はじめに

ウィーンの魅力的な8区に位置するヨーゼフシュタット劇場は、2世紀以上にわたる芸術的卓越性を今に伝える、ウィーンで最も長く上演され続けている劇場です。1788年に設立されたこの劇場は、オーストリアの豊かな演劇遺産の灯台として、その歴史的な biedermeier 様式の建築、数々の物語、そして古典から現代までのダイナミックな公演プログラムで訪問者を歓迎しています。演劇愛好家、歴史愛好家、または本格的なウィーン体験を求める初めての旅行者であっても、この包括的なガイドは、開館時間、チケット購入、アクセシビリティ、周辺の観光スポットなど、訪問を最大限に活用するための重要な情報を提供します。

最新の情報、スケジュール、チケット購入については、常にヨーゼフシュタット劇場の公式ウェブサイトを参照し、Austria-Forum や Vienna Ticket Office のリソースもご覧ください。

歴史と文化的意義

設立と初期の時代 (1788–1822)

ヨーゼフシュタット劇場は、1788年に俳優のカール・マイヤーによって設立されました。場所は、現在の住所であるヨーゼフシュテッター通り26番地の「Bey den goldenen Straußen」という宿屋の裏手にあった小さな舞台でした（Ganz Wien）。当初は宿屋の客のためのエンターテイメントとして機能していましたが、やがて、1850年にウィーンに編入された当時郊外だったヨーゼフシュタット地区の文化的な中心地へと発展しました（Austria-Forum）。

建築的変遷と音楽的マイルストーン (1822–1858)

1822年、建築家ヨーゼフ・コルンハウゼルによって劇場は増会場と芸術的提供を充実させるために再設計されました。再公開は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが自身の序曲「祝祭の家」（“Die Weihe des Hauses”）を指揮したことで記念されました（Austria-Forum）。その後の数十年、劇場はマイヤーベーア、ドニゼッティ、ベッリーニ、そしてヨハン・シュトラウス（父）といった作曲家によるオペラや音楽の premiere の重要な会場となりました。

spoken theaterとコメディへの移行 (1858–1923)

19世紀半ばまでに、ヨーゼフシュタットはオペラから spoken drama とコメディへと焦点を移しました。クラシックおよび現代の戯曲の両方を上演する評判を確立し、アルトゥール・シュニッツラーやエードン・フォン・ホルヴァートらの作品も上演しました（Vienna Ticket Office）。

マックス・ラインハルト時代と近代化 (1923–1938)

1923年に、金融家カミロ・カスティリオーニと芸術監督マックス・ラインハルトが、ヴェネツィアのテアトロ・ラ・フェニーチェに触発された改修を開始したことで、大きな変革が起こりました。1924年の再公開は、ラインハルトが1937年に移住するまで、革新的な舞台芸術と国際的な才能の era を ushered in しました（Austria-Forum）。

第二次世界大戦と戦後の復興 (1938–1950年代)

第二次世界大戦中に一時閉鎖を余儀なくされましたが、劇場は1945年に再開し、コメディ「Der Hofrat Geiger」でウィーンの文化シーンにおける影響力のある役割を再開しました。1949年の Kammerspiele という二次舞台の追加や、一時的な映画スタジオとしての利用が、その提供をさらに多様化させました（Austria-Forum）。

20世紀後半から現在へ

近年、ヨーゼフシュタットは伝統と革新のバランスを取り続け、再発見された作品の premiere を上演したり、2017年の舞台床のオーストリア産黒松への交換のような、慎重な改修を行ったりしています。今日、劇場のプログラムと建築は、芸術的卓越性への永続的なコミットメントを反映しています（Austria-Forum）。

訪問者情報

場所、アクセス、交通

住所: Josefstädter Straße 26, 1080 Vienna, Austria

公共交通機関:

トラム: 2番線とD線、停留所: Josefstädter Straße
バス: 13A線
U-Bahn: U2線（Rathaus駅、約5分）。U6線（Josefstädter Straße駅、約10分）。

駐車スペースが限られていることと、ウィーンの短時間駐車ゾーン（Kurzparkzone）があるため、公共交通機関の利用が推奨されます。BOE Garage Rathauspark および APCOPO Garage Pfeilgasse で割引駐車が可能です。トークンはボックスオフィスで入手できます（josefstadt.org）。

開館時間とチケット

ボックスオフィス: 毎日午前10時から公演開始まで（公演のない日は午後6時まで）
劇場のドア: 公演の1時間前から開場（Kammerspiele は45分前）
シーズン: 9月～6月。7月/8月は休館。

チケットの購入方法:

オンライン（公式ウェブサイトまたはヨーゼフシュタットアプリ経由）
ボックスオフィス
電話: +43 1 42700-300

チケット料金: 公演や座席によって€15～€60。27歳未満の学生は、空席があれば公演の3日前から€6のチケットを購入できます。

キャンセル/払い戻し: 公演の1日前までキャンセル可能（手数料がかかります）。

アクセシビリティと快適性

車椅子アクセス: 劇場はバリアフリーですが、エレベーターはありません。車椅子利用者は、オーケストラ（parterre）の座席を選択してください。
訪問者サービス: クローク、バリアフリーのトイレ、公演中は場内に医師が待機しています。
特別なニーズ: 移動に障害のある訪問者は、事前に劇場に連絡してください。

ドレスコードと訪問者のエチケット

服装: スマートカジュアル推奨。フォーマルな服装も歓迎ですが、必須ではありません。
時間厳守: 遅刻者は休演中にのみ入場が許可される場合があります。
写真撮影: 公演中の撮影は許可されていません（公演前/後に指定されたエリアでのみ許可）。

飲食と周辺のダイニング

劇場ビュッフェ: 公演の1時間前にオープンし、飲み物と軽食を提供しています。
周辺のレストラン: すぐ近くの Das Lange や Fromme Helene でウィーン料理をお楽しみください。

公演とプログラム

レパートリーと言語

ヨーゼフシュタット劇場では、クラシックおよび現代の演劇の多様なプログラムを上演しており、シーズンごとに700以上の公演があります。公演は主にドイツ語で行われますが、一部には英語の字幕または概要が用意されています（vienna-unwrapped.com）。ドイツ語話者以外の方は、概要をリクエストしたり、視覚的なストーリーテリングを楽しんだりできます。

ガイドツアーと特別イベント

ガイドツアー: グループ向けの75分間の舞台裏ツアー（有料）。学校/学生グループは事前予約で無料。公式ウェブサイトからお問い合わせください。
特別イベント: 劇場は都市のフェスティバルに参加し、時折 premiere、朗読会、ワークショップを開催します。最新のイベントについてはウェブサイトをご覧ください。