Highclere Castle

Burghclere, United Kingdom

Highclere Castle

城と呼ばれてはいますが、壮大なカントリー・ハウスとして建てられたハイクレアは、多くの人々が『ダウントン・アビー』として知るハンプシャーの芝生の中に、1,200年にわたる敷地の歴史を折りたたんでいます。

はじめに

イギリス、バーグクレアのハイクレア・カッスルは、なぜこれほどまでに、どこか懐かしくもあり、同時に少しだけ誤解を招くような感覚を与えるのでしょうか。まるで石造りの建物が、後になって学んだ役を演じているかのようです。今日、あなたは1,000エーカーの公園地帯を通り抜けて到着します。杉の木が長い影を落とし、足元では砂利が音を立て、サー・チャールズ・バリーによる蜂蜜色の塔が、中世に対するヴィクトリア朝の主張のようにそびえ立っています。ここを訪れるべき理由は、二つの報酬が同時に得られるからです。一つは有名な屋敷を間近で見る喜び、もう一つは、名声によって平坦化されがちな、より古く、より奇妙な物語を見つけ出すという、さらなる喜びです。

ほとんどの訪問者は、天候のより良い『ダウントン・アビー』を期待してやってきます。それも無理はありません。しかし記録によれば、この敷地は749年にウィンチェスター司教に授与された土地に始まり、その鹿公園や教会、そしてアプローチの穏やかで威厳のある佇まいには、今もなおその古い権威が宿っています。

現在目にすることができるお城は、主に1838年以降のバリーによる改築によるもので、その作業は1842年から1860年代初頭まで続きました。彼は、国会議事堂の建築家らしい、塔や銃眼、演劇的なスカイラインを屋敷に与えました。そして、ランスロット・“ケイパビリティ”・ブラウンによって造形された、努力を感じさせない自然な公園地帯の中にそれを配置しました。もちろん、それには英雄的な規模の資金が必要でしたが。

静かな証拠にも目を向けてみてください。遠目には純粋な風景の装飾に見えるミルフォード湖は、中世の魚池の跡を留めています。また、近くの聖マイケル&オールエンジェルズ教会では、英国共通祈祷書の朝の祈りや鐘の音が今も敷地内の礼拝の伝統を守っており、この場所が単なるチケット売り場のある抜け殻ではなく、今も息づく世界であることを示しています。

見どころ

ハイクレア城の内部

ハイクレアの驚きは、正面玄関がどこか控えめな印象を与える一方で、一歩中に入ると、家族の家であることを忘れてしまった舞台セットのように空間が広がることです。サー・チャールズ・バリーは1839年から1842年にかけて、淡いバス・ストーンを用いて邸宅を造り替えました。しかし、真に心に残るのは内部の空間です。石造りのヴォールト天井と色鮮やかな大理石が美しいエントランスホール、約5,000冊の本が並ぶ図書室、コルカド・レザーの上に16世紀のタペストリーが輝くメインホール。そのすべてに、英国の邸宅特有の、磨き上げられた空気と古い紙、そして高価な埃が混じり合ったような、静謐で重厚な雰囲気が漂っています。肖像画やアンティークの中に紛れ込んでいる家族写真を探してみてください。その小さな発見が、ここを単なる有名な撮影地から、テレビドラマを丸ごと飲み込んでしまうほど壮大な、一つの「私的な世界」へと変えてくれるはずです。

英国バーグクレアにあるハイクレア城。歴史的な杉の木と景観庭園に囲まれている。
英国バーグクレア、ハイクレア城のモンクス・ガーデンにあるアーチ状の壁とラベンダーの縁取り。

エジプト展示

男爵の談話室を後にしてツタンカーメンの世界へと降りていくような英国の邸宅は、ほとんどありません。しかし、ハイクレアはまさにそれを実現しています。6つの地下室で行われる展示では、第5代カーナヴォン伯爵のエジプト発掘調査と、1922年11月の墓の発見に至るまでのハワード・カーターとのパートナーシップを辿ります。明るい光と儀式的な空間から、より緊迫し、静かで、まるで密談が行われているかのような空間へと雰囲気が一変します。かつて使用人の居住区があった場所に、王家の至宝の複製や伯爵自身のコレクションの一部が展示されています。この対比こそが肝なのです。階上にあるのは受け継がれた権力であり、階下にあるのは獲得された情熱です。ハイクレアが単なる貴族的な英国の象徴だけではないことを、あなたは実感することでしょう。

ケイパビリティ・ブラウンのパーク散策

建物の外観に見とれて立ち止まるのではなく、領地が意図した通りの「発見の連続」として敷地内を歩いてみてください。パーク(公園)は18世紀にケイパビリティ・ブラウンによって形作られました。おすすめのルートは、城からジャックドーズ・キャッスルへ向かい、そこから振り返って景色を楽しみ、次に湖の上にあるディアナ神殿へと進むコースです。そこからは、遠くに邸宅がまるで緻密に計画された思想のように佇む様子が見えます。その後、曲線を描く縁取りやラベンダー、蜜蜂、そしてレンガに温められたバラの柔らかな香りが漂うシークレット・ガーデンへと入り込んでください。ここで、ハイクレアは「ダウントン・アビー」のイメージから解き放たれます。一周して戻ってくる頃には、ハイクレアは単一の建物ではなく、1,000エーカーにわたって計算し尽くされた景観の一部として感じられるはずです。

英国バーグクレアにあるハイクレア城の主塔の近接写真。華麗なヴィクトリア朝様式の石造りが見える。

訪問者向け情報

directions_bus

アクセス方法

ハイクレア・カッスルの訪問先住所は Highclere Castle, Newbury RG20 9RN ですが、カーナビをご利用の際は RG20 9LE を使用し、その後は茶色の観光案内標識に従ってください。ナビゲーションアプリでは誤ったゲートに案内される可能性があるため、敷地側から注意喚起されています。ロンドンからは、2026年時点での最もスムーズな公共交通機関のルートは、パディントン駅からニューベリー駅へ行き、そこからタクシーで15分です。ウォータールー駅からアンドーバーまではタクシーで20分、ウィッチチャーチからはタクシーで約10分ですが、タクシーの数は少なくなります。ここではバスよりも車での移動が容易で、敷地内に無料駐車場があります。

schedule

開館時間

2026年現在、ハイクレアは通年公開ではありません。一般公開は春の特定の日、および夏季の2026年7月12日から2026年9月3日までとなります。なお、夏季期間中の金曜日と土曜日は一般公開を休止しています。公開日には、通常、敷地は09:30に開園し、お城への入場は10:00から16:00の予約制、ティー・ルームとギフトショップは17:00まで営業、公園のゲートは17:30に閉まります。イベントにより時間が変更される場合があるため、予定を立てる前に必ず公式カレンダーを確認してください。

hourglass_empty

所要時間

テレビでの知名度以上に、時間をかけてゆっくりと訪れることをお勧めします。お城、エジプト展示、そして庭園をさっと見て回るだけでも、手早く済ませても約2時間から2.5時間はかかります。ティータイムを楽しみ、屋外で写真を撮り、敷地内をじっくり散策する場合は、3.5時間から5時間ほど見ておくとよいでしょう。

accessibility

バリアフリー情報

1階のステート・ルーム(儀礼の間)とエジプト展示は手動車椅子で利用可能です。また、段差のないサイドアクセスにより地下展示室とティー・ルームへも行けますが、2階の寝室エリアは階段のみでエレベーターはありません。階段を利用できない方のために、サロンにて上層階の部屋の写真アルバムをご用意しています。また、手動車椅子は事前予約が可能です。屋外については、砂利道、芝生、ぬかるんだ場所、傾斜があり、杉の彫像エリアに向かう急な下り坂なども含まれますのでご注意ください。

payments

料金とチケット

2026年現在、標準的な一般公開チケットの料金は、お城・エジプト展示・庭園のセットで大人32ポンド、お城と庭園のみの場合は25ポンドです。4歳から16歳のお子様は17.50ポンドまたは15ポンド、4歳未満は無料です。65歳以上、学生、および障がいをお持ちの方は割引料金が適用され、チケットをお持ちの登録済み障がい者の方に同行する介助者1名は無料で入場できます。当日券は数に限りがあり、チケットの払い戻しや譲渡はできないため、事前予約が最も確実な入場方法です。

訪問者へのアドバイス

photo_camera
写真は屋外のみ

皆さんが期待する壮大な大階段は、カメラのロールではなく、記憶の中に刻まれるものです。城の内部およびエジプト展示内での写真撮影および動画撮影は禁止されています。写真は、個人利用の範囲内で撮影が許可されている芝生や屋外で楽しみましょう。なお、敷地内全域でのドローン使用は禁止されています。

restaurant
周辺での食事

訪問後の立ち寄りとして最も便利なのは、ウィトウェイにある「カーナヴォン・アームズ」です。サンドイッチが約10〜13ポンドの、程よく洗練された中価格帯のガストロパブで、『ダウントン』の世界観にもぴったりです。バーグクレアにある「カーペンターズ・アームズ」はより手頃で地元向け、メイン料理は約8.25〜12.50ポンドです。より静かで本格的なディナーを楽しみたいなら、オールド・バーグクレアの「ザ・デュー・ポンド」を予約することをお勧めします。

wb_sunny
早めの到着を

朝の光は蜂蜜色の石造りを美しく引き立てます。開館時間に近い時間帯に到着すれば、他の大勢の人たちに邪魔されることなく、足元で砂利を踏む音を静かに楽しむことができます。より綺麗な外観写真を撮り、後で落ち着いてティー・ルームを利用したい場合は、最初の入場時間枠を目指しましょう。

attach_money
転売品は避ける

ハイクレアのチケット規則は非常に厳格です。転売は禁止されており、領地側は無効なチケットや譲渡されたチケットの入場を拒否する権利を有しています。必ず公式サイトから直接購入し、スマートフォンのバーコードを提示できるようにしておいてください。ナショナル・トラストやイングリッシュ・ヘリテッジのパスで無料入場できるという古い情報は信じないでください。それらは適用されません。

checkroom
荷物は軽く

大きなバッグやバックパックは城の敷地内に持ち込むことはできません。これは、歴史的な邸宅にあるようなクローク(荷物預かり所)を期待して鉄道で訪れる人々が陥りやすい落とし穴です。タクシーで到着した場合、ビジター・レセプションに小さな保管スペースがありますが、駅のような大規模な荷物預かり所ではないため、スペースには限りがあります。

directions_walk
賢い組み合わせ方

ハイクレアは市街地ではなく、ハンシャーの静かな田舎道に位置しています。そのため、無理に都会的な観光プランに組み込むのではなく、他の田舎のスポットと組み合わせるのが賢明です。訪問しない日にウィトウェイから領地の遊歩道を散策したり、パブでランチを楽しんだり、ニューベリー周辺をゆっくり巡ったりする方が、サロンを見終えた瞬間に急いで戻ろうとするよりもずっと充実した旅になるでしょう。

歴史

決して静止することを知らない館

ハイクレアの継続性は、修道院のような宗教的なものではありませんが、そのパターンは明確です。権力者たちがその構造を形作り変えていく一方で、領地は千年以上もの間、権威、もてなし、そして誇示の場としての本質を保ち続けてきました。記録によれば、司教、弁護士、伯爵、看護師、避難してきた子供たち、映画制作クルー、庭師、そして教会の信徒たちが、その核心的な機能を損なうことなく、それぞれ異なる形でこの場所を利用してきました。

だからこそ、ハイクレアはその外観以上の価値を持っているのです。名前は変わり、資金の持ち主は変わり、様式は中世の宮殿から17世紀の邸宅、そしてバリーによる19世紀の幻想的な城へと移り変わります。それでもなお、この領地は人々を集め、土地を整え、季節を刻み、単に鑑賞される対象ではなく、人が住まう場所であり続けることを貫いているのです。

autorenew

館を守り抜いた女性

ハイクレアは、芝生から眺めたりビスケットの缶のデザインにしたりしたくなるような、完成されたヴィクトリア朝の夢のような邸宅に見えます。しかし、歴史を紐解くとその物語は一変します。記録によれば、現在の外観よりもずっと古い歴史があり、テレビの華やかさのために写真に撮られるこの邸宅は、1914年11月には療養病院へと姿を変えていました。寝室は病棟となり、貴族的な日常の静寂は、看護師たちの足音と薬品の匂いに取って代わられたのです。

転換点となったのは、第5代カーナヴォン伯爵夫人アルミナ・ウォムウェルでした。彼女の果たした役割は極めて切実なものでした。ハイクレアには資金と近代化が必要であり、さらに第一次世界大戦後に多くの英国の貴族の館を破綻させた税制の衝撃や社会的な打撃から救い出す必要があったのです。彼女のロスチャイルド家を背景とした財産と意志がなければ、この場所はガイドブックに一行記されるだけの、門が閉ざされた壮大な廃墟の一つになっていたかもしれません。

ハイクレアが存続している真の理由は、住まう場所としての役割を放棄することなく、その用途を変え続けてきたことにあります。そのことが分かれば、サロンや公式の広間も単なる時代劇のセットには見えなくなるでしょう。そこにあるのは、司教、バリー、戦争の犠牲者、領地の負債、そしてテレビでの名声をも吸収しながら、今もなお毎朝、誰かの「家」として目覚める邸宅の姿なのです。

変遷の歴史

記録によれば、この領地は宗教改革期の1551年にウィンチェスター司教から王室へと渡り、その後、ロバート・ソーヤー卿が1679年にハイクレア・プレイス・ハウスとして再建するまで私有地となっていました。1793年に第1代カーナヴォン伯爵となったヘンリー・ハーバートは、景観設計家ケイパビリティ・ブラウンを招き、第3代伯爵は1838年以降、バリーに依頼して現在の城の姿へと邸宅を拡張させました。建物の外観は幾度も塗り替えられてきましたが、その背後にある政治情勢もまた、時代と共に変化してきたのです。

受け継がれるもの

一方で、土地、儀式、そして集いの場としての役割は、変わることなく受け継がれてきました。この領地では今も人々が暮らし、農業が行われ、季節ごとの行事や家庭の習慣によって形作られています。また、聖マイケル&オールエンジェルズ教区教会は、日曜礼拝や鐘の音、ハイクレア領のコミュニティと結びついた収穫祭の音楽とともに、今も活気にあふれています。2010年以降の『ダウントン・アビー』による商業的な側面さえも、この場所を博物館のように凍結させることはありませんでした。それは、再創造を繰り返してきた非常に古い伝統に、新たな一章を加えたに過ぎないのです。

最も有名な謎は、今もなお1923年からこの屋敷に漂っています。ツタンカーメンの墓が発見された後のカーナヴォン伯5世の死は、メディアが作り上げた呪いだったのか、それとも単なる偶然が容赦ない新聞市場と重なっただけだったのでしょうか?また、より現実的な問題として、1925年のクリスティーズの競売に関する断片的な記憶も残っています。この競売によってハイクレアの品々が個人コレクションへと散逸し、歴史家たちは今もなお、かつてこの屋敷にどのようなものが収められていたのかを再構成しようと試みています。

もしあなたが1914年11月のまさにこの場所に立っていたなら、お城が「偉大な屋敷とは何か」という考えを変えつつある音を聞いたことでしょう。床を叩くブーツの音、開け放たれるドア、そして、つい最近まで晩餐のゲストを迎えていた廊下を、銀食器の代わりに包帯やトレイを運ぶ看護師たちが通り過ぎていきます。空気には、ワックス、湿ったウール、そして消毒液の匂いが混じっています。

アプリで完全なストーリーを聴く

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

ハイクレア城は訪れる価値がありますか? add

はい、テレビのロケ地としての自撮り以上の体験を求めるなら、ぜひ訪れるべきです。サー・チャールズ・バリーは、バス・ストーンを用い、中心を外した塔を備え、大理石やレザーから5,000冊の本が並ぶプライベートな赤いベルベットの峡谷のような図書室へと、邸宅を現在の1842年の傑作へと変貌させました。秘密は地下にあります。貴族的な華やかさを堪能した後に地下へと降りると、エジプト展示が待っています。第5代伯爵のツタンカーメンへの情熱が、この場所を時代劇の背景から、帝国の熱狂が渦巻く夢のような空間へと変えてしまうのです。

ハイクレア城での滞在時間はどのくらい必要ですか? add

少なくとも3時間は、ゆったりと楽しむなら4〜5時間は確保してください。城とエジプト展示を急いで回るだけなら2〜2.5時間ほどですが、敷地内やティー・ルーム、庭園を巡ると、より穏やかな時間を過ごせます。ここは「駆け足で回る場所」ではありません。アプローチからの景色を楽しみ、庭園近くのラベンダーの香りを嗅ぎ、芝生からゆっくりと振り返る時間を持つことで、この領地の魅力は最大限に引き出されます。

ロンドンからハイクレア城への行き方は? add

最もスムーズなルートは、列車でニューベリーまで行き、そこからタクシーで15分です。ハイクレアの公式案内では、ロンドン・パディントン駅からお越しの場合はニューベリーを利用することを推奨しています。その他の選択肢として、ロンドン・ウォーターステーン駅からアンドーバーまで行き、そこからタクシーで20分、あるいはウィッチチャーチまで行き、そこからタクシーで10分という方法もありますが、ウィッチチャーチはタクシーの数が少ないので注意してください。公共交通機関は理論上存在しますが、かつてのステージコーチ7/7A路線は廃止されているため、鉄道とタクシーを組み合わせるのが賢明な選択です。

ハイクレア城を訪れるのに最適な時期はいつですか? add

ハイクレアの魅力を最大限に味わうなら、7月下旬から8月が最適です。2026年の夏季一般公開は7月12日から9月3日まで行われます。この時期は庭園の緑が美しく、屋外で過ごす時間も長く、ケイパビリティ・ブラウンが意図した通りのパークの景観を楽しむことができます。ただし、この期間の金曜日と土曜日は一般公開がありませんのでご注意ください。春はより静かで穏やかですが、夏は広大な芝生や野原の小道、そして深い緑の木々に映える黄金色の石造りの外観を楽しむことができます。

ハイクレア城に無料で入ることはできますか? add

通常、無料ではありません。一般公開はチケット制であり、常設の無料開放日は確認されていません。明確な例外は、4歳未満の子供、およびチケットを購入した登録済みの障害者の方に同行する介助者のみです。無料駐車場はありますが、城自体はナショナル・トラストやイングリッシュ・ヘリテッジのような会員特典による無料入場はできませんので、入場料が必要であると考えておいてください。

ハイクレア城で見逃せないものは何ですか? add

図書室、グレート・ホール、そしてエジプト展示の順で見学することをお勧めします。図書室は単なるセットではなく、誰かが今も大切にしている部屋のように感じられ、グレート・ホールは映像で有名ですが、実物はより不思議な趣があります。そして、かつて使用人の居住区だった6つの部屋で行われるエジプト展示は、この邸宅における最大の驚きを与えてくれます。屋外では、ジャックドーズ・キャッスルやディアナ神殿まで歩いて景色を楽しみ、その後、蜜蜂の羽音が心地よいシークレット・ガーデンで静かなひとときを過ごしてください。

出典

最終レビュー:

Map

Location Hub

周辺を探索する

Images: リチャード・マンクトン(オーストラリア、メルボルン、ウィンザー) (wikimedia, cc by 2.0) | リチャード・マンクトン(オーストラリア、メルボルン、ウィンザー) (wikimedia, cc by 2.0) | パム・フレイ (wikimedia, cc by-sa 2.0) | マイク・サール (wikimedia, cc by-sa 2.0) | JB + UK_Planet (wikimedia, cc by 2.0) | リチャード・マンクトン(オーストラリア、メルボルン、ウィンザー) (wikimedia, cc by 2.0) | リチャード・マンクトン(オーストラリア、メルボルン、ウィンザー) (wikimedia, cc by 2.0)