タイムズスクエア

見どころ

1. ワン・タイムズスクエア

   マンハッタンで最も奇妙な不動産取引がこれです。25階建てのビルでありながら内部はほぼ完全に空洞で、外壁だけで年間約2300万ドルの広告収入を生み出しています。1904年に「ニューヨーク・タイムズ」の本社として建てられたワン・タイムズスクエアは、この交差点がその名を持つ理由であり、毎年12月31日に100万人もの人々が、重さ1万1875ポンド（約5.4トン）のウォーターフォード・クリスタル製のボールが屋上から降りてくるのを見るためにこのブロックを埋め尽くす理由でもあります。しかし、ボールや看板の先を見てください。ビル自体は数十年前に中身が取り払われ、テナントが外壁の価値に勝てないため、フロアは剥き出しのままです。2022年に始まった5億ドルの改装は、ファサードを近代化しつつ、内部は儀式的な空間として維持することを目指しています。入るためではなく、見られるためだけに存在する超高層ビルです。足元に立って見上げてみてください。あなたは、中身よりも外側の方が価値があるという、スペクタクルの記念碑として最も正直な構造物を見つめているのです。

2. TKTSブースの赤い階段

   多くの人はタイムズスクエアに来て、LEDスクリーンの峡谷に飲み込まれ、混沌を客観的に見ることができずに溺れてしまいます。その解決策が、47丁目とブロードウェイにあるTKTS割引チケット売り場の上にそびえる、27段のルビーレッドの構造用ガラス階段です。パーキンス・イーストマンとチョイ・ロピハによって設計され、2008年にオープンしました。頂上に登ると、蝶ネクタイ型の交差点全体が眼下に広がります。ブロードウェイが7番街を斜めに横切り、イエローキャブの川が流れ、あらゆる方向から23万8000平方フィートもの照明看板が迫ってくる様子は、サッカー場4面分ほどの光のエリアです。ここは地区内で唯一の、高台にある無料の公共展望スポットであり、夕暮れ時にはスクリーンが日光と競うことから、日光を圧倒する存在へと変化します。そこに座っていると、自分の肌の色温度さえ変わるように感じます。ステージも台本もない劇場の最高の特等席であり、ショーは決して終わりません。

3. 感覚の散歩：見えないサウンドアートからニュース・ジッパーまで

   ブロードウェイと7番街の間の歩行者用アイランド（46丁目）で立ち止まってみてください。足元の地下鉄の通気口から、サウンドアーティストのマックス・ノイハウスによる『タイムズスクエア』という作品が聞こえてきます。1977年に設置された、共鳴するアンビエントなハミングです。毎日33万人の歩行者がその上を通り過ぎますが、ほとんどの人は気づきません。看板も案内板もありません。アメリカで最も落ち着きのない場所で、じっと立ち止まらなければ見つけられないのです。耳を澄ませたら、ブロードウェイの歩行者天国を42丁目に向かって南へ歩いてみてください。ここのゾーニングは市内のどことも異なります。条例で建物に照明看板の掲示が義務付けられているため、建築物自体が法的にあなたに向かって叫ぶことを義務付けられているのです。1501ブロードウェイにあるパラマウント・ビルに注目してください。1926年のアールデコ調のタワーで、その冠と地球儀はかつて劇場街の灯台としての役割を果たしていましたが、今ではスクリーンの後ろに隠れてほとんど見えません。最後にワン・タイムズスクエアで、ビルを包むLEDリボンを見上げてください。これは世界初の電気式ニュースティッカーである1928年の「ニュース・ジッパー」の末裔であり、かつてニューヨーカーが戦争の終結を知るために訪れた場所でした。この散歩は15分で終わります。3ブロックの距離で、約1世紀の歴史を辿ることができるのです。

フォトギャラリー

訪問者へのアドバイス

• 詐欺を回避する

  ここでは3つの詐欺が横行しています。「無料」のCDを押し付けて20ドルを要求する者、強引にチップを要求して道を塞ぐ着ぐるみキャラクター、そして偽の割引パスを売る非公式の販売員です。手はポケットに入れ、きっぱりと断り、チケットは公式のチケット売り場や確認済みのウェブサイトでのみ購入してください。

• 撮影のルール

  個人的な写真や動画の撮影は完全に自由です。ただし、プロや商業目的の撮影にはニューヨーク市長室（CECM）の許可が必要です。ドローンはFAA（連邦航空局）とNYPD（ニューヨーク市警）の両方の許可がない限り、厳格に禁止されています。

• 交差点の外で食事をする

  交差点周辺のチェーンレストランは割高で期待外れなことが多いです。5分ほど西へ歩いて「ヘルズ・キッチン」へ向かいましょう。40丁目近くのブロードウェイにある「ジョーズ・ピザ」は4ドルで食べられる名店、43丁目の「ロス・タコスNo.1」は15ドル以下で市内最高と評されるタコスが楽しめます。46丁目の「ジョー・アレン」は、有名な失敗作のショーのポスターが壁に飾られた、ブロードウェイの定番のたまり場です。

• 訪問に最適な時間

  夕暮れ時に訪れましょう。スクリーンは日中でも明るいですが、日没から午後7〜8時頃にかけてネオンが全開になる時間帯こそ、この場所が真にエレクトリックに感じられる瞬間です。平日の午前10時前は、タイムズスクエアとしては不気味なほど静かで、30万人もの人混みに邪魔されずに写真を撮りたいなら最適です。

• ワン・タイムズスクエアの秘密

  大晦日にボールが落ちるあの象徴的なビルは、内部がほとんど空洞です。外壁の広告スペースの方が、どんなテナントよりもはるかに多くの収益を生み出すためです。2022年から5億ドル規模の改装工事が進められており、新しい展望デッキも追加される予定ですので、最新情報をチェックしてください。

• トイレを探す

  タイムズスクエアに公衆トイレはほとんどありません。大型小売店（M&M'sワールドやディズニーストアには利用可能なトイレがあります）に立ち寄るか、チェーンカフェでコーヒーを買って利用させてもらうのが無難です。

よくある質問。