コールハープル

1. 紀元前150年頃

   パンチャガンガー川に現れたローマの青銅像

   商人たちが、腕を上げ三叉槍を構えた青銅のポセイドン像を、のちにコールハープルとなる川岸へ荷揚げします。現在はメトロポリタン美術館にあるこの小像が、この町がすでにインド・ローマ交易路に組み込まれていた証拠です。人々はサンゴを黒胡椒や綿花と交換しました。海の向こうの富の気配が、マンゴー畑に初めて漂います。

2. 西暦120年頃

   ブラフマプリの丘にれんが造りの家々が建つ

   考古学者たちは丘の上で焼成れんがの家並みを発見し、ほぼ二部屋おきにガウタミープトラ・シャータカルニの貨幣を見つけます。集落は計画的に造られていました。まっすぐな小路、浸透槽、昼夜を問わず稼働するビーズ工房。誰かが「都市計画」という言葉を口にする1,800年も前に、都市の格子がここで生まれました。

3. 西暦700年頃

   アンバーバーイー寺院が町の核になる

   チャールキヤ朝のカランデーヴ王が、マハーラクシュミーに捧げる花崗岩の寺院を奉献します。ガルバグリハは、年に2度、夜明けの光の筋が女神のエメラルドの首飾りに触れるよう配置されました。巡礼者たちは去らず、6つの集落が聖域を囲むひとつの大きな町へと溶け合っていきます。

4. 西暦940年頃

   シラハーラ朝の王たちがコールハープルを都に定める

   ジャーティガ2世は宮廷を海岸部からパンチャガンガー渓谷へ移します。碑文にはこの地を「コッラプール・マンダラ」と記し、キンマ、塩、ヤシ酒にかかる税が並びます。宮殿の屋根は薄い銅板で葺かれ、その名残はバーヴァーニー・マンダプの後世のマラーター漆喰の下に今も見えます。

5. 西暦1109年

   キドラープルに響く石の交響曲

   60 km先でコペーシュワル・シヴァ寺院の彫刻が完成しますが、その石材はすべてコールハープルの市場を通って運ばれました。口を開いた蓮のような彫刻天井は、その後何世紀にもわたり地元の石工たちが手本とする基準になります。隊商の主たちはここで休み、この町は様式の集積地となっていきました。

6. 西暦1192年頃

   峠を押さえるパナーラー砦の建設

   シラハーラ朝の技師たちは、北西18 kmの玄武岩の尾根を切り開き、12の門を持つ要塞に変えました。城壁はビジャープルとコンカンを結ぶ交易の要衝を見下ろし、パナーラーを制する者がサヒャードリを制します。コールハープルの商人たちはそこに商機を嗅ぎ取り、大砲の鐘を鋳造し始めます。

誰が ここに暮らした

• 社会改革を進めたマハラジャ · 1874–1922

  コールハープルのシャーフー

  1894-1922年にコールハープル藩王国を統治

  彼は宮殿を社会実験の場に変えました。無償の義務教育、ダリットのための留保制度、そして今もオリンピックのメダリストを育てるレスリング場。いま彼がいたなら、この街の進歩を測るものさしは、まだ学校に通えている少女の数かもしれません。

• マラーター王国の摂政女王 · 1675–1761

  タラバイ

  1709年にコールハープルで対抗マラーター宮廷を創設

  彼女はパーンハラ城を発って軍を率い、ムガル軍に対して指揮を執りました。そのあいだ、まだ幼い息子は王妃の居室で昼寝をしていたと伝わります。夜明けに同じ城壁を歩けば、なぜ彼女がこの尾根を選んだのかがわかります。西ガーツ山脈まで見通せるのです。

• 映画の先駆者 · 1890–1954

  バーブーラオ・ペインター

  コールハープルで生まれ、働き、亡くなった

  彼は絵筆を手回しカメラに持ち替え、ランカラ湖のほとりにMaharashtra Film Companyを設立しました。事実上、マラーティー映画の種をまいた人物です。スタジオはもう残っていませんが、夕方の船頭はいまでも、1917年に彼が最初のフィルムを回した場所を指さしてくれます。

• アカデミー賞受賞の衣装デザイナー · 1929–2020

  バヌ・アタイヤ

  コールハープル生まれ

  父はバーブーラオ・ペインターのために舞台セットを描き、彼女はきらびやかな飾りと防水シートに囲まれて育ちました。サリーをドレスへ仕立てる技を身につけ、やがて『Gandhi』の衣装でインド初のアカデミー賞を受賞します。古い織物職人の路地に今も響く機織りの音を、彼女ならきっと覚えているでしょう。

• 映画監督・革新者 · 1901–1990

  V. シャーンタラム

  コールハープル生まれ。ペインターのスタジオでキャリアを開始

  彼は宮殿のベランダでフィルムを編集し、その後『Jhanak Jhanak Payal Baaje』のなかでコールハープルの民俗のリズムを不朽のものにしました。ShantKiran Studioの廃墟をのぞけば、小道具として使われた真鍮の踊り用アンクレットが、今も釘に掛かったまま見つかることがあります。

• 小説家 · 1928–1992

  ランジット・デサイ

  コールハープル県コワド村生まれ

  彼はコールハープルの高校で教えながら、シヴァージーの私的な葛藤に人間味を与えたマラーティー語小説『Swami』を書きました。地元では、彼がバヴァニ・マンダプの階段に座り、寺の鐘の響きから会話のリズムを拾いながら章を書いていたと言われています。