アウランガーバード

1. c. 200 BCE

   交易路の焚き火

   ダクシナーパタ街道を行く隊商が、カドキの泉のそばで足を止めます。この地層から出た土器片にはサータヴァーハナ朝の打刻貨幣が残り、海岸部からアジャンターへ登る商人たちが、すでにここで休んでいたことを物語っています。まだただの水場にすぎません。でも、どんな帝国にも水は要る。

2. c. 452

   最初の岩窟のささやき

   大乗仏教の僧たちが、現在の市街地から40 km西にあるピタルコーラで第4窟を開きます。そこに残された石の仏像の衣は、まるで蜜をまとったように見える。インド最古のニス処方の痕跡とされる表現です。巡礼者たちは分かれ道で左へ折れ、のちにアジャンターを抱く玄武岩の断崖を目指し始めます。

3. 1548

   マリク・アンバル誕生

   ハラール高地にチャプとして生まれ、奴隷となり、バグダードの軍学校で学んだのち、自由を買い戻した人物です。やがてインド史上で唯一のアフリカ出身の野戦司令官となります。夜の電撃騎兵襲撃という彼の得意戦術は、マラーターから「嵐のマリク・アンバル」と呼ばれました。1610年に彼が築く都市は、ムガルの圧倒的進軍への回答でした。

4. 1610

   マリク・アンバル、カドキを築く

   アフマドナガル軍を率いるエチオピア出身の将軍が、広い台地に新たな駐屯地を命じます。古い泉の流れを石の水道へ引き直し、この地をカドキと改名しました。5年もしないうちに、5万人の兵、造幣所、そしてデカンでは初となる屋根付きバザールを備える町になります。

5. 1618

   アウラングゼーブ誕生

   のちにこの町の外に27年間陣を敷く第6代ムガル皇帝が、グジャラートのダホードで生まれます。長いデカン戦争は帝国の財政を疲弊させましたが、その一方でアウランガーバードの空を石で固定しました。モスク、謁見の間、そして本人のためにはついに完成しなかった霊廟です。

6. 1626

   創設者の死

   マリク・アンバルは78歳で死去し、14 km北の塩の丘に葬られます。数か月のうちに、ムガル軍は彼の築いた城塞を奪取しました。ジャハーンギールは安堵して「黒い顔の反逆者が消えた」と書き残します。それでも格子状の街路を持つ都市は生き残り、新しい名を待つことになります。

誰が ここに暮らした

• 軍司令官・都市の創設者 · 1548–1626

  マリク・アンバル

  1610年、カドキとしてアウランガーバードを創設

  エチオピア出身の奴隷からアフマドナガル王国の実権を握るまでになった人物で、今も52の門のあいだを歩くときにたどる街路格子を整えました。いまの交通量を見たら、おそらく驚くはずです。彼が動かしたのは軍隊であって、オートリキシャではありません。

• ムガル皇帝 · 1618–1707

  アウラングゼーブ・アーラムギール1世

  この都市をデカンの首都とし、その名は2025年まで残った

  タージ・マハルを建てたのは彼ではなく父です。しかし彼はアウランガーバードを27年間にわたる戦争の拠点として使いました。ビービー・カー・マクバラーは義理の娘の発案だったとされ、本人は質素すぎるとして近づかなかったとも伝わります。

• ウルドゥー語・ペルシア語詩人 · c. 1715–1763

  シラージュ・アウランガーバーディー

  アウランガーバードで生まれ育ち、タハッルスに都市名を用いた

  彼のガザルは今も旧市街のムシャイラで響きます。夕食後のフッカーの向こうから「門の街」を詠う詩句が聞こえてきたら、おそらく彼のものです。

• ムガル皇妃 · died c. 1705

  アウランガーバーディー・マハル

  アウランガーバード近郊で死去し、ビービー・カー・マクバラーが彼女のために建てられた

  彼女は自分の霊廟を見ることはありませんでした。息子が死後に急いで建て、大理石を節約するために各所を切り詰めたからです。地元の人々はこれを「貧者のタージ」と呼びますが、そこにこもるのは軽蔑ではなく親しみです。