Національний Історико-Меморіальний Заповідник «Бабин Яр».

導入

ウクライナのキエフにあるバビイ・ヤール国立歴史記念保護区は、第二次世界大戦、特にホロコースト中の痛ましい大虐殺を記念する、非常に重要な場所です。この保護区は、1941年9月にナチス部隊によって系統的に殺害された33,771人以上のユダヤ人男性、女性、子供たちの記憶を称えています。この主要な悲劇を超えて、バビイ・ヤールはロマ、ソ連の捕虜、子供たち、ウクライナのナショナリストなどの他の犠牲者グループの記憶も称え、複数のコミュニティの記憶と反省の場となっています。（キエフの史跡, バビイ・ヤール公式サイト, バビイ・ヤール記念キエフ）保護区の歴史は15世紀にまで遡り、軍事墓地と宗教墓地を含み、この厳粛な場所の歴史的重要性層を加えています。今日、バビイ・ヤールは教育、文化的反省、そして記憶の重要な中心地として機能しています。

訪問情報

バビイ・ヤール国立歴史記念保護区は、通常、毎日午前9時から午後7時まで開場していますが、一部のエリアは24時間年中無休でアクセス可能です。屋外記念碑への入場は無料です。ガイド付きツアー、特別展、教育プログラムにはチケットが必要な場合があります。チケットはオンラインまたはビジターセンターで購入できます。（バビイ・ヤール記念キエフ）保護区はアクセシビリティを優先し、車椅子でアクセス可能な通路、多言語の標識、障害のある訪問者への支援を提供しています。（キエフの史跡）

保護区の探訪

バビイ・ヤールでは、多言語でのガイド付きツアー、 「鏡の広場」 や象徴的なシナゴーグ「静思の場所」などのインタラクティブなインスタレーション、そして特に虐殺の記念日である9月29日に開催される式典などの年次記念イベントを含む、さまざまな体験ができます。教育イニシアチブ、国際組織とのパートナーシップ、教育者向けのセミナー・学校、若者向けコンクールは、ウクライナにおけるホロコーストの歴史の理解にさらに貢献しています。（ウクライナ・ホロコースト研究センター）保護区には、1941年の虐殺のユダヤ人犠牲者に捧げられたメノラー記念碑や、ロマ、ソ連の捕虜、子供たち、ウクライナのナショナリストを称える他の記念碑など、いくつかの主要な記念碑があります。

場所とアクセス

キエフのシェフチェンコ地区にあるバビイ・ヤールは、公共交通機関で簡単にアクセスできます。その中心的な場所は、キエフ・ペチェールスカヤ・ラヴラ、第二次世界大戦中のウクライナ国立歴史博物館、そして独立広場のような他の重要な歴史的・文化的史跡を訪れるのに便利です。（バビイ・ヤール記念キエフ, キエフ観光公式サイト）

訪問の計画

訪問者は、訪問時間、チケット料金、教育プログラム、記念活動の更新を含む包括的な情報について、公式のバビイ・ヤールウェブサイトとデジタルリソースを参照することをお勧めします。バーチャルツアーやAudialaのようなモバイルアプリは、ガイド付きオーディオ体験を提供します。（バビイ・ヤール公式サイト, バビイ・ヤールホロコースト記念センター）この厳粛な場所を訪れる際には、敬意を払った服装をし、静かに振る舞い、敬意を表している他の人々に配慮することが不可欠です。天気予報を確認し、思索のための十分な時間を確保することで、訪問をより良いものにすることができます。