聖ヨハネ福音者大聖堂

はじめに

ミルウォーキー中心部に位置するセント・ジョン・エヴァンジェリスト大聖堂は、この街のカトリック遺産、建築の卓越性、そして活気あるコミュニティ精神の生きた証です。1837年に設立されたこの大聖堂は、ミルウォーキーで最も古いローマ・カトリック教会であり、大司教区の座です。大聖堂の特徴的なクリームシティレンガとドイツのツォプフスタイルは、この街の移民のルーツを反映しており、その芸術的および典礼的な特徴は、深い精神性と歓迎の雰囲気を作り出しています。この包括的なガイドは、大聖堂の豊かな歴史を探求し、その建築を賞賛し、訪問を計画し、近くの観光スポットを発見するのに役立ちます。

最新の情報については、大聖堂の公式ウェブサイト（stjohncathedral.org）、Ship of Fools、およびEncyclopedia of Milwaukeeをご参照ください。

歴史と設立

初期の教区の起源

1837年に設立されたこの教区は、ミルウォーキーで最も古いローマ・カトリック教会です。その創設は、特にドイツからの大規模な移民と重なり、地域宗教および文化の景観を形作りました。教区は当初、セント・ピーターズ教会で礼拝を行っていましたが、今日のカテドラル・スクエア・パークの東側に新しい大聖堂のための土地を取得しました。

建設と献堂

ジョン・ヘンニ大司教の指導の下、中央大聖堂の必要性を認識し、1847年に礎石が置かれ、1852年に建設が完了しました。この建物は、セント・ジョン・エヴァンジェリストに捧げられ、街の成長するカトリック人口のための母教会となりました。

建築と顕著な特徴

外観

ヴィクター・シュルテが設計したこの大聖堂は、威厳あるシンプルさと控えめな装飾を特徴とするドイツ・ルネサンス・リバイバル様式であるツォプフスタイルの古典的な例です。ミルウォーキーの象徴的なクリームシティレンガで建てられたこの大聖堂の調和のとれたプロポーションと古典的なコーニスは、建築のランドマークとしての地位を際立たせています。

1893年に火災後に時計より上に再建された3段階の塔は、聖ヨハネを象徴する青銅の鷲と、聖ヨハネ・エヴァンジェリストと聖ペテロの青銅像が飾られています。聖母子像は、主要な建物と司祭館の間のアーチ型のくぼみにあります（Ship of Fools; Cathedral PDF）。

内部と典礼空間

1935年の大規模な火災とそれに続く改修の後、大聖堂の内部は、現代の適応と歴史的な要素を融合させています。主な特徴は以下の通りです。

• 洗礼盤: 花崗岩と大理石で作られ、キリストの埋葬と復活を象徴する墓の形にデザインされています。
• 祭壇と聖域: 現代の改修中に、参加を促進するために祭壇が中央の身廊に移動されました。
• ステンドグラス: T.C. Esser Companyによる13枚の手カットステンドグラス窓は、Erhardt Stoettnerがデザインしたもので、カトリックの伝統の場面を描いています。
• オルガンと合唱隊: オルガンパイプは現在、かつての後陣に配置され、大聖堂の活気ある音楽ミニストリーを支えています。

現代の芸術的追加には、祭壇の上にある現代的なガラス繊維の彫刻—茨の koronと十字架—があり、キリストの苦しみを呼び起こし、その抽象的なスタイルから活発な議論を巻き起こしています（Ship of Fools）。

修復と現代の適応

大聖堂は、火災、都市開発、そして変化する典礼様式を乗り越えてきました。最近の屋根の交換（130万ドル以上）のような保存努力は、歴史的な完全性と活動的な教区のニーズとのバランスをとっています（Love One Another MKE）。この空間は現在、典礼、コンサート、講演、コミュニティ集会をサポートするために柔軟性があります。祈りの庭は、街の喧騒の中で平和な隠れ家を提供します。

典礼と芸術のハイライト

• 毎日および日曜日のミサ: 英語とスペイン語での礼拝が定期的に開催されており、スケジュールはオンラインで公開されています。
• 宝物庫と歴史エリア: 大聖堂の長い遺産を記録する遺物を展示しています。
• 記念碑: ナ―テックスには、1935年の火災とその後の再建など、重要な瞬間を記念するものが設置されています。

大聖堂の音楽ミニストリー、パイプオルガン、合唱隊は、礼拝とミルウォーキーの文化的生活の両方を豊かにしています。アウトリーチプログラムは、ホームレス、飢餓、社会正義に取り組み、大聖堂の継続的な使命を強調しています。

訪問情報

開館時間と入場

• 一般的な見学時間: 月曜日～土曜日、午前9時～午後5時; 日曜日、午前7時30分からのミサ後～午後6時。休假日や特別行事により時間が変更される場合がありますので、最新の情報は大聖堂の公式ウェブサイトでご確認ください。
• 入場: すべての訪問者は無料です。保存とアウトリーチ活動の支援のための寄付を歓迎します。

ガイドツアー

• セルフガイド: 情報パンフレットが用意されています。
• 団体およびガイドツアー: 大聖堂事務所に連絡して予約できます。ガイドツアーは通常、火曜日～土曜日の午前11時と午後2時に利用可能で、歴史、芸術、建築について説明します。

バリアフリー

• 車椅子対応: メインエントランスにスロープがあり、バリアフリートイレがあります。ご要望に応じて、お手伝いが可能です。
• 訪問者向け設備: 敷地内トイレ、空調、宗教用品やお土産を扱うギフトショップがあります。

旅行のヒント

• 場所: 812 N. Jackson Street, Milwaukee, WI（Touristlink）
• 交通: 公共交通機関で容易にアクセスでき、近くの駐車場およびメーター制駐車スペースがあります。
• 服装規定: 特に礼拝に参加する際は、控えめな服装をお勧めします。
• 写真撮影: 礼拝時間外は許可されています。芸術作品保護のため、典礼中のフラッシュや三脚の使用は禁止されています。
• 安全: この地域は概ね安全ですが、都市部では通常の注意を払ってください。

近くの観光スポット

• カテドラル・スクエア・パーク: 年間を通じてフェスティバルやマーケットが開催されます。
• ミルウォーキー美術館: 1マイル未満の距離にあり、有名な建築と美術品コレクションがあります。
• 歴史的第三地区: ギャラリー、ショップ、レストランが集まる活気ある地区です。
• ミシガン湖畔トレイル: ミシガン湖沿いの景色を楽しめる散歩道や自転車道です。

保存とコミュニティにおける役割

大聖堂は、国立歴史登録財に登録されており、ミルウォーキーのランドマークに指定されています。保存プロジェクトは、精神的、文化的、市民的中心としてのその役割を継続的に保証しています。コミュニティイベント、コンサート、アウトリーチプログラムは、信者と地域住民の両方を歓迎しています。

よくある質問 (FAQ)

Q: 現在の開館時間は？ A: 月曜日～土曜日、午前9時～午後5時; 日曜日、午前7時30分からのミサ後～午後6時。時間は変更される場合がありますので、stjohncathedral.orgで最新情報をご確認ください。

Q: 入場料またはチケットは必要ですか？ A: いいえ、入場は無料です。寄付を歓迎します。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: はい、予約制で利用可能です。大聖堂事務所にご連絡ください。

Q: 大聖堂は車椅子で利用できますか？ A: はい、スロープとバリアフリートイレがあります。

Q: 内部の写真を撮ってもいいですか？ A: はい、礼拝中以外は可能です。フラッシュや三脚は、典礼中に芸術作品を保護するため、禁止されています。

Q: ミサに参加できますか？ A: はい、毎日および日曜日のミサはどなたでも自由に参加できます。