はじめに

トスカーナの中心に位置するアルキーヴィオ・ストーリコ・コムナーレ・ディ・ルッカは、学者、系図学者、文化に関心のある訪問者にとって、知識の基盤となっています。19世紀初頭のナポレオン公国時代に設立されたこの記録保管所は、1806年から20世紀後半にかけての都市の変遷を記録しています。市議会の議事録、市民登録簿、都市計画文書、および広範な写真コレクションにわたるその所蔵品は、ルッカの行政的、社会的、文化的な進化を垣間見ることができる比類なき窓を提供します。

ヴィラ・ボッティーニやルッカの歴史地区全体にある建築的に重要な建物に収蔵されているこの記録保管所は、研究資源であると同時に文化的な目的地でもあります。このガイドでは、開館時間、入場ポリシー、記録保管所の所蔵品、調査サービス、アクセシビリティ、そしてルッカの有名な史跡の観光と組み合わせるための旅行のヒントまで、詳細な情報を提供します（Comune di Lucca、Archivista Provincia Lucca、Archivio Fotografico Lucchese）。

歴史概要

起源と初期の開発（1806年～1865年）

アルキーヴィオ・ストーリコ・コムナーレ・ディ・ルッカの設立は、ナポレオン時代の広範な改革と一致しました。1806年にナポレオンの妹であるエリザ・ボナパルト・バチオッキ公国のもとで設立されたルッカ市立は、1806年7月17日の市議会議事録から新しい行政の記録を開始しました。初期の頃、市当局はサン・ロマーノの旧修道院に移転し、適切な記録保管所の必要性が高まっていました（Archivista Provincia Lucca）。

制度化と近代

1979年に記録保管所は正式に統合され、統一以前と統一後の文書が合併されました。現在、ナポレオン改革からイタリア統一、そして現代に至るまでのルッカの道のりを反映した1,480直線メートルを超える記録を保存しています（Comune di Lucca）。

記録保管所の構造とコレクション

主要セクション

統一以前のセクション（1806年～1865年）

Deliberazioni（市議会議決）
Registri civici（出生、結婚、死亡記録）
都市計画と公共事業（例：「Pubblici abbellimenti」、「Nuova Piazza」）
サンタンジェロ・イン・カンポやマッサ・ピザーナなどの歴史的地域ごとの細分化

統一後のセクション（1865年～1983年）

イタリア統一以降の市行政、都市拡張、社会サービス、経済活動を反映する文書

集成アーカイブ

解散した機関からの所蔵品、以下を含む：
- Pia Casa di Beneficenza（1806年～1985年）
- Congregazione di Carità（1876年～1937年）
- Ente Comunale Assistenza（1937年～1991年）
- Consorzi Idraulici（1868年～1916年）

注：司法および土地台帳の記録は、ルッカ国立公文書館に保管されています（Archivio di Stato di Lucca）。

写真遺産

Archivio Fotografico Luccheseは、ヴィラ・ボッティーニに収蔵されており、650,000枚以上の画像（以下を含む）を所蔵しています：

Fondo Ettore Cortopassi：20世紀のルッカの生活、記念碑、伝統を記録した220,000枚の画像
Fondo Eugenio Ghilardi：宗教および肖像の被写体に焦点を当てた350,000枚の画像
追加の寄贈品：ラファエロ・フェラーリのコレクションのような、記録保管所の範囲を国際的に拡大（Comune di Lucca）。

デジタル化プロジェクトは進行中であり、Bibliolucc@オンラインカタログを通じて、ますます多くの記録が利用可能になっています。

訪問情報

場所

主要記録保管所: Via Santa Giustina, 6, 55100 Lucca, Italy
写真記録保管所: Villa Bottini, Via Elisa 9, 55100 Lucca, Italy

連絡先

主要記録保管所: +39 0583 442485 / +39 0583 445714 | [email protected]
写真記録保管所: +39 0583 467660 | [email protected]

開館時間

主要記録保管所: 月曜日から金曜日、通常業務時間内、要予約
写真記録保管所: 月曜日から金曜日、要予約のみ

注：両記録保管所は、週末、祝日、および主要な都市イベント中は休館です。

訪問予約

訪問には事前の予約が必要です。数日前に電話またはメールで連絡してください。
有効な顔写真付き身分証明書を持参し、リクエストフォーム（公式ウェブサイトから入手可能）に記入してください。
事前予約なしでの訪問は保証されません。

入場

無料入場：閲覧および調査のため。
手数料：複写サービス（スキャン、コピー、許可された写真撮影など）には手数料がかかります。

アクセシビリティ

ヴィラ・ボッティーニの写真記録保管所は完全にアクセス可能です。
主要記録保管所は歴史的建造物内にあり、一部制限がある場合があります。便宜のために事前に連絡することをお勧めします。

調査サービスとサポート

専門スタッフによるオンサイトでの記録閲覧サポート
系図、歴史、行政調査の支援
デジタルリソース：カタログと画像のオンラインアクセスが拡大中
特別イベント：Archivissimaなどの文化イベント、ガイド付きツアー（IMT Lucca）

訪問者ガイドライン

筆記には鉛筆を使用してください。ペンやマーカーは許可されません。
閲覧室での飲食は禁止です。
原本の取り扱いは監督下で行われ、手袋が必要な場合があります。
写真撮影やスキャンは、事前の許可がない限り許可されません。
Wi-Fiは保証されていません。現地でご確認ください。

訪問の組み合わせ：近隣の観光スポット

記録保管所は、調査と観光を組み合わせるのに理想的な場所にあります：

ルッカ大聖堂（ドゥオーモ・ディ・サン・マルティーノ）
円形闘技場広場（Piazza dell’Anfiteatro）
ギニージの塔（Guinigi Tower）
ルッカのルネッサンス時代の城壁

ルッカの歴史地区は交通規制区域（ZTL）です。駐車場はParcheggio Carducciにあり、記録保管所やその他の場所への歩行者アクセスが容易です。

保存とセキュリティ

壊れやすい文書や写真のための空調管理された保管
機密性の高い資料へのアクセス制限
セキュリティのため、主要な都市イベント中の記録保管所の閉鎖

よくある質問（FAQ）

Q: 開館時間はどうなっていますか？ A: 月曜日から金曜日、要予約のみ。週末と祝日は休館です。

Q: 入場料はかかりますか？ A: 入場は無料です。複写サービスには手数料がかかります。

Q: 訪問の予約はどうすればよいですか？ A: メールまたは電話で関連する記録保管所に連絡してください。数日前までに予約してください。

Q: 記録保管所は障害のある訪問者にもアクセス可能ですか？ A: ヴィラ・ボッティーニはアクセス可能ですが、主要記録保管所にはいくつかの課題がある場合があります。便宜のためにスタッフに連絡してください。

Q: 写真撮影はできますか？ A: 事前の許可と、場合によっては手数料が必要です。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: はい、特にArchivissimaのような特別イベント中には、事前予約が必要です。

Q: オンラインで記録を閲覧できますか？ A: 多くの写真および記録資料がBibliolucc@を通じて利用可能です。

訪問のためのヒント

訪問を早めに手配してください。
身分証明書と必要な書類を持参してください。
的を絞った調査質問を準備してください。
コレクションを保存するために、すべての記録保管所の規則を尊重してください。
ルッカの歴史的建造物のウォーキングツアーと訪問を組み合わせることを検討してください。

ビジュアルおよびインタラクティブリソース

ルッカ市ウェブサイト（Comune di Lucca website）および観光ポータルを通じて、バーチャルツアーやフォトギャラリーが利用可能です。
公式リソースは、調査および計画のために高品質の画像と詳細な説明を提供します。

概要と訪問者への推奨事項

アルキーヴィオ・ストーリコ・コムナーレ・ディ・ルッカは、ナポレオン公国から現代イタリア municipalitéに至るまでのルッカの歴史の旅の生きた記録です。行政記録、社会福祉機関、そして広範な写真遺産を網羅する多様なコレクションは、調査と発見のための豊かな機会を提供します。訪問者は、無料入場、パーソナライズされたサポート、そして建築的に重要な環境で記録保管所の資料を探索できる機会から恩恵を受けています。

最大限に活用するために：