写真: Oscar M / Pexels
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
1693年の地震で街の大部分が破壊され、カターニアはシチリア・バロック特有の劇的な色彩の対比を取り入れて中心部を再建しました。淡い色の教会や暗い石畳の地下では、ローマ時代の劇場や浴場が今も住宅や店の間から姿を現します。
朝の魚市場では、売り手の威勢のよい声が石造りのアーチに響きます。近くのカフェでは、温かなブリオッシュを添えたグラニータが朝食に供されます。昼食には、揚げナスと削ったリコッタ・サラータで作る、作曲家ヴィンチェンツォ・ベッリーニに捧げられたカターニアの料理、パスタ・アッラ・ノルマをどうぞ。
ベッリーニの名はオペラ劇場から市内の食卓へと受け継がれていますが、カターニアのより深い歴史は、幾層もの溶岩、ローマ時代の石組み、再建されたバロック様式の街路に刻まれています。ここは、過去の姿を保存するだけの街ではありません。かつての自分を受け入れながら、変化を重ね続けています。
あらゆる名所ではなく、私たち自身があなたを連れて歩きたい場所だけ。
どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。
出発前に
この街のスポットから厳選。公式サイトと同じ価格です。
表示価格は目安です — 最終的な価格と空き状況は購入手続き時に確定します。Audialaはこれらのリンク経由の予約から手数料を受け取る場合があります。
ギリシャ時代のカタネから、溶岩とバロック石造建築が刻む町へ
考古学的な発見から、青銅器時代初期にはすでにカターニア周辺に人々が暮らしていたことがわかります。ギリシャ人入植者が到来するずっと前から、シケル人の共同体はこの火山地帯と、今なお活動を続ける山を知っていました。
トゥキュディデスによると、カタネの建設は紀元前729年。近隣のナクソスから来たカルキス人入植者が、エトナ山の斜面に町を築きました。名前の由来は、起伏の激しい土地を意味するシケル語とされることが多く、溶岩が形作った土地にふさわしい呼び名です。
古代の記録は、抒情詩人ステシコロスとカタネを結び付けています。彼は晩年をこの町で過ごしたと伝えられています。後世のローマ時代の石造遺構が残る広場には、現在も彼の名を冠したステシコロ広場があります。
シュラクサイのヒエロン1世はカタネを占領し、カルキス人の住民をレオンティノイへ追放すると、シュラクサイやペロポネソス半島から新たな住民を移住させました。町をアイトナと改名し、自らを創設者と称しました。
シュラクサイ人とシケル人の指導者ドゥケティオスがヒエロンの入植者を追放し、もとのカルキス人住民が戻ることができました。カタネは旧名を取り戻しましたが、シュラクサイは依然として強大な隣国でした。
アテネがシュラクサイに対して行った悲惨な遠征の際、カタネの民会はアテネ軍の入城を認めました。シュラクサイに近く、その選択が危険を伴う場所で、カタネは兵士と船の前進基地となりました。
シュラクサイのディオニュシオス1世はカタネを占領して略奪し、古代の記録によれば住民は奴隷として売られました。その後、カンパニア人傭兵が住民に取って代わりました。都市の帰属が武力で決められることもあったという、厳しい現実を物語っています。
第一次ポエニ戦争中、カタナはローマの執政官マニウス・ウァレリウス・マクシムス・メッサラに降伏しました。町は貢納を課される共同体としてローマの勢力圏に入り、何世紀にもわたるローマ支配が始まりました。
アウグストゥスの時代、カターニアはローマ植民市の地位を得て、退役軍人が入植しました。公共建築や街路計画にローマ支配の痕跡が色濃く残り、その多くには町の地下に広がる黒い玄武岩が使われました。
カターニアのローマ円形闘技場は2世紀に建設されました。かつて黒い火山岩のブロックに囲まれた巨大な楕円形の舞台では、さまざまな見世物が催されました。一部はステシコロ広場の地下に残り、古代の石積みを現在の道路とほぼ同じ高さで見ることができます。
キリスト教の伝承では、聖アガタは皇帝デキウスの迫害下、カターニアで殉教したとされています。町は彼女を守護聖人とし、その信仰は今も大聖堂や毎年の祭礼に人々を引き寄せています。
ビザンツの将軍ベリサリウスは皇帝ユスティニアヌスのためにシチリアを征服し、カターニアを東ローマ帝国の領土に組み入れました。その後何世紀にもわたり、ギリシャ語は島の宗教や行政の場で使われ続けました。
シチリア東部の征服が進むなか、アラブ勢力がカターニアを掌握し、町のビザンツ支配は終わりました。新たな時代はシチリアの統治や農業を変え、町の周辺で栽培される作物にも変化をもたらしました。
ルッジェーロ1世伯爵率いるノルマン軍は、シチリア各地へ進出するなかでカターニアを占領しました。勝利によって新たな支配者とラテン系キリスト教会の階層がもたらされ、何世代にもわたるイスラム支配の時代が終わりました。
ルッジェーロ1世伯爵は、かつてローマ浴場があった場所に、聖アガタをたたえるカターニア大聖堂を建立しました。大聖堂は町の宗教的中心となりましたが、地震のために幾度も再建を余儀なくされます。
強い地震がシチリア東部を襲い、ノルマン様式の大聖堂を含むカターニアの大部分が倒壊しました。地域全体で数千人が亡くなり、この災害によって町の中世の景観の多くが失われました。
皇帝フリードリヒ2世は、巨大な円塔を備えた四角形の要塞、ウルシーノ城の建設を命じました。中世の海岸近くに位置するのは防衛上理にかなっていましたが、1669年の溶岩流によって城は内陸に取り残されました。
アンジュー家支配に対するシチリアの晩祷の反乱で、カターニアはアラゴン側につきました。この変化によって町は新たな王権のもとに入り、その後何世紀にもわたり、シチリアの王たちはカターニアと緊密な関係を保ちました。
アラゴン王アルフォンソ5世は、シチリア初の大学となるカターニア大学を創設しました。法学と学問の中心となった大学は、現在も町の日常に息づいています。
1669年、エトナ山の溶岩がカターニアに達し、ウルシーノ城を取り囲んで海岸線を押し広げました。続いて1693年の地震が数千人の命を奪い、町を壊滅させました。1694年に始まった再建では、地面が揺れることを知る町に合わせ、広い通りや開放的な広場が設計されました。
建築家ジョヴァンニ・バッティスタ・ヴァッカリーニはパレルモ生まれですが、その名はカターニアの復興と切り離せないものとなりました。教会や公共建築に、端正で劇的なバロック様式をもたらし、黒い溶岩石と淡い石灰岩を調和させました。
ヴァッカリーニはドゥオーモ広場の象の噴水を設計し、古代の溶岩石でできた象とエジプトのオベリスクを組み合わせました。地元で「ウ・リオトル」と呼ばれるこの噴水は、幾層にも重なるカターニアの歴史を町の象徴へと変えました。
ヴィンチェンツォ・ベッリーニはカターニアに生まれ、『ノルマ』や『清教徒』などのオペラを作曲しました。その音楽は町に揺るぎない文化的名声をもたらしました。遺骸は大聖堂に安置され、作曲家をたたえる記念碑の下に眠っています。
ジョヴァンニ・ヴェルガはカターニアに生まれ、後に作品の多くをこの町を舞台に執筆し、大学で法律を学びました。飾らない筆致で描かれた彼の物語では、偉大な支配者ではなく、シチリアの普通の人々が主役となりました。
カターニアはブルボン家支配に対するシチリアの反乱に加わり、島が短期間試みた自治の一部を担いました。1849年、激しい戦闘の末に王軍が町を奪還。反乱は鎮圧されましたが、政治改革を求める声は残りました。
1860年、ガリバルディの遠征軍がシチリアを席巻し、カターニアもブルボン家の支配を覆す動きに加わりました。町は1861年に新たに統一されたイタリア王国に編入され、遠く離れた王政に代わる新しい国民国家の一部となりました。
カターニアはベッリーニの『ノルマ』の上演とともに、マッシモ・ベッリーニ歌劇場を開場しました。華麗な歌劇場は作曲家の名を町の中心に刻み、新しいイタリアの都市に壮大な公共の舞台をもたらしました。
連合軍によるシチリア侵攻の際、カターニアの港や鉄道施設が空襲を受けました。8月5日にイギリス軍が町に入り、損傷した通りや混乱した暮らしのなかで、ドイツ軍とイタリア軍の支配は終わりました。
戦後のカターニアは、工場や交通網の変化とともに新たな工業地区へと拡大しました。港町、商業都市という従来の役割を超えて発展しましたが、旧市街の通りはいまも町の中心であり続けています。
カターニアの地下鉄は1999年に開業し、古代の街路や溶岩の層の上に築かれた町に地下の交通路を加えました。2002年には、ノート渓谷の後期バロック様式の町並みの一部として、カターニアの中心地区がユネスコに登録されました。同じ頃、エトナ渓谷は技術産業と半導体製造の拠点として発展しました。
作曲家 · 1801–1835
カターニア生まれ。大聖堂に埋葬
ベッリーニはカターニア生まれで、市内のオペラ劇場には後に彼の名が冠されました。墓は大聖堂の中にあります。彼なら、自身の旋律に寄せられるこの街の誇りに気づくかもしれません。ただし今では、その誇りに劇場の金色のバルコニーの下を走るスクーターの轟音も加わっています。
小説家 · 1840–1922
カターニア生まれ。生家は現在博物館
ヴェルガはカターニア生まれで、貴族の館の華やかな世界とは遠い、普通のシチリア人を飾り気のない眼差しで描きました。サンタ・ンナ通りに保存されている生家は、外の街の喧騒とは対照的に静かな場所です。そこでは今も、日々の暮らしが通りへとあふれています。
建築家 · 1702–1768
カターニアの主要なバロック建築を設計
1693年の地震の後、ヴァッカリーニは大聖堂のファサードやドゥオーモ広場の象の噴水などを手がけ、カターニアのバロック様式の街並みづくりに貢献しました。彼は、自身の作品が今も広場で市場の人波や火山岩、そしてエトナ山の黒い輪郭と共存する様子を見ることでしょう。
神聖ローマ皇帝 · 1194–1250
ウルシーノ城の建設を命じた
フェデリーコ2世は、城が海辺にあった1239年から1250年にかけて、ウルシーノ城の建設を命じました。1669年の溶岩流は海岸線を押しやり、城を内陸に残しました。変わり果てた周囲の景色を持つこの建物は、エトナ山がいかに街の姿を変えるかを伝える貴重な証人です。
観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。
街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。
ありのままの、この街。
バロック建築やローマ時代の遺跡、地元の日常が息づく市場が好きなら、訪れる価値は十分にあります。エトナ山観光の拠点にも便利ですが、交通量の多さや舗装の不ぞろいな道のため、散策しにくい場所もあります。
歴史地区やローマ時代の遺跡、市場、博物館を1〜2か所巡るなら、2〜3日を見込みましょう。エトナ山や海沿いの村、アーチ・カステッロ、アーチ・トレッツァを訪れるなら、さらに1日加えるとよいでしょう。
アリバスは空港と、ボルセッリーノ広場、カターニア中央駅、ステシコロ広場などの市内停留所を結んでいます。運賃は4ユーロで、所要時間は交通状況によりおよそ20〜30分です。最新の時刻と運賃はAMTSで確認してください。
調査時点の情報では、市内バスまたは地下鉄の90分券は1ユーロ、バスと地下鉄共通の120分券は1.20ユーロ、1日券は2.50ユーロです。運賃は変更される場合があるため、出発前にAMTSまたはFCEで確認してください。
カターニアは概して旅行者を温かく迎えてくれますが、一般的な都市での注意は必要です。混雑した市場やバスでは持ち物に気を配り、交通にも注意しましょう。夜は明るく人通りのある道を選び、特に駅周辺や人通りの少ない脇道では用心してください。
カターニアでは黒っぽい火山性玄武岩が街路や建物のあちこちに使われ、バロック様式の中心街に印象的な黒と淡色の石の対比を生み出しています。この素材は街の建築とエトナ山を結びつけるもので、山から流れ出た溶岩は繰り返し地域の姿を変えてきました。
はい。主な玄関口には、エトナ山南側のリフージョ・サピエンツァと北側のピアノ・プロヴェンツァーナがあります。南側には山頂火口へ向かうロープウェーや四輪駆動車のルートがあります。ルートを選ぶ前に、現地の状況や交通手段を確認しましょう。
56 スポット
1–48 件目 / 全 56 件
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。