歴史と設立
セント・ジェームズ墓地の起源は、トロントがヨークと呼ばれていた植民地時代の初期に遡ります。当時、聖ジェームズ大聖堂の隣にある小さな墓地が利用されていましたが、キング・ストリートとチャーチ・ストリートにありました（The Canadian Encyclopedia）。1840年代初頭、人口増加により元の場所が不十分になりました。ジョン・G・ハワードのビジョンに導かれた教会の指導者たちは、ドン・バレーを見下ろす景色の良い高台を選び、新しい墓地を建立しました。1844年7月に開場したセント・ジェームズ墓地は、混雑した教会墓地よりも公園のような瞑想的な景観を重視する時代の潮流を反映し、埋葬慣習における重要な転換点となりました（セント・ジェームズ墓地公式史）。
ビクトリア朝の拡大と建築的重要性
この墓地は急速にトロントのエリート層、そして後にあらゆる階層の市民の最終安息の地となっていきました。そのデザインはビクトリア朝の「ガーデン・セメタリー」運動を体現しており、曲がりくねった小道、堂々とした成熟した木々、そしてシンプルな標石から印象的な霊廟まで、さまざまな記念碑があります（Stone and Dust）。
注目の的は1861年に完成したセント・ジェームズ・ザ・レス礼拝堂です。カンバーランド・アンド・ストームによって設計されたこのゴシック・リバイバルの礼拝堂は、ジョージタウン石と「白い」レンガ、「オハイオ」石のトリムで造られており、墓地内の目立つ小高い丘に位置しています。この礼拝堂は、その建築的・文化的意義から1990年に国立歴史史跡に指定されました（Parks Canada Directory）。
包括性への移行
当初は聖公会のために設立されたセント・ジェームズ墓地ですが、トロントの増加する多様性を反映して、徐々にすべての信仰や背景を持つ人々へと門戸を開きました。今日、墓地の包括的なアプローチは、埋葬者間で表されている幅広い宗教的・文化的コミュニティに反映されています（Wikipedia）。
著名な埋葬者
セント・ジェームズ墓地は、トロントとその国を形作った個人たちの墓がある、トロントの歴史の縮図です。
- ロバート・ボールドウィン カナダにおける責任ある政府の立役者（Connexions）。
- ジェームズ・オースティン ドミニオン銀行（TD銀行の前身）の創設者（Toronto.com）。
- カナダ連邦の父 ウィリアム・ピアース・ハウランドとジェームズ・コックバーン。
- グッダーハム家 トロントの蒸留業のパイオニア。
- カジミエシュ・ゴゾフスキ 影響力のあるエンジニア、鉄道建設者。
- E.J.レノックス 有名な建築家（旧市庁舎、カサ・ロマ）。
- ジャック・レイットン 前NDP党首（The Canadian Encyclopedia）。
- ピーター・ゴゾフスキ 称賛されるジャーナリスト、放送作家。
- ジョン・J・マクローリン カナダ・ドライの創設者。
この墓地には、戦争墓地、芸術家、聖職者、そして代々のトロント市民も埋葬されています（Stone and Dust）。
近代化と保存
セント・ジェームズ墓地は、変化するニーズに対応するために進化し、1948年にはトロント初の火葬場の一つが設置されました。2020年までに、95,000件以上の埋葬と114,000件の火葬が記録されています（セント・ジェームズ墓地公式サイト）。主要な保存プロジェクトには、斜面安定化、火葬場の改修、歴史的記念碑と礼拝堂の修復が含まれます（Toronto Star）。大聖堂教会セント・ジェームズの管理下にある墓地の管理は、歴史的保存と現代のニーズとのバランスを取ることに専念しています。
訪問者情報
営業時間
- 標準時（11月～3月） 午前8時～午後5時
- 夏時間（3月～11月） 午前8時～午後7時
- 事務局営業時間 月～木 午前8時30分～午後4時30分、金 午前8時30分～午後4時、土 午前9時～正午（日曜日・祝日は休業）
- 入場料 自由見学は無料。寄付は歓迎します（セント・ジェームズ墓地）。
チケットとツアー
- ガイド付きツアー 定期的に開催され、特にDoors Open Torontoのようなイベント時や、ヘリテージ・トロントまたはキャベッジタウン保存協会との提携を通じて提供されます。一部のツアーはチケットまたは事前予約が必要な場合があります（Toronto.com）。
- 自由見学ツアー 地元およびオンラインで地図が利用可能で、イギリス連邦戦争墓地やクイーンズ・オウン・ライフルズのようなテーマ別ルートがあります（セント・ジェームズ墓地ツアー）。
アクセシビリティ
- 墓地は車椅子でアクセス可能で、主要な道は舗装されており、建物もアクセス可能です。一部の古いエリアは不均一な場合があります。介助動物も歓迎します（セント・ジェームズ墓地）。
施設とエチケット
- トイレ 事務局営業時間中に利用可能です。
- 座席 敷地内にベンチが配置されています。
- 駐車場 敷地内の駐車場は限られています。
- 写真撮影 個人利用は許可されています。商用またはイベントでの写真撮影には許可が必要です。
- エチケット 敬意を払い、静かに、そして適切に服装してください。墓地は現役の埋葬地です。
アクセスと近隣の観光スポット
住所: 635 Parliament Street, Toronto, ON, M4X 1R1（Tripomatic）
アクセス方法
- 地下鉄 ブルア・アンド・ヤング駅まで地下鉄で移動し、キャッスル・フランク駅で下車、パーラメント通りを南に歩きます。
- 路面電車 501クイーン線に乗り、パーラメント通りで下車し、北へ歩きます。
- バス 複数のTTCバス路線がパーラメント通りを経由しています。
- 徒歩 キャベッジタウンまたはセント・ジェームズ・タウンからパーラメント通りを北へ歩きます（Evendo）。
近隣の観光スポット
- キャベッジタウン ビクトリア朝の建築と地元のお店がある歴史的な地区。
- リバーデール・パーク 都会のスカイラインの眺めが良い緑地。
- ディスティラリー・ディストリクト 活気のある芸術とダイニングの地区。
- ドン・バレー・トレイル ハイキングとサイクリングコース。
- セント・ジェームズ大聖堂 元の墓地区画であり、建築のランドマーク。
イベントと地域社会への関与
セント・ジェームズ墓地は、Doors Open Torontoのような都市規模のイベントに積極的に参加し、ガイド付きツアーや教育プログラムを提供しています。また、追悼式典、ボランティア活動、地元の遺産と保存活動の支援も行っています（セント・ジェームズ墓地）。
よくある質問（FAQ）
Q: 訪問時間は何時ですか？ A: 11月～3月は午前8時～午後5時、3月～11月は午前8時～午後7時です。事務局の営業時間は異なります。
Q: 入場料はかかりますか？ A: いいえ、自由見学は無料です。一部のツアーはチケットが必要な場合があります。
Q: ツアーはありますか？ A: はい、ガイド付きツアーは特別イベント中に、また地元の遺産団体によって提供されています。
Q: 墓地はバリアフリーですか？ A: 主要な道はバリアフリーですが、一部の古いエリアは不均一な場合があります。
Q: 写真撮影はできますか？ A: はい、個人利用は可能です。商用利用には許可が必要です。
Q: ペットは連れて行けますか？ A: 事務所に確認してください。介助動物は許可されています。
Q: 特定の墓をどのように見つけられますか？ A: 墓地のオンラインリソースを使用するか、事務所で assistenza を依頼してください（トロント市ウェブサイト、Gravestone Photographic Resource）。
