写真: serena saponaro / Pexels
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
15世紀後半、エステ家の公爵たちはフェラーラを造り変え、広い街路と美しい宮殿を備えた計画地区を北へ広げました。アンジェリ広場の交差点では、ディアマンティ宮殿を彩る8,500個の面取りされた大理石のブロックに陽光が移ろいます。スキファノイア宮殿では、「月の間」に現存するフレスコ画が、宮廷生活を暦の中に描き出しています。
フェラーラの食文化には、宮廷と田園の歴史が刻まれています。かぼちゃを詰めたカッペラッチにバターとセージを添えた料理や、先端がいくつにも分かれた香ばしいコッピア・フェッラレーゼ、スパイスをたっぷり使った黒いサラマ・ダ・スーゴをマッシュポテトにかけた一品を味わってみましょう。
城壁を巡る全長9キロメートルの道は、かつての防御施設の名残というだけでなく、今も散歩やゆったりしたサイクリングを楽しめる場所です。稜堡や庭園をたどったら、細い路地へ戻ってみましょう。フェラーラは博物館のような街ではなく、歴史とともに心地よく暮らす術を身につけた街です。
あらゆる名所ではなく、私たち自身があなたを連れて歩きたい場所だけ。
どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。
出発前に
この街のスポットから厳選。公式サイトと同じ価格です。
表示価格は目安です — 最終的な価格と空き状況は購入手続き時に確定します。Audialaはこれらのリンク経由の予約から手数料を受け取る場合があります。
ビザンツ帝国の川辺の要塞から、計画的なルネサンス都市へ
フェラーラが形を成すはるか以前、エトルリア人の港町スピーナは、ポー川デルタとアドリア海沿岸の交易を結んでいました。後に湿地の地下から発見された墓は、この地域の歴史の多くが水と堆積物の下に隠れていたことを物語ります。
フェラーラは、ポー川北岸に築かれたビザンツ帝国の防衛拠点として始まりました。南岸には、より古い宗教集落であるサン・ジョルジョ周辺の町がありました。ビザンツ帝国とランゴバルド人が争った辺境で、川は交通路であると同時に境界でもありました。
753年付の文書は、フェラーラの名が初めて記された史料として広く引用されています。この頃、ランゴバルド軍はラヴェンナ総督府から支配権を奪いました。その後、フランク王国の勝利によって地域の勢力図が塗り替えられ、フェラーラは教皇庁の勢力圏に入りました。
トスカーナ女伯マティルデの死後、フェラーラは自由自治都市を宣言しました。市政の実権は地元の機関や有力家門に移りましたが、派閥間の争いにより、その自由は不安定なものとなりました。
サン・ジョルジョ大聖堂の建設が始まり、フェラーラの市政と宗教の中心はポー川の北側へ移りました。彫刻が施された石造りの扉口と、ロマネスク様式とゴシック様式が重なるファサードには、何世代にもわたって人々が建物に刻み込んだ個性が今も見て取れます。
民衆集会はオビッツォ2世・デステを終身のフェラーラ領主に選び、エステ家による世襲支配が確立しました。自治都市の制度に代わって宮廷が政治を担うようになり、以後何世紀にもわたり、フェラーラの政治、建築、芸術を形作っていきました。
税への反乱が徴税官トンマーゾ・ダ・トルトーナの殺害で終わると、ニッコロ2世・デステは新たな要塞の建設を命じました。バルトリーノ・ダ・ノヴァーラが設計したエステンセ城は、獅子の塔を囲むように築かれました。堀と跳ね橋は、市民への警告をフェラーラを象徴する景観へと変えました。
アルベルト5世・デステは、教皇ボニファティウス9世の認可を得てフェラーラ大学を創設しました。宮廷都市の大学は、学びの場であるだけではありませんでした。学問を自らの権威の一部にしようとする王朝のもとへ、学者たちを引き寄せたのです。
パリジーナ・マラテスタと継子のウーゴ・デステは、不倫の罪で裁判にかけられ、ニッコロ3世・デステの命により処刑されました。城の地下空間に結び付いたこの物語は、防御壁に親密で、より暗い歴史を添えています。
ジロラモ・サヴォナローラはフェラーラに生まれ、少年時代を過ごした後、ドミニコ会に入りました。その後、フィレンツェでの説教によって名を知られましたが、彼の物語は、しばしば名と結び付けられる焚刑とは遠く離れた、この宮廷都市で始まりました。
ボルソ・デステは、スキファノイア宮殿の「月の間」にフレスコ画連作を描かせました。壁一面に神々や黄道十二宮、宮廷生活の情景が広がります。現存する壁画は、この部屋を権力の絵暦へと変え、フェラーラの一年を見守る揺るぎない中心としてボルソを描いています。
教皇パウルス2世はフェラーラを公国に昇格させ、ボルソ・デステを初代公爵に任命しました。この称号によって一族の地位は確かなものとなり、宮廷には芸術家や作家が集まるようになりました。
領土と貴重な塩の交易をめぐり、フェラーラとヴェネツィアの間で戦争が勃発しました。ヴェネツィア軍はポー川沿いの町々を占領し、フェラーラそのものを包囲。エステ家の宮廷に戦火が迫りました。
バニョーロ条約によってフェラーラ戦争は終結し、エステ家は都市を保つ一方、ロヴィーゴ周辺のポレージネ地方をヴェネツィアに割譲しました。フェラーラは包囲を生き延びましたが、国境は変わりました。
エルコレ1世・デステは建築家ビアージョ・ロゼッティに命じ、広い通りと計画性の高い都市設計を取り入れた「エルコレ増築」によってフェラーラを拡張しました。同じ年、ダイヤモンド宮殿の建設も始まりました。尖った大理石のブロックが並ぶ外壁は、歩くにつれて光の表情を変えます。
ルクレツィア・ボルジアはアルフォンソ1世・デステと結婚してフェラーラ公爵夫人となり、儀式や外交、芸術を統治の手段とする宮廷に加わりました。彼女はこの地で文学者たちの集まりを育み、自らも後援者として活躍しました。ローマからまとわりついてきた悪名だけでは語り尽くせない人物です。
ルドヴィーコ・アリオストは、エステ家の宮廷に仕えていたフェラーラで、『狂えるオルランド』の初版を出版しました。その後も何年にもわたって詩を改訂し、騎士や恋人たち、めまぐるしく展開する物語を、華やかな宮廷文化の世界に結び付けました。
トルクァート・タッソはエステ家の宮廷に仕え、詩と演劇に親しむ人々に向けて作品を書きました。牧歌劇『アミンタ』は1573年にフェラーラで上演されました。後年、個人的な危機に見舞われ、サンタ・アンナ病院に幽閉されました。
11月16日と17日、強い揺れがフェラーラを襲い、市内各地の宮殿、教会、公共建築に被害をもたらしました。余震は何年も続き、災害はポー川の流路まで変えました。どれほど緻密に計画された都市であっても、その足元の大地には逆らえないことを示す出来事でした。
アルフォンソ2世・デステが正統な後継者を残さずに亡くなると、教皇クレメンス8世はフェラーラを教皇領に編入しました。エステ家はモデナへ移り、フェラーラは、城や宮殿、壁画のある部屋を築かせた宮廷を失いました。
教皇庁当局は、フェラーラのユダヤ人住民を、マッツィーニ通り、ヴィニャタリアータ通り、ヴィットリア通りを中心とするゲットーに閉じ込めました。夜になると門が閉まり、見慣れた通りは法律によって押し付けられた境界へと変わりました。
6月、フランス革命軍がフェラーラに入り、教皇使節団の統治を終わらせるとともに、都市を新たな政治体制のもとに置きました。続くナポレオン時代には教皇の要塞が取り壊され、市の南西部の防御施設の一部が撤去されました。
ナポレオン失脚後の講和により、フェラーラは教皇領に戻りましたが、オーストリア軍の駐屯は認められました。教皇の権威への復帰は、安全保障をめぐる決定が依然として城壁のはるか外で下されることを思い知らせました。
1860年の住民投票により、フェラーラはサルデーニャ王国に加わりました。この国は間もなくイタリア王国となります。1862年には鉄道が開通し、農地や工房、レンガ敷きの通りが、新たな国家の鉄道網とより緊密につながりました。
第一次世界大戦中、ジョルジョ・デ・キリコ、アルベルト・サヴィニオ、カルロ・カッラらの芸術家がフェラーラに滞在しました。静かな広場と輪郭の際立つ建築が、新しい絵画の着想をもたらしました。彼らの絵は見慣れた通りを不思議なほど人けのない場所に変え、建物だけが、そこに住むはずだった人々より長く残ったかのように見せました。
11月15日、地元のファシスト幹部イジーノ・ギゼッリーニの殺害を受け、ファシスト勢力はエステンセ城の堀沿いの壁に11人を並べて処刑しました。城のレンガ壁は政治的虐殺の舞台となり、後にジョルジョ・バッサーニの著作でも記憶されました。
4月24日、イギリス第8軍とイタリアのパルチザン部隊がフェラーラに入りました。占領と爆撃を経た都市は、多くの犠牲を抱えながら解放されました。その中には、歴史あるユダヤ人共同体の住民が大勢強制移送されたことも含まれます。
ルネサンス期の都市計画と建築が評価され、フェラーラはユネスコの世界遺産に登録されました。1999年にはポー川デルタとエステ家の郊外の別荘も対象に加わり、この都市と、宮廷を支えた広大な地域が結び付けられました。
5月、エミリア地方を2度の大地震が襲い、大聖堂、ダイヤモンド宮殿、スキファノイア宮殿など、フェラーラの歴史的建造物が被害を受けました。修復工事の足場は、1570年の揺れにも耐えた建物を再び覆いました。
イタリア・ユダヤ人とホロコースト国立博物館が、旧市立刑務所の跡地に開館しました。この場所は、強制移送によって共同体が壊滅した歴史を含む、フェラーラの長いユダヤ史を伝える公共の場となっています。
詩人 · 1544–1595
エステ家の宮廷に仕え、サンタ・アンナに幽閉された
タッソはエステ家の宮廷で庇護を受け、1573年にはフェラーラのベルヴェデーレ島で上演された『アミンタ』を手がけました。その後、争いと苦悩の末にサンタ・アンナに幽閉されました。劇場や街の祭りに今も息づく、この町の変わらぬ舞台芸術への情熱に、彼も気づくかもしれません。
詩人 · 1474–1533
フェラーラのエステ家の宮廷に仕えた
アリオストはエステ家の宮廷に仕えながら、『狂えるオルランド』を書き、改訂を重ねました。この叙事詩では、騎士たちが自分を支えた宮廷をはるかに越えて旅をします。古い街路をあてもなく歩く楽しみが今も残るフェラーラを、彼は喜ぶかもしれません。
天文学者 · 1473–1543
1503年にフェラーラで教会法の博士号を取得した
コペルニクスは教会法を学ぶためにフェラーラを訪れ、1503年にここで博士号を取得しました。人々の宇宙観を変える業績を世に出す、ずっと前のことです。町の大学の雰囲気には今も親しみを覚えるかもしれませんが、レンガ敷きの街路には驚くでしょう。
ドミニコ会修道士、説教師 · 1452–1498
フェラーラで生まれ育った
サヴォナローラはフェラーラで生を受け、のちにフィレンツェの「虚栄の焼却」にまつわる激烈な説教師となりました。保存された宮廷文化の華やかさを目にすれば、後年に彼が豪奢を批判したこととの際立った対比を感じるかもしれません。
建築家、都市計画家 · 1447年頃–1516
フェラーラのエルコレ増築地区を設計した
エルコレ1世・デステ公に仕えたロッセッティは、野心的なルネサンス期の都市拡張計画「エルコレ増築地区」を形づくり、古い街路の外へと広がる余地をフェラーラにもたらしました。地図上の線としてだけでなく、今も人々が歩いて計画を体感していることを、彼は喜ぶかもしれません。
公爵夫人、芸術の後援者 · 1480–1519
1502年から亡くなるまでフェラーラ公爵夫人を務めた
ルクレツィアは1502年、アルフォンソ1世・デステの花嫁としてフェラーラに到着し、この町を住まいとしました。宮廷に文学や芸術の集いを築いた彼女には、同じ宮殿が見覚えのあるものに映るでしょう。一方、現代の町を行き交う自転車の列は、まったく違った行列に思えるかもしれません。
ルネサンス期の画家 · 1436年頃–1478
フェラーラ生まれ。スキファノイア宮殿にフレスコ画を描いた
フェラーラ生まれのデル・コッサは、スキファノイア宮殿「月の間」の3月、4月、5月の区画を描きました。神々や星座、宮廷生活が壁面を彩っています。公爵のために描かれた暦を、今も訪問客が足を止めて読み解く姿を見て、彼は驚くかもしれません。
街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。
ありのままの、この街。
ルネサンス美術や都市計画に興味があるなら、特に訪れる価値があります。堀に囲まれたエステンセ城、スキファノイア宮殿のフレスコ画、エルコレ増築地区の街並みが、この街にエミリア=ロマーニャ州の大都市とは異なる個性を与えています。
城、ディアマンティ宮殿、スキファノイア宮殿を巡り、旧市街をゆっくり歩くなら、丸2日を見込むとよいでしょう。食事や城壁散策の時間をたっぷり取りたい場合は、美術館や祭りを訪れる日を加えて、もう1日滞在するのがおすすめです。
歴史地区は徒歩でも自転車でも巡りやすく、自転車はフェラーラの日常にすっかり溶け込んでいます。歩くときは自転車に注意し、中心部の外へ出る場合は、最新の地域交通情報を確認しましょう。
ここで参照できる調査資料からは、フェラーラの最新の安全評価は確認できません。出発前に、政府が発表するイタリアの最新渡航情報を確認してください。中心部では貴重品に気を配るなど、通常の注意を払い、自転車が通る道では周囲に気をつけましょう。
レストランによって料金は異なり、参照できる調査資料には現在のメニュー価格が記載されていません。テーブルチャージのコペルトが含まれているか確認しましょう。一般的には1.50〜3ユーロほどです。チップは必須ではありませんが、端数を切り上げるのが一般的です。
春の終わりから秋の初めにかけて、大きな文化イベントが開催されます。パーリオは5月の最終週末、インテルナツィオナーレ・ジャーナリズム祭は初秋に行われます。バスカーズ・フェスティバルは通常8月下旬の開催です。旅行前に日程を確認してください。
39 スポット
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。