クレモナ大聖堂

クレモナイタリア 45° N · 10° E 更新 Sep 2026

ポー渓谷のシスティーナ礼拝堂と呼ばれるほどフレスコ画が豊富な大聖堂。1117年の地震で弱体化し、聖人の地下聖堂を中心に再建されました。

音声ガイドを聴く 地図を見る
クレモナ大聖堂 写真: Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0
所要時間
1〜2時間
入場
無料
アクセス
側面の入り口にスロープがあり、車椅子でアクセス可能
ベストシーズン
5月〜6月または11月

なぜイタリアのクレモナにあるクレモナ大聖堂は、最も目立つ入り口を、ブドウの木の手入れをする男、豚を屠殺する男、布を縫う男の場面に捧げているのでしょうか？ほとんどの中世の大聖堂は、その場所に聖人を配置します。この大聖堂は、あなたの仕事場をそこに置き、そしてさらに近づくように誘います。フレスコ画のために訪れ、そして一つのものになることを拒み続ける建物に留まるのです。

平日の朝、コムーネ広場に足を踏み入れると、まず驚くのはその規模です。大聖堂の縞模様のピンクと白の大理石のファサードは、ヨーロッパで最も高い中世のレンガ造りの鐘楼の一つである高さ112メートルのトッラッツォに迫っています。教会の鐘が胸に低い振動を残します。内部では、街のバスほどの大きさのバラ窓から光が差し込み、空気中の埃が宙に浮いた金のように漂っています。

内部は、何世紀もの衝突です。ロマネスク様式のアーチが、身廊よりも長いゴシック様式の翼廊へと力強く伸びています。頭上では、イル・ポルデノーネによるキリスト磔刑図が、描かれたというよりは壁に投げつけられたように見えます。これは心を落ち着かせる場所ではありません。大理石、レンガ、絵画で、それ自身と議論しているのです。

クレモナ大聖堂は、見えやすい場所に矛盾を隠しているため、訪れるべきです。謙虚な商人聖人が、1世紀のローマの残骸から集められた柱と共に地下聖堂を共有しています。扉の上に刻まれたカレンダーは右から左に読めます。建物全体が、市民のエゴ、地震、そして中世西欧で初めて非王族の平信徒が列聖されたことのパリンプセスト（重ね書きされた写本）なのです。

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。

見どころ

  1. ファサードの赤大理石のライオン

    まずは外観から。ファサードの白とピンクの大理石のスクリーンは、レンガ造りのトッラッツォと対照的です。プロティルムは、何世紀にもわたる手のひらで磨かれた2頭のヴェローナ産赤大理石のライオンに支えられています。入口のアーキトレーブには「月の労働」が描かれており、3月から始まります。1月からではないのは、クレモナの中世の年は3月25日の受胎告知に始まったからです。左側の入口の近くにひっそりと置かれた「創世記」の石板には、逆読み順で「楽園追放」が描かれており、急ぎすぎた人へのちょっとしたパズルになっています。

  2. ポルデノーネの磔刑とフレスコ画の身廊

    内部に入ると、気温が下がり、身廊はフレスコ画のギャラリーのように開けます。ボッカチーノ、ベンボ、メローネ、ロマニーノ、ポルデノーネが1514年から1529年の間に壁に描きました。途中まで来たら、入口の上に立つポルデノーネの1521年の「磔刑」の方を向いてみてください。馬の臀部が、まるで初期の3Dのように攻撃的な遠近法で突き出ています。聖歌隊席の階段を上ると、後陣の金の光輪が高窓から低い炎のように差し込みます。

  3. 広場巡り：トッラッツォ、洗礼堂、霧

    トッラッツォの502段の階段を上るには50分は見ておきましょう。高さ112.7mの塔からは、大聖堂の屋根瓦の森やポー平野が目の高さに見えます。上る途中には、1583年の天文時計の仕掛けがあり、手描きの黄道十二宮に対する月の位置を今も表示しています。地上に戻ったら、洗礼堂に立ち寄りましょう。そこでは、ロレンツォ・トロッティが1531年にヴェローナ産赤大理石のひとつの塊から洗礼盤を彫り上げました。秋には、霧が鐘楼の上3分の1を覆い、広場は自分の足音さえ聞こえるほど静かになります。

旅を計画する

アクセス方法
クレモナ駅から、ヴィア・パレストロまたはコルソ・ヴィットリオ・エマヌエーレ2世を1.1〜1.3km（12〜15分）歩くと、コムーネ広場に出ます。市バスC線は、ローマ広場/マッツィーニ通り近くに停車し、そこから3〜5分歩きます。広場への車の乗り入れはZTL（交通規制区域）により禁止されています。サバ・マルコーニ広場（南へ約300m）または駅近くの駐車場をご利用ください。
開館時間
クレモナの公式観光サイトによると、大聖堂の開館時間は平日が8:00〜12:00および15:30〜19:00、祝日は7:30〜12:30および15:30〜19:00です。トッラッツォは毎日10:00〜13:00および14:30〜18:00です。ここは現役の礼拝堂ですので、礼拝や特別なイベントにより見学が制限される場合があります。訪問前に最新の掲示をご確認ください。
所要時間
身廊と向かい側のファサードをさっと見るだけなら20〜30分。礼拝堂、翼廊、聖歌隊席、地下聖堂をじっくり見学する場合は45〜60分かかります。トッラッツォへの登頂、洗礼堂、司教区博物館を含めると、2〜2.5時間の見学となります。
バリアフリー情報
主礼拝堂と側廊は段差がなく、側面の入り口または裏口からスロープでアクセスできます。サント・オモボーノの地下聖堂は階段のみでアクセス可能で、車椅子での利用はできません。トッラッツォはエレベーターなしで502段の階段を登る必要があり、移動に制限がある方や閉所恐怖症の方は避けてください。
料金・チケット
大聖堂と地下聖堂への入場は無料です。2026年現在、トッラッツォ、洗礼堂、司教区博物館の共通チケットは10ユーロです。月曜日のトッラッツォのみの入場は5ユーロです。14歳未満、障害者とその介添者1名、聖職者は無料です。

歴史

地震、商人、そしてフレスコ画戦争

クレモナ大聖堂は、共同体の威信を示す行為として始まりました。1107年8月26日、司教座が空席のまま、新たに独立した自治体が最初の石を置きました。街は神の家を、神聖ローマ皇帝を睨みつけるのに十分な大きさで欲しかったのです。

石の埃が落ち着く前に、北イタリア史上最悪の地震の一つが発生しました。現代の地震学者によるとマグニチュード6.5から7.0と推定される1117年1月3日の衝撃は、建設途中のクレストリーを破壊し、大工たちを瓦礫の下に埋めました。建設は12年間停止しましたが、それは資金不足のためではなく、その災害が一種の判決のように感じられたためでした。

転換点

大聖堂の礎となった商人

何世紀にもわたり、公式のバージョンは整然としていました。オモボーノ・トゥチェンギという聖なる布地の商人が、1197年11月13日のミサ中に倒れて亡くなりました。彼は稼ぎを貧しい人々に与えたため、教皇インノケンティウス3世は2年後に彼を列聖しました。大聖堂は聖人を、街は守護聖人を獲得しました。

しかし、その時期は疑わしいです。1190年代のクレモナは、貴族一家と台頭してきた商人や仕立屋のギルドの間で引き裂かれていました。皇帝や教皇の外交官であったクレモナのシカルド司教は、大聖堂どころか何も合意できない都市を引き継ぎました。中世西洋で最初に列聖された非王族の信徒が、なぜ地元の布地商人に偶然なったのでしょうか？

なぜなら、シカルドはその機会を見て、それを掴んだからです。教区の記録によると、彼はオモボーノの件を推進するために個人的にローマへ旅しました。その後、彼は商人の遺体を大聖堂の地下聖堂に移しました。転換点となったのは、その移送中でした。司教が労働者階級のビジネスマンの遺骨を高壇の下に置き、文字通り商人階級の上に教会を建てたのです。シカルドはまた、「月々の労働」の扉のフリーズを委嘱し、肉体労働を神聖な秩序に高めました。オモボーノは市民の混乱に対する答えであり、権力を握ろうとしていたまさにその人々のための聖人でした。

今、地下聖堂を見ると、その戦略が見えます。低いヴォールトは、1世紀のクレモナからのスボリア（再利用された古代の建材）である、不揃いなローマ時代の円柱の上に支えられています。聖人の墓は、リサイクルされた帝国の石の中にあります。大聖堂は祈りだけで奉献されたのではありません。それは政治的な体と統合され、古い帝国と新しいギルドの両方が見える場所に置かれました。

1520年のフレスコ画戦争

ボッカチーノ・ボッカチーノは1506年に身廊のフレスコ画サイクルを開始し、「聖母の生涯」にヴェネツィア風の静けさをもたらしました。1519年までに、大聖堂工事委員会はより力強いものを望みました。彼らはジローラモ・ロマーニノを雇いましたが、彼の庶民的なリアリズムに不安を感じ、受難劇の途中で彼を解雇し、全額の支払いを拒否しました。そこに現れたのが、他のすべてを凌駕するようにと明確に指示されたフリウリ出身のアウトサイダー、イル・ポルデノーネでした。彼の1521年のカウンターファサードの「磔刑図」は、筋肉、ロープ、暴力が絡み合ったもので、クレモナの後期の絵画学校、そして最終的にはカラヴァッジョの自然主義が生まれることになる様式の断絶でした。

トッラッツォの謎

1931年の広場周辺のクリアランス調査により、大聖堂の西端に異常な石造りのアンカーが発見されました。一部の建築史家は、1107年の設計にはオットー朝様式の双塔が含まれていたと考えています。1117年の地震でそれらが破壊されたのか、それとも自治体が意図的に司教と帝国のシルエットを破棄したのか？112メートルのトッラッツォは、1230年頃に市民の監視塔として着工され、大聖堂が敢えて建てただろうどんな鐘楼よりも高く、数メートル離れて独立して立っています。クレモナは、双子の教会塔よりも単一の市民モニュメントを選択しました。それは、見上げるたびに目に見える選択です。

訪問者へのアドバイス

  • 肩と膝を覆う

    ここはカトリック教会です。タンクトップや短いショーツの場合、係員が入場を拒否することがあります。入る前に帽子とサングラスを外してください。夏には、露出した肩を覆うための薄いスカーフを持参してください。

  • フラッシュ禁止、三脚禁止

    フラッシュなしの手持ち撮影は許可されていますが、ルネサンス期の顔料を保護するため、フラッシュと三脚は禁止されています。ミサ中はカメラを完全に片付けてください。コムーネ広場上空でのドローンの飛行は禁止されています。

  • 入口で振り返る

    帰る前に、向かい側の壁を見てください。ポルデノーネの1520〜21年の「磔刑」が主入口の上にそびえ立ち、生々しく力強いです。外では、中央入口の周りにある12世紀の「月の労働」のフリーズを調べてください。

  • フェスティバルの請願詐欺に注意

    クレモナは非常に安全ですが、フェスタ・デル・トッローネ（11月）の間は、広場に請願書署名を求める詐欺師や trinket（装飾品）の販売者が集まります。混雑時は財布のファスナーを閉めてください。暴力犯罪はほとんどありません。

  • 日曜日の11時のミサは避ける

    静かに見学したい場合は、日曜日の11時の荘厳ミサを避けてください。この時間帯は身廊が礼拝のために使用されます。火曜日から金曜日の15時以降は、通常、礼拝堂が静かで、身廊に低い黄金色の光が差し込みます。

  • 10ユーロの共通チケットを購入する

    トッラッツォに登る予定なら、10ユーロの共通チケット（Biglietto Unico）で洗礼堂と司教博物館にも入場できます。月曜日は博物館と洗礼堂が閉館するため、トッラッツォのみのチケットは5ユーロに下がります。

  • 荷物は中に持ち込まない

    クロークルームやロッカーはありません。大きなバッグや転がるスーツケースは、大聖堂内およびトッラッツォの階段への持ち込みは拒否されます。駅や中心部の近くにある第三者の荷物預かり所は、1日1バッグあたり約5ユーロから利用できます。

よくある質問。

クレモナ大聖堂は訪れる価値がありますか？

はい、特にルネサンス期のフレスコ画や中世の市民劇がお好きなら。大聖堂の16世紀の身廊の連作は「ポー川流域のシスティーナ礼拝堂」というニックネームで知られ、入口の内壁にあるポルデノーネの1521年の「磔刑」は、それだけで訪れる価値があります。無料の入場とクレモナの守護聖人を祀る地下聖堂を加えれば、見逃すのは間違いでしょう。

クレモナ大聖堂にはどのくらい時間が必要ですか？

大聖堂自体と地下聖堂には45〜60分かかります。身廊のフレスコ画をざっと見るだけでも20〜30分かかりますが、洗礼堂、司教博物館、そして高さ112.7mのトッラッツォの502段（約40階分の階段）の登頂を含む全複合施設を見るには、2〜2.5時間必要です。向かい側の壁のフレスコ画も忘れずに見てください。

ミラノからクレモナ大聖堂へはどうやって行きますか？

ミラノからクレモナ駅までローカル線で移動し、ヴィア・パレストロまたはコルソ・カンピを約1.2km（12〜15分）歩いてコムーネ広場に入ります。大聖堂は広場に直接面しており、市庁舎とロッジア・デイ・ミリツィの向かいにあります。ZTL（交通規制区域）の中心部への車の乗り入れは禁止されているため、車でお越しの場合はパルケッジョ・サバ・ピアッツァ・マルコーニに駐車してください。

クレモナ大聖堂を訪れるのに最適な時期はいつですか？

平日の早い時間、7時30分の開館直後か10時のミサの後に行くのがおすすめです。その時間帯は身廊が静かで、高いクレストリーからの光がフレスコ画に斜めに差し込みます。11月13日の聖オモボヌスの祝日は、地下聖堂を訪れるのに最も雰囲気のある時期です。一方、5月から6月にはモンテヴェルディ音楽祭のコンサートが内部で開催されます。ポルデノーネの作品を独り占めしたいなら、夏の週末の昼間は避けてください。

クレモナ大聖堂は無料で訪れることができますか？

はい、大聖堂とサント・オモボーノの地下聖堂は無料で見学でき、予約は不要です。隣接するトッラッツォ、洗礼堂、司教博物館は共通チケットで10ユーロ（月曜日はトッラッツォのみ5ユーロ）ですが、14歳未満は無料です。無料の部分でも、肩と膝を覆う必要があります。

クレモナ大聖堂で必見は何ですか？

入口で振り返ってください。向かい側の壁にあるポルデノーネの1521年の「磔刑」は、建物の中で最も力強いフレスコ画で、馬の臀部が顔に迫るような遠近法で描かれています。次に、主入口の上にある「月の労働」のフリーズを調べてください。右から左に読み、1月からではなく3月から始まります。地下聖堂に降りると、ローマ時代の再利用された柱と聖オモボヌスの銀の骨壺が見つかります。

トッラッツォはクレモナ大聖堂の一部ですか？

いいえ、高さ112.7mのトッラッツォは、大聖堂の隣に立つ独立した鐘楼ですが、共通のチケットで入場できます。世界で最も高いレンガ造りの塔の一つで、1583年の天文時計も含まれています。エレベーターはなく、502段の階段を上る必要があります。身廊を見た後に行くのがおすすめです。なぜなら、大聖堂の瓦屋根とポー平野を見下ろす頂上からの眺めが、最高の締めくくりになるからです。

出典 11

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。 最終更新： September 2026.

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

写真のクレジット (1)
  1. 20110725 Cremona Cathedral 5933 — Jakub Hałun — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20110725_Cremona_Cathedral_5933.jpg

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。