リコルディ歴史アーカイブ

序論

ミラノの歴史的なブレラ宮殿に収蔵されているアルキヴィオ・ストーリコ・リコルディは、イタリアの音楽遺産の礎です。1808年にジョヴァンニ・リコルディによって設立されたこのアーカイブは、先駆的な音楽出版社から世界で最も重要な個人音楽コレクションの一つへと進化を遂げました。ヴェルディ、プッチーニ、ロッシーニ、ドニゼッティといった著名な作曲家たちのオリジナル原稿や楽譜から、台本、書簡、舞台デザインに至るまで、その広範な収蔵品は、イタリアオペラの歴史とその継続的な世界的影響力に関する比類なき洞察を提供しています（Wikipedia; アルキヴィオ・ストーリコ・リコルディ公式サイト; ベルトウェルマン・カタログ）。

この包括的なガイドでは、営業時間、チケットポリシー、アクセス要件、アルキヴィオ・ストーリコ・リコルディの歴史的重要性、そしてミラノの豊かな文化的景観を探索するための実践的なヒントまで、知っておくべきすべてを網羅します。

概要と歴史的重要性

アルキヴィオ・ストーリコ・リコルディの起源は、19世紀初頭、ジョヴァンニ・リコルディがミラノの劇場と結んだ革新的な出版契約にあります。これにより、彼は音楽作品を出版、配布、保存する権利を得ました。2世紀以上にわたり、リコルディ家はイタリアおよびヨーロッパの音楽シーンを、出版社としてだけでなく、興行師、文化管理者としても形作ってきました。彼らの管理により、アーカイブは「記憶の場所（lieu de mémoire）」、つまりイタリアオペラと文化を定義した芸術的、社会的、政治的変革を反映する生きた保管庫へと発展しました（ベルトウェルマン・カタログ; デ・グリュイター・ブリル）。

主要なマイルストーンには、1950年代の株式会社への転換、オペラ歌手運動の育成、「カンタウトーリ」（シンガーソングライター）運動の支援、そして20世紀後半の保護文化機関への移行が含まれます。1994年にベルトウェルマンに買収されて以来、アーカイブはデジタル化と国際的なアウトリーチから恩恵を受け、研究者や一般大衆へのコレクションの保存とアクセスを保証しています（Wikipedia; オペラ・ミーツ・ニュー・メディア）。

アーカイブの収蔵品とコレクション

アーカイブは、以下を含む広範で多様なコレクションを誇っています：

• オリジナル原稿と楽譜: ヴェルディ、プッチーニ、ロッシーニ、ドニゼッティ、ベッリーニなどの直筆作品。
• 台本と書簡: 数千の台本と30,000通以上の自筆書簡、さらに「コピエレッテレ」（手紙帳）に保存されている約600,000通の発送済み書簡（ベルトウェルマン・カタログ）。
• 舞台・衣装デザイン: 19世紀以降の美学を dokumentieren する10,000点以上の舞台・衣装デザイン。
• 写真アーカイブ: イタリアおよび国際的な写真家による6,000点以上の写真で、演奏家、プロダクション、リコルディ家の歴史を捉えています。
• アール・ヌーヴォーとアール・デコポスター: 2世紀にわたるオペラのマーケティングと文化トレンドを反映した視覚的に印象的なコレクション。
• ビジネス・出版記録: 芸術と商業の交差点を明らかにする契約、財務書類、資料（デ・グリュイター・ブリル）。

これらの資料の多くはデジタル化されており、アルキヴィオ・リコルディ・デジタル・コレクションを通じてアクセス可能です。

訪問情報：営業時間、チケット、アクセス

場所

• ブレラ宮殿、国立ブレラ図書館、Via Brera 28, 20121 Milano, Italy（アルキヴィオリコルディ連絡先）。

営業時間

• 月曜日～金曜日：午前9時～午後1時、午後2時～午後6時
• 週末および祝日は休館

チケットとアクセスポリシー

• 入場: 許可された訪問者は無料ですが、予約は厳密に必須であり、主に研究者、音楽学者、明確な研究目的を持つ専門家向けです（Museionline, FAI）。
• アクセスリクエスト方法：
  • [email protected] に研究テーマとその目的を添えてメールしてください。
  • 許可を待ってください。アクセスは研究の関連性と空き状況に基づいて付与されます。
  • 確認前に、アーカイブの規則に同意し、署名してください。
• 一般公開および展覧会: 時折、特別展やガイド付きツアーが一般公開されます。今後のイベントや予約の詳細については、公式サイトを確認してください。

追加サービス

• 資料の複製、研究支援、商用利用のライセンスは有料で利用可能です。

研究サービスとデジタルアクセス

• 現地: 国立ブレラ図書館内の静かで監視された閲覧室で、アーカイブ資料を研究できます。
• リモートアクセス: アルキヴィオ・リコルディ・デジタル・コレクションおよびインターネット・クルトゥラーレ・ポータルでオンラインで利用可能な広範なデジタル化コレクション。
• 施設: Wi-Fi、トイレ、クロークが利用可能です。敷地内にカフェやショップはありませんが、ブレラ地区には多くの選択肢があります。

訪問者ガイドラインとアクセス性

• 筆記には鉛筆とラップトップのみ許可され、ペンやマーカーは禁止されます。
• 写真撮影は、特に許可されない限り、一般的に禁止されています。
• デリケートな資料の取り扱いには手袋が必要な場合があります。すべての取り扱いは監督されます。
• 複製リクエストは書面で行う必要があり、承認される必要があります。商用利用にはライセンスが必要です。
• アーカイブはカジュアルな訪問のために開かれていません。事前に予約をスケジュールする必要があります。
• 国立ブレラ図書館は、移動に障害のある訪問者でもアクセス可能です。特別なニーズについては staff に通知してください（Museionline）。
• 有効な身分証明書を持参してください。 staff はイタリア語と英語を話します。

近隣のミラノ歴史地区

• ブレラ絵画館: 同じ複合施設内にある有名な美術博物館。
• スカラ座: 近くにある伝説的なオペラハウス。
• ブレラ地区: 芸術的な雰囲気、ブティック、カフェで有名。

よくある質問（FAQ）

Q: 訪問にはチケットを購入する必要がありますか？ A: いいえ、入場は無料ですが、研究目的の確定した予約が必要です。

Q: 予約なしで訪問できますか？ A: いいえ、訪問は予約制で、研究目的に限られます。

Q: 公開ツアーや特別イベントはありますか？ A: 時折、特別展の際に開催されます。最新情報については公式サイトをご確認ください。

Q: アーカイブ内で写真を撮ることはできますか？ A: 特別な許可がない限り、一般的に禁止されています。

Q: アーカイブは障害のある訪問者でもアクセスできますか？ A: はい。支援については事前にstaff に通知してください。

Q: COVID-19のガイドラインは何ですか？ A: 予約時に最新の健康・安全要件を確認してください。

ビジュアルガイド

ミラノのブレラ地区にあるアルキヴィオ・ストーリコ・リコルディの場所を示す地図。

概要と訪問者向けヒント

アルキヴィオ・ストーリコ・リコルディは、ミラノのオペラ遺産と歴史地区に興味のある研究者や音楽愛好家にとって、必見の場所です。予約制のアクセスポリシー、無料の入場料、広範なデジタル化されたコレクションにより、イタリアとヨーロッパの音楽史への比類なき窓を提供します。訪問を計画する際は、事前にアーカイブに連絡し、研究目的を準備し、関連するミラノの文化的名所を探索してください。個人的に訪問できない方でも、デジタルアーカイブは探求のための豊かなリソースを提供します。

Audiala アプリで文化的な旅を強化し、ミラノの歴史的・音楽的宝物に関するキュレーションされたガイドを入手してください。イベント、展覧会、研究サービスに関する最新情報については、アーカイブの公式チャンネルをフォローし、ミラノの歴史地区に関する関連コンテンツを探索してください。

情報源とさらに詳しい情報

• アルキヴィオ・ストーリコ・リコルディ：ミラノの主要音楽アーカイブと歴史地区への歴史的宝物と訪問者ガイド（Wikipedia）
• ミラノのアルキヴィオ・ストーリコ・リコルディ訪問：イタリアの主要音楽アーカイブの営業時間、チケット＆ハイライト（公式サイト）
• アルキヴィオ・ストーリコ・リコルディ訪問：営業時間、チケット＆ミラノの主要歴史音楽アーカイブ（ベルトウェルマン）
• アルキヴィオ・ストーリコ・リコルディ訪問時間、チケット＆ミラノ歴史地区ガイド（Museionlineとアルキヴィオ・ストーリコ・リコルディ）
• デ・グリュイター・ブリル：アルキヴィオ・リコルディ
• FAI - イタリア環境基金：アルキヴィオ・リコルディ
• リコルディ・アーカイブ・デジタル・コレクション
• インターネット・クルトゥラーレ - リコルディ・アーカイブ