Bourbon Street.

13ブロックにわたるこの回廊は、さっと歩いて回る価値が十分にありますが、ネオンの光に夜を飲み込まれる前に立ち去るのが良いでしょう。よく耳を澄ませてください。バーボン・ストリートは居住区というよりも演劇的な舞台として機能しています。静かな中庭があるロイヤル・ストリートへ足を踏み入れる前に、重なり合うブラスバンドの音と足音が作り出す音響の峡谷を30分ほど味わってみてください。

運河街（カナル・ストリート）からエスプラネード・アベニューまでの全区間を、20分ほど足早に歩けば一周できます。急がず、自分のペースで楽しんでください。歴史的なジャズクラブに立ち寄ったり、ゴー・カップを注文して隠れた中庭の庭園を探索したりする予定なら、湿った空気と使い込まれたレンガの質感を感じながら過ごせるよう、2〜4時間の時間を確保しておきましょう。

RTAのレッド・カナル・ストリートカーを利用するのが、フレンチ・クォーターへの最もスムーズなルートです。カナル街とバーボン街の交差点、メインストリートの南に1ブロック離れた場所に降ろしてくれます。そこから北へ歩いてください。午後5時以降にフレンチ・クォーターへ車で乗り込むと、パーキングメーターの確保や歩行者用のバリケードとの戦いになります。ストリートカーか、コンベンション・センター近くでのライドシェアの降車を利用することをお勧めします。

午前6時から9時の間の夜明けこそが、観光客の波に邪魔されずにスペイン・クレオール様式のレンガ造りやアイアン・ギャラリーを眺められる唯一のチャンスです。深く呼吸してください。春と秋はメキシコ湾の湿度が比較的穏やかで、パステルカラーのスタッコが輝く柔らかな光が差し込みます。一方、夏の午後は路面が蒸気の噴出口のようになり、冬の夜は音の喧騒が削ぎ落とされ、ブラスバンドの音だけが響き渡ります。

公道（歩道）を歩くのに費用は一切かからず、24時間いつでも開放されています。どうぞ自由にお歩きください。個別のバーや音楽室は独自のチャージを設定していますが、通常は無料から25ドル程度です。フリッツェルズ・ヨーロピアン・ジャズクラブのような場所では、入り口で料金を払うことなく、定期的にライブの伝統的なジャズを楽しむことができます。

100年以上の歴史を持つ会場のサイプレス材の床板を見てください。凹んだ溝ができている場所があります。それは何世代ものダンサーたちが文字通り木に浅い溝を刻み込んできた跡です。木目を観察してみてください。また、重厚な中庭の門をくぐって通りの喧騒から逃れ、バーカウンターの裏にひっそりと残る、近代的な改装の影響を受けていないオリジナルの大理石のアブサン・ドリップ・ファウンテンを探してみてください。