Destinations インド ラージャスターン州 ファテー・サーガル湖

ファテーサーガル湖.

ラージャスターン州 インド 24° N · 73° E

違法建築により面積が約40%も縮小した400年の歴史を持つ湖。現在、高等裁判所の命令により、残された水域の保護活動が進められています。

音声ガイドを聴く 地図を見る
Skip-the-line tours from €7 4.9 Verified May 2026
ファテー・サーガル湖
ファテー・サーガル湖 · ラージャスターン州
Time needed
2〜3時間
Entry
入場無料;ボートは₹89/人〜
Best season
10月〜3月

An introduction.

Researched by the Audiala editorial team from historical records, architectural archives, and local expertise.

インドで最も重要な太陽観測所の一つが、19世紀に消滅の危機に瀕した湖の真ん中にあります。ラージャスターン州ウダイプルのファテー・サーガル湖は、三方をアラヴァリ丘陵に抱かれた渓谷に2.4キロメートルにわたって広がっています。モンスーンの洪水で破壊され、政治的な駆け引きを経て再建され、現在では人口50万人の都市に飲料水を供給するこの水域へは、夕暮れ時の水面の静けさを求めて訪れてください。アラヴァリの山々が薄紫色に染まり、街の灯りが水面に落ちた硬貨のように散らばり始める頃が最高です。

この湖は、ウダイプルでより有名なピチョーラ湖のように華々しくその存在を主張しません。中央に浮かぶ宮殿も、豪華なボートの船団もありません。その代わりに訪れるのは、長く曲線を描く遊歩道です。家族連れが夕日に照らされながら焼きトウモロコシを食べ、丘陵から吹く風には湿った石のほのかな香りが漂います。水面には3つの小さな島が点在しており、一つは庭園、もう一つは暗くなるとライトアップされる噴水、そして三つ目は太陽活動を観測する現役の観測所が建っています。

ここは自然の造形と同じくらい、土木技術の野心によって形作られた場所です。元の湖は17世紀後半にさかのぼりますが、現在目にする姿は本質的にヴィクトリア朝様式です。壊滅的な洪水の後に再建された巨大な石造ダムは、自らの力を示そうとしたマハラナの資金によって建てられ、ほとんどの観光客が耳にしたことのないイギリス公爵の名を冠しています。地元の誇りと植民地時代の外交の間の緊張関係は、まさにあなたの足元の石組みに刻み込まれているのです。

ボートクルーズが最大の目玉であり、料金も手頃です。最大の島であるネール公園への通常のボートは約90ルピーです。しかし、ここで最も素晴らしい体験は無料です。日没の1時間前、光が柔らかくなり水面が打ち出された青銅色に染まる頃、東側の堤防を歩いてみてください。アラヴァリ丘陵は写真映えしにくいものです。あまりに繊細で、あまりに緑が深いからです。しかし、その中に立ち、眼下に湖が広がる景色を前にすれば、なぜ地元民がこのウダイプルの一角を観光ルートから最も守り抜かれた秘密と呼ぶのか、理解できるでしょう。

Make the visit yours

Plan and listen to ファテー・サーガル湖 with Audiala.

Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.

Tickets & tours.

These are guided options from our partners — same price as booking direct.

Prices are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may earn a commission from bookings made through these links.

03 Visitor logistics.

アクセス方法

ファテー・サーガル湖はウダイプルのデワリ地区に位置し、マハラナ・プラタップ空港から約21km(タクシーで約40分)の距離にあります。旧市街中心部からはオートリキシャで約15分、料金は₹50〜100です。ピチョーラ湖付近に宿泊している場合は、ラーニー・ロード沿いにレンタルスクーターで向かうのが風光明媚なルートです。道中ずっと左手にはアラヴァリ丘陵が水面に向かって連なる景色を楽しめます。

営業時間

2026年現在、湖畔のプロムナードは毎日午前8時から午後6時まで開放されており、ボートサービスは午前8時から午後4時30分まで運行しています。毎週の定休日はありませんが、モンスーンによる豪雨や水位上昇の警報発令時はボート運航が中止されます。湖畔への立ち入りは無料ですが、ボートに乗船する場合は別途料金がかかります。

所要時間

ダム沿いの散策と写真撮影のみなら約1時間。ネール公園へのボート乗船と島内の庭園散策を加えると2〜3時間です。ボート、「アンダー・ザ・サン」水族館、プロムナード沿いのストリートフード、モーティ・マグリの記念碑への寄り道まで含めたフルコースを巡る場合は、4〜5時間を見込んでください。

料金とチケット

2026年現在、プロムナードの散策は無料です。ボートは各桟橋で先着順での利用となり、通常ボートが約₹89/人、モーターボートが₹177、スピードボートが₹236です。事前予約システムはないため、直接列に並んでください。支払い前に各桟橋に掲示されている政府公定料金表を確認しましょう。観光客に対して割高な料金を提示する業者も稀にいます。

バリアフリー情報

メインのプロムナード(「ファテー・サーガル・キ・パル」)は舗装されて平坦なため、車椅子やベビーカーでも問題なく通行できます。ただし、ボートへの乗船は別問題です。スロープやエレベーターのない段差のある桟橋から降りる必要があるため、移動に制限がある方には困難が伴います。島内の観光スポットは未舗装の道や階段が含まれます。

04 A history of reinvention.

The turning point

洪水、マハラナ、そして公爵のダム

1880年代後半、異常に激しいモンスーンが、2世紀前にマハラナ・ジャイ・シングの労働者たちが築いた元の土手を決壊させました。洪水はダムを洗い流し、谷の水を干上がらせました。ウダイプルにとって、これは単なる土木工事の失敗ではありませんでした。湖は都市の井戸に水を供給し、農地を潤していたのです。それが失われたことで、王国の水安全保障は一晩にして崩壊しました。

マハラナ・ファテー・シングはこの災禍の中に機会を見出しました。彼は約60万ルピー(小さな宮殿を再建するのに相当する額)を投じ、モンスーンでは簡単に流されない切り石と石積みの新しいダム建設に着手しました。その時期は意図的なものでした。ヴィクトリア女王の息子であるアーサー王子(コノート公爵)がウダイプルを訪問する予定だったのです。ファテー・シングは、メーワールの回復力と洗練された文化を英国王室に示す建造物に財源を注ぎ込みました。労働者たちは1889年までに新しいダムを完成させ、ファテー・シングは公爵に敬意を表して「コノート・バンド」と命名しました。これは計算し尽くされた外交的建築でした。

この賭けは見事に成功しました。訪問はメーワールと英領インド帝国との関係を強固なものとし、湖は再建に尽力したマハラナを称えて「ファテー・サーガル」と改名されました。しかし、今も残る皮肉があります。今日、多くの観光客はこの湖がコノート公爵のために造られたと誤解しています。実際には、湖は彼より2世紀も前に存在していました。公爵の名前は、単に水をせき止めるダムに刻まれているだけなのです。

太陽を観測する島

1975年、天体物理学者のアーヴィンド・バトナガル博士は、カリフォルニア州のビッグベア太陽観測所をモデルに、湖で最も小さい島にウダイプル太陽観測所を設立しました。その論理は明快でした。水域は熱を吸収して大気の乱流を減少させるため、湖畔は太陽観測に理想的な場所となります。安定して乾燥しており、風を遮る丘陵に囲まれたファテー・サーガル湖の微気候は、アジア屈指の観測地となりました。この観測所は現在も稼働しており、元々は農業用水として造られた湖の真ん中から、太陽黒点や太陽フレアを追跡し続けています。

堆積物と戦う市民たち

1970年代までには、何世紀にもわたる堆積物が湖を埋め尽くし始めていました。ウダイプルの住民たちは行政の介入を待たず、自発的な浚渫キャンペーンを組織しました。市民が手やバケツで湖底の泥を運び出したのです。この草の根の活動がきっかけとなり、1992年にインドで最も初期のコミュニティ主導型水保全団体であるウダイプル湖保全協会が設立されました。同協会は現在も湖の健全性を訴え続けていますが、戦いの様相は変化しています。衛星画像によると、都市開発によって湖の自然な流域の約40%が失われており、モンスーン期に湖に流れ込む雨水の量は、一世代前よりも減少しているのです。

アプリで完全なストーリーを聴く

Your personal curator

The whole ファテー・サーガル湖,
told well.

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

M Family · slow walking
Continue listening
Largo do Carmo
4 min remaining
0113:00 — 17:30
Afternoon
sunny · 24°C · outdoor
the prettiest stretch is uphill
Santa Chiara shelters an afternoon well spent.

With a thunderstorm overhead and the temperature sitting at 13°C, the Basilica di Santa Chiara — free to enter…

06 Frequently asked.

ファテー・サーガル湖は訪れる価値がありますか?

はい、ただし静かな隠れ家というよりは、活気ある社交の場を期待して訪れてください。観光客向けのピチョーラ湖とは異なり、ファテー・サーガル湖はウダイプールの「市民のリビングルーム」として機能しており、地元民は単に「FS」と呼んでいます。夕暮れ時の遊歩道は、家族連れやカップル、素焼きの器でアイスコーヒーを売る屋台で賑わいます。真の魅力はその重層的な歴史にあります。イギリス王室の名を冠したダムの上を歩きながら、湖自体は1880年代後半にモンスーンの洪水で破壊された元の湖を再建したラージプートの王を称えて名付けられているのです。

ファテー・サーガル湖にはどれくらいの時間が必要ですか?

ダム沿いの散策と簡単な見学なら約1〜2時間。ネール公園へのボートクルーズや屋台巡りを含めたしっかりとした訪問なら3〜5時間ほどかかります。近くにある水族館「アンダー・ザ・サン」や、鳥瞰ビューが楽しめるニーマッチ・マタ寺院へのトレッキングを加えるなら、半日分の時間を確保してください。到着に最適な時間帯は夕方です。2つ目の島にあるジェット噴水がライトアップされ、街の灯りが水面に反射して背後のアラヴァリ丘陵が暗闇に溶け込んでいきます。

ファテー・サーガル湖は無料で訪れることができますか?

湖畔の遊歩道は無料で利用でき、毎日午前8時から午後6時まで開放されています。料金がかかるのはボート利用です。通常のボートは1人あたり約89ルピー、モーターボートは約177ルピー、スピードボートは236〜400ルピーです。乗船前に桟橋の政府公認料金看板を必ず確認してください。特に質問しない観光客に対して、法外な料金を請求しようとする業者もいます。

ファテー・サーガル湖を訪れるのに最適な時期はいつですか?

10月から3月は、涼しいアラヴァリの風と晴れ渡った空が楽しめる最も快適な季節です。7月から9月のモンスーン期は、雨を気にしないなら絶景が広がります。周囲の丘陵が鮮やかな緑に染まり、湖は満水となり、時にはコノート・バンドの放水路から水が溢れ出すこともあります。4月から6月は避けてください。気温は定期的に40℃を超え、水位が低下して観光体験が損なわれます。

ウダイプル中心部からファテー・サーガル湖へはどうやって行きますか?

旧市街からオートリキシャで約15〜20分、交渉力にもよりますが料金は50〜100ルピー程度です。アプリ配車サービス(ウーバーやオラ)も利用できます。湖はデワリ地区に位置し、マハラナ・プラタップ空港からは約21km。空港からのプリペイドタクシーで約45分かかります。週末はメインダム入口付近の駐車場がすぐに満車になるため、早めに向かうか、車での移動は諦めてください。

ファテー・サーガル湖で絶対に見逃すべきではないものは何ですか?

東端にある全長800メートルの石造ダム、コノート・バンドの放水路部分は、1世紀以上にわたるモンスーンの氾濫によって石が風化した、最も歴史的な重みを感じるスポットです。多くの観光客がスルーするラーニー・ロードは、湖の静かな側面に沿って走り、水面まで緑が広がる丘陵の眺望が直接楽しめ、人混みも商業的な喧騒もありません。また、3つ目の島にあるウダイプル太陽観測所も見逃せません。カリフォルニア州のビッグベア観測所をモデルに1975年から稼働しており、湖の真ん中から太陽を研究できる地球上でも数少ない場所の一つです。

ウダイプルのファテー・サーガル湖の歴史を教えてください。

マハラナ・ジャイ・シングの労働者たちが、灌漑用の貯水池として元の湖を建設したのは1678年頃のことです。2世紀後、モンスーンの洪水が土のダムを破壊し、市の水供給にとって壊滅的な打撃となりました。マハラナ・ファテー・シングは約60万ルピーを投じて巨大な石造ダムとして再建し、1889年頃に完成。イギリスのコノート公の訪問を記念して「コノート・バンド」と命名されました。湖自体はマハラナの名にちなんで名付けられ、現在も続く物理的な緊張関係を生み出しています。地元生活に不可欠な構造物が植民地時代の名称を冠する一方で、そこに湛えられる水はラージプートの名を宿しているのです。

ファテー・サーガル湖は夜に訪れても安全ですか?

湖畔エリアは夕方から夜にかけて概ね安全で、日没後は大勢の地元民で賑わいます。遊歩道は夜遅くまで屋台や家族連れで活気に満ちています。ただし、一般的な注意は必要です。明るく照らされたエリアを歩き、非公認業者によるボート料金の水増しに注意し、特別アクセスを売り込んでくる無許可の「ガイド」には丁重に断ってください。

出典

Verified, and shown.

最終レビュー: May 2026

歴史的なタイムライン、ダムの仕様(800メートルの石造り)、設立日、太陽観測所の詳細、および流域の減少やセチルアルコールの使用を含む環境データ。

1678年の確実な設立年、再建の詳細、パブリックパーク島にある噴水を含む3つの島の説明。

流域面積の減少(自然涵養帯の40%が消失)に関する環境データと、都市化の拡大を分析した衛星画像。

1970年代の市民主導の浚渫キャンペーンと、1992年のウダイプル湖保全協会の設立。

1888年の再建時期とマハラナ・ファテー・シングのパトロンシップに関する歴史的背景。

コノート・バンドの命名を含む、設立と再建に関する地元の歴史的視点。

営業時間(午前8時~午後6時)、ボート運行時間(午後4時30分まで)、ボート料金、空港および鉄道駅からの交通手段の詳細。

聴覚的・視覚的な詳細(音環境、夕方の雰囲気)、ラーニー・ロードの推奨、商業化に関する地元の視点を提供する訪問者のレビュー。

季節別の訪問アドバイス、遊歩道沿いのストリートフード文化、および湖の地域社会における役割。

1889年の確実な再建年と一般的な訪問者情報。

時間管理の目安(短時間訪問で1〜2時間、じっくり観光で3〜5時間)、車椅子でのアクセスと地形に関するアクセシビリティ情報。

遊歩道沿いのクリ(素焼きの器)に入ったアイスコーヒー、トウモロコシ、カチョリなどのストリートフードの詳細。

高等裁判所による保護命令、土砂投棄に対する公益訴訟、および湖の面積が4.5平方キロメートルから2.89平方キロメートルに縮小したデータ。

ヴィブティ・パーク建設をめぐる論争と、ダムの構造健全性への脅威を懸念する環境保護主義者の反対運動。

モーティ・マグリー、ニーマッチ・マータ寺院、サヘリヨン・キ・バーリなどの近隣観光スポット。

ネール・パークの詳細と近隣のレストランの推奨。

最終レビュー:

周辺エリアを探索
See ファテー・サーガル湖 on the map and discover what's nearby.
地図を見る