ブル・リング

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。 最終更新： August 2026.

• ヒストリック・イングランド — バーミンガム・スミスフィールド・マーケットへの異議 — 1166年の市場憲章、歴史的な市場跡地、スミスフィールドとブル・リングの関係に関する情報。
• ガーディアン紙 — バーミンガムの屋内市場、その商人、そして歴史的な市場地区の継続的な重要性に関する最近の報道。
• アイアン・ルーム — バーミンガム記録保管所 — バーミンガムの市場憲章、見本市、市場建築、そしてブル・リングの進化に関する歴史的な注記。
• ビル・ダークのバーミンガム史 — 中世のバーミンガム — 中世のバーミンガム、デ・バーミンガム家、そして初期の市場憲章に関する背景情報。
• 失われたバーミンガムの地図 — ブル・リングはなぜブル・リングと呼ばれるのか？ — ブル・リングの名前の由来、雄牛いじめの慣習、かつての鉄の輪、そしてその後の市場の整理に関する記録。
• ヒストリック・イングランド — ブル・リングの登録 — セント・マーティン・イン・ザ・ブル・リング、歴史的な遺構、そして中世の景観に関する登録建築物情報。
• ビル・ダークのバーミンガム史 — ブル・リング — ブル・リングの名前、憲章、市場地区、人物、そして変遷する建築物に関する詳細な地域史。
• バトルフィールズ・トラスト — バーミンガムの戦い — 1643年のプリンス・ルパートによるバーミンガムへの襲撃と、内戦における町の役割に関する歴史的記録。
• ウィキペディア — キャンプ・ヒルの戦い — 1643年のキャンプ・ヒルの戦いと、王党派によるバーミンガムへの攻撃の概要。
• ウィキペディア — バーミンガムのネルソン卿像 — 1809年のバーミンガムのネルソン像、その彫刻家、除幕式、そして歴史的重要性に関する詳細。
• ヴィクトリアン・ウェブ — サー・リチャード・ウェストマコットのネルソン像 — サー・リチャード・ウェストマコットによる青銅の記念碑とその寓意的な詳細に関する美術史情報。
• 英国議会 — ブル・リング暴動 — 1839年のチャーティスト集会、警察の介入、そしてブル・リング周辺での暴動に関する議会史。
• バーミンガム大学論文 — バーミンガムのチャーティスト運動と1839年のブル・リング騒乱に関する学術研究。
• ヴィクトリアン・ウェブ — セント・マーティン・イン・ザ・ブル・リング — J. A. チャットウィンによる1873〜1875年のセント・マーティン教会再建に関する建築史。
• 建物を見る — セント・マーティン・イン・ザ・ブル・リング — セント・マーティン教会の建築、歴史、ゴシック・リバイバル様式での再建に焦点を当てたガイド。
• 第二次世界大戦体験センター — 炎に包まれたバーミンガム — バーミンガム空襲と戦時中の市中心部への被害に関する歴史的記録。
• ヒストリック・イングランド — バーミンガムの工業都市、ブリッツの物語 — バーミンガムの戦時中の爆撃、工業的重要性、そして現存する歴史的建造物に関する情報。
• BBCニュース — バーミンガムのブル・リングの歴史 — 1960年代のブルータリズム建築のブル・リング・センターと建築家ジェームズ・A・ロバーツの歴史。
• ウィキペディア — ブル・リング、バーミンガム — 1960年代と2003年のブル・リング開発の一般的な年表と建築概要。
• ウォーク・ミッドランズ — バーミンガム・キャンプ・ヒル — ロバート・ポーター、キャンプ・ヒル、そしてバーミンガムの内戦史を網羅した地域歴史散策記録。
• チャーティスト・コリンズ記録保管所 — 1839年のブル・リング暴動、チャーティスト指導者、群衆、警察、そして軍の対応に関する詳細な物語。
• ビジット・バーミンガム — ブルリング＆グランド・セントラル — 接続された小売センター、無料の公共アクセス、および運営詳細に関する訪問者情報。
• ブルリング＆グランド・セントラル — 営業時間 — ブルリングとグランド・セントラルの公式営業時間、定期的な週ごとのスケジュールを含む。
• ブルリング＆グランド・セントラル — アクセス方法 — 公式の交通、駐車場、アクセス、および駐車場料金に関する情報。
• バーミンガム・メール — 春のバンクホリデー営業時間 — 2026年の春のバンクホリデー期間中のブルリングの営業時間変更に関する報道。
• ウェスト・ミッドランズ鉄道 — ブルリングへの電車 — バーミンガム・ニュー・ストリートからの道順と、ブルリングへの鉄道アクセス情報。
• クロス・カントリー — バーミンガム・ニュー・ストリートからブルリングまで — バーミンガム・ニュー・ストリートとブルリングの距離と屋内接続に関する情報。
• ブルリング＆グランド・セントラル — アクセシビリティ — 段差のない入口、リフト、ショップ・モビリティ、チェンジング・プレイス施設、ウェイマップ、ウェルビーイング・ハブに関する公式情報。
• アクセスエイブル — ブルリングとグランド・セントラルのトイレ設備 — トイレ、おむつ交換台、チェンジング・プレイスの設備に関するアクセスガイド。
• スタッシャー — バーミンガム中心部の荷物預かり — バーミンガム・ニュー・ストリート駅とブルリング近くの荷物預かりサービスに関する情報。
• バウンス — バーミンガム・ニュー・ストリート駅の荷物預かり — バーミンガム・ニュー・ストリート駅近くの荷物預かり場所に関するアプリ情報。
• ラディカル・ストレージ — ブルリングの荷物預かり — ブルリング周辺の近くの荷物預かりオプション。
• ブルリング＆グランド・セントラル — 利用規約 — 写真撮影、商業撮影、ドローン、行動規範、訪問者の振る舞いに関する公式の敷地内規則。
• ブルリング＆グランド・セントラル — プライバシーポリシー — ショッピングセンター敷地に関する公式のプライバシーおよび写真撮影関連ポリシー情報。
• トリップドットコム — ブル・リング総合ガイド — セント・マーティンズ・スクエア、公共パフォーマンス、プラザの活動、そして周辺の雰囲気に関する訪問者による説明。
• ウィキペディア — バーミンガム・セルフリッジ — セルフリッジの建物、フューチャー・システムズ、2003年の完成、そして建築賞に関する概要。
• アマルガム・アーキテクツ — ハマーソン — ブルリングとグランド・セントラルのギャレリア、アトリウム、照明、動線に関する建築情報。
• ADI.tv — ブルリング＆グランド・セントラル — センターのデジタルメディア、公共向けデザイン、建築設置に関するプロジェクト情報。
• フェイスブック — セント・マーティン・イン・ザ・ブル・リング — セント・マーティン教会の内部、雰囲気、ステンドグラス、そして教会の歴史に関する訪問者およびコミュニティ資料。
• RIBAジャーナル — バーミンガム・セルフリッジ — フューチャー・システムズによるセルフリッジの建物、そのアルミニウムディスク、構造、素材、そして受賞歴に関する建築分析。
• バーミンガム・メール — ブルリングの雄牛 — ローレンス・ブロドリックによる青銅の雄牛、その規模、市民からの愛着、そして磨かれた触れる部分に関する情報。
• インスタグラム — セルフリッジの建築ビュー — セルフリッジのファサードに対してセント・マーティン教会の尖塔をフレーミングする視点に関するビジュアルリファレンス。
• インスタグラム — 雄牛の彫刻 — 雄牛の彫刻とその触感のある磨かれた青銅の表面に関するビジュアルリファレンス。
• フェイスブック — セント・マーティン教会の構造詳細 — セント・マーティン教会の木製ドアと鍛鉄製のゴシック様式ヒンジに関するコミュニティのビジュアル資料。
• フェイスブック — ワッツ・オン・バーミンガム クリスマスバー — ブルリング周辺の季節限定のクリスマス装飾とポップアップアクティビティに関する情報。
• TikTok — バーミンガム・クリスマスマーケット — バーミンガムのクリスマスマーケット期間に関連する季節限定の訪問者アクティビティの参照。
• インスタグラム — バーミンガム・ウィークエンダー — バーミンガム・ウィークエンダーのパフォーマンスと無料の公共イベントに関するビジュアルリファレンス。
• バーミンガム大学 — エクスチェンジイベント投稿 — バーミンガムの市中心部プログラムに関連する公共アートと文化遺産イベントの参照。
• トリップアドバイザー — ポジティブにバーミンガム ウォーキングツアー — ブルリングとディグベス、公共アート、産業史を結ぶウォーキングツアーに関する情報。
• ワイルド・イン・アート — スヌーピー彫刻トレイル — バーミンガムでの一時的な公共アートトレイルとQRコード連携アクティビティの参照。
• フェイスブック — セント・マーティン教会ツアー — セント・マーティン教会の建築と歴史的解釈に関する訪問者ツアーの参照。
• ヒストリック・イングランド・アーカイブ — バーミンガム空襲写真 AA42/00723 — バーミンガムとブル・リング市場地区への空襲被害を記録した歴史的な写真。
• ヒストリック・イングランド・アーカイブ — ブル・リング解体写真 JLP01/08/063325 — 市場ホールの残骸を解体し、後の再開発のために整備する様子を示す歴史的な写真。
• ヒストリック・イングランド・アーカイブ — レイン社が建設したショッピングセンター — ジョン・レイン社が建設したショッピングセンター、バーミンガムの1960年代のブル・リングを含むアーカイブ資料。
• バーミンガム・アトラス — ブランミーの人々とスラング — バーミンガムのニックネーム、ブランミー表現、そして地域文化のアイデンティティに関する情報。
• TikTok — バーミンガムのスラング参照 — バーミンガムの地域用語と発音に関する補足参照。
• Reddit r/brum — バーミンガムでやること — 地元住民がブルリングとバーミンガム中心部をどのように描写しているかを反映した地域での議論。
• Reddit r/brum — メリー・ヒル対ブルリング — ブルリング、メリー・ヒルでのショッピング、駐車場、混雑、アクセスに関する地元住民の意見。
• Reddit r/brum — ブルリングと市中心部の議論 — ブルリングとバーミンガム中心部周辺の認識と状況の変化に関する地域での議論。
• バーミンガム・ライト・フェスティバル — FORGED — FORGED公共アート作品とバーミンガム・ライト・フェスティバルのプログラムに関する公式情報。
• ブルリング＆グランド・セントラル — バーミンガム・ライト・フェスティバル投稿 — ブルリングでのライトフェスティバル展示と季節限定アクティビティの参照。
• ブルリング＆グランド・セントラル — バーミンガム・ウィークエンダー 2026 — バーミンガム・ウィークエンダーのパフォーマンスと無料の屋外アートプログラムに関する公式イベント情報。
• バーミンガム市議会 — セント・マーティン・イン・ザ・ブル・リング — セント・マーティン教会の市議会リスト、地域活動や訪問者情報を含む。
• ヒストリック・イングランド — ディグベスの遺産を発掘する — ディグベス、その産業建築、そしてブルリング近くの文化的景観に関する歴史的・建築的背景。
• Reddit r/BirminghamUK — バーミンガムの夜の安全性 — バーミンガム中心部での夜間の移動と、知覚される安全性に関する地域での議論。
• ゲット・ライセンス — バーミンガムの家族向け安全ガイド — バーミンガム中心部を移動するための一般的な安全アドバイス。
• ユーゴ — バーミンガム安全ガイド — バーミンガムの居住者と訪問者向けの実際的な安全ガイダンス。
• バーミンガム市議会 — ブル・リング屋内市場 — ブル・リング屋内市場とその市場取引の役割に関する公式情報。
• アコー — バーミンガムのフードマーケット — バーミンガムのフードマーケット、市場文化、そして地域の食文化に関するガイド。
• BBCニュース — スミスフィールド再開発 — 提案されている市場解体、住宅計画、そしてスミスフィールドをめぐる計画紛争に関する報道。
• アーキテクツ・ジャーナル — スミスフィールド住宅計画の控訴勝利 — バーミンガムの市場周辺の再開発を承認した控訴に関する計画・建築報道。
• スミスフィールド・バーミンガム — 更新されたデザイン — 提案されているスミスフィールド再開発と更新されたデザインに関する開発者情報。
• YahooニュースUK — バーミンガムのひったくり報告 — バーミンガム・ニュー・ストリート駅とその周辺経路でのひったくりや盗難のリスクに関する報告。
• Reddit r/BirminghamUK — ブルリング市場の議論 — ブルリング市場周辺の混雑、路上活動、訪問者の懸念に関する地域での議論。
• 写真スタックエクスチェンジ — バーミンガム・ニュー・ストリート駅での写真撮影 — バーミンガム・ニュー・ストリート駅での写真撮影制限と関連する私有地規則に関する議論。
• セント・マーティン・イン・ザ・ブル・リング — ご来場案内 — 教会の公式開館時間、礼拝のエチケット、写真撮影に関するガイダンス、および訪問情報。
• バーミンガム・ヘリテージ — セント・マーティンズ — セント・マーティン・イン・ザ・ブル・リングの遺産情報、その歴史、建築、および訪問者アクセス。
• ザ・フォーク — ブルリング＆グランド・セントラル周辺のレストラン — ブルリングとグランド・セントラル近くのレストランリストと価格ガイド。
• トリップアドバイザー — バーミンガムのレストラン — 近くのダイニングのおすすめに使用される、訪問者レビュー付きのレストランリスト。
• ビルズ・レストラン — ブルリング — ビルズ・ブルリング・レストランとそのセント・マーティンズ地区を見下ろす場所に関する公式情報。
• コンデナスト・トラベラー — バーミンガムのベストレストラン — バーミンガムのレストランに関する編集ガイド、近くのダイニングのおすすめを含む。
• ザ・トラベリスタ — バーミンガムの食通ガイド — バーミンガムのレストランと街のダイニングカルチャーに関する食に焦点を当てたガイド。