバ宮殿地区の近くで、取り壊されたカジノの跡地だったのです。娯楽は壊され、インフラが持ち上がった。その象徴性が意図されたものだったかはわかりません。でも、見逃しにくい話です。

スーネ・リンドストロームと逆さのピラミッド

スーネ・リンドストロームは、この問題をすでに一度解いていました。1958年、ストックホルムの企業ヴァッテンビッグナッズビューロン(VBB)で働いていた彼は、スウェーデンのエレブルーに高さ58メートルの給水塔スヴァンペン、「キノコ」を設計します。やがて小さなこの街で最も有名なランドマークになった塔です。ファイサル国王の発注がVBBに届いたとき、リンドストロームには形を作り直す理由がありませんでした。およそ3分の1拡大し、砂漠の地盤に合わせて基礎を調整し、その設計図をリヤドへ送りました。

彼が送れなかったのは施工方法でした。サッカー場に影を落とせるほど幅のある巨大な塔頭部は、1960年代のサウジアラビアで使えたどのクレーンでも、一体のまま持ち上げるには重すぎました。そこで技術者たちは、貯水槽全体を地上で打設し、その後、中央の支柱に沿って油圧ジャッキで少しずつ持ち上げました。つまりこの塔は、実質的に上下逆に建てられたのです。施工を担ったのはドイツの建設会社で、1971年9月までに完成しました。首都の未舗装道路のどこからでも見える、サウジアラビアでいちばん高い建造物でした。

その後、リンドストロームの会社は、同じ設計の変形版を使ってクウェート全土に30基以上の給水塔を建設しました。スウェーデン本家のスヴァンペンは、いまではエレブルーの保護遺産です。そのサウジアラビア版もまた、正式な文化遺産指定こそまだありませんが、実用品から象徴へというよく似た道をたどってきました。

追い越されても忘れられない

この塔がサウジアラビア最高層の座にあったのは、10年あまりでした。高さ170メートルのリヤド・テレビ塔が1982年ごろにこれを上回ったとされ、2000年にはガラスと鋼鉄の超高層ビル、アル・ファイサリア・タワーが現れ、ほぼ4倍の高さでスカイラインを完全に塗り替えました。ただ、アル=ハッザーンが街の記憶に深く残った理由は、高さそのものではありません。時代でした。リヤドが今のリヤドになっていく、その瞬間にこの塔が現れたのです。そして街は、そのことを覚えています。

インフラから公園の主役へ

2005年、サルマン・ビン・アブドゥルアジーズ王子、現在のサルマン国王が、塔の足元に広がるアル・ワタン公園を افتتاحし、この一帯をリヤドでも特に人気の高い緑地の一つへ変えました。ある資料によれば、その前の1997年にはすでに、1902年のリヤドの戦い100周年を記念して塔が再塗装されていたといいます。これはイブン・サウードが夜襲によって都市を奪還し、現代サウジ国家の歩みを始めた出来事です。再塗装が本当にその記念年に合わせられたのかは確認されていません。けれど、国家の建国を祝うために給水塔を着飾るという発想自体が、アル=ハッザーンがどんな存在になっていたかを物語っています。

アプリで完全なストーリーを聴く

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

リヤドの給水塔は訪れる価値がありますか? add

はい。超高層ビルが現れる前のリヤドのスカイラインを決定づけた建造物ですし、周囲のアル・ワタン公園もあって、実際に立ち寄る価値のある気持ちのいい場所です。塔そのものは高さ61メートルのキノコ型コンクリート彫刻で、エレブルーの有名なスヴァンペン塔を手がけたのと同じスウェーデン人建築家が設計しました。つまり、アラビア砂漠に置かれた20世紀半ばのスカンディナヴィア土木技術の一作を見ているわけです。2005年に開園した周囲の公園には日陰と緑地があり、車窓から首を無理に伸ばさなくても、塔をきれいに撮れる見通しのいい場所が確保されています。

リヤドの給水塔の高さはどれくらいですか? add

塔の高さは61メートルです。およそ20階建ての建物に相当し、台座を含めた自由の女神の約3分の2ほどです。1971年に完成した時点では、サウジアラビア全土で最も高い建造物でした。主な貯水槽は頂部にあり、12,000立方メートルの水を蓄えられます。オリンピック用プール約5杯分です。

リヤドの給水塔を設計したのは誰ですか? add

この塔を設計したのは、ストックホルムの企業ヴァッテンビッグナッズビューロン(VBB)に所属していたスウェーデン人建築家スーネ・リンドストロームです。VBBは湾岸地域で数多くのインフラ事業を手がけた企業で、クウェートでも30基を超える給水塔を建設しました。リヤド版の設計は、リンドストロームが1958年にスウェーデンのエレブルーで手がけたスヴァンペン塔を拡大したもので、元の塔より約33%大きくなっています。実際の建設はドイツの建設会社が担当し、1971年9月に完成しました。

リヤド中心部からリヤドの給水塔へはどう行けばいいですか? add

塔はリヤド中心部のムラッバ宮殿地区の近くにあるので、すでに市中心部にいるなら、ほとんど着いたも同然です。タクシーでも配車アプリでも、運転手に「アル=ハッザーン」と伝えれば大丈夫です。これは現地アラビア語で「貯水槽」を意味する呼び名で、行き先はすぐ通じます。キング・ファハド通りから車なら、交通状況にもよりますが5分から10分ほどです。

リヤドの給水塔の中に入れますか? add

塔の内部は一般公開されていません。展望台ではなく、今も機能している給水インフラだからです。ただし、2005年に塔の足元を囲むように整備されたアル・ワタン公園内では、周囲を自由に歩けます。ここなら近くから眺められますし、逆ピラミッド型の輪郭やコンクリート表面の幾何学模様もよくわかります。

リヤドの給水塔を訪れるベストな時間帯はいつですか? add

いちばんいいのは午後遅め、日没の約1時間前です。光がやわらぎ、コンクリートが空を背景に暖かく発光して見えます。リヤドの暑さは5月から9月が特に厳しく、日中は45°Cに達することも珍しくありません。屋外でアル・ワタン公園に長くいるなら、11月から2月の冬のほうがずっと快適です。夜も悪くありません。塔はライトアップされ、公園も日没後のほうがにぎわいます。

なぜリヤドの給水塔は有名なのですか? add

1971年の完成時には、サウジアラビアで最も高い建造物でした。当時のリヤドでは、まだ多くの通りが未舗装の土道でした。この塔は、砂ぼこりの舞う首都が近代的大都市へ変わっていく節目を示した存在です。リヤド最初の大規模拡張期に深刻な水不足を解消するため、ファイサル国王が建設を命じました。1997年には、現代サウジ国家の出発点となった1902年のリヤドの戦い100周年を記念して再塗装され、単なる配水設備ではなく国家的象徴としての位置づけを固めました。

リヤドの給水塔ではどれくらい時間が必要ですか? add

公園を歩き、写真を撮り、建築を間近で眺めるだけなら、30分から45分ほどで十分です。内部見学はないので、訪問の中心は外観と公園の敷地になります。歩いて回れる半日コースにしたいなら、近くのムラッバ宮殿や国立博物館と組み合わせるのがいいでしょう。

出典

  • verified
    ウィキペディア — リヤドの給水塔

    基本情報:建設年(1971年)、高さ(61メートル)、建築家(スーネ・リンドストローム)、設計会社(VBB)、貯水容量、エレブルーのスヴァンペンとの関係

  • verified
    サウディペディア

    1971年の افتتاح、2005年のアル・ワタン公園開園、ファイサル国王による事業発注の確認

  • verified
    ウィキペディア — スヴァンペン(エレブルーの給水塔)

    1958年にリンドストロームが設計したスウェーデン本家に関する詳細。リヤドの塔がその拡大版であることを確認

  • verified
    スウェーデンの技術記録(VBB/Sweco)

    VBBの湾岸インフラ事業群。クウェートの給水塔30基超、1997年のSwecoへの統合を含む

  • verified
    アラビア語の歴史資料

    現地名アル=ハッザーン、ムラッバ宮殿近くの取り壊されたカジノに関する敷地の履歴、1902年のリヤドの戦い100周年に合わせた1997年の再塗装

最終レビュー:

リヤドのその他のスポット

16 スポット

アル・ファイサリヤ・センター

アル・ファイサリヤ・センター

photo_camera

アル・ラジ・モスク

photo_camera

イマーム・トゥルキ・ビン・アブドゥラ・モスク

photo_camera

キャピタル・マーケット・オーソリティ本部ビル

photo_camera

キング・アブドゥルアズィーズ競走馬術広場

キング・ハーリド国際空港

キング・ハーリド国際空港

キング・ファハド国際スタジアム

キング・ファハド国際スタジアム

キングサウード大学

キングサウード大学

photo_camera

キングサウード大学スタジアム

photo_camera

キングサルマンパーク

photo_camera

キングダムセンター

サウジアラビア国立博物館

サウジアラビア国立博物館

photo_camera

サウジアラビア空軍博物館

ディーラ広場

ディーラ広場

ディルイーヤ

ディルイーヤ

photo_camera

ディルイーヤのトライフ