私私的な幻想でできたような街の上に、誰でも無料で入れる天文台がある。そんな話は少しできすぎに聞こえますが、グリフィス天文台はアメリカ合衆国ロサンゼルスで、何世代にもわたってまさにそれを続けてきました。人々は景色を見に来るし、それは正しい選択です。ダウンタウンも、太平洋の霞も、ハリウッドの丘も、市民スケールの舞台装置のように足元へ広がるからです。でもグリフィス天文台を訪れる本当の理由は、もう少し奇妙です。この白いドームの記念碑は、天文学、建築、映画の神話、そして公共の志を、ひとつの歩いて体験できる発想にまとめてしまいます。
グリフィス天文台はマウント・ハリウッドの海抜1,134フィートにあります。街がほんの少しだけ読み解けるものに見えてくる高さです。晴れた午後には光が盆地を淡い銀色に滑り、日が落ちると同じ広がりが電気の粉をまいたように変わります。
この建物が大事なのは、ロサンゼルスが科学を大学の門や山頂の特権に閉じ込めないと決めたからです。記録によれば天文台は1935年5月に無料公開で開館し、その選択はいまでもこの場所に独特の倫理的な力を与えています。ドームの下に立ち、望遠鏡をのぞき込み、この街がいつもより少しましに振る舞っていると感じられるのです。
そしてここは、Los Angelesを知る入口としても、今なお最良のひとつです。誰もが知るスカイラインがまずあり、そのあとにもっと静かな発見が来る。大恐慌時代の公共建築が、ごく普通の好奇心にこそ税金を使う価値があると本気で考えていた、という事実です。
01 見るべきもの
サミュエル・オシン・プラネタリウム
屋上テラスとセントラル・ロタンダ
正午から夜までの回り方
02 グリフィス天文台を写真で探索
アメリカ合衆国ロサンゼルスの夜のグリフィス天文台
ロサンゼルスのグリフィス天文台 建築ディテール
ロサンゼルスの住宅街から望むグリフィス天文台
カリフォルニア州ロサンゼルスのランドマーク、グリフィス天文台
ロサンゼルス、アメリカ合衆国のグリフィス天文台 建築ディテール
ロサンゼルスのグリフィス天文台 月の展示
ロサンゼルス、アメリカ合衆国のグリフィス天文台 ドーム建築
ロサンゼルスのグリフィス天文台 天井壁画
アメリカ合衆国ロサンゼルスのグリフィス天文台
ゴールデンアワーのアメリカ合衆国ロサンゼルスにあるグリフィス天文台
ロサンゼルスのグリフィス天文台 天使の翼の彫刻
アメリカ合衆国ロサンゼルスのグリフィス天文台
Plan and listen to グリフィス天文台 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
Book グリフィス天文台
Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.
03 訪問者向け情報
アクセス
開館時間
所要時間
バリアフリー
料金とチケット
05 訪問者へのアドバイス
日没を狙うコツ
写真撮影の制限
車上荒らしに注意
食事は下で
入場無料、有料なのは空
組み合わせ方が大事
食事スポット
必ず味わいたい一品
食事のヒント
- check 完全に敷地内にある食事処は実質的にCafé at the End of the Universeだけ
- check 天文台から徒歩圏といっても、歩きやすい平坦な道ではなく急な下り坂になることがある
- check Franklin’s Cafe & Marketは軽食、飲み物、出来合いのフードを買える最寄りのカフェ兼マーケット
- check Hollywood Farmers Marketは日曜開催で、生産者やフード職人が集まるマーケット
レストランデータ提供元: Google
04 歴史的背景
血の縁を引きずる市民の夢
グリフィス天文台は、驚きに触れる権利を誰が持つのかという議論から始まりました。記録によれば、グリフィス・J・グリフィスは1896年にグリフィス・パークとしてロサンゼルスに3,015エーカーを寄付し、さらに1912年12月12日にはマウント・ハリウッドに公共天文台を建てるため$100,000を申し出ます。当時それは、丘の上の建物ひとつというより、市街地の小さな一区画を買える額でした。
いま人々が目にしている建物は1930年代のものですが、その意味は何度も変わってきました。1933年のロングビーチ地震はコンクリート壁を厚くさせ、1940年代にはプラネタリウムが軍事航法の訓練施設になり、その後ハリウッドはこのドームを神話へ借り出します。とくにジェームズ・ディーンがHollywood Walk of Fame的なロサンゼルス像のなかでこの場所を映画の記憶に焼きつけてからは、なおさらでした。
グリフィス・J・グリフィスと贖罪の代償
グリフィス・J・グリフィスは不朽の名声を望み、20世紀初頭には自分の評判を立て直す必要にも迫られていました。天文台の公式史によれば、彼は公園用地を寄付したあと、1903年にサンタモニカのホテル・アルカディアで妻メアリー・アグネス・クリスティーナ・メスマー・グリフィスを銃撃します。彼女は命こそ取り留めましたが、顔には消えない傷が残り、彼の公的イメージは崩壊し、その後には服役が続きました。
だからこそ、この天文台の物語は厄介で、同時に面白いのです。彼の金はなおロサンゼルスの形を変えうる一方で、その名は道徳的に触れにくいものになっていた。計画された天文台は、市民の誇り以上のものを背負っていました。暴力ではなく寛大さで記憶されたいという、彼にとって最後の本気の試みだったのです。
転機は、彼の死後に残された遺言でした。天文台の記録では1919年7月6日、ただし市の資料には7月7日とするものもあります。彼は建物が立ち上がるのを見ることはありませんでした。たぶん、それでよかったのでしょう。この天文台は、彼がもうどうにもできなかったもの抜きで進む贖罪の事業になったのです。つまり、演出なしで。
あなたが見る建物は地震で変わった
戦時の仕事、その後に映画の神話
アプリで完全なストーリーを聴く
06 よくある質問
グリフィス天文台は行く価値がありますか? add
はい。自分は「博物館タイプじゃない」と思っている人でも、グリフィス天文台は行く価値があります。入館無料、1935年築のアール・デコ建築、ライブ解説のプラネタリウム、一般公開の望遠鏡、そしてロサンゼルスを見渡す屈指の眺めまでそろっていて、この街そのものが自分を語り出すような場所です。地元の人たちが今でも通っている。それが、どんなパンフレットより雄弁です。
グリフィス天文台にはどれくらい時間が必要ですか? add
しっかり見て回るなら1.5〜2.5時間は見ておくといいです。テラス、ロタンダ、主要展示をひと通り見て、約32〜35分のサミュエル・オシン・プラネタリウムを1回観るくらいの配分です。夕景まで粘るなら、あるいはファーン・デルやグリーク・シアターから歩いて上がるなら、3〜4時間みておくほうが現実的です。
ロサンゼルスからグリフィス天文台へはどう行けばいいですか? add
いちばん気楽で負担が少ない行き方は、Metro B LineでVermont/Sunsetまで行き、そこからLADOT DASH Observatory/Los Felizシャトルに乗る方法です。シャトルは毎日運行し、正面車寄せのすぐ前で止まり、丘の上で駐車に振り回されるよりずっと安く済みます。車でも行けますが、有料駐車場、渋滞、日没前後の道路閉鎖はよくあります。
グリフィス天文台を訪れるベストな時間帯はいつですか? add
グリフィス天文台らしさを丸ごと味わいたいなら、いちばんいい時間帯は午後遅めから日没にかけてです。展示を明るいうちに見られ、西側テラスでは街が黄金色に変わり、空が澄んでいれば日没後に望遠鏡観望もできます。平日の午後は比較的落ち着いています。週末の日没は本当にきれいですが、その分しっかり混みます。
グリフィス天文台は無料で見学できますか? add
はい、グリフィス天文台は無料で見学できます。建物、敷地、展示、一般公開の望遠鏡はすべて入場無料で、有料なのはサミュエル・オシン・プラネタリウムだけです。2026年4月14日時点で、当日券は13〜54歳の大人が$10で、シニア、学生、教員、子どもには割引料金があります。
グリフィス天文台で見逃せないものは何ですか? add
見逃してほしくないのは、セントラル・ロタンダ、西側テラスの日没、そして足元にひそむ細かな仕掛けです。ヒューゴ・バリンの壁画とフーコーの振り子がメインホールに市民の神殿のような静けさを与え、下の西テラスには、夏至・冬至の日没や大きな月の停止まで示す放射状の青銅線が埋め込まれています。ゴットリーブ・トランジット・コリドーも見逃せません。ここでは正午ごろ、ひと筋の陽光がゆっくり動き、まるで時計のようです。
グリフィス天文台に入るにはチケットが必要ですか? add
いいえ、グリフィス天文台そのものに入るのにチケットは必要ありません。必要なのはプラネタリウムの当日券だけで、通常の一般販売ではオンラインではなく現地で購入します。ライブショーを観たいなら、到着したら早めに買っておくのが無難です。
-
verified
グリフィス天文台 About
入場方針、来館者数、市民的役割、全体的位置づけの確認に使った公式概要。
-
verified
グリフィス天文台 Visit
基本的な訪問計画と敷地アクセスの確認に使った公式来館ページ。
-
verified
グリフィス天文台 Historical Timeline
開館日、戦時利用、改修時期、主要な節目の確認に使った公式年表。
-
verified
グリフィス天文台 History 1896-2002
寄贈者の背景、設計史、歴史的文脈の確認に使った公式の長文史料。
-
verified
Los Angeles Parks Griffith Park
グリフィス・パークの背景、公園の開園時間、周辺文脈の確認に使った市の公園ページ。
-
verified
UNESCO World Heritage Centre Tentative Lists
グリフィス天文台とグリフィス・パークがユネスコ暫定リストに載っていないことの確認に使用。
-
verified
グリフィス天文台 L.A. City Visit
現在の開館時間と休館情報の確認に使った市の公式来館ページ。
-
verified
グリフィス天文台 L.A. City Getting Here
住所、公共交通の案内、シャトル利用、駐車ルール、混雑時の注意の確認に使った公式アクセスページ。
-
verified
グリフィス天文台 Calendar
臨時休館の確認と現在の催し状況の把握に使った公式カレンダー。
-
verified
LADOT DASH Observatory/Los Feliz
路線、運行頻度、運賃、運行時間の確認に使った公式シャトルページ。
-
verified
Metro Schedules
旧Red Lineを含む現在のMetro名称、B Lineへの変更確認に使用。
-
verified
Griffith Park Plan Your Trip
駐車、季節料金の注記、公園アクセス詳細の確認に使った公式計画ページ。
-
verified
Samuel Oschin Planetarium
現在のチケット料金、当日販売方針、上映時間の確認に使った公式ページ。
-
verified
グリフィス天文台 L.A. City FAQs
チケット、ルール、来館時の実務情報の確認に使った公式FAQ。
-
verified
グリフィス天文台 Member Benefits
事前予約と優先チケットに関する情報確認に使った公式会員ページ。
-
verified
グリフィス天文台 Accessibility
エレベーター、スロープ、車いす貸出、シアター利用の確認に使った公式アクセシビリティページ。
-
verified
グリフィス天文台 Guidelines
写真、三脚、飲食、ペット、ドローン、行動規則の確認に使った公式ルールページ。
-
verified
グリフィス天文台 Eat and Shop
館内カフェとショップ情報の確認に使った公式ページ。
-
verified
グリフィス天文台 Getting Here
駐車と公共交通の案内確認に使った公式アクセスページ。
-
verified
W.M. Keck Foundation Central Rotunda
ロタンダを重要な屋内スポットとして確認するために使った公式展示ページ。
-
verified
Hugo Ballin Murals
メインロタンダの壁画詳細確認に使った公式ページ。
-
verified
Foucault Pendulum
見逃せない主要展示としての振り子確認に使った公式ページ。
-
verified
Wilder Hall of the Eye
天文台体験と観測機器ギャラリーの確認に使った公式展示ページ。
-
verified
Tesla Coil
感覚に残る展示としてのテスラコイル実演確認に使った公式ページ。
-
verified
Ahmanson Hall of the Sky
太陽・月・地球の解説展示確認に使った公式ページ。
-
verified
Coelostat Solar Telescopes
昼間の太陽観測設備確認に使った公式ページ。
-
verified
Samuel Oschin Planetarium
ライブ・プラネタリウムを中核体験として確認するために使った公式ページ。
-
verified
Gunther Depths of Space
地下階展示の見どころ確認に使った公式ページ。
-
verified
Edge of Space Observing Telescopes
観測ステーションと来館者体験の詳細確認に使った公式ページ。
-
verified
Spark Chamber
印象に残る展示としてのスパークチェンバー確認に使った公式ページ。
-
verified
Roof Terraces
テラスの展望、夕景、ハリウッドサイン側テラスの確認に使った公式ページ。
-
verified
Sunset and Moonset Radial Lines
下の西テラスにある天文用舗装マーカー確認に使った公式ページ。
-
verified
Solar System Lawn Model
前庭と階段に埋め込まれた縮尺模型確認に使った公式ページ。
-
verified
The Gottlieb Transit Corridor
地面下に隠れた正午の太陽光展示確認に使った公式ページ。
-
verified
Zeiss Telescopes
日没後の一般公開望遠鏡観望確認に使った公式ページ。
-
verified
Star Parties Calendar
毎月の公開スター・パーティー情報確認に使った公式ページ。
-
verified
All Space Considered
継続的な公開トークと天文台プログラム確認に使った公式ページ。
-
verified
Architectural Record Griffith Observatory
設計の特徴、素材、修復文脈の確認に使った建築系ソース。
-
verified
CultureNOW Griffith Observatory
建築家選定と設計クレジット確認に使用。
-
verified
USGS Long Beach Earthquake 1933
着工前に設計判断を変えた地震の確認に使用。
-
verified
Astronomers Monument and Sundial
前庭の記念碑、日時計、PWAP文脈の確認に使った公式ページ。
-
verified
Publications of the Astronomical Society of the Pacific
天文学者記念碑の除幕日とニューディール期美術史の照合に使用。
-
verified
Directors of Griffith Observatory
戦時中のパイロット訓練とアポロ時代の宇宙飛行士訓練確認に使った公式史ページ。
-
verified
Renovation and Expansion
2002〜2006年の休館、修復、地下拡張の確認に使った公式ページ。
-
verified
Renovation and Expansion: Expansion
芝生の下に隠れた地下拡張空間の確認に使った公式ページ。
-
verified
Renovation and Expansion: Renovation
外装仕上げの変更と修復詳細の確認に使った公式ページ。
-
verified
LAist Griffith Observatory Turns 90
現代の市民的意味と周年文脈の確認に使ったローカル報道。
-
verified
Time Out Los Angeles Parking Article
繰り返し話題になる駐車ストレスの確認に使ったローカル報道。
-
verified
Los Angeles Times Editorial on Griffith Park Traffic
グリフィス・パーク周辺の長年の交通・アクセス問題の確認に使用。
-
verified
The Planet Edit Griffith Observatory Hike
実際の徒歩時間とFern Dellルート見積もり確認に使用。
-
verified
California Girl Travels Griffith Observatory Hike
Fern Dellからのハイキング時間と道の雰囲気確認に使用。
-
verified
AllTrails FernDell to West Observatory Loop
ルート距離、所要時間、地形メモ確認に使用。
-
verified
CBS Los Angeles Griffith Park Car Break-Ins
駐車車両からの盗難に関する最新注意情報に使用。
-
verified
CBS Los Angeles Griffith Observatory Car Break-Ins
車内に貴重品を残さないよう促す来館者向け注意情報に使用。
-
verified
The Infatuation Los Feliz Neighborhood Guide
近隣エリアの雰囲気と食の文脈確認に使用。
-
verified
Postcard The Trails
天文台ハイクと結びつく定番Fern Dellカフェの確認に使用。
-
verified
The Infatuation Guide to Eating Around Tourist Traps
グリフィス天文台周辺のローカル向け食事案内に使用。
-
verified
The Infatuation HomeState Review
Los Feliz近辺の食事候補確認に使用。
-
verified
The Infatuation Sapp Coffee Shop Review
グリフィス天文台近くのThai Townでの食事候補確認に使用。
-
verified
The Infatuation Alcove Cafe & Bakery Review
近くのカフェ候補確認に使用。
-
verified
The Infatuation Little Dom's Review
Los Felizでの食事候補確認に使用。
-
verified
The Infatuation Kismet Review
天文台近くの夕食候補確認に使用。
-
verified
The Infatuation Maru Coffee Review
グリフィス天文台周辺のコーヒー候補確認に使用。
-
verified
The Infatuation Fred 62 Review
夜の訪問後に向く深夜営業の食事候補確認に使用。
verified Verified
最終レビュー: