ムルデカ宮殿

ジャカルタ, インドネシア

ムルデカ宮殿

1879年にオランダ植民地政府によって建てられたこの宮殿は、群衆の叫びによって改名されました。入場は火曜から土曜まで無料ですが、大統領が使用する場合は予告なく閉館します。

1〜2時間
無料
式典を見るなら8月17日(独立記念日);全般には乾季(6月〜9月)

紹介

インドネシアの大統領が執務するこの建物は、もともとインドネシア人が一歩も足を踏み入れないよう設計されていました。ジャカルタ中心部の広大な広場の北端に立つムルデカ宮殿は、最初の70年をオランダ総督だけの空間として過ごしました。そして、どうやって世界第4位の人口を持つ民主国家の座へ変わったのか。その物語は、改装された部屋や名を変えた回廊のひとつひとつに刻み込まれています。建築の華やかさを見に来る場所ではありません。植民地権力が実際に受け渡された地点に立てる、めったにない機会を求めて来る場所です。

宮殿はジャカルタ中心部ガンビル地区のジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラにあり、古い国家宮殿のすぐ背後に位置し、ムルデカ広場の開けた空間に面しています。白い新古典主義の фасadは、コリント式円柱、熱帯向けの広いベランダ、つまりヨーロッパ権威の語彙一式を赤道の暑さに合わせて作り替えたものです。幅はおよそ100メートル、サッカー場ほどあります。通りから見ると、ほとんど穏やかに見えます。ですが、その穏やかさは当てになりません。

ここは今も現役の大統領宮殿であり、博物館ではありません。入場できるかどうかは政府の日程と公式の一般公開行事次第で、通常は8月17日のインドネシア独立記念日に合わせて開かれます。扉が開いたとき、中で出会うのは保存された記念建造物というよりパリンプセストです。オランダ、日本、スカルノ時代、そしてポスト・スハルト期の装飾が重なり、削られ、塗り重ねられ、どの政権も次の政権が消しきれない痕跡を残しています。

少し南へ歩けばガンビル駅に着き、そこからジャカルタの植民地時代の中心部が広がっていきます。けれど、この宮殿こそが錨です。ほかのすべては、この場所から外へ向かって広がっているのです。

見どころ

新古典主義の正面 фасадと前庭

この建物の名を付けたのは委員会ではなく群衆でした。1949年12月17日、オランダ国旗が最後に降ろされたとき、数十万人のインドネシア人が外に集まり、ただ一つの言葉を叫びました。ムルデカ、つまり自由。その名がそのまま定着したのです。ジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラの鉄門の前に立つと、その群衆が見たものがそのまま目に入ります。幅およそ100メートル、2階建ての白い新古典主義の正面 фасадで、コリント式の円柱と左右対称の構成は、あまりに厳格にヨーロッパ的で、オランダの地方総督公邸と言われても通りそうです。ただし、赤道の光だけは別。白い漆喰を容赦なく打ち、建物全体を発光しているように見せます。宮殿は通りからかなり奥まった場所にあり、広い儀式用の芝生を挟んで建っています。この距離には意図があり、ポルチコに着く前に開けた地面を横切らせることで、まるで嘆願者が玉座に近づくような感覚を生みます。正面階段の中央に立つ旗竿は飾りではありません。毎年8月17日午前10:00、乾季の容赦ない暑さのなかで、独立記念日の式典に合わせて赤白のメラ・プティが再びそこを昇ります。その根元の敷石には、75年分の儀仗兵の靴跡が磨き込まれています。公開日に行くなら、そこを見てください。その擦り減った石こそ、この共和国でもっとも政治的な意味を帯びた1平方メートルです。

インドネシア、ジャカルタのムルデカ宮殿入口で衛兵交代式を行う兵士たち。

宮殿の庭園と二つの宮殿からなる敷地

多くの人はムルデカ宮殿を撮影してそのまま立ち去りますが、同じ塀に囲まれた敷地の中に、さらに古いもう一つの宮殿があることを見落としています。1796年築のイスタナ・ネガラ、すなわち国家宮殿は、ムルデカ宮殿の建設が命じられるほぼ80年前にすでに建っていました。北西側に位置し、共通の庭園でつながっていて、その空気はまるで別の世紀、別の気候帯に属しているかのようです。公開日に門をくぐると、ジャカルタの交通騒音は、誰かが扉を閉めたかのようにふっと消えます。敷地の壁と、成熟した樹冠を広げる木々、おそらくケナリや大きく枝を張るトレンベシのレインツリーが、街の騒音を吸い込み、気温を数度下げてくれます。枝の上ではシマキジバトが鳴きます。庭園そのものは植民地時代らしい矛盾のかたまりです。きっちり刈り込まれた生垣と手入れの行き届いた芝生が、放っておけばたちまちジャングルに戻ろうとする赤道の土の上に載っているのです。二つの建物の対比を見ると、バタヴィアにおけるオランダの野心の全体像がわかります。18世紀の行政宮殿と、それでは威厳が足りないとして建てられた、より壮麗な19世紀の後継宮殿です。新しい建物だけで植民地財政はƒ360,000ギルダー以上を投じました。その金額で買ったのは、石と漆喰による永続性でした。インドネシアは建物をそのまま受け継ぎ、意味だけを変えたのです。

徒歩でたどる一周コース: ムルデカ広場から宮殿の門へ

モナス、つまりムルデカ広場を支配する高さ132メートルの国家記念塔の足元から始めて、北を向いてください。開けた広場の向こう、およそ800メートル先にムルデカ宮殿の白い横顔が見えます。距離にすればサッカー場8面分ほどです。広場の公園を北へ歩き、反射池を過ぎれば、スカルノの記念碑から、彼が1949年12月27日にジョグジャカルタから飛んできて入った宮殿へと移っていくことになります。無料の市内観光バスもこの経路を走っています(月曜から土曜は9AM–7PM、日曜は正午–7PM、ホテル・インドネシア・ラウンドアバウト発)が、歩けば設計者が意図した行列的なアプローチをそのまま体感できます。ジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラの門には朝のうちに着くのが理想です。東からの光が фасадをなで、柱頭やコーニスの影をひとつ残らず浮かび上がらせます。雨季の午後の嵐は、それ以上の眺めをくれます。木炭色のモンスーン雲を背負った宮殿、そしてポルチコの屋根を激しく打ちつけ、あたりを白いノイズで満たす豪雨そのものです。ガンビル駅は東へわずか500メートルほど。暑さが耐えがたくなる前に二つをまとめて回れる近さです。

ここに注目

宮殿の中庭では、もともとオランダ植民地時代の音楽堂として建てられ、当時の舞踏会に使われていた八角形のガゼボに注目してください。その後、スカルノが宮殿職員の子どもたちと自分の子どもたちのための教室として使いました。飾りの建築物として通り過ぎてしまいやすいものの、ひとつの構造物の中に宮殿の歴史の全体像が詰まっています。

訪問者向け情報

directions_bus

アクセス

トランスジャカルタのコリドー1(ブロックM〜コタ)なら、モナス停またはガンビル停で降りられ、どちらからも徒歩5〜10分です。MRTブンダランHI駅からは、トランスジャカルタのフィーダー便かゴジェックを利用してください(北へ約3 km)。宮殿はジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラ沿いにあり、すでにモナスにいるなら公園北口の向かい側です。グラブ/ゴジェックの降車は便利ですが、駐車場は限られているので、ジャラン・メダン・ムルデカ・バラット側のモナス地下駐車場を使うのが無難です(約Rp 5,000/時間)。

schedule

開館時間

2026年時点で、宮殿の見学時間は火曜、水曜、木曜、土曜の午前8時から午後3時までです。ただし、大統領の日程が優先されるため、予告なしの休館は珍しくありません。一般向けの大きな催しは、8月17日の独立記念日式典(約2週間前にPandang Istanaアプリで登録)と、イドゥル・フィトリ後の一般開放です。毎月最終日曜日に行われる衛兵交代式は、通りから無料で見学できます。

hourglass_empty

所要時間

外からファサードや儀礼用の門、衛兵の姿を見るだけなら15〜30分で十分です。中庭まで入れる公開日なら、保安検査の列も含めて1〜2時間みておくと安心です。南へわずか300メートルのモナスと組み合わせれば、ジャカルタの国家的アイデンティティの中核を半日でひと通り見て回れます。

accessibility

バリアフリー

ジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラ沿いの歩道は平坦で舗装されており、外観見学は車椅子でも問題ありません。内部の主な中庭も平らですが、正面玄関には儀礼用の階段があり、スロープの設置は確認されていません。内部を車椅子で見学したい場合は、事前に国家官房(setneg.go.id)へ連絡してください。近くのモナス公園にはバリアフリー対応の公衆トイレがあります。

payments

料金

公開日も特別行事の日も入場は無料です。チケット代も予約手数料もかかりません。独立記念日の登録に使うPandang Istanaアプリも無料ですが、約16,000枠の競争はかなり激しくなります。予算は交通費と近くでの食事代だけ考えておけば十分です。

訪問者へのアドバイス

checkroom
服装規定は重要

最低でもスマートカジュアルが必要です。短パン、袖なしのトップス、ビーチサンダルは不可。サンダルだけでも門で警備員に入場を断られます。8月17日の式典では、ワストラ・ヌサンタラ(バティックやテヌンなどの伝統的なインドネシア織物)の着用が必須で、任意ではありません。

photo_camera
ドローンは一切禁止

ムルデカ宮殿は大統領府の飛行禁止区域で、違反すると最高50億インドネシア・ルピアの罰金と最長5年の禁錮刑が科されます。通りから地上で写真を撮るのは問題ありませんが、一般公開日に中庭へ入る場合は警備員の指示に従ってください。内部には立ち入りが制限されている区域もあります。

security
偽ガイドに注意

宮殿の周辺では、料金を払えば中に入れてやると持ちかけてくる男性がいることがありますが、そのようなサービスは存在しません。入場は常に無料で、公式の警備によって管理されています。利用するのはゴジェック、グラブ、または表示のあるブルーバードのタクシーだけにしてください。モナス周辺の無許可タクシーは、日常的に法外な料金を請求します。

restaurant
ラグサで食べる

宮殿から歩いてすぐ、ジャラン・ヴェテラン I 10番地にあるエス・クリム・ラグサ・イタリアは、1932年からアイスクリームを出し続けています。創業者は、かつて宮殿の通行証を持っていたシチリア出身の兄弟でした。注文するなら、ヌガー味かスパゲッティ・アイスクリームがおすすめです(裏ごし器で押し出したバニラアイスにチョコレートをかけたもの)。接客はぶっきらぼうで、店内はとても狭い。でも、それが魅力です。値段も手頃。

wb_sunny
午前9時前に到着を

ジャカルタの赤道直下の湿気は、朝の半ばにはかなり厳しくなります。早く着けば、一般公開日の行列も避けられ、白い新古典主義様式のファサードを霞がかかる前のいちばん良い光で撮影できます。

location_city
宮殿はひとつではなく二つ

多くのガイドブックではムルデカ宮殿とイスタナ・ヌガラがひとつの見どころのように扱われていますが、実際には同じ敷地内にある別々の建物で、役割も異なります。ムルデカ宮殿はモナスに向かって南を向き、儀式用。ヌガラ宮殿は北向きで、執務と国賓晩餐会に使われます。これを取り違えると、ジャカルタの人との会話がやんわり噛み合わなくなります。

歴史的背景

民衆の声で名を変えた宮殿

建設は1873年3月23日、ジェームズ・ラウドン総督のもとで始まりました。隣にあった老朽化したレイスウェイク宮殿ではなく、もっと堂々たる権力の座が必要だったからです。工費は360,000オランダ領東インド・グルデンにのぼり、植民地時代の購買力で見れば、現地の家を数百軒は建てられる額でした。請負会社ドロッサース・アンド・カンパニーは1879年に工事を終え、ヨハン・ウィレム・ファン・ランスベルヘ総督が最初の居住者となりました。その後60年あまり、この建物は単にパレイス・ファン・デ・フーフェルヌール・ヘネラールと呼ばれていました。

1942年から1945年にかけては、日本軍の司令官3人がここを占拠しました。続いて4年間の革命戦争が訪れます。宮殿がインドネシアの手に渡るころには、その壁は三つの帝国の野心と不安を吸い込んでいました。その先に起きたことが、この建物に唯一残る名前を与えたのです。

スカルノが住み始める ー 植民地の応接間を脱植民地化する

1949年12月27日、スカルノは家族とともにジョグジャカルタからジャカルタへ飛び、もともと自分たちのような人々を締め出すために設計された建物へ足を踏み入れました。主権移譲は署名され、オランダの三色旗は降ろされました。数十万人のインドネシア人が宮殿の門の外に集まり、「ムルデカ! ムルデカ!」という叫びが響き渡ります。その声はあまりに激しく、あまりに長く続いたため、翌日、この建物は正式にイスタナ・ムルデカと改名されました。文字どおり、群衆が宮殿に名前を与えたのです。

スカルノにとって、その賭け金は個人的であると同時に政治的でもありました。彼はオランダの監獄と国内流刑で何年も過ごしてきました。いまや彼は、植民地権力の物理的中心をインドネシア主権の象徴へと変えなければなりませんでした。しかも、若い共和国に国際的な正統性を与えていた建築そのものは壊さずに。その解決策は破壊ではなく転用でした。円柱もシャンデリアも残したのです。けれど、植民地時代のムジーククーペル、つまり中庭にあった八角形の音楽用ガゼボで、かつてオランダ官僚たちが舞踏会を開いていた場所は、宮殿職員の子どもたちとスカルノ自身の子どもたちの教室になりました。帝国のダンスフロアが教室へ変わったのです。

壊すのではなく使い替えるというその感覚が、その後半世紀の宮殿を決定づけました。1967年に権力を握ったスハルトは、この建物に住むことを拒み、ジャラン・チェンダナの私邸を好みました。そしてスカルノの寝室をルアン・ベンデラ・プサカ、つまり神聖な国家祭具のための部屋へと変え、個人的なものを消して儀礼的なものを据えました。数十年後、メガワティ・スカルノプトリはその流れを逆転させ、スハルト時代の家具を取り払い、父の時代の美意識を復元しました。宮殿は書き換えられ続けています。どの版も決定版にはなりません。

二つの気候のために造られた円柱

正面 фасadのコリント式およびドーリア式円柱は、ヨーロッパの権威を示すために設計されましたが、設計者たちはひそかにその図面を熱帯向けに調整していました。天井はヨーロッパの原型が求める以上に高く、広いベランダが建物を取り巻いて日陰をつくり、風を通します。ジャカルタの赤道の湿気に対する譲歩であり、帝国の気取りだけでは押し切れない現実でした。この様式はしばしば「インディーズ・エンパイア様式」と呼ばれます。その比率そのものが、植民地権力は現地の条件を完全には無視できなかったと認めているのです。

三つの物語を語る部屋

中に入れた人の多くは、ジェパラ・ルームを通っても、それが意図的な時代錯誤だと気づきません。2001年以降のメガワティによる修復で宮殿の多くはスカルノ時代の姿に戻されましたが、ジェパラ・ルームだけはスハルト時代の空間としてそのまま残されました。彫刻入りのチーク材家具が、新秩序体制の静かな物的痕跡になっています。これを保存と見るか、見落としと見るかは人によります。いずれにせよ、この部屋は別の本から抜け落ちた一段落のように宮殿の中にあり、政治的移行は見た目ほどきれいに片づくものではないと、気づく人には教えてくれます。

アプリで完全なストーリーを聴く

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

ジャカルタのムルデカ宮殿は見学できますか? add

はい。ただし立ち入りはかなり厳しく制限されています。ここは一般的な観光施設ではなく、現役の大統領府敷地です。宮殿は火曜、水曜、木曜、土曜の8:00 AMから3:00 PMまで一般公開されますが、大統領の日程次第で予告なく閉まることがあります。しっかり見学したいなら、8月17日の独立記念日式典がおそらく最良です(約2週間前にPandang Istanaアプリで登録)。または、イドゥル・フィトリ後の一般開放も狙い目です。それ以外の日でも、ジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラから敷地の門越しに、新古典主義の正面 фасадをはっきり見ることができます。

ムルデカ宮殿は訪れる価値がありますか? add

外観だけでも歩いて行く価値は十分あります。サッカー場より広いほどの白く輝く植民地時代の фасадが、ムルデカ広場北端の儀式用ゲートの奥に構え、その場所で何が起きたかを知っていれば、なおさらです。1949年12月27日、オランダ国旗が降ろされ、インドネシア国旗が掲げられたとき、数十万人が「ムルデカ!」と叫び、その声はあまりに大きく、この建物はその言葉を恒久的な名として受け取ることになりました。広場の向かいにあるモナスで午前を過ごし、ジャラン・ヴェテランのラグサ・アイスクリームにも立ち寄れば、植民地建築、独立の歴史、そして1932年創業のヌガー入りアイスクリームを半日でひと巡りできます。

ムルデカ宮殿の見学にはどれくらい時間が必要ですか? add

通りから外観を見るだけなら15分から30分で足ります。公開日に中庭まで入るなら、保安検査の列も含めて1〜2時間を見ておくと安心です。モナス、国立博物館、イスティクラル・モスクはいずれも1キロ圏内なので、組み合わせればこの一帯でしっかり半日使えます。

ジャカルタ中心部からムルデカ宮殿へはどう行けばいいですか? add

いちばん簡単なのはトランスジャカルタのコリドー1(ブロックM〜コタ)でモナスまたはガンビル停留所まで行き、そこからムルデカ広場を北へ5〜10分歩くルートです。MRTならブンダランHI駅で降りて、トランスジャカルタのフィーダーバスに乗り換えるか、GrabまたはGojekを使ってください。距離は約3 kmです。都市間列車でガンビル駅に着く場合、宮殿はほぼ真西に約800メートル。ジャラン・メダン・ムルデカ・ティムール沿いを歩く、平坦な15分ほどの道のりです。

ムルデカ宮殿を訪れるのに最適な時期はいつですか? add

乾季の早朝、つまり5月から9月が、光も最もきれいで暑さもまだ耐えやすい時間帯です。ジャカルタは赤道直下なので、10 AMには白い фасадがオーブンの壁のように熱を放ち始めます。写真を撮るなら、午後遅めの黄金色の時間帯がいいでしょう。西からの低い光がコリント式円柱をなで、コーニスの細部をくっきり浮かび上がらせます。ここにいる意味がもっとも強く感じられるのは、やはり8月17日の独立記念日です。旗揚げ式が前庭を共和国の感情的中心へと変えます。少しでもましな場所を確保したいなら、5 AM前には着いておきたいところです。

ムルデカ宮殿は無料で見学できますか? add

はい、入場料はかかりません。通常の公開日も、独立記念日の式典も、イドの一般開放も無料です。外観は公共の通りからいつでも見られ、こちらも無料です。必要なのは、現地までのトランスジャカルタ運賃と、近くのモナス複合施設にある公衆トイレ代として数千ルピアほど見ておくことくらいです。

ムルデカ宮殿で見逃してはいけないものは何ですか? add

正面階段の旗竿です。建物の主軸線上の中央に立ち、1950年以来、毎年8月17日にインドネシア国旗が掲げられてきた正確な場所を示しています。多くの人は離れたところから фасадを撮るだけで済ませてしまい、敷地の門の鉄細工を見落とします。何十年にもわたる儀式で繰り返し開閉された部分だけ、周囲の塗装面とは違う質感に擦り減っています。公開日に内部へ入れたなら、ジェパラ・ルームの家具も見逃さないでください。スカルノ時代風の修復に囲まれながら、意図的に残されたスハルト時代の痕跡であり、むき出しの木の中にひっそり隠れた政治的な声明でもあります。

ジャカルタのムルデカ宮殿の服装規定は何ですか? add

通常の公開日なら、最低でもきれいめの普段着が必要です。短パン、袖なしのトップス、ビーチサンダルやサンダルは不可で、門で入場を断られます。8月17日の独立記念日式典では、服装規定はワストラ・ヌサンタラです。バティック、テンun、ソンケット、ウロスなど、インドネシアの伝統的な織物を身につけます。ジャカルタでIDR 200,000未満でも広く手に入るバティックシャツなら、この条件を満たせます。

出典

最終レビュー:

ジャカルタのその他のスポット

23 スポット

ガンビル駅 star 高評価

ガンビル駅

チキニ病院 star 高評価

チキニ病院

マンガブサール駅 star 高評価

マンガブサール駅

ルアル・バタン・モスク star 高評価

ルアル・バタン・モスク

Gedung Joang 45

Gedung Joang 45

アン・ナウィエルモスク

アン・ナウィエルモスク

アンコール戦争墓地

アンコール戦争墓地

ムルデカ広場 (ジャカルタ)

ムルデカ広場 (ジャカルタ)

メンテン・プーロ戦争墓地

メンテン・プーロ戦争墓地

メンテン公園

メンテン公園

モナス

モナス

ユース・プレッジ・ミュージアム

ユース・プレッジ・ミュージアム

photo_camera

レバク・ブルススタジアム

photo_camera

ワヤン博物館

photo_camera

台北経済貿易事務所、ジャカルタ、インドネシア

海事博物館

海事博物館

独立宣言起草博物館

独立宣言起草博物館

絵画・陶磁器博物館

絵画・陶磁器博物館

photo_camera

繊維博物館

photo_camera

聖エマニュエル教会

西イリアン解放記念碑

西イリアン解放記念碑

photo_camera

電気と新エネルギー博物館

photo_camera

Asean中国代表部

Images: ダヴィデリット (wikimedia, パブリックドメイン) | グンカルタ・グナワン・カルタプラナタ (wikimedia, cc by-sa 3.0)