ファイザーバード

インド 検証済み May 2026

午前7時、グラーブ・バーリのバラ園はまだ露に濡れ、聞こえてくるのは、門の外の屋台店主が、歌うように熱いマスタードオイルでカチョリを揚げる際、生地を鉄鍋に叩きつける音だけです。インドのファイザーバードは、アヨディヤの巡礼者の喧騒の陰で、ナワブ時代の香りを今に伝えています。1775年の廟からはアタール（香油）の香りが漂い、サルユ川は葬儀の金盞花とトゥルシーダスの詩の残響を運んでいます。

音声ガイドを聴く · 28 min 地図を開く
ファイザーバード, インド 写真: Monojit Dutta / Pexels
アトラクション
8
オーディオ
28 min
旅の日数
2〜3日
ベストシーズン
11月〜2月

なぜ ファイザーバード

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

巨額の予算が投じられたラム寺院のスポットライトから7キロ離れたファイザーバードでは、より静かな価値が大切にされています。サフランが散りばめられたシーマルパン、煙のように溶ける冬の朝のマカン・マライ、そしてかつてこの川沿いの平原を統治したシア派のナワブのために植えられた、最後のムガル様式のバラ園。バフ・ベグム廟周辺の路地は非常に狭く、スクーター2台がすれ違うには譲り合いが必要ですが、晴れた日の午後3時17分になると、内部の大理石の格子窓が床にハート型の影を落とします。

夕暮れ時になると、グプタル・ガートは薄明かりのサロンへと変わります。ラーマーヤナの一節を唱える未亡人たち、5ルピーで浮かぶディヤ（灯明）を売る少年たち、そして空を少しずつ飲み込んでいく川。巡礼者たちはテレビ放映されるアーラティを見るためにアヨディヤへと急ぎますが、地元の人々はこの場所に留まり、夜空にこぼれた砂糖のような星が輝くまで、一杯のカルダモン・チャイを回し飲みします。

  • ナワブの霊廟

    グラーブ・バリでは、ナワブ・シュジャ・ウド・ダウラの1775年の墓の周囲にダマスクローズの香りが漂います。一方、バフ・ベグムのカ・マクバラ（1816年）は高さ42mの白いドームを誇り、象嵌細工の大理石と格子窓が正午にレースのような影を落とすことから、地元では「アワドのタージ」と呼ばれています。

  • 川辺の神話風景

    グプタル・ガートでは、ラーマがジャル・サマーディ（水への入定）に入ったと言われる砂岩の階段にサリュ川が静かに流れています。夕刻のアーラティの鐘が18世紀のナワブ様式の欄干に響き渡り、アワドの古典的なラーガとヴェーダの詠唱が混ざり合います。

  • ラム・マンディル・ブームの波及

    アヨーディヤーのラム・マンディルへ向かう巡礼者を迎え、ファイザーバードのホテル数は2024年から26年にかけて3倍に急増しました。ここに宿泊すれば宿泊費を30〜50%抑えることができ、その後、日の出前にシェア・eリクシャー（20ルピー）で寺院の行列へ直行できます。

訪れるべき場所

あらゆる名所ではなく、私たち自身があなたを連れて歩きたい場所だけ。

街角

どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。

  • ガンタ・ガル＆時計塔地区

    街の鼓動は、1920年代のヴィクトリア様式の時計塔を中心に、チャートの屋台、本屋、カチョリ揚げ店がひしめき合うエリアにあります。朝はアサフェティダとディーゼルの香りが漂い、夜は裸電球の下で大学生たちが20ルピーのアルー・ティッキを食べながら政治論争を繰り広げます。ファイザーバードを一口で味わいたいなら、午前8時にここへ来てください。ジャレビ屋が黄金色の生地をカダイ（鍋）から引き上げ、屋根越しに最初の寺院の鐘が鳴り響く瞬間を体験できるでしょう。

  • シビル・ラインズ

    植民地時代の行政官のために造られた並木道には、今もナワーブ時代の飲食店が残っています。隠れ家のような中庭ではニハリが夜通し煮込まれ、温かいシーマルがブリキの皿に盛られて運ばれてきます。バンガローの半分は政府事務所となり、もう半分は法廷後にトゥルシーダスの写本について議論する法務書記官たちに安く貸し出されています。ピパルの木がコウモリのコロニーとなり、空気が肉を焼く煙と官僚的なカーボン紙の匂いに包まれる黄昏時に訪れるのがおすすめです。

  • グラーブ・バリ・エンクレーブ

    ナワーブ・シュジャ・ウド・ダウラの墓は、かつてラクナウの宮廷にアタールを供給していた幾何学的な薔薇庭園の中に浮かんでいます。小学生たちは砂岩の基壇をクリケットのウィケット代わりに使い、木曜日にはタマネギ型ドームの中にカッワーリーの練習風景が響き渡ります。日没時、ピンク色の漆喰は薄めた薔薇シロップのような色に輝きます。ここはほぼ貸切状態で楽しめますが、時折、ここがインド初のインド・ヨーロッパ様式庭園の試みであったと正しく主張する80代のガイドに出会うでしょう。

  • 旧ナワーブ・モハッラ（バフ・ベグム霊廟付近）

    2階のバルコニーが触れ合いそうなほど狭い迷路のような路地を歩けば、見えない中庭からカルダモン・ケバブの香りが漂ってきます。銅細工師たちは今も車輪ほどの大きさの盛り皿を手打ちしており、子供たちは1810年に造られた屋上のパラペットに沿って凧揚げ競争をしています。霊廟自体は「貧者のタージ・マハル」と呼ばれ、1934年の地震でわずかに傾いたため、ドームの大理石の象嵌が割れた鏡のように光を反射しています。

  • グプタル・ガート川岸

    石造りの堤防がサリュ川へと降りており、ここはラーマが川の中へと消えた場所と言われています。ここでの夜のアーラティーは親密な雰囲気で、10個のオイルランプと1台のハーモニウムのみで、マイクは使われません。サドゥーたちは、気根が水面に触れるほどの大きなガジュマルの下で粘土パイプのタバコを吸い、船頭たちは11月に渡り鳥のセグロセキレイが降り立つ砂州への50ルピーの渡しを提案してきます。ガートの名前は「消える階段」を意味し、満月の夜には一番下の3段の階段が川に飲み込まれます。

  • 鉄道駅バザール

    旅人のために造られた駅裏の格子状の路地は、濃い茶と激しい言い争い、そして葉の皿にターリーを出す24時間営業のダバ（食堂）によって生きながらえています。格安宿はアヨーディヤーへの乗り継ぎ列車を待つ巡礼者に時間貸しの部屋を提供し、サイクルリクシャーのベルの音は独自のモールス信号のように響きます。午前4時の定番は、蛍光灯の下で1995年のクマル・サヌのヒット曲を流すラジオを聴きながら食べる、揚げたてのプーリーとジャガイモ・グリーンピースのカレーです。

旅の準備

出発前に

アクセス
アヨディヤのマハリシ・ヴァルミキ国際空港 (AYJ)（南西に14km）を利用してください。デリー、ムンバイ、ベンガルールからインディゴ航空とエア・インディアが毎日運航しています。ファイザーバード・ジャンクション駅はラクナウ〜ヴァーラーナシー本線上にあり、ラージダーニー急行が停車します。道路では国道27号線と330号線が交差しており、ラクナウからは130km（新しい4車線道路で約2時間30分）です。
市内交通
地下鉄や路面電車はありません。移動には黄色と黒のオートリキシャ（市内移動で30〜80ルピー）か、巡礼ルートを固定で走る電動リキシャ（1席10〜20ルピー）を利用してください。ファイザーバード・ジャンクション付近には、バザールへの短距離移動に便利なサイクルリキシャが集まっています（30〜80ルピー）。観光パスはないため、乗車ごとに現金またはUPI QRコードで支払います。
気候とベストシーズン
冬（12月〜1月）は日中22℃、早朝8℃となり、ピークシーズンとなります。2月と11月は27℃/12℃前後で乾燥しています。夏（4月〜5月）は41〜42℃まで上昇し、砂埃を伴う熱風「ルー」が吹きます。雨季（7月〜8月）は月間降水量260mm、湿度80%に達します。快晴の空を楽しみ、熱中症を避けてディーポツァヴやラム・ナヴァミを体験するには、11月から2月の訪問が最適です。
言語と通貨
日常会話ではアワディー語が使われていますが、ヒンディー語ならどこでも通じます。英語は中級以上のホテル以外では限定的です。インド・ルピーを携帯してください。小さな寺院、オートリキシャ、街角の茶店などは依然として現金優先です。ATMはステーション・ロードやシビル・ラインズに並んでいます。インドの銀行口座をお持ちであれば、UPI QRコードが広く普及しています。

ラーマの川の傍らで、かつてナワーブの薔薇が咲き誇った場所

皇帝、詩人、そして反乱の双子都市。歴史が聖なる隣人と混同し続ける街

  1. 紀元前500年頃

    コーサラの川沿いの首都

    アヨーディヤーの商人たちがサリュ川に沿って南下し、サケート・グラマと呼ぶ河港を建設しました。それが現在のファイザーバードです。ここでは米やインディゴ、彫刻が施された砂岩の偶像が、バラナシ行きの平底船に積み込まれていました。泥だらけの堤防には今も蓮の茎の香りが漂い、毎朝、不在の地主であるラーマに捧げられたギーランプが川に流されています。

  2. 西暦405年

    巡礼者法顕の滞在

    中国の僧侶である法顕がモンスーンの時期にここを訪れ、アヨーディヤーと新しい渡し船の町の間に20の仏教寺院があることを数え、「夕暮れに赤く輝く高いレンガのストゥーパ」について記しました。彼の日記は、ファイザーバードの地に人が住んでいたことを記した最初の手記であり、当時から旅人の休息地となっていたことがわかります。

  3. 1528年

    バーブルの将軍によるモスク建設

    パニパットでの勝利を収めたばかりのミル・バーキが、2,000人のトルコ騎兵を率いて乗り込み、サリュ川の上の尾根にバーブリー・マスジッドを建設しました。かつてラーマの子守唄が歌われていた同じ川岸に、今はムアッジンの呼びかけが響き渡ります。まだ西の郊外を「ファイザーバード」と呼ぶ者はいませんでしたが、その名はすぐそこまで来ていました。

  4. 1722年

    ペルシャの冒険者がナワーブに

    ニシャプールのシーア派貴族であるサアダト・ハーン「ブルハーン・ウル・ムルク」が、ムガル帝国からアワドの統治令（ファルマン）を受け取り、この川沿いの町を税関拠点としました。彼はタマリスクのジャングルを切り開き、自身の顔を刻んだ硬貨を鋳造し、密かにデリーへの税収送金を停止しました。アワドのナワーブ時代、そしてファイザーバードの黄金時代が始まりました。

  5. 1754年

    サフダル・ジャングによる薔薇の街区整備

    ムガル帝国の大宰相であり、時折詩作に耽った新ナワーブは、川岸を整地してペルシャ産のダマスクローズを植え、300人の舞姫（コールテザン）からなる楽団のためにレンガ造りの邸宅を建てました。ファイザーバードの路地にはアタール（香油）と白檀の香りが漂い、バザールには川を遡って輸入されたムラーノガラスが輝いていました。形式上はまだアヨーディヤーの郊外でしたが、税収の記録は別の物語を語っていました。

  6. 1764年10月23日

    ブクサール：ナワーブ敗北の川

    シュジャ・ウド・ダウラは、東インド会社を阻止するため、4万人の騎兵とフランス訓練を受けた砲兵隊を率いて出撃しました。日没までにサリュ川は赤く染まり、イギリス軍の砲弾が彼の銀色のハウダ（象乗り椅子）を切り裂きました。50万ルピーという莫大な賠償金によってファイザーバードの国庫は空になり、ガートにはユニオンジャックが掲げられました。

年表をすべて表示（19件）
  1. 1763-75年

    グラーブ・バリ：最後のナワーブの庭園

    シュジャ・ウド・ダウラは、5万本の薔薇の茂みがある快楽庭園と、その中心に水路で冷却されたラカウリ・レンガ造りのドーム型墓廟を建設しました。1775年に彼がここで没したとき、喪に服す人々によって薔薇の花が摘み取られ、その花びらが生きている錦織のように彼の死装束を覆いました。

  2. 1775年1月26日

    シュジャ・ウド・ダウラ、庭園にて没す

    ファイザーバードにその名を与え、最初の砲兵鋳造所を設けたナワーブは、グラーブ・バリの反射池を見渡すジャスミンの香る部屋で最期を迎えました。宮廷の記録によれば、ヤムナ川のツルが3日間墓の周りを旋回したといいます。それは首都が間もなく去ることを告げる前兆でした。

  3. 1775年

    首都が一夜にしてラクナウへ移転

    アサフ・ウド・ダウラは、夜明け前にシャンデリア、絨毯、そして国立図書館の蔵書を600台のラクダ車に積み込みました。日の出とともに、ファイザーバードの貴族たちが目覚めたとき、中庭は空っぽになっていました。渡し船の埠頭は静まり返り、家賃は暴落し、未完の宮殿にはオウムが巣を作りました。月明かりの下での一夜の脱出により、都市は町へと格下げされたのです。

  4. 1816年

    バフ・ベグムの大理石の亡霊

    かつて東インド会社に賄賂を貸し出すほどの影響力を持っていた未亡人のウンマット・ウズ・ザフラは、それまでのナワーブ建築を凌ぐ高さの霊廟を建設させました。アグラの職人たちが、夜明けの光が透けるほど薄い大理石を彫り上げました。彼女が90歳でここに埋葬されたとき、このプロジェクトはファイザーバードの貴族階級に残っていた最後の財産を使い果たさせました。

  5. 1857年6月

    脱獄が反乱に火をつける

    第22ネイティブ歩兵連隊のセポイたちがファイザーバード刑務所を破壊し、イギリスの破滅を予言した太鼓打ちの説教者、マウルヴィ・アフマドゥッラー・シャーを解放しました。数時間のうちに電信線は切断され、徴税局は焼失し、82年間使われていなかったナワーブの旗が再びサリュ橋の上に翻りました。

  6. 1858年6月5日

    賞金のために射殺されたアフマドゥッラー

    反乱軍のマウルヴィはポワヤンのラージャに裏切られました。夕食に招待された彼は、中庭で射殺されました。イギリス将校たちはファイザーバードのチャウハッタ交差点にその遺体を晒しました。群衆は沈黙し、火薬の匂いと騎兵のブーツに踏みつぶされた薔薇の花びらの香りが漂っていました。ここでの蜂起は終わりましたが、「ダンカ・シャー（太鼓のシャー）」の伝説は鳴り止みません。

  7. 1874年

    鉄路がサリュ川に到達

    最初のアワド＆ローヒルカンド鉄道の機関車が「ファイザーバード・ジャンクション」に到着し、カルカッタの石炭の香りが漂う郵便袋を降ろしました。穀物商たちは倉庫を線路沿いに移し、河港は衰退しました。この瞬間から、都市の鼓動は鉄道の時間に合わせて刻まれ始めたのです。

  8. 1886年

    判事が最初の寺院建設訴訟を棄却

    地区判事のF.E.A.シャミエは、バーブリー・マスジッドの隣にラム寺院を建設したいというマハント・ラグバール・ダスの訴えを、「暴動の危険があまりに明白である」として棄却しました。シビル・ラインズにある彼の法廷は今も残っていますが、そのレンガ壁にはその後の数十年にわたる激動の震えが刻まれています。

  9. 1949年12月22-23日

    閉鎖されたモスクに現れた偶像

    霧深い冬の夜、バーブリー・マスジッドの中にラム・ラッラの偶像が「奇跡的に」出現しました。市行政官のK.K.ナヤールは偶像の撤去命令を拒否し、代わりに門を封鎖しました。その夜に始まった法廷記録は、帝国よりも長く続き、ファイザーバードをその後70年間にわたる法的な戦場へと変えました。

  10. 1975年

    旧首都に大学が誕生

    州政府は、キング・ジョージ軍事駐屯地を社会主義の象徴であるラム・マノハル・ロヒアの名に改め、アワド大学を開校しました。講義室はかつてのナワーブの馬小屋となり、学生たちはグラーブ・バリの薔薇のアーチの下でマルクスを読みました。歴史がキャンパスとして再利用されたのです。

  11. 1992年12月6日

    ドームの塵がここまで届く

    アヨーディヤーでバーブリー・マスジッドが崩壊したとき、その衝撃は7km離れたファイザーバードのバザールまで伝わりました。夜のアーラティー（礼拝）の声をかき消すように外出禁止令のサイレンが鳴り響き、店主たちは略奪されるくらいならと自らの棚に灯油を注ぎました。一夜にして町のムスリム地区は半分に縮小し、その移住は南京錠と主を失った学校の制服によって計測されました。

  12. 2018年11月6日

    地区は消え、都市は残る

    ウッタル・プラデーシュ州内閣は、一夜にしてファイザーバード地区を「アヨーディヤー」に改称し、2世紀にわたるナワーブの地図を消し去りました。道路標識は塗り替えられ、鉄道切符は刷り直されましたが、街のオートリクシャーの運転手たちは今でも「アヨーディヤー」と言うことを拒みます。彼らのメーターは、かつて薔薇が終わった場所から始まっているからです。

  13. 2024年1月22日

    5,000万人の行列が始まる

    モディ首相が隣接するアヨーディヤーでラム・マンディールを奉献し、ファイザーバードは信仰のための巨大な臨時駐車場となりました。ホテルは満室になり、ATMは空になり、ナワーブ時代の狭い路地は、自分が誰の薔薇庭園の上を歩いているのかも知らない巡礼者たちで溢れかえりました。首都の冠を失ったこの街は、ついに「誰かの奇跡への入り口」という目的を見出したのです。

誰が ここに暮らした

  • アワドのナワブ · 1732–1775

    シュジャ・ウド・ダウラ

    ファイザーバードを首都とし、グラーブ・バーリを建設

    1754年にアワドの宮廷をファイザーバードに移し、タマネギ型ドームの廟の背後に今も咲き誇るバラ園を植えました。今の彼が見れば、夜明けのアザーンと川のそよ風には懐かしさを感じるでしょうが、電動リキシャには驚くはずです。

  • アワドの王妃 · 1746–1816

    バフ・ベグム

    ファイザーバードに居住し埋葬。廟の資金を提供

    夫の宮殿を建てるために国庫を使い果たし、その後、誰よりも長く生き、モティ・マハルからサルユ川を眺めて晩年を過ごしました。街には今や寺院の鐘が鳴り響いていますが、彼女の墓の大理石の格子窓は、今でも彼女にとっての「我が家」のように感じられることでしょう。

  • ナワブ 兼 ムガル帝国ワズィール（宰相） · 1708–1754

    サフダル・ジャング

    ラクナウが台頭する前、ファイザーバードからアワドを統治

    川沿いの駐屯地をムガル帝国の宰相にふさわしい首都へと変え、今日の屋台がカチョリを揚げている場所に最初の庭園を設計しました。茶店で今もウルドゥー語の詩を交えて噂話に花を咲かせている様子を、彼はきっと喜ぶことでしょう。

食事スポット

観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。

とっておきの ヒント

街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。

  • ファイザーバードでの宿泊

    ファイザーバードのホテルは、アヨディヤの新しい巡礼施設よりも30〜50%安く、それでいてオートリキシャでラム寺院までわずか20分です。ラム・ナヴァミやディーポツァヴの時期は数ヶ月前から満室になるため、早めに予約してください。

  • ガンタ・ガルの朝食

    午前8時、時計塔の交差点に並び、カチョリ・サブジ（25ルピー）とラブリに浸したジャレビーを味わいましょう。地元の人によれば、ここのチャート屋台は、アヨディヤの観光客向けのお店よりも酸味が効いていて価格も手頃だそうです。

  • 冬のマカン・マライ

    10月から2月にかけて、日の出前に練り上げられる、露に濡れたクリームのような「マカン・マライ」は、午前9時までには消えてしまう儚いサフランの雲のようなお菓子です。ファイザーバード・チョーク近くのハルワイ（菓子職人）に聞いてみてください。看板もGoogleマップの登録もありません。ただカルダモンの香りを辿ってください。

  • 黄昏時のグプタル・ガート

    アヨディヤの混雑したラム・キ・パイディを避け、ファイザーバードのグプタル・ガートを歩いてみてください。サルユ川での夕方のアーラティはより静かで無料です。地元では、ここがラーマが地上を去った場所だと信じられています。灯籠が流れる中、川が銅色に染まる様子を眺めてください。

  • ナワビ時代の記念碑は無料

    グラーブ・バーリとバフ・ベグム廟は入場料が無料です。18世紀の王室の墓としては珍しいことです。早めに向かえば、管理人が内部の部屋を開けてくれ、「アワドのタージマハル」と呼ばれる理由を教えてくれるでしょう。

  • 祭典前の現金準備

    ラム・ナヴァミやディーポツァヴの48時間前には、両都市のATMが空になります。事前にラクナウやファイザーバードのシビル・ラインズで現金を引き出しておいてください。混雑のピーク時には、屋台やオートリキシャ、寄付金などは現金のみとなります。

よくある質問

ファイザーバードを訪れる価値はありますか？それともアヨーディヤーに滞在すべきですか？

はい。生きたアワド文化に興味がある方にとって、ファイザーバードは非常に価値があります。アヨーディヤーでは寺院を、ファイザーバードではナワーブの薔薇庭園、18世紀の墓廟、地元の人々が実際に食べる安くて美味しい食事、そして日没時の静かなガートを楽しむことができます。ラム・マンディールからわずか7kmの距離にあるため、より穏やかで費用を抑えられる拠点として利用することをお勧めします。

ファイザーバードとアヨーディヤーにそれぞれ何日必要ですか？

主要なスポットを回るには丸2日あれば十分です。1日はアヨーディヤーのラム・マンディール、ハヌマーン・ガリ、ガートに充て、もう1日はファイザーバードのグラーブ・バリ、バフ・ベグム霊廟、モティ・マハル、グプタル・ガートに充ててください。夜明けの寺院のアーラティーに参加したり、ナワーブのグルメ路地を探索したり、シュリンガヴァルプルやナンディグラムへ日帰り旅行をしたい場合は、3日目を追加してください。

ファイザーバードとアヨーディヤー間の最適な移動手段は何ですか？

乗り合いのeリクシャーが数分おきに運行しており、料金は10〜20ルピーです。貸切のオートリクシャーは80〜150ルピーで、所要時間は約20分です。公式のシャトルバスはありませんが、道路は広く、夜間でも安全です。ラム・ナヴァミの期間中は、警察が専用バスレーンを開放するため、待ち時間は短いもののルートが遠回りになる可能性があります。

女性の一人旅でもファイザーバードは安全ですか？

概ね安全ですが、北インドでの標準的な注意が必要です。服装は控えめに（肩と膝を隠す）、暗くなってからの人里離れたガートは避け、鉄道駅からはプリペイドのオートリクシャーを利用してください。ラム・マンディール周辺はCCTV（監視カメラ）による監視が厳重で、女性専用のダルシャン（参拝）列があります。ファイザーバードの旧ナワーブ地区は夜10時まで賑わっています。

ファイザーバードでお酒は飲めますか？バーはありますか？

バーのような社交場はありません。ウッタル・プラデーシュ州全体が禁酒ではありませんが、ファイザーバードとアヨーディヤーは巡礼地帯であるため、認可された酒屋（テカ）は郊外にあり、ホテルにバーはありません。夜の社交生活はチャイ屋、寺院参拝、ストリートフード巡りが中心となります。アルコールなしの旅を計画してください。

ファイザーバードでの1日の予算はいくらですか？

予算は1日800〜1,200ルピー程度です（巡礼宿の清潔なダブルルームに300ルピー、ストリートフード3食に150ルピー、現地交通費に100ルピー、その他寄付金など）。エアコン付きホテルに宿泊し、レストランで夕食をとり、アヨーディヤーまで車を雇う場合は、中価格帯の2,500〜3,500ルピーになります。なお、すべての記念碑の入場料は無料です。

すべての観光スポット.

2 スポット

Dr. ラム・マノハール・ロヒア・アワド大学
Place

Dr. ラム・マノハール・ロヒア・アワド大学

Place

アチャリヤ・ナレンドラ・デーヴァ農業技術大学

写真のクレジット (10)
  1. Monojit Dutta — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 出典: https://www.pexels.com/photo/30876175/
  2. Memorial to Gumnami Baba at Faizabad — Mukulfaiz — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Memorial_to_Gumnami_Baba_at_Faizabad.jpg
  3. Faizabad — Mukulfaiz — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Faizabad.jpg
  4. The royal procession of Shah Alam II proceeding to Delhi along the banks of the channels of the river Jumna and crossing a bridge of boats — V&A's Gentil Album (IS.25-1980), done in Faizabad in 1774. — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_royal_procession_of_Shah_Alam_II_proceeding_to_Delhi_along_the_banks_of_the_channels_of_the_river_Jumna_and_crossing_a_bridge_of_boats.jpg
  5. Fort Calcutta — Mukulfaiz — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fort_Calcutta.JPG
  6. Avadh university faizabad — Amsinwala — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Avadh_university_faizabad.jpg
  7. Ashfaq — Mukulfaiz — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ashfaq.jpg
  8. Hamid — Hamid78ansari — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hamid.jpg
  9. Mission School Church — Mukulfaiz — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mission_School_Church.jpg
  10. Gulabbari — Mukulfaiz — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gulabbari.JPG

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。