写真: Pixabay / Pexels
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
年間350万人が、面積76平方キロメートルの島にやって来ます。繁忙期には定住者1人あたり観光客220人です。この数字は余談ではなく、滞在を決定づける条件そのものです。イアの有名な夕日は、何千人もの人を同時に城跡へ集め、カルデラを望むレストランの価格もそれに見合ったものになります。けれど、4月下旬や10月最初の週、あるいはクルーズ船が着く前の午前7時の同じ島は、本当に別の場所のようです。
この火山性の土壌は、ほかではなかなか見られない強さで二つのものを育てます。アシルティコ種のブドウとチェリートマトです。アシルティコから生まれるのは、塩味を思わせるミネラルの余韻を持つ辛口の白ワインで、海の幸なら何にでも負けないほどの鋭い酸があります。性格はシャブリに近いものの、もっと禁欲的です。軽石質の土に根を深く伸ばし、灌漑なしで育つチェリートマトは、温かいうちにひと口かじると少し驚くほど甘味と酸味の比率が際立ちます。どちらもEUのPDO保護を受けています。どちらもこの島で3000年以上途切れずに栽培されてきました。
サントリーニ島の本当の日常の多くは、カルデラの縁から離れた内陸にあります。ピルゴス、メガロホリ、エクソ・ゴニア。こうした村では、ファヴァは毎週それを食べている人たちが注文する料理です。この島には完全な形で残る中世のカステリアが5つあり、標高365メートルの頂にヘレニズム時代の遺跡があり、フィラの博物館には、あまりに色鮮やかで思わず時代を疑ってしまうほどのミノア時代のフレスコ画が収められています。ほとんどの旅行者は、そのどれにも足を踏み入れません。
どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。
出発前に
青銅器時代の都市国家から、世界で最も写真に撮られるカルデラへ
漁師と農民たちは、すでに硫黄を吐き出していた火山島にやって来ました。出土した土器片は、彼らが紀元前5千年紀中頃のサリアゴス文化とつながっていたことを示しており、後に彼らを丸ごと飲み込むことになる土地に、人の気配がかすかに点在していたにすぎません。現在のアクロティリにあたる集落の始まりは、考古学的記録にほとんど残らないほど慎ましいものでした。この初期の漁労キャンプから、のちの姿を予感させるものは何もありませんでした。
紀元前2000年までに、アクロティリは驚くべき場所へと変わっていました。数千人が暮らす豊かな交易都市で、舗装道路、覆い付きの排水路、鮮やかなフレスコ画で飾られた2階建ての建物が並んでいたのです。キプロス、エジプト、そしてミノアのクレタから来る船が、エーゲ海の銅交易の交差点という島の位置に引かれて、ここに定期的に立ち寄っていました。下水設備は各建物から街路の排水路へと接続されていました。ヨーロッパがこの水準の衛生インフラを再び目にするまで、およそ3,000年を要します。
前兆となる地震がまず都市を空にしました。火山灰の中から人骨が見つかっていないことは、破局が襲う前に住民が逃れていたことを意味します。その後に起きたのはVEI 7の巨大噴火で、人類史上最大級の5例のひとつでした。28から41立方キロメートルの岩石が噴出し、火砕流は海岸まで達し、津波はエーゲ海を横断し、クレタ島では7センチの降灰が記録されています。島の中央部は崩れ落ち、カルデラとなりました。残ったのが、私たちが今日立っている馬蹄形の尾根です。
ヘロドトスによれば、フェニキア人の入植者たちは人口の途絶えたこの島を8世代にわたって占拠し、カリスタ、つまり「最も美しいもの」と名づけました。けれども彼らの遺産は、その名前以上に重いものでした。この時期、フェニキア文字がここでギリシャ語表記に取り入れられたのです。古代ティラで見つかったフェニキア系文字の碑文には、知られているかぎり最古級のギリシャ語アルファベット文書が含まれています。孤立したエーゲ海の島が、文明史でも指折りの重要技術を中継する拠点になっていたのです。
伝承ではカドモス王家の血を引くとされるスパルタの摂政テラスが、ドーリア系ギリシャ人の一団を率いてカリスタに渡り、自らの名にちなみ島を改名しました。彼は若いスパルタの双王の摂政を務めていましたが、王たちが成人すると従属より亡命を選びます。彼が海抜396メートルのメサ・ヴノ山頂に築いた都市は、その後1,000年にわたり島の主要な中心地であり続けました。サントリーニにギリシャ名を与えたのは彼で、その名だけが彼自身の他のすべてをしのいで生き残りました。
7年続いた干ばつのあと、ティラの使節はデルポイの神託所に助言を求め、リビアへ航海して植民地を築けという明確なお告げを受けました。彼らは何年も抵抗しましたが、干ばつは続きました。紀元前631年、バットスという貴族が遠征を率いてキュレネを建設し、この都市は古代有数の知の中心地へと成長します。地球の外周を1%以内の誤差で計算したエラトステネスや、哲学者アリスティッポスを生んだ場所です。この気乗りしない植民事業こそ、島が世界史に残した最大の貢献でした。ティラは人を送り出し、その人々が世界を変えたのです。
アレクサンドロス大王の後継者であるプトレマイオス朝は、メサ・ヴノの山頂をエーゲ海艦隊の主要基地へと変えました。ここにはエジプトの守備隊が置かれ、既存のドーリア系聖所と並んで、プトレマイオス朝の支配者やエジプト神に捧げる神殿が築かれました。現在訪問者が登って見る遺構、つまり体育施設、劇場、碑文の多くは、このエジプト統治時代にさかのぼります。1世紀ほどのあいだ、島の歴史でもかなり潤沢な建設事業が展開された時代でした。
歴史家ストラボンは、紀元前197年にイエラ(聖なる島)と呼ばれる新しい火山島がカルデラから出現したと記しています。青銅器時代の大災害以来、これが最初に記録された噴火でした。島は火と蒸気を噴き上げながら現れ、その様子は縁のすべての村から見えました。上から見守っていたギリシャ人にとって、外洋の水面から島が生まれるという光景は、ただの地質学的珍事ではありませんでした。19世紀にわたるカルデラ噴火の連なり、そしてそのたびに現在のネア・カメニへ少しずつ地形を付け加えていく歴史は、この瞬間に始まったのです。
西暦726年にカルデラが噴火すると、ビザンツ皇帝レオ3世イサウロスはそれを自らの聖像破壊運動、つまり宗教画の禁止への神の後押しだと読みました。ビザンツ年代記はこの噴火を、まさにその政治的文脈で記しています。神は灰と炎によって、聖像崇敬に反対の意思を示したのだと。地質現象が国家神学へと転じた、島の歴史でも奇妙な瞬間です。すでにひとつの文明を滅ぼしていた火山が、今度は別の文明の宗教実践を改める道具として持ち出されたのでした。
皇帝アレクシオス1世コムネノスは1090年頃、メサ・ゴニアにパナギア・エピスコピ教会の建立を命じました。この教会は今も残っています。初期キリスト教のモザイクは、いまなおキクラデス諸島で最良のビザンツ教会美術です。大理石の祭壇の質、身廊の規模、石積みの精密さ、そのすべてが地方の敬虔さというより皇帝の後援を物語っています。1,500年にわたり絶えず礼拝に使われてきた結果、建物は積もった土に半ば埋もれ、内部は島の上に立ち上がるというより、島の中へ降りていくように感じられます。
シチリアのノルマン王ロジャー2世に仕えていたアラブの地図製作者ムハンマド・アル=イドリースィーは、1153〜1154年頃に地理大成を編み、その中でこの島をサントリーニという名で記録しました。これは、ヴェネツィア語のSanta Irini、すなわち聖イレーネに由来する名の、知られている最古の文献上の使用例です。ギリシャ人はその後もティラと呼び続けました。やがて世界で広く使われるようになる名前が最初に現れたのは、ギリシャ語の年代記ではなく、ノルマン系キリスト教王のために書かれたアラビア語文書の中でした。この島は昔から、複数のアイデンティティがぶつかり、名前が積み重なっていく場所だったのです。
第4回十字軍がコンスタンティノープルを略奪した後、ヴェネツィア貴族マルコ・サヌードはキクラデス諸島を航行し、ほとんど抵抗を受けることなく島々を奪って群島公国を築きました。サントリーニはバロッツィ家の封土となり、丘上の城塞集落から、ギリシャ語を話す正教徒住民をヴェネツィア系男爵が支配しました。海賊の襲撃に備え、スカロス、ピルゴス、エンポリオ、アクロティリ、そして島北端のアギオス・ニコラオスという5つの要塞化されたカステリが築かれました。島の名物となっている白塗りの洞窟住居建築はここに始まります。攻撃側が手の届かない火山性の崖に彫り込まれていたのです。
1537年、オスマン帝国の提督ハイレッディン・バルバロッサは、本格的な抵抗をほとんど受けることなく艦隊を率いてキクラデス諸島を席巻しました。サントリーニはオスマン帝国への貢納国となり、形式上はなおナクソス公国のもとにありながら、スルタンに税を納めることになります。島はラテン系の行政機構と、正教徒とカトリック信徒が混在する独特の宗教構成を保ちましたが、地政学の地盤は決定的に変わっていました。完全なオスマン編入までは、あと1世代しか残っていませんでした。
1579年、オスマン帝国の提督ピヤレ・パシャがサントリーニを正式に併合し、3世紀を超えるラテン系統治に幕を下ろしました。オスマン側はこの島をデルメツィク、つまり「小さな風車」と呼びました。変わったのは行政であり、驚くべきことに変わらなかったのはカトリック少数派の礼拝権でした。正教会とカトリック教会が同じ火山斜面に共存するこの珍しい信仰配置は、オスマン時代を通じて続き、現在もピルゴスで見ることができます。50メートル先に正教会の礼拝堂がある場所で、いまもカトリック教会がミサを行っています。
サントリーニの北東15キロにある海底火山コロンボは、1649年に噴火し、火と灰の柱となって一時海面を突き破りました。けれども恐ろしかったのはその見た目だけではありません。硫化水素と二酸化硫黄からなる有毒ガスが本島側へ流れ戻り、海岸でおよそ70人が死亡しました。津波は東海岸を損傷させました。噴火は4か月続き、火口壁には250メートルの厚さの軽石層を残しました。現在コロンボは水面下18メートルにあり、今も地熱活動を続け、監視され、そして依然として噴火の可能性を持っています。
18世紀から19世紀にかけて、サントリーニの商船隊は、天日干ししたアシルティコから造る凝縮した甘さのデザートワイン、ヴィンサントをロシアへ運びました。これは正教会にも貴族階級にも珍重されていました。1810年までに、この島はギリシャ全土で7番目に大きな船隊を持つまでになります。32隻。76平方キロメートルの岩山の島としては、驚くほどの海運繁栄です。サントリーニのワインはフランスにも売られ、ブルゴーニュやボルドーのワインに混ぜてアルコール度数を上げるのに使われました。フランスが最終的に、そして当然ながら、その慣行を禁じたのも無理はありません。
1821年5月5日、本土での蜂起開始から6週間後、エヴァンゲリス・マツァラキスがサントリーニでギリシャ革命旗を掲げ、オスマンの役人たちを追放しました。移行はほとんど無血で進みました。守備隊は小規模で、島民は組織化されていたのです。独立時の島の人口はおよそ13,235人でした。9年後、ロンドン議定書によってそれは正式なものとなり、サントリーニは新生ギリシャ国家の一部となります。242年続いたオスマン支配が終わりましたが、この共同体は最後までギリシャとしての自意識を手放してはいませんでした。
スピロス・マルケジニスは1909年にサントリーニで生まれ、のちにギリシャ首相に上りつめました。1973年、およそ7週間だけですが、軍事政権に任命されて管理された民主化移行を担ったのです。この試みは、11月に学生たちがアテネ工科大学を占拠すると終わりを迎え、対抗クーデターによって彼はより強硬な路線の人物に置き換えられました。メッサリアにある彼の先祖伝来の邸宅は保存されています。島出身者としては群を抜いて政治的知名度の高い人物ですが、それはこの島で歴史を動かす出来事の大半が、たいてい別の場所で起きていたことも示しています。
1956年7月9日午前5時11分、アモルゴス島南方でマグニチュード7.7の地震が発生しました。20世紀ヨーロッパで最も強い地震です。サントリーニの被害は壊滅的でした。死者53人、3,200棟を超える建物が損傷し、全住宅のおよそ35%が倒壊しました。津波はアモルゴスで25メートルに達しました。地震が始めたことを、余波が仕上げました。その後の数年間で、島の人口の大半はピレウスやアテネへ移住します。村ごと人がいなくなった場所もありました。今では島で最も憧れの住所とされるイアも、当時は事実上見捨てられていました。
考古学者スピリドン・マリナトスは、アクロティリの火山灰の下に大規模な青銅器時代遺跡が眠っていると、何年も前から考えていました。1967年、40人の地元の軽石採掘者とともに、それを証明します。多層階の建物、舗装道路、覆い付き排水路、そして見事な質のフレスコ画が、30から60メートルの灰の下で3,600年ものあいだ保存されていたのです。春のフレスコ、船団のフレスコ、ボクシングをする少年たち。失われた世界のイメージが午後の光の中へ戻ってきました。この遺跡は、青銅器時代エーゲ海文明に関して考古学者たちが可能だと思っていた範囲そのものを書き換えました。
スピリドン・マリナトスは1974年10月1日、アクロティリの発掘現場で壁が崩落し、その下敷きになって亡くなりました。73歳でした。彼は生涯最後の7年間をかけて掘り起こした青銅器時代都市の内部、その現地に葬られています。後継者のクリストス・ドゥマスは、その後何十年にもわたり作業を引き継ぎました。50年以上の発掘を経た現在でも、考古学者たちはアクロティリの露出部分は全体の約3%にすぎないと見積もっています。マリナトスが確信していた島、青銅器時代の年代観を根本から変えたあの場所は、今も大半が地下に眠ったままです。
1979年、モノリトスにサントリーニのティラ国立空港が開港すると、それまでヨット愛好家の巡回先だったこの島は、ほとんど即座に大衆市場へ開かれました。1956年の震災後に避難され、火山性の軽石をくり抜いた洞窟住居が残っていたイアは再建され、欠かせないハネムーン先として国際旅行者向けに売り出されます。2018年までに、この島は年間300万人を超える来訪者を受け入れるようになりました。定住者1人に対して、およそ220人の観光客です。いまのイアの夕日を見るには、群衆の中で場所を確保するために90分前到着が必要です。
イア生まれの海運王アリステイディス・アラフォウゾスは、1992年に島へ海水淡水化施設を寄贈し、古代以来、人口と開発の両方を抑えてきた慢性的な真水不足を解決しました。この島には川がなく、雨も少ないため、施設建設以前は真水はタンカー船で運ばれていました。アラフォウゾスは島の病院建設にも資金を出し、一族のメディア資産を通じて20世紀ギリシャ屈指の実力者のひとりとなります。島が彼を育て、彼は島に水道を返しました。
2025年1月25日に始まった一連の活動で、サントリーニは1956年以来もっとも激しい地震危機を経験しました。6週間で28,000回を超える地震が発生し、そのうち129回はマグニチュード4.0を超え、2月5日にはM 5.2を記録しています。政府は非常事態を宣言し、およそ11,000人がフェリーと航空機で自主的に島を離れました。2025年11月に公表されたUCLとIOCの研究は、その原因を特定しました。深さ10キロメートルを超える場所でマグマが横方向に貫入する脈動が起こり、20キロメートルにわたる岩盤を水平に押していたのです。噴火は起きませんでした。マグマには地表まで達するだけの浮力がなかったのです。今回は。
ワイン醸造家 · 1967–2017
1997年にハツィダキス・ワイナリーを創設、亡くなるまで島で活動
ハツィダキスは晩年の20年を費やし、ギリシャでも見過ごされがちだった産地のひとつを、国際的に本気で注目される場所へ変えました。キクラデス諸島でそれがまだ一般的でなかった時代に、サントリーニで有機栽培と土着酵母を切り開き、ほぼ絶滅していた赤品種マヴロトラガノを生産可能なレベルまで押し戻しました。50歳で死去。ワイナリーは現在も家族の手で続いています。
海運王・メディア経営者 · 1924–2017
イア生まれ
アラフォウゾスは海運帝国を築き、新聞『カシメリニ』を手に入れましたが、イアに対する最も個人的な贈り物は1992年の淡水化プラント寄贈でした。華やかさはないものの、夏の降雨がほぼゼロの離島に本当に必要なのは、まさにそういう設備です。島の病院建設にも資金を出しました。現在は息子のヤニスがSKAIメディアグループとパナシナイコスFCを率い、一家の名をギリシャの公的生活の中に残しています。
政治家・ギリシャ首相 · 1909–2000
サントリーニ生まれ
マルケジニスは1973年、軍事政権下で7週間だけ首相を務め、管理された形で民政民主主義への復帰を試みました。しかし、その移行が根づく前に反クーデターで排除されて終わります。彼はサントリーニ生まれで、先祖伝来の邸宅はメッサリアに今も残っています。いまでは静かな内陸の村で、新古典主義建築で知られていますが、訪問者の一部にとっては、ギリシャ政治史のこの短く、結局は失敗に終わった一章とのつながりでも記憶される場所です。
フォーク歌手・音楽教育者 · born 1944
9歳から16歳までメサ・ゴニアで暮らす
コッホは、1956年の地震で大きく破壊され、今ではほぼ廃村となったメサ・ゴニアで多感な時期を過ごしました。屋根のない教会、崩れたファサード、20世紀半ばで時間が止まったような路地。彼女はそこで家族の礼拝堂でビザンツ聖歌を学び、1971年以降はギリシャの伝統民謡を録音し、ユーロビジョンにも出場し、何十年も音楽を教え続けました。サントリーニを「心の島」と呼んでいます。その島を彼女は、一部は廃墟の姿で知ったわけですから、この場所が人に何をするのか、少しわかる気がします。
観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。
PDO保護を受けた黄色い割りえんどう豆(Lathyrus clymenum)で、火山性土壌の中、3500年間途切れず栽培されてきました。軽石に含まれるミネラルが豆の性質を変えるため、本土のものより土っぽい風味が強く、口当たりもよりなめらかです。温かいピュレにして、生の白たまねぎとケイパーのつぼみを散らして食べます。どこでも頼んで比べてみてください。
灌漑なしで育つ品種のチェリートマトで作るフリッターです。根が火山岩の奥深くまで水分を追い、糖分が凝縮されるので、果物のように食べられそうなほど甘くなります。ミント、たまねぎ、小麦粉と合わせ、外側がカラメル化し、中はほとんどとろけるところまで焼きます。この地質だからこそ存在する、数少ない料理のひとつです。
島を代表する白ぶどう品種で、支柱や棚を使わず、メルテミ風に耐えるため低いクルーラ状の籠形に仕立てられます。きわめて辛口で酸が高く、濡れた石のようなミネラル感があります。他所の醸造家が、その感じを再現しようと何年も費やすほどです。より小規模で焦点の定まった体験ならイア近くのドメーヌ・シガラスで。グラス片手に大パノラマも欲しいなら、ピルゴス上のサント・ワインズ協同組合で試してください。
天日干ししたぶどうを搾り、オーク樽で最低2年間熟成させるワインで、アルコール度数は15〜20%。濃密で琥珀色、干しいちじくとローストしたくるみを思わせます。PDO保護を受けており、良い状態のものを島の外で見つけるのは本当に難しい一本です。アシルティコが国際的に話題になる前から、この島ではこれを造っていました。
20世紀後半にはほぼ絶滅しかけていた赤品種で、主にドメーヌ・シガラスによって復活しました。タンニンが強く、重厚で、多くの人がギリシャの島ワインに抱く印象とはまるで違います。生産量は少なく、輸出もまれ。ここでワインリストに載っていたら頼むべきです。次に出会えるとは限りません。
アシルティコ、アシリ、アイダニのぶどうを夜間に収穫して造る白ワインです。名前のnykteriは「夜のもの」という意味で、夏の暑さの中でも酸を保つための方法です。その後樽熟成させるので、標準的なアシルティコより丸みがあり、豊かな味わいになります。ファヴァや焼き魚と合わせてみてください。同じぶどうでも、造り手の扱い方ひとつでここまで変わるのかとわかります。
サントリーニの地元の人が互いに勧め合うレストランです。内陸の村エクソ・ゴニアの中庭にあり、カルデラの眺めも夕日向きの席もありません。カラメル化したチェリートマト、絹のようなファヴァ、炭火の肉料理、気取りのない地元ワイン。絶景がないことこそ、この厨房がきちんと集中している理由です。
アクロティリ半島にある家族経営の農園兼レストラン兼料理教室です。ファヴァのピュレ、トマトフリッター、地元のチーズ、自家畑のハウスワイン。料理教室はレストラン営業と並行して行われます。観光客を手際よくさばくためではなく、ちゃんと食べものを育てようと誰かが決めたから存在している場所です。
街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。
ありのままの、この街。
はい。ただし、現実をわかったうえで訪れるべきです。島には年間340万人が訪れ、ピーク時には住民1人あたり220人に達するため、オーバーツーリズムは抽象論ではありません。それでも訪れる理由ははっきりしています。アクロティリ遺跡の発掘現場(火山灰の下に保存された3600年前のミノア都市)、ほかでは見つからない土壌で育つワイン、そして絵はがきのような景観づくりではなく地質学的な大災害によって生まれたカルデラです。行くなら5月か9月。そして少なくとも1日は内陸で過ごしてください。
4日から5日です。これだけあれば、フィラからイアまでのカルデラ・ハイク(3〜4時間)、アクロティリで半日、ワイナリー1〜2軒、ビーチでの時間、そしてきちんとした夕日鑑賞まで、急ぎすぎず間延びもせずにこなせます。3日未満だと詰め込みすぎですし、6日を超えると島の小ささを感じ始めます。
KTELバスは€2.00で、所要10〜15分。06:15から23:00まで、おおむね60〜90分間隔で運行しています。タクシーは€30〜45ですが、島全体でおよそ40台しかないため、事前予約なしだとかなり待つことがあります。深夜便や早朝便、つまり午前0時から5時の便なら、専用送迎を事前予約しておくのが無難です。その時間帯はバスがほぼありません。
全体としてとても安全で、凶悪犯罪は少ないです。本当に気をつけるべきなのは3つ。ATV事故(観光客のけがで最も多く、道路は狭く起伏があります)、7〜8月の遮るもののない遊歩道での熱疲労、そしてイアの夕日エリアやフィラのバスターミナルのような混雑地点でのスリです。女性の一人旅でも過ごしやすく、嫌がらせはまれだという声が一貫しています。
5月と9月です。5月は暖かく(23°C前後)、混雑はまだ扱いやすく、ほぼすべて営業しています。9月は海水温が最も高く(24°C)、人出が少し落ち着き、カルデラ・ハイクにも理想的です。7〜8月は暑さのピーク(35°C超)で、島はいちばん混み合います。メルテミ風も強まり、心地よく感じることもあれば、予定次第では厄介にもなります。
はい、できます。ただし限界はあります。KTELバスはフィラを起点とする放射状ネットワークで、1回およそ€2.20(現金のみ)。イア、カマリ、アクロティリ、空港をカバーしています。フィラからイアまでのカルデラ・トレイルなら、主要な外輪山の区間を徒歩3〜4時間で歩けます。いちばんの制約は、イアからアクロティリのような移動ではフィラで乗り換えが必要なこと。フィラのサント・サイクルズで借りる電動自転車なら、ATVの危険なしに行動範囲をかなり広げられます。
ここで育ち、事実上ほかでは食べられない料理が3つあります。ファヴァ(火山性土壌で育つえんどう豆のピュレでPDO保護、3500年にわたり栽培が続く)、トマトケフテデス(灌漑せず、熱風で乾く火山性土壌の小さなチェリートマトで作るかき揚げ風フリッター)、そして白なす。白なすは種がほとんどなく、えぐみのない在来品種です。3つとも頼んでみてください。タベルナの出来はファヴァで見ればいい。温かく、なめらかで、ケイパーのつぼみが仕上げにのっていれば、その店は当たりです。
ギリシャでもかなり物価の高い島です。とくにカルデラの縁では、レストランは景色込みの値段をつけています。内陸の村、エクソ・ゴニア、メガロホリ、ピルゴスに入ると費用は目に見えて下がります。そして島でいちばん良い見どころのいくつかは無料です。カルデラ・ハイク、古代ティラ遺跡、そしてすべてのビーチ。サントリーニ・ディスカウントカード(約€30)は、提携レストランやアクティビティで3日間に最大€180の節約になるとうたっています。
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。