Hoover Dam

Clark County, United States

Hoover Dam

フーバーダムは660万トンのコンクリートで構成され、ミード湖を堰き止めています。この湖は現在も、南ネバダ州の飲料水の約90%を供給しています。

2〜3時間
ビジターセンター 10ドル、発電所ツアー 15ドル、ダムツアー 30ドル
ビジターセンターと発電所ツアーは車椅子で利用可能。ダムツアーは利用不可
春(3月〜4月)または秋(10月〜11月)

はじめに

砂漠を流れる川を消し去り、その静寂を何百万人ものための電力に変えるには、どうすればよいのでしょうか?アメリカ合衆国クラーク郡にあるフーバーダムは、その答えの内部に立つことができるため、立ち寄る価値があります。ブラック・キャニオンにそびえ立つ726フィートのコンクリートの壁は、コロラド川を従わせ、現代のアメリカ南西部の礎を築いた場所なのです。

今目にしている光景は、奇妙なほど演劇的です。ダムの背後にはミード湖が鈍い青色の金属板のように広がり、取水塔はアール・デコ様式のチェスの駒のような落ち着いた自信を持って水面から立ち上がっています。足元では発電機が唸りを上げ、砂漠の光が淡いコンクリートに強く反射しています。

そのスケール感は、じわじわと伝わってきます。記録によれば、このダムには325万立方ヤードのコンクリートが使用されています。かつての宣伝文句を信じるならば、サンフランシスコからニューヨークまでハイウェイを建設できるほどの量です。しかし、より記憶に残る事実はこれです。コンクリートの塊が自然に冷えるには約125年もかかるため、エンジニアたちは構造物の内部に約600マイルもの冷却パイプを張り巡らせなければならなかったのです。

多くの観光客は、展望スポットやその非現実的な景観を目当てにやってきます。それはもっともなことです。しかし、訪れるべき真の理由は、景色よりもさらに鋭いものにあります。フーバーダムは、政治、労働、虚栄心、洪水への恐怖、そしてエンジニアリングに対する宗教に近い信仰が、すべて一つの強固なアメリカの造形物へと注ぎ込まれた場所なのです。

見どころ

堤頂とモニュメント・プラザ

まずは堤頂(ていちょう)を歩きましょう。片側はコロラド川、発電所、そして橋へと726フィート(約221メートル)急降下しており、もう片側にはミード湖が広がり、アール・デコ様式のロケットのように水面に立つ4基の取水塔が見渡せます。ブラック・キャニオンを吹き抜ける風が通り、コンクリートが硬く淡い光を反射するため、サングラスと帽子は必須です。ゴードン・カウフマンによる設計は、日陰を作るためではなく、視認性を高めるために行われたからです。

次に、足元に注目してください。オスカー・ハンセンによる『共和国の翼を持つ像(Winged Figures of the Republic)』では、142フィートの旗竿の傍ら、磨き上げられた黒いディオライトの台座から、2体の30フィートのブロンズ像がそびえ立っています。多くの観光客は翼だけを写真に撮って通り過ぎてしまいますが、ぜひ足元を見てください。テラゾー(人造大理石)の星図には、FDR(フランクリン・D・ルーズベルト)がダムを落成させた1935年9月30日の空が正確に刻まれており、将来の天文学者が石から日付を読み取れるようになっています。

エレベーター塔も、同様に「下を見てから上を見る」という視点が重要です。ネバダ側にある浮き彫り(バ・レリーフ)は、治水、灌漑、航行、貯水、そして発電の物語を伝えており、アリゾナ側の塔にはコロラド盆地の先住民の顔が描かれています。カウフマンの設計の妙は、その抑制にあります。無機質なコンクリートの塊の中に、立ち止まって見つけ出さなければならない装飾が、要所に凝縮されているのです。

アメリカ合衆国クラーク郡、ターコイズブルーの水面の上に立つフーバーダム取水塔の近接写真。ダムのアール・デコ様式のエンジニアリングが際立っている。

ガイド付きダムツアー — コンクリートの内部へ

30ドルのダムツアーは、この場所に対する感覚を根底から変えてくれる体験です。1930年代当時のエレベーターで構造物の内部へと降り、歴史的な建設トンネルを歩き、直径30フィートのペンスストック(水圧鉄管)の上にあるプラットフォームへと辿り着きます。そこでは、タービンに向かって激しく流れる水の勢いで、鋼鉄も、そしてあなたの靴も物理的に振動するのを感じるでしょう。それは、濡れることなく川に触れることに最も近い体験です。

最も不思議な瞬間は、点検トンネルの中で訪れます。周囲を巨大なコンクリートに囲まれ、足音はこもり、空気は堤頂よりもおそらく10度ほど低くなります。そこへガイドが換気シャフトの前であなたを止め、下を指し示します。清潔な垂直の隙間から、遥か下方にコロラド川が額縁に収まった景色のように見え、峡谷の壁が動き続ける緑の水が映る一つの長方形として切り取られます。

より短い発電所ツアー(15ドル)では点検トンネルは通りませんが、最高の機械設備を鑑賞できます。発電所のネバダ側には8基の発電機が並び、テラゾーの床にはアレン・トゥルーがプエブロ族やナバホ族の幾何学模様から着想を得た真鍮とアルミニウムの帯状の模様が施されています。ここでもぜひ足元を見てください。ほとんどの人は見落としてしまいます。

橋の歩道とヒストリック・レイルロード・トレイル — 多くの観光客が見逃す絶景

ダムの全体像を正面から捉えるには、ダムを離れる必要があります。川から890フィート(約271メートル)高い位置にあるマイク・オキャラハン–パット・ティルマン記念橋の歩行者用通路からは、ダム、発電所、取水塔、そしてブラック・キャニオンが、一つのまとまった構図として見える唯一の角度が得られます。車は止まれませんが、スマートフォンなら可能です。西側の峡谷の壁がコンクリートの面に長い影を落とす、午後の遅い時間帯に行くのがおすすめです。

その後は、ビジターセンター近くの駐車場からヒストリック・レイルロード・トレイル(歴史的鉄道跡道)を歩いてみましょう。この道は、建設時に資材を運んだ列車用のトンネル5つを通り、かつての建設用軌道に沿っています。ダムの端付近には、コンクリートのプラグや錆びた金具が「ボーンヤード(廃材置き場)」のように残っています。夏場は避けてください。最初の1.5マイル(約2.4km)には日陰が全くなく、国立公園局(NPS)も路面が危険になる可能性があると警告しています。冬、春、秋は、静かな訪問体験を楽しむのに最適な季節です。

ここに注目

ネバダ側にある広場では、オスカー・ハンセンによるブロンズ像「共和国の翼を持つ像」を探してみてください。その足元にあるテラゾー製の星図に目を向けると、星の位置によって1935年9月30日という落成の日付が示されています。これは、将来の天文学者が天体の配置だけでダムの年代を特定できるように設計されているのです。

訪問者向け情報

directions_car

アクセス方法

ラスベガスからは、I-11/US-93を南へ約30マイル走行し、出口2(Exit 2)で降りて、NV-172/フーバーダム・アクセス・ロードへ進みます。全区間を走る路線バスはありません。ストリップからの配車アプリ利用は片道60〜80ドルほどかかりますが、帰りの車を確保するのが難点です。すべての車両は、ダムの北1マイルにあるネバダ州のセキュリティ検問所を通過する必要があります。

schedule

開園時間

2026年現在、ダム敷地内は毎日午前5時から午後9時(太平洋標準時)まで開園しています。ビジターセンターの営業時間は午前9時から午後5時までで、入館は午後4時15分に終了し、最終ツアーの出発は午後4時10分です。感謝祭とクリスマスは休業します。なお、ツアーは予告なくキャンセルされる場合があり、その際は払い戻しが行われます。

hourglass_empty

所要時間

堤頂のみの立ち寄りであれば、45分から1時間を見込んでください。発電所ツアーと展示の見学には約1.5〜2時間、より詳細なガイド付きダムツアーの場合は現地で2〜2.5時間かかります。ストリップのホテルを出発する場合、検問、駐車場、検査を含めると、ドア・ツー・ドアで4〜6時間の予算を立てておきましょう。

payments

チケットと駐車場

2026年時点の料金:ガイド付きダムツアー 40ドル(現地予約のみ、先着順、全員揃っての出発)、発電所ツアー 大人25ドル/4〜16歳15ドル、セルフガイド式ビジターセンター 15ドル、3歳未満は無料。「America the Beautiful」パスは使用できません。ネバダ側ガレージの駐車場は10ドルです。大型車両はアリゾナ側の駐車場13および14を無料で利用できます。

accessibility

アクセシビリティ

発電所ツアーとセルフガイド式ビジターセンターは、ガレージからのエレベーター利用が可能で、車椅子や電動スクーターに対応しています。ガレージでの車椅子レンタルは5ドルです。ガイド付きダムツアーでは、電動車椅子やベビーカーの使用は禁止されており、換気シャフトの景色も手動車椅子ではアクセスできません。手話通訳が必要な場合は、14日前までの通知が必要です。

訪問者へのアドバイス

wb_sunny
早めに到着すること

ガイド付きダムツアーは売り切れが多く、オンライン予約はできません。最近の訪問者によると、午前9時30分の枠に入るには午前9時前には到着しておく必要があるとのことです。また、早めに行けば、砂漠の熱気が本格化する前に、より涼しい状態で堤頂を歩くことができます。

no_drones
ドローンは持ち込まない

フーバーダムの敷地内では、ドローン、ポケットナイフ、銃器、大麻の使用は一切禁止されています。ビジターセンターではすべてのバッグが検査されます。手持ちのカメラでの撮影は問題ありませんが、商業目的の撮影には少なくとも4週間前までに使用許可申請を行う必要があります。

restaurant
ボルダーシティで食事をする

現地の売店は避け、車で7分ほど戻ってボルダーシティへ行きましょう。朝食ならCoffee Cup Cafe(手頃な価格、1994年から続くピーナッツバターパンケーキが人気)、ランチならFox Smokehouse BBQまたはBoulder Dam Brewing Company(中価格帯、16〜21ドル程度)、あるいは少し贅沢をするならボルダー・ダム・ホテル内のRestaurant 1933がおすすめです。

directions_walk
橋を歩く

マイク・オキャラハン-パット・ティルマン記念橋の歩行者用通路はネバダ側にあり、ダムの壁そのものを絵葉書のような完璧な構図で撮影できる唯一の場所です。橋の駐車場に停めて、スロープか階段を利用してください。堤頂からは決して撮ることのできないショットがここにあります。

u_turn_right
通過車両は通行不可

バイパス橋の開通以来、ダムの堤頂道路は通過車両には閉鎖されています。アリゾナ側の展望スポットまで車で行った場合、国道93号線に戻るには一度引き返してネバダ側へ入り直す必要があります。実際に歩きたい側に基づいて、駐車場所を計画してください。

water_drop
多めに水を持参すること

夏季の気温は定期的に105°F(40°C)を超え、観光の大部分は露出したコンクリートの上で行われます。検査を通過すれば密閉されたボトル入りの水は持ち込めますが、建物内での飲用は禁止されています。必要以上に多めの水を持参し、現地の水飲み場で補充するようにしてください。

luggage
大きな荷物やバスは不可

現地に手荷物預かり所はありません。また、荷物を積んだツアーバスは検問所を通過できません。スーツケースを持って空港へ向かう、あるいは空港から来る場合は、先に荷物を預けておきましょう。小さなバックパックやハンドバッグであれば検査を通過できます。

hiking
レイルロード・トレイルを追加する

ヒストリック・レイルロード・トレイルは、タービン部品をダムまで運ぶために掘削された、高さ25フィートのトンネル5つを通り、建設時代の軌道跡を辿ります。ミード湖のトレイルヘッドからの往復は約7.5マイル(約12km)で、ほとんど平坦です。歩いた後にボルダーシティでランチを楽しむコースが最適です。

歴史

自らの伝説を創り上げなければならなかったダム

フーバーダムは、砂漠の空虚な野心から生まれたわけではありません。記録によれば、それは数十年にわたるコロラド川の混乱の末に誕生しました。失敗に終わった灌漑計画、サルトン海を形成する一因となった1905年から1907年にかけての決壊、そして、ある年には農地を破壊し、翌年には都市を渇望させるかもしれないという川への増大する恐怖があったのです。

公式の物語は勝利を称えており、その勝利は本物です。しかし、詳しく見ていくと、このダムは名称、功績、犠牲者、そしてコンクリートが固まった後に誰が記念碑に名を刻まれるのかを巡る闘争の場であったことが分かります。

なぜ「フーバー」の名は消え、そして戻ってきたのか

一見すると、その物語は単純に見えます。ハーバート・フーバーが1922年のコロラド川協定の仲介を助け、連邦政府が巨大なダムを建設し、国家はその交渉を可能にした人物にちなんでダムに名を付けた、というものです。多くの訪問者は、銘板を読んで通り過ぎる際、このバージョンを受け入れています。

しかし、年表を見ると矛盾が生じます。内務長官のレイ・ライマン・ウィルバーは1930年9月17日に公然と「フーバーダム」と呼びましたが、その後、フランクリン・D・ルーズベルトに仕えたハロルド・イクスが、大恐慌時代にフーバーが政治的に不評となったことを受け、1933年に名称を「ボルダーダム」へと押し戻しました。フーバーにとって、これは政治的な問題であると同時に個人的な問題でもありました。彼の効率性の名声を象徴するはずのプロジェクトが、国家の苦難を思い起こさせる公的な象徴へと変わってしまったのです。

転換点は1947年4月30日に訪れました。ハリー・S・トルーマン大統領が、フーバーダムへの名称復元を決議したのです。記録によれば、表面上の物語が生き残ったのは、この構造物が放棄するにはあまりにも有用であり、名前のないままにしておくにはあまりにも象徴的すぎたからです。そのため、歴代政権は、コンクリート自体は中立であるふりをしながら、その意味を自らのものにしようと試みてきました。

これを知ると、景色が変わって見えるはずです。今、ダムを見上げたとき、あなたは単に英雄的な規模の工学技術を見ているのではありません。あなたは、ハーバート・フーバーの傷ついた遺産が今も峡谷の壁にしがみついている、凍りついた国家的な論争を目にしているのです。

熱との戦い

シックス・カンパニーズの建設監督であったフランク・T・クロウは、自身の資金と名声がかかっていました。彼の契約には、早期完成に対して1日500ドルのボーナスが提示される一方、遅延に対しては同額の罰金が科せられるという条件がありました。記録によれば、作業員たちは、まるで開いた炉の扉から出る空気のように熱い、摂氏60度(華氏140度)に達するトンネル内の熱気の中で働いていました。ダムは予定より2年以上早く完成しましたが、そのペースが、川床の下で粉塵と一酸化炭素に苦しみながら咳き込んだ作業員たちに何を強いたのかを思い出すと、それは決して単なる勝利とは言えません。

コンクリートの中の神話

濡れたコンクリートの中に落ちた作業員が、ダムの中に生きたまま埋められたという伝説があります。その物語が語り継がれるのは、構造物がモノリスのように、どこか無慈悲に見えるからでしょう。しかし、記録によればコンクリートは高さ約5フィート(約1.5メートル)の噛み合うブロック状に流し込まれており、それぞれに冷却パイプが通され、隠れた遺体があれば作業が台無しになるほど厳重に監視されていました。真実はゴシック風の物語よりも、むしろ不穏なものです。壁の中に消えた者は誰もいませんが、議論の絶えない死者数は、今なおダムの外側に多くの亡霊を残しています。

公的な復興局の記録では建設中の死亡者は96名とされていますが、労働史家たちは、熱中症や肺炎、キャンプ内での病気が産業事故の死亡者数から除外されることが多かったため、実際の数字はもっと多かったのではないかと今も議論しています。この論争は単なる帳簿上の些細な問題ではありません。このプロジェクトを「勝利」と呼ぶとき、誰がその記憶に刻まれるべきかという問いに関わるものなのです。

もしあなたが1932年11月13日のまさにこの場所に立っていたなら、コロラド川が分流トンネルへと流れ込む、石の部屋で鳴り響く絶え間ない雷のような轟音を聞いたことでしょう。峡谷にはダイナマイトの煙が漂い、石灰岩の粉塵が口の中を覆い、川底が長い年月を経て初めて日光の下に姿を現し始めると、崖の縁にいる男たちが叫び声を上げます。空気は火薬と熱せられた金属、そして決して眠ることのない野心の匂いがしています。

アプリで完全なストーリーを聴く

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

フーバーダムは訪れる価値がありますか? add

はい、特に橋のフォトスポットの先まで行くならおすすめです。眩しいほどに開けた堤頂、涼しいトンネル内部、そして足元の美しいアール・デコ様式のテラゾー床のコントラストこそが、人々が記憶に留める醍醐味です。橋からの景色だけで済ませてしまうのは、最も素晴らしい部分を見逃すことになります。ボルダーシティでのランチと組み合わせれば、単なる立ち寄りスポットではなく、充実した一日になります。

フーバーダムではどのくらいの時間が必要ですか? add

発電所ツアーと外観のみなら、現地で約2時間、点検トンネルや換気シャフトを含む完全なガイド付きダムツアーを希望する場合は2時間から2.5時間を見込んでください。ラスベガスからの半日観光として計画する場合、セキュリティチェック、駐車場、橋の見晴らし台を含めて4〜6時間を予算として考えておきましょう。堤頂での写真撮影のみであれば、45分から1時間で可能です。

ラスベガスからフーバーダムへはどうやって行きますか? add

I-11 S / US-93 Sを走行し、出口2(Exit 2)で降りて、環状交差点を3番目の出口でNV-172(フーバーダム・アクセス・ロード)に入ります。そのままストリップから南東に約30マイル(約48km)進むと現地に到着します。直通の路線バスはないため、車がない場合は公共交通機関よりも、ホテル送迎付きのガイドツアーを利用するのが現実的です。配車アプリ(ライドシェア)は片道約60ドルから80ドルほどかかりますが、現地は人里離れているため、帰りの車を確保するのは難しくなります。

フーバーダムを訪れるのに最適な時期はいつですか? add

断然、冬と春がおすすめです。夏季のミード湖周辺の最高気温は平均89〜103°F(約32〜39°C)に達し、露出したコンクリートの広場は過酷な暑さになります。4月から6月にかけては80〜90°F台(約27〜37°C)で推移し、歩くにはずっと楽です。完全なガイド付きダムツアーに参加したい場合は、予約制ではなく先着順で売り切れてしまうため、通年を通して午前9時前には到着するようにしてください。

フーバーダムは無料で観光できますか? add

はい、外観の見学は無料です。堤頂を歩いたり、『共和国の翼を持つ像』を撮影したり、マイク・オキャラハン-パット・ティルマン記念橋を渡ったりするのに、ネバダ側ガレージの駐車場代10ドル以外に費用はかかりません。内部へのアクセスには、セルフガイド式のビジターセンターが15ドル、発電所ツアーが25ドル、ガイド付きダムツアーが40ドルかかります。なお、「America the Beautiful」パスは使用できません。

フーバーダムで見逃すべきではないものは何ですか? add

モニュメント・プラザにあるテラゾーの星図は、FDRがダムを落成させた1935年9月30日の夜空を再現しています。多くの人はオスカー・ハンセンのブロンズ像『共和国の翼を持つ像』だけを撮影して、足元を見ずに通り過ぎてしまいます。また、エレベーター塔の浮き彫りや、ガイド付きダムツアーに参加した際の換気シャフトからコロラド川を見下ろす景色もぜひ探してみてください。

フーバーダムの内部ツアーに参加できますか? add

はい。ガイド付きダムツアー(40ドル、現地予約のみ)では、建設当時のトンネル、発電所、コンクリート内部の点検トンネル、そして換気シャフトからの景色を巡ります。より短い発電所ツアー(大人25ドル、4〜16歳は15ドル)では、建設トンネルと、直径30フィートのペンスストックの上にあるプラットフォームを訪れ、床を通じて水の振動を感じることができます。

フーバーダムの近くでおすすめの食事処はどこですか? add

現地の売店に頼るよりも、車で8分ほど戻ってボルダーシティへ行くことをおすすめします。地元の人たちは、朝食にはCoffee Cup Cafe、ランチにはFox Smokehouse BBQやBoulder Dam Brewing Company、もう少し落ち着いた食事には歴史あるボルダー・ダム・ホテル内にあるRestaurant 1933を勧めています。もしもっと近くで済ませたい場合は、国道93号線のフーバーダム・ロッジ内にあるBighorn Cafeが毎日午前6時から午後10時まで営業しています。

出典

最終レビュー:

Images: 写真:Carlin Harris, Pexels License (pexels, Pexels License) | 写真:Klaus Birner, Unsplash License (unsplash, Unsplash License)