マーチャンダイズ・マート駅と建物について
シカゴのニア・ノース・サイドにあるマーチャンダイズ・マート駅は、CTA（シカゴ交通局）の「L」システムの駅で、ブルーラインとパープルラインが利用できます。駅は交通の拠点であると同時に、シカゴを代表する建築ランドマーク、マーチャンダイズ・マートへのアクセス拠点でもあります。
マーチャンダイズ・マートは1930年に完成したアール・デコ様式の建物です。かつては床面積で世界最大であり、現在もシカゴの商業と建築を象徴する存在です。駅と建物の公式情報は、シカゴ交通局（CTA）およびマーチャンダイズ・マート公式ウェブサイトで確認できます。建築についてはarchitecture.orgも参照してください。
歴史
ウルフ・ポイント近くのこの場所は、もともとネイティブ・アメリカンの交易拠点で、その後、都市の交易拠点へと発展しました（architecture.org）。20世紀初頭、マーシャル・フィールド＆カンパニーは、建築・インテリアデザイン業界向けの卸売センターをつくるため、シカゴ川の支流沿いの土地を取得しました（Optima）。
マーチャンダイズ・マートは1928年から1930年にかけて建設され、1930年に開業しました。当時、床面積で世界最大の建物でした（Wikipedia）。グラハム、アンダーソン、プロブスト＆ホワイトが設計したアール・デコ建築で、建設には2,900万個のレンガ、380マイルの配線、60,000トンの鋼材が使われました（BuildingsDB）。
この場所には現在の「L」駅より前から鉄道が通っていました。ノースウェスタン・エレベーテッド鉄道のキンジー・ステーションは1900年に開業し、1921年に閉鎖されました。マーチャンダイズ・マートの開業に合わせて専用駅が設けられ、駅は1930年12月5日にCTA「L」システムの一部として開業しました。建物の2階に駅が統合されているのが特徴です（Chicago-L.org）。
駅は20世紀後半に近代化され、1987年の大規模改修では鋼鉄とガラスのデザイン、全長キャノピー、中央のスカイライトが導入されました。エレベーターと歩道橋が整備され、駅はADAに準拠し、8両編成の列車に対応するようになりました（Wikipedia、Chicago-L.org）。
駅のメインエントランスは建物の2階にあり、「Shops at The Mart」などの小売店や飲食スペースに隣接しています。この駅と建物の一体化は、毎日の通勤者や訪問者を支えています（Chicago-L.org）。
見どころ
マーチャンダイズ・マートには300万平方フィート以上のオフィスおよびショールームスペースがあります。建物の歴史や設備の詳細は公式ウェブサイトで確認できます。一般入場は無料で、建物内にはショップ、レストラン、デザインショールームがあります。
「Art on the MART」などのイベントでは、建物のファサードがデジタルアートのキャンバスになります。プロジェクションは一般公開され、通常は夜間に開催されますが、日時の詳細はスケジュールを確認してください（Enjoy Illinois）。イベントの開催については、K&B Galleriesも紹介しています。
特定の日時には、マーチャンダイズ・マートのウェブサイトを通じてガイド付き建築ツアーを利用できます。ツアーでは、建物の歴史やデザインについて知ることができます。
訪問情報
場所・交通・営業時間
駅はマーチャンダイズ・マートビルのすぐ隣、ノース・ウェルズ・ストリート350番地にあります（architecture.org）。2つの側線プラットフォームがあり、階段、エスカレーター、エレベーターでアクセスできます。ブルーラインとパープルラインが停車し、他の路線への乗り換えは近くのループ駅で可能です。
駅はCTA「L」の運行スケジュールに合わせて毎日営業し、通常は早朝から深夜（約午前0時）まで利用できます。最新の時刻表はCTA公式サイトで確認してください。
建物の営業時間は月〜金曜日の午前8時〜午後6時です。一部のショールームやブティックは、週末の営業時間が限られる場合があります。一般入場は無料ですが、展示会や特別イベントにはチケットが必要な場合があります。
チケット・運賃
Ventraカードは駅の自動販売機またはVentraアプリで購入・チャージできます。モバイル決済（Apple Pay、Google Payなど）にも対応しています。回数券、1日乗車券、月間パスのほか、観光客向けの乗り放題パスも利用できます（GoCity Chicago）。
2025年7月現在、片道運賃は2.50ドル、1日乗車券は5ドルです（CTA運賃）。運賃やチケット情報は変更される場合があるため、CTAの案内も確認してください。
アクセシビリティ・施設
駅はADAに準拠しており、エレベーター、触知可能なプラットフォーム縁、触知可能な舗装、音声アナウンスがあります。案内標識は英語とスペイン語のバイリンガル表記で、リアルタイムの到着表示もあります。駅と建物の両方にエレベーターがあり、利用可能なサポートもあります。
両方のプラットフォームには屋根付きの座席と風よけがあります。駅内にトイレはありませんが、マーチャンダイズ・マートの営業時間中は建物内の施設を利用できます。駅には監視カメラ、緊急通報ボックスがあり、CTAスタッフも配置されています。
自転車ラックやDivvyステーションが近くにあります（マーチャンダイズ・マートの交通情報）。4ブロック以内に複数の駐車場がありますが、駐車料金は高く、公共交通機関も利用できます。
訪問のヒント
混雑時間帯については、平日午前7〜9時、午後4〜6時という目安と、午前7〜9時30分、午後4〜6時30分という目安があります。比較的ゆったり訪問するには、ピーク時以外の時間帯が挙げられています。また、午前中または午後の早い時間帯は、より静かな訪問に適しています。Art on the MARTなどの大規模イベント開催時には、時間に余裕を持ってください（Secret Chicago）。
駅はシカゴのグリッドシステム上、ノース350番街とウエスト500番街の近くにあり、東はミシガン湖につながります（Time Out Chicago）。特にピーク時は周囲に注意を払い、標識やデジタル表示を利用すると移動しやすくなります。
訪問前に最新のスケジュールやイベント一覧を確認し、公共交通機関を利用してマーチャンダイズ・マートの歴史や現在の様子を楽しめます。リアルタイムの更新、限定コンテンツ、ガイド付きツアー情報はAudialaアプリで確認でき、シカゴのニュース、ヒント、イベント情報はソーシャルメディアで追うことができます。
周辺の場所
- シカゴ・リバーウォーク レストランやボートツアーがあり、川や街並みを眺められる遊歩道です。
- ウルフ・ポイント シカゴ初期の開発にとって重要な歴史的場所です。
- 建築ツアー マーチャンダイズ・マート近くを出発し、シカゴの象徴的な建築を巡るツアーがあります。
- パブリックアート 近くに壁画や彫刻があります。
- リバー・ノース 短い散歩で飲食店やショッピングを楽しめます。
参考資料
- Chicago-L.org: Merchandise Mart Station
- K&B Galleries: The World-Famous Merchandise Mart
- Enjoy Illinois: Merchandise Mart
- Architecture.org: Merchandise Mart
- Wikipedia: Merchandise Mart
- Chicago Transit Authority (CTA)
- Official Merchandise Mart Website
FAQ
Q: マーチャンダイズ・マートの営業時間は？
A: 月〜金曜日の午前8時〜午後6時です。特別イベントについては、開催情報を確認してください。
Q: 入場は無料ですか？
A: 一般入場は無料です。展示会や特別イベントではチケットが必要な場合があります。
Q: 駅とマーチャンダイズ・マートはバリアフリーですか？
A: どちらもADAに準拠しており、エレベーターや利用可能なサポートがあります。
Q: ガイド付きツアーはありますか？
A: はい。地元のプロバイダーやマーチャンダイズ・マートのウェブサイトを通じて利用できます。
Q: CTAのチケットはどうやって購入しますか？
A: 駅の自動販売機またはVentraアプリを利用できます。モバイル決済にも対応しています。
Q: 食事ができる場所はありますか？
A: はい。マーチャンダイズ・マートには飲食店やコーヒーショップがあります。
