ミラノのドゥオーモ

見どころ

1. テラスとマドンニーナ

   250段の階段を登るか（またはエレベーターを利用）、高さ65mの地点に到達すると、そこはカンドーリア大理石の森の中です。ピンクの筋が入り、太陽の下で温かく、下からは見えなかった135本の尖塔とガーゴイルが林立しています。控え壁の遊歩道はゆっくりと歩いてください。ここでは中世の彫刻家たちが飽きて遊び心を発揮しました：聖人たちの中にボクサーやグロテスクな顔、後の修復では第一次世界大戦の小銃兵や、地元民がテニス選手だと誓う像が見つかります。

   グリア・マッジョーレの頂上にはマドンニーナが立っています。金箔を貼った銅製で高さ4.16m、33枚の叩き出し板からなり、2012年に6,750枚の金箔で貼り直されました。彼女は1774年末にここに吊り上げられ、1939年8月から1945年5月まで、イギリス空軍の爆撃機が目印に利用できないよう、街は彼女を灰緑色の布で覆いました。1945年5月6日、シュスター枢機卿がその覆いを外しました。

   晴れた冬の朝、北東の角へ向かってください。彼女の金の頭部の後ろにアルプス山脈が舞台の背景のように並びます。これはミラノで最高の写真スポットであり、ミラノ市民が故郷を指して今も「ソータ・ア・ラ・マドゥニーナ」と言う理由です。

2. 五廊式の内陣とサン・バルトロメオ

   青銅の扉をくぐると、気温が10度下がります。52本の柱が薄闇の中にそびえ立ち、伝説によれば1年の週の数に相当し、あなたの足音が反響して跳ね返るほど高いヴォール天井を支えています。後陣のステンドグラスは世界最大級のものの一つで、日差しを赤紫と群青色に濾し、時間の経過とともに大理石の床の上を移動します。

   南の翼廊を下り、マルコ・ダグラテが1562年に彫った『サン・バルトロメオ・スコルティカート』にたどり着いてください。聖人は皮を剥がれた姿で立ち、自分の皮を濡れたコートのように肩にかけ、すべての腱と静脈が解剖学者の精密さで表現されています。台座のラテン語には「私を創ったのはプラクシテレスではなく、マルコ・ダグラテである」と刻まれています。16世紀の彫刻家がギリシャの巨匠に呼びかける言葉です。大理石は冷たく、その感触は決して忘れられないでしょう。

   去る前に、後陣のヴォール天井を見上げてください。リブの間に小さな赤い光が灯っています。それはサクロ・キオド（聖釘）を示しています。磔刑に用いられたとされる釘で、毎年9月14日にニヴォラと呼ばれる雲の形をした木製リフトによって一度だけ降ろされます。

3. 床の子午線を見つける

   正面入口のすぐ内側、大理石の床には真鍮の帯が横断しており、青銅の黄道十二宮が埋め込まれています。多くの人がそのまま踏み越えていきます。これを設置したのはブレラの天文学者たちで、1786年のことですが、今も機能しています：南側身廊のヴォール天井24m上のピンホールから、太陽南中時に日光の円盤が床に落ち、年の移り変わりとともに帯の上を滑っていきます。

   晴れた日の正午頃に訪れ、大理石の中のあなたの星座を見つけ、太陽が日付を刻むのを見守ってください。冬には円盤は身廊を遠く山羊座へ向かって進み、7月には蟹座の柱の基部に近づきます。鉄道が標準時を導入する前、街の時計を動かしていたのと同じ物理法則です。その後、数分西へ歩いてスカラ広場のレオナルド・ダ・ヴィンチ記念碑へ向かいましょう。レオナルドは1488年のドゥオーモ中央尖塔設計コンペで敗れましたが、街は結局、角を曲がったところに彼を台座の上に祀りました。

フォトギャラリー

訪問者へのアドバイス

• ドレスコードの規則

  膝と肩を覆い、館内では帽子は禁止。2025年7月以降、ウェディングドレス、タキシード、卒業式用のガウンも禁止となりました。警備員に追い返される可能性があります。タンクトップの場合はスカーフを巻いてください。

• カメラはOK、三脚はNG

  館内と屋上では手持ち撮影は可能ですが、フラッシュ、三脚、セルフィースティック、一脚は禁止です。ドゥオーモ広場上空はドローンの飛行禁止区域です。ENAC（イタリア民間航空局）の罰金は実際に科せられます。

• スリの巣窟

  ドゥオーモ広場とM1/M3線ドゥオーモ駅のプラットフォームは、ミラノで最もスリが多い場所です。入場待ちの列では、ブレスレットを巻くふり、バラを渡すふり、肩に鳥の餌を落とすふりといった手口に注意してください。無視して通り過ぎ、財布は前ポケットに入れてください。

• 広場から離れて食事

  広場の8ユーロのエスプレッソカフェは避けましょう。サンタ・ラデゴンダ通りのルイーニでは3〜4ユーロでパンツェロッティを提供しています（列は速く進みます）。サンタ・マルタ通りのトラットリア・ミラネーゼでは、30〜45ユーロで完璧なコトレッタとサフランのリゾットを味わえます。ガッレリア内のカンパリーノでは、カフェ価格でスタンディングバーからオリジナルのカンパリ・スプリッツが飲めます。

• 階段がエレベーターより優位

  屋上までの大理石の階段は約250段。イタリアのほとんどの鐘楼より楽で、エレベーターの半額です。空いているテラスを目指すなら、9:00の階段開場を狙ってください。エレベーターのファストトラックは、混雑がピークに達する10:00から始まります。

• バックパックは預けよう

  大きなバッグやスーツケースはセキュリティで拒否されます。列に並ぶ前に広場周辺のラディカル・ストレージのポイントを利用しましょう（ドゥオーモ公式リンク経由で15％割引）。さもないと、指定された入場時間を無駄にします。

• 屋上には水を持参

  屋上のテラスはピンクのカンドーリア大理石で、日陰は全くありません。アフルエンス社のアドバイスは「ポルタ・アクア（水を持参せよ）」です。夏の午後は灼熱です。涼しい石と尖塔に当たる黄金色の光を楽しむなら、開場時か日没前1時間が狙い目です。

• 近隣の名所を組み合わせる

  最後の晩餐はダンテ通り経由で徒歩15分、独自の事前予約枠が必要です。午前にドゥオーモ、午後にチェナコロ（最後の晩餐）を組み合わせましょう。その中間にクレリチ宮殿とレオナルド・ダ・ヴィンチ記念碑があり、どちらも無料で見学できます。

よくある質問。