S
Square Chavassieux in Hanoi, now renamed Dien Hong square, showing street view with buildings and traffic

Sofitel Legend Metropole Hanoi

Hanoi, Vietnam

Guida Completa per Visitare il Sofitel Legend Metropole Hanoi, Hanoi, Vietnam

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situato nel cuore del quartiere francese storico di Hanoi, il Sofitel Legend Metropole Hanoi non è solo un hotel di lusso di prim’ordine, ma anche una testimonianza vivente della storia turbolenta e vibrante del Vietnam. Fondato nel 1901 dagli imprenditori francesi André Ducamp e Gustave-Émile Dumoutier, il Metropole è stato testimone e ha partecipato a momenti chiave che abbracciano il dominio coloniale francese, le lotte in tempo di guerra e le moderne pietre miliari diplomatiche. La sua eleganza architettonica, il passato leggendario e l’attuale rilevanza culturale lo rendono uno dei punti di riferimento più preziosi di Hanoi (Wikipedia; Historic Hotels Then and Now; VietnamNet; Independent Travel Cats). Questa guida completa descrive tutto ciò che i viaggiatori devono sapere, dagli orari di visita e la biglietteria al contesto storico, ai punti salienti architettonici e ai consigli di viaggio.

Indice

Panoramica Storica

Origini ed Era Coloniale (1901–1954)

L’hotel aprì come Grand Métropole Hotel nel 1901, simboleggiando l’aspirazione coloniale francese e le ambizioni cosmopolite del quartiere francese di Hanoi. Progettato da Ducamp e Dumoutier, la sua architettura riuniva elementi regionali francesi e neo-classici, stabilendo rapidamente la proprietà come nucleo sociale per diplomatici, scrittori e viaggiatori (Wikipedia; Historic Hotels Then and Now). Fu qui, nel 1916, che si tenne la prima proiezione cinematografica di Hanoi, sottolineando il ruolo dell’hotel come pioniere culturale.

Significato in Tempo di Guerra e Rifugio Anti-bomba

Dopo l’indipendenza vietnamita, l’hotel fu nazionalizzato come “Thong Nhat” o Hotel della Riunificazione. Durante la Guerra del Vietnam, diede rifugio a corrispondenti stranieri e diplomatici, inclusi ospiti noti come Joan Baez e Jane Fonda, che sopportarono i raid aerei in un rifugio anti-bomba sotterraneo costruito sotto il Bamboo Bar (CNN). Questo rifugio, dimenticato per decenni, fu riscoperto durante i lavori di ristrutturazione nel 2011 ed è ora il fulcro del celebre tour “Percorso della Storia” dell’hotel (VietnamNet; Independent Travel Cats).

Trasformazione e Modernizzazione Post-bellica

Gli anni ‘90 videro la rinascita del Metropole attraverso un’ampia restaurazione. L’originale Heritage Wing fu amorevolmente conservato e affiancato dall’Opera Wing, che offriva comfort moderni pur rispettando il tessuto storico dell’edificio (Wikipedia; VietnamNet). L’hotel divenne il fiore all’occhiello della collezione “Legend” di Sofitel, riconosciuta per il suo impegno nel patrimonio e nell’ospitalità (Your Mileage May Vary).


Pietre Miliari Diplomatiche e Culturali

Vertici Internazionali e Ospiti Illustri

Nel corso dei decenni, il Metropole ha ospitato un notevole numero di dignitari e celebrità. Nel 2019, ha acquisito fama globale come sede del vertice tra il presidente degli Stati Uniti Donald Trump e il leader nordcoreano Kim Jong Un (CNN). Il suo registro degli ospiti include figure come Graham Greene, Charlie Chaplin, François Mitterrand e George W. Bush (VietnamNet).

La Prima Ambasciata Messicana in Vietnam

Un capitolo unico nell’eredità diplomatica dell’hotel è il suo ruolo di sede della prima Ambasciata del Messico in Vietnam (stanza 215, dal 1976 ai primi anni ‘80). Nel maggio 2025, è stata svelata una targa commemorativa per celebrare i 50 anni di relazioni diplomatiche (Hospitality & Catering News; Travelling for Business).

Un Centro per lo Scambio Culturale e Politico

L’hotel è stato un luogo di riconciliazione e riflessione, inclusa una riunione del 1997 di alti funzionari dell’era della Guerra del Vietnam (Wikipedia). Le sue sale sono adornate con cimeli dei suoi illustri ospiti, rendendolo un museo vivente dell’evoluzione diplomatica e culturale del Vietnam.


Informazioni per i Visitatori

Orari di Visita e Biglietti

  • Spazi Pubblici dell’Hotel: Aperti tutti i giorni dalle 8:00 alle 24:00.
  • Tour Percorso della Storia: Generalmente disponibile su appuntamento tra le 10:00 e le 17:00. I biglietti possono essere acquistati alla reception dell’hotel o tramite il sito web ufficiale.
  • Punti Ristorazione e Bar: Aperti anche ai non ospiti; si consiglia la prenotazione anticipata, soprattutto per Le Beaulieu e gli eventi speciali.

Visite Guidate

Il tour guidato “Percorso della Storia” è altamente raccomandato per chi è interessato alla ricca storia del Metropole. I tour coprono le origini coloniali, le storie di guerra e l’accesso al rifugio anti-bomba. Prenota in anticipo, soprattutto durante l’alta stagione.

Accessibilità

L’hotel offre accesso in sedia a rotelle alla maggior parte degli spazi pubblici, ristoranti e spa. Gli ospiti con esigenze specifiche di accessibilità dovrebbero contattare l’hotel in anticipo per garantire un’esperienza senza intoppi.

Attrazioni Vicine

La posizione centrale del Metropole pone gli ospiti a pochi passi dai principali punti di riferimento di Hanoi, tra cui:

  • Teatro dell’Opera di Hanoi (Sito web ufficiale)
  • Lago Hoan Kiem
  • Il Quartiere Antico
  • Cattedrale di San Giuseppe
  • Museo della Prigione di Hoa Lo
  • Museo di Etnologia del Vietnam

Eventi Speciali

Il Metropole ospita frequentemente mostre d’arte, musica dal vivo, festival culinari ed eventi letterari. Controlla il sito web dell’hotel o i social media per i programmi attuali.


Eredità Architettonica e Culturale

Patrimonio Coloniale Francese e Neo-Classico

Il Metropole è un esempio di architettura coloniale francese, con facciate simmetriche, finestre ad arco, balconi in ferro battuto e verande ombreggiate. Le 364 camere e suite sono divise tra la storica Metropole Wing (stile coloniale classico) e l’Opera Wing (neo-classico con comfort moderni) (Historic Hotels; Vietnam Travel; iDesignArch).

Spazi Interni Caratteristici

La grande hall, le suite d’epoca (come la Somerset Maugham Suite) e gli spazi pubblici come Le Club Bar e La Terrasse riflettono un’estetica coloniale raffinata (Pierre Blake; What a Wonderful World Guide). Il Bamboo Bar e i lussureggianti cortili offrono ritiri tranquilli.

Giardini e Spazi Esterni

Il cortile interno, gli alberi secolari e la piscina esterna riscaldata offrono un’oasi verde. Il giardino pensile Le Balcon offre viste sulla città e lezioni di benessere (Guide to Hanoi).

Punti Ristorazione e Vita Sociale

  • Le Beaulieu: Cucina francese classica, interni in stile Belle Époque
  • Spices Garden: Specialità vietnamite e asiatiche
  • Angelina: Bar e ristorante contemporaneo
  • Bamboo Bar: Ambiente informale a bordo piscina
  • Le Club Bar: Jazz dal vivo e tè pomeridiani

Contenuti Visivi e Multimediali

Immagini di alta qualità e tour virtuali sono disponibili sul sito web ufficiale dell’hotel, consentendo ai visitatori di esplorare la sua architettura e gli interni prima del loro soggiorno. Per l’ottimizzazione SEO e l’accessibilità, le immagini utilizzano tag alt descrittivi come “Facciata coloniale del Sofitel Legend Metropole Hanoi” e “Interno della lobby dell’ala Metropole”.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita per i non ospiti? R: Le aree pubbliche come ristoranti, bar e giardini sono generalmente aperte tutti i giorni dalle 8:00 a mezzanotte.

D: C’è un costo del biglietto per visitare il rifugio anti-bomba? R: Il tour Percorso della Storia richiede un biglietto, disponibile alla reception o online. Gli spazi pubblici non richiedono una tassa d’ingresso.

D: Come posso prenotare una visita guidata? R: Prenota alla reception dell’hotel o tramite il sito web ufficiale.

D: L’hotel è accessibile ai visitatori con disabilità? R: Sì, l’hotel offre rampe, ascensori e camere accessibili. Contatta l’hotel per esigenze specifiche.

D: Quali sono alcune attrazioni nelle vicinanze? R: Teatro dell’Opera di Hanoi, Lago Hoan Kiem, il Quartiere Antico, Cattedrale di San Giuseppe e altro ancora.


Conclusione e Raccomandazioni

Il Sofitel Legend Metropole Hanoi è più di un semplice hotel di lusso: è una cronaca vivente della grandezza coloniale di Hanoi, della sua resistenza in tempo di guerra e del suo significato diplomatico. La sua architettura meticolosamente conservata, i lussureggianti giardini, i tour storici e la vibrante programmazione culturale offrono una porta unica sul passato e sul presente del Vietnam. Che tu sia un appassionato di storia, un viaggiatore culturale o un amante del lusso, una visita qui promette un’esperienza arricchente e indimenticabile.

Consigli per la tua visita:

  • Prenota i tour guidati in anticipo, soprattutto per il rifugio anti-bomba.
  • Prenota i tavoli nei punti di ristoro più popolari in anticipo.
  • Prenditi del tempo per esplorare i punti di riferimento vicini nel Quartiere Francese.
  • Controlla il calendario degli eventi dell’hotel per i programmi culturali.

Per informazioni aggiornate e assistenza personalizzata, scarica l’app Audiala e segui l’hotel e i canali turistici locali online.


Riferimenti

  • Wikipedia
  • Historic Hotels Then and Now
  • VietnamNet
  • Independent Travel Cats
  • What a Wonderful World Guide
  • Historic Hotels
  • Pierre Blake
  • Travelling for Business
  • 2FoodTrippers
  • Guide to Hanoi
  • Hospitality & Catering News
  • Vietnam Travel
  • iDesignArch

Per ulteriori consigli di viaggio e guide dettagliate sui siti storici di Hanoi, esplora i nostri articoli correlati e scarica l’app Audiala per assistenza di viaggio personalizzata. Seguici sui social media per aggiornamenti e offerte esclusive.

Visit The Most Interesting Places In Hanoi

Accademia Delle Scienze E Della Tecnologia Del Vietnam
Accademia Delle Scienze E Della Tecnologia Del Vietnam
Aeroporto Di Gia Lâm
Aeroporto Di Gia Lâm
Aeroporto Internazionale Noi Bai
Aeroporto Internazionale Noi Bai
Ambasciata Degli Stati Uniti, Hanoi
Ambasciata Degli Stati Uniti, Hanoi
Ambasciata Del Giappone Ad Hanoi
Ambasciata Del Giappone Ad Hanoi
Ambasciata Della Corea Del Sud, Hanoi
Ambasciata Della Corea Del Sud, Hanoi
Ambasciata Della Repubblica Popolare Cinese, Hanoi
Ambasciata Della Repubblica Popolare Cinese, Hanoi
|
  Ambasciata Dell'Ucraina, Hanoi
| Ambasciata Dell'Ucraina, Hanoi
Ambasciata Di Germania, Hanoi
Ambasciata Di Germania, Hanoi
Ambasciata Di Svezia, Hanoi
Ambasciata Di Svezia, Hanoi
Bach Mai Airfield
Bach Mai Airfield
Biblioteca Nazionale Del Vietnam
Biblioteca Nazionale Del Vietnam
Buoi
Buoi
Casa Comunale Chem
Casa Comunale Chem
Casa Comunale Di Đình Bảng
Casa Comunale Di Đình Bảng
Casa Degli Ospiti Di Stato
Casa Degli Ospiti Di Stato
Cattedrale Di San Giuseppe
Cattedrale Di San Giuseppe
Centro Nazionale Congressi Del Vietnam
Centro Nazionale Congressi Del Vietnam
Chiesa Dei Martiri
Chiesa Dei Martiri
|
  Chiesa Di Sant'Antonio Di Padova
| Chiesa Di Sant'Antonio Di Padova
Cimitero Mai Dịch
Cimitero Mai Dịch
Città Imperiale Di Thang Long
Città Imperiale Di Thang Long
Cittadella Di Cổ Loa
Cittadella Di Cổ Loa
Collegio Delle Belle Arti Di Hanoi
Collegio Delle Belle Arti Di Hanoi
Dai La
Dai La
Dong Lo
Dong Lo
Dong Ngac
Dong Ngac
Đồng Xuân Market
Đồng Xuân Market
Foreign Trade University
Foreign Trade University
Hàng Đẫy Stadium
Hàng Đẫy Stadium
Hanoi Hilton
Hanoi Hilton
Hanoi Street Circuit
Hanoi Street Circuit
Hilton Hanoi Opera
Hilton Hanoi Opera
Il Ponte Huc
Il Ponte Huc
|
  Istituto Della Francofonia Per L'Informatica
| Istituto Della Francofonia Per L'Informatica
Istituto Nazionale Di Igiene Ed Epidemiologia
Istituto Nazionale Di Igiene Ed Epidemiologia
Khương Thượng
Khương Thượng
Lago Hoan Kiem
Lago Hoan Kiem
Lotte Center Hanoi
Lotte Center Hanoi
Memoriale Della Guerra Del Vietnam, Hanoi
Memoriale Della Guerra Del Vietnam, Hanoi
Museo Della Forza Aerea Popolare Del Vietnam, Hanoi
Museo Della Forza Aerea Popolare Del Vietnam, Hanoi
Museo Della Rivoluzione Del Vietnam
Museo Della Rivoluzione Del Vietnam
Museo Delle Donne Vietnamite
Museo Delle Donne Vietnamite
Museo Di Etnologia Del Vietnam
Museo Di Etnologia Del Vietnam
Museo Di Hanoi
Museo Di Hanoi
Museo Di Storia Militare Del Vietnam
Museo Di Storia Militare Del Vietnam
Museo Ho Chi Minh
Museo Ho Chi Minh
Museo Nazionale Di Belle Arti Del Vietnam
Museo Nazionale Di Belle Arti Del Vietnam
Museo Nazionale Di Storia Vietnamita
Museo Nazionale Di Storia Vietnamita
One Pillar Pagoda
One Pillar Pagoda
Ospedale Bach Mai
Ospedale Bach Mai
|
  Ospedale Dell'Amicizia Viet Xo
| Ospedale Dell'Amicizia Viet Xo
Ospedale Francese Di Hanoi
Ospedale Francese Di Hanoi
Ospedale Internazionale Americano Di Hanoi
Ospedale Internazionale Americano Di Hanoi
Ospedale Militare Centrale 108
Ospedale Militare Centrale 108
Ospedale San Paolo
Ospedale San Paolo
Ospedale Vietnam - Germania
Ospedale Vietnam - Germania
Pagoda Tay Phuong
Pagoda Tay Phuong
Pagoda Thầy
Pagoda Thầy
Pagoda Trấn Quốc
Pagoda Trấn Quốc
|
  Palazzo Culturale Del Lavoro Dell'Amicizia Vietnam-Unione Sovietica
| Palazzo Culturale Del Lavoro Dell'Amicizia Vietnam-Unione Sovietica
Palazzo Kính Thiên
Palazzo Kính Thiên
Palazzo Presidenziale
Palazzo Presidenziale
Parco Lenin
Parco Lenin
Parco Thống Nhất
Parco Thống Nhất
Phù Lỗ
Phù Lỗ
Piazza Ba Đình
Piazza Ba Đình
Ponte Long Biên
Ponte Long Biên
Quảng Phú Cầu
Quảng Phú Cầu
Riserva Di Dong Mo
Riserva Di Dong Mo
Sala Ba Dinh
Sala Ba Dinh
Sito Storico Del Palazzo Presidenziale
Sito Storico Del Palazzo Presidenziale
Sofitel Legend Metropole Hanoi
Sofitel Legend Metropole Hanoi
Stazione Cát Linh
Stazione Cát Linh
Stazione Di Gia Lâm
Stazione Di Gia Lâm
Stazione Di Hanoi
Stazione Di Hanoi
Stazione Di Long Biên
Stazione Di Long Biên
Stazione Ferroviaria Di Đông Anh
Stazione Ferroviaria Di Đông Anh
Stazione Ferroviaria Di Giáp Bát
Stazione Ferroviaria Di Giáp Bát
Stazione Ferroviaria Di Văn Điển
Stazione Ferroviaria Di Văn Điển
Stazione Ferroviaria Di Yên Viên
Stazione Ferroviaria Di Yên Viên
Tamburo Ngoc Lu
Tamburo Ngoc Lu
|
  Teatro Dell'Opera Di Hanoi
| Teatro Dell'Opera Di Hanoi
Tempio Della Letteratura
Tempio Della Letteratura
Tempio Di Bach Ma
Tempio Di Bach Ma
Tempio Di Hai Bà Trưng
Tempio Di Hai Bà Trưng
Tempio Di Quán Thánh
Tempio Di Quán Thánh
Tempio Hai Bà Trưng (Mê Linh)
Tempio Hai Bà Trưng (Mê Linh)
Tempio Quán Sứ
Tempio Quán Sứ
Tempio Voi Phuc
Tempio Voi Phuc
Tiên Dược
Tiên Dược
Torre Della Bandiera Di Hanoi
Torre Della Bandiera Di Hanoi
Torre Della Tartaruga
Torre Della Tartaruga
Torre Uffici Del Centro Business Vietinbank
Torre Uffici Del Centro Business Vietinbank
Ufficio Economico E Culturale Di Taipei, Hanoi, Vietnam
Ufficio Economico E Culturale Di Taipei, Hanoi, Vietnam
Ufficio Postale Di Hanoi
Ufficio Postale Di Hanoi
|
  Università Delle Risorse Naturali E Dell'Ambiente Di Hanoi
| Università Delle Risorse Naturali E Dell'Ambiente Di Hanoi
Università Delle Scienze Di Hanoi
Università Delle Scienze Di Hanoi
Università Di Agricoltura Di Hanoi
Università Di Agricoltura Di Hanoi
Università Di Farmacia Di Hanoi
Università Di Farmacia Di Hanoi
Università Di Hanoi
Università Di Hanoi
Università Di Hanoi Per Le Miniere E La Geologia
Università Di Hanoi Per Le Miniere E La Geologia
Università Di Lingue E Studi Internazionali
Università Di Lingue E Studi Internazionali
Università Di Scienza E Tecnologia Di Hanoi
Università Di Scienza E Tecnologia Di Hanoi
Università Fpt
Università Fpt
Università Nazionale Del Vietnam Di Hanoi
Università Nazionale Del Vietnam Di Hanoi
Università Nazionale Di Economia
Università Nazionale Di Economia
Università Tecnica Le Quy Don
Università Tecnica Le Quy Don
Vinhomes Times City
Vinhomes Times City