日付: 14/06/2025
序文
トリノの歴史的なテアトロ・ゴベッティ complesso 内に位置するビブリオテカ・デル・チェントロ・スゥーディ・デル・テアトロ・スタビレ・ディ・トリノ（CSTST）は、イタリアとヨーロッパの演劇の保存、研究、普及に捧げられた、卓越した文化機関です。1955年の設立以来、この図書館は、書籍、写本、定期刊行物、アーカイブ文書、デジタルリソースの広大なコレクションへの比類なきアクセスを提供し、学者、演劇専門家、愛好家にとって不可欠なリソースとなっています。このガイドでは、CSTSTの歴史、コレクション、実用的な訪問者情報、そして訪問を最大限に活用するためのヒントを含む、詳細な概要を提供します。
歴史的背景と発展
起源と使命
CSTSTは、トリノの戦後文化ルネサンスを反映し、テアトロ・スタビレ・ディ・トリノの設立と同時に1955年に設立されました。その中心的な使命は、学術リソースの提供、制作資料のアーカイブ化、劇論およびパフォーマンス史の研究促進を通じて、都市の成長する演劇シーンを支援することでした（テアトロ・スタビレ・ディ・トリノ）。この取り組みは、イタリアの進化する演劇の風景を記録するための専用研究センターの必要性を認識した、著名な地元の知識人や演劇実践者によって推進されました。
当初は寄贈された脚本、プロンプトブック、批評エッセイで構成されていましたが、図書館の蔵書は急速に拡大しました。1980年代までには、コレクションは数千冊の書籍、珍しいプレイビル、写真、舞台デザイン、書簡を含むようになりました。図書館はまた、会議、展覧会、学術出版の中心地となり、イタリアおよびヨーロッパ全土の学術的・文化的機関と協力しました（ピエモンテ州）。
アーカイブの重要性
今日、CSTSTは30,000冊以上の書籍と広範なアーカイブ資料を収蔵しており、エドゥアルド・デ・フィリッポやダリオ・フォーのような劇作家のオリジナル原稿、注釈付き脚本、制作ノート、「イル・ドラマ」や「シパリオ」のような影響力のある演劇専門誌の完全なバックナンバーなどが含まれます。そのコレクションは、18世紀から現在までのイタリア演劇を貴重な視点から提供しています（SBN - 国立図書館サービス）。
コレクションと研究リソース
図書館蔵書
- 書籍とモノグラフ イタリア国内外の演劇史、劇論、批評、パフォーマンス研究を網羅しています。
- アーカイブ資料 1955年以降の700以上の公演からのプレイビル、ポスター、写真、舞台・衣装デザイン、演出ノート、制作記録、ビデオ録画。
- 特別コレクション
- ルーチョ・リデンティ・コレクション 図書館の基盤となった5,000冊の蔵書。
- アルマンド・ロッシ・コレクション 20世紀演劇に焦点を当てた2,200冊の蔵書。
- ジャン・レンツォ・モルテオ・コレクション 3,000冊の蔵書と100以上の卒業論文。
- 定期刊行物 「イル・ドラマ」（1925–1973）、「コメディア」、「スカエナリオ」、「テアトロ-スカエナリオ」、「テアトロルトレ」、「シパリオ」、「ヒストリオ」、「ドラマ・レビュー」などの完全なバックナンバー。
- デジタルアーカイブ 「イル・ドラマ」の70,000ページを含む、300,000ページ以上のデジタル化されたページがオンラインでアクセス可能です（オンラインアーカイブ）。
研究支援
CSTSTは、専門的な参考資料の提供、アーカイブ調査の支援、共同研究の機会を通じて、学者や演劇専門家にサービスを提供しています。図書館間協力ネットワークであるCoBiSのメンバーでもあります（CoBiS）。
来館者情報
場所とアクセス
- 住所 Via Rossini, 12, 10124 Torino, Italy
- 交通手段 トラム線4番と7番、バス線11番と12番で簡単にアクセスできます。ポルタ・ヌオーヴァ駅からは徒歩15分です。近くに駐車場がありますが、限られています。
- 身体的アクセス 図書館は、スロープ、エレベーター、障害のある訪問者のための専用施設を備えており、完全にアクセス可能です。特別なニーズがある場合は、事前に図書館に連絡するか、テアトロ・スタビレのアクセシビリティをご覧ください。
営業時間
- 月曜日～金曜日 9:30～13:00 および 14:30～17:30
- 休館 週末および祝日
- 注意 訪問は予約制です。電話（+39 011 5169 405 / 428）またはメール（[email protected]）で訪問を予約してください（チェントロ・スゥーディ連絡先）。
入場と予約
- 入場 全ての訪問者にとって無料です。
- 予約 アーカイブ資料へのアクセスと個別対応を確実にするため、すべての訪問に予約が必要です。
- 身分証明 登録には有効な身分証明書が必要です。
オンサイトサービス
- 閲覧室 静かで快適な学習および研究スペース。
- 参考資料 カタログのナビゲーションや研究に関する質問に対する専門スタッフのサポート。
- コピー・スキャン 著作権および保存の制限付きで利用可能です。
- Wi-Fi 訪問者は無料でアクセスできます。
ガイドツアーとイベント
- ガイドツアー 事前予約により、グループおよび特別イベント中に利用可能です。ツアーでは、図書館のコレクション、アーカイブのハイライト、テアトロ・スタビレ・ディ・トリノの歴史について紹介します。
- 教育プログラム 学生および演劇専門家向けのワークショップ、セミナー、マスタークラス。トリノ大学や文化パートナーと共同で実施されることも多いです。
- 特別イベント CSTSTは、展覧会、記念行事、公開講演会を開催します。最近の注目すべきイベントには、50周年記念の公開ツアーやイタリア演劇に関する学術会議があります（レプッブリカ・トリノ; ガゼッタ・トリノ）。
デジタルアクセスとオンラインリソース
- デジタルカタログ リモートでの研究のための包括的なオンラインカタログ（オンラインアーカイブ）。
- デジタル化されたアーカイブ 「イル・ドラマ」の全号を含む、370,000ページ以上のドキュメントに無料でオンラインアクセスできます。
- バーチャル展覧会とマルチメディア オンライン展覧会やビデオコンテンツは、リモートユーザーのエンゲージメントを高めます。
- アクセシビリティ デジタルリソースはWCAG 2.1 AA基準に準拠しています（トリノ・スタビレ・テアトロ・アクセシビリティ）。
周辺の観光スポット
CSTSTの中心的なロケーションにより、トリノの主要な文化施設を簡単に探索できます：
- モレ・アントネッリアーナと国立映画博物館 アイコニックなランドマークであり、トップクラスの博物館です。
- テアトロ・カリニャーノ 主要な公演を上演する歴史的な劇場です。
- エジプト博物館 高名なエジプト博物館です。
- カステッロ広場とパラッツォ・マダマ トリノの建築的・歴史的中心部です。
近くには数多くのカフェ、レストラン、ショップがあり、図書館訪問とレジャーや観光を簡単に組み合わせることができます。
保存と維持
図書館は、気候制御された保管、無酸封入、専門的な修復など、高度な保存技術を実装し、貴重なコレクションの長期的な保存を保証しています（文化省 - 図書館）。これらの努力は、地域および国家の資金調達、および学術的・文化的機関とのパートナーシップによって支援されています。
よくある質問（FAQ）
Q: 開館時間は？ A: 月曜日～金曜日、9:30～13:00 および 14:30～17:30、予約制です。
Q: 入場料はかかりますか？ A: いいえ、入場は無料です。
Q: 訪問の予約はどうすればいいですか？ A: 電話またはメールで図書館に連絡して予約をスケジュールしてください（チェントロ・スゥーディ連絡先）。
Q: ガイドツアーはありますか？ A: はい、グループおよび特別イベント中に、事前予約により利用可能です。
Q: コレクションにオンラインでアクセスできますか？ A: はい、広範なデジタルアーカイブとカタログがリモートでも利用可能です（オンラインアーカイブ）。
Q: 図書館は障害のある訪問者にもアクセス可能ですか？ A: はい、施設は完全にアクセス可能で、特別なニーズを持つ訪問者に対応しています。
Q: 資料はどのような言語で利用できますか？ A: ほとんどの資料はイタリア語ですが、一部の資料や定期刊行物は他の言語でも利用可能です。一部のスタッフは英語で対応できます。
