NNovanta gradini a spirale salgono all'interno del minareto scanalato della Moschea Di Adalia, non i 99 che corrisponderebbero ai nomi di Allah, e nessuno ha mai spiegato i nove mancanti. La torre di 38 metri sorge ad Adalia, in Turchia, dagli anni Venti del Duecento, sopravvivendo al sultano che la costruì, a un'occupazione crociata di 12 anni e alla sala delle preghiere originale che avrebbe dovuto chiamare i fedeli. Sali sui ciottoli di Kaleiçi, alza lo sguardo e leggi otto secoli di mattoni turchesi.
I locali la chiamano Yivli Minare Camii, la Moschea del Minareto Scanalato. Il minareto è l'elemento più antico ancora in piedi: un fusto in mattoni rossi, otto solchi semicircolari che ne percorrono tutta l'altezza, frammenti di piastrelle smaltate blu cobalto e turchesi che si aggrappano ancora tra le file come le ultime squame di una piscina prosciugata.
La sala delle preghiere accanto è più giovane di quanto sembri. Sei basse cupole in due file, dodici colonne sorrette da capitelli romani e bizantini riutilizzati, una targa con iscrizione araba datata 774 A.H. Il minareto è selgiuchide. La sala che lo circonda è un monumento alla vittoria, ricostruita dopo che Adalia fu riconquistata dagli occupanti cristiani.
Vieni al richiamo alla preghiera del tardo pomeriggio. La luce scivola lungo le scanalature, i solchi catturano l'ombra in otto strisce verticali e l'intera torre sembra muoversi per un istante. Scarpe alla porta, foulard per le donne all'ingresso, cinque minuti di silenzio all'interno: è tutto ciò che chiede.
01 Cosa Vedere
Il Minareto Scanalato
Conta le scanalature. Otto semicilindri percorrono per intero i 38 metri di mattoni cotti rossi, e nessun altro minareto in Anatolia presenta questa nervatura: è il motivo per cui l'intero complesso ha preso il suo nome (yivli significa scanalato). La base quadrata in pietra è alta 6,5 metri e larga 5,5 metri, all'incirca la superficie di un piccolo monolocale, prima che il fusto in mattoni prenda il sopravvento e la geometria si faccia insolita.
Osserva più da vicino le facciate est e ovest. Frammenti di smalto turchese e blu cobalto aderiscono ancora tra le file di mattoni, resti di un rivestimento in piastrelle che un tempo avvolgeva l'intera torre: un istinto selgiuchide di vestire l'ingegneria come se fosse un gioiello. Durante l'ora d'oro, dalle 16:00 alle 18:00 circa, ciò che è sopravvissuto si illumina come zaffiri scheggiati.
I 90 gradini interni si avvolgono stretti e in penombra fino a un balcone che si affaccia sui tetti di Kaleiçi, sul porto turistico e sulle montagne del Tauro sullo sfondo. Sali per ultimo. Tutto ciò che hai appena visto a livello del suolo si ricompone da lassù.
La Sala Preghiere a Sei Cupole
Entra e guarda prima verso l'alto, poi verso il basso. Sei cupole disposte in due file da tre poggiano su dodici colonne, e questa è la moschea a più cupole più antica sopravvissuta in Anatolia: ricostruita nel 1373 da Mehmet Bey degli Hamididi, una targa con iscrizione la data con precisione al 774 A.H. L'interno è volutamente essenziale. Sobrietà selgiuchide, non incuria.
Le colonne sono il dettaglio rivelatore. Fai scorrere lo sguardo lungo i capitelli e noterai riccioli corinzi e volute bizantine: elementi di spoglio recuperati dalla chiesa del V secolo che sorgeva qui prima del 1230, riutilizzati senza remore. Gli spessori variano volutamente; ciò che sembra approssimativo è in realtà strutturale. La pietra rimane fresca al tatto tutto l'anno, con un calo di 10 gradi rispetto alla strada di luglio all'esterno.
Ora il pavimento. Vicino al centro, un pannello di vetro rivela canali idrici di 800 anni fa che scorrono al di sotto: un sistema di raffreddamento passivo medievale che la maggior parte dei visitatori calpesta senza accorgersene. Chiedi al personale; te lo indicherà volentieri se ti soffermi.
Il Cortile della Madrasa del 1239 e delle Tombe
Oltrepassa la soglia del cortile della madrasa e l'acustica cambia ancor prima di te. Costruita nel 1239 dall'Atabeg Ataman durante il regno di Gıyaseddin Keyhüsrev II, la scuola a quattro iwan si trova dietro un grande portale selgiuchide ora affiancato, in modo assurdo ma brillante, da negozi di souvenir che vendono amuleti contro il malocchio e calamite per frigorifero. Fermati nell'iwan nord e batti le mani una volta. L'eco è più nitida di qualsiasi suono restituito dalla sala preghiere.
Due tombe a cupola ancorano il complesso: la türbe di Zincirkıran e il mausoleo più piccolo di Nigar Hatun, oltre a un'ex tekke mevlevi dove un tempo giravano i dervisci danzanti. Intorno al 2020, i lavori di restauro hanno portato alla luce 40 tombe sotto il terreno: i morti riaffiorano ancora qui.
Concludi la visita alla terrazza a picco sul mare del Parco Keçili, a cinque minuti in discesa, dove il minareto, il porto e il Mediterraneo si compongono in un'unica inquadratura. Poi, se hai ancora luce, le Cascate di Düden si trovano a venti minuti verso est.
02 Explore Moschea Di Adalia in pictures.
Video
Guarda ed esplora Moschea Di Adalia
How to Spend 5 Days in ANTALYA Turkey | Traveling Antalya on a Budget
Experiencing ISLAM in ANTALYA as a MUSLIM Revert 🇹🇷 (TRAVEL VLOG)
Plan and listen to Moschea Di Adalia with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 Visitor logistics.
Come Raggiungerla
La moschea si trova su Piazza Kalekapısı, all'ingresso del centro storico di Kaleiçi, a 3 minuti a piedi a ovest della Porta di Adriano. Dall'aeroporto di Adalia prendi il tram Antray fino alla fermata İsmetpaşa, poi cammina per 10 minuti in discesa: circa 40 minuti in totale. Gli autobus urbani KL08, LF09 e TC93 fermano a Cumhuriyet Meydanı (5 minuti a piedi); la tariffa è di circa ₺15 con la carta contactless AntalyaKart, poiché la maggior parte degli autisti non accetta contanti.
Orari di Apertura
Dal 2026 la moschea è aperta tutti i giorni senza orario di chiusura fisso e con ingresso gratuito, ma i non musulmani non possono entrare durante le cinque preghiere quotidiane: Fajr intorno alle 05:00, Dhuhr 12:30, Asr 16:00, Maghrib 19:30, Isha 21:00 (variano di ±1 ora in base alla stagione). L'adiacente Museo Mevlevihane è aperto dal martedì alla domenica dalle 08:30 alle 17:30, chiuso il lunedì, con orario prolungato fino alle 22:00 nelle serate di cerimonia Sema. Controlla gli orari delle preghiere in tempo reale su diyanet.gov.tr prima di partire.
Tempo Necessario
Dieci minuti bastano per il minareto scanalato e una foto nel cortile. Prevedi 30 minuti per entrare nella sala delle preghiere a sei cupole e individuare i capitelli romani riutilizzati sulle 12 colonne, oppure 45–60 minuti per l'intero complesso, inclusi il Mevlevihane e la madrasa selgiuchide accanto, oggi galleria statale di belle arti.
Accessibilità
Il cortile è pavimentato e accessibile alle sedie a rotelle, ma la sala delle preghiere ha gradini all'ingresso e richiede di togliere le scarpe, mentre la scala a chiocciola di 90 gradini all'interno del minareto è vietata a chi usa la sedia a rotelle. Le strade di Kaleiçi sono ripide e lastricate con ciottoli irregolari: scarpe comode sono indispensabili. I moderni tram Antray e gli autobus urbani sono accessibili; il tram storico di Kaleiçi non lo è.
Costo
L'ingresso sia alla moschea sia al Museo Mevlevihane è gratuito tutto l'anno, senza sistema di biglietteria né prenotazione online. Le donazioni sono gradite ma non obbligatorie. Se prevedi di abbinare la visita a musei a pagamento in altre zone della città, l'ingresso gratuito ti lascia il budget per un pranzo completo a Kaleiçi.
05 Tips for visitors.
Vestiti per una Moschea Attiva
Questa è una moschea di quartiere attiva, non un museo: spalle e ginocchia coperte per tutti, pantaloni lunghi per gli uomini, foulard per le donne (solitamente disponibile all'ingresso). Le scarpe si tolgono prima di entrare nella sala delle preghiere; parla a voce bassa all'interno.
Evita il Venerdì a Mezzogiorno
La Cuma namazı attira una folla enorme tra le 11:30 e le 13:30 circa del venerdì, con i tappeti da preghiera che si estendono fino alla piazza. Vieni in qualsiasi altro giorno, oppure prevedi solo foto all'esterno in quella fascia oraria.
Tempismo per le Foto
Fotografa il minareto in mattoni rossi da Cumhuriyet Meydanı nelle prime ore del mattino (7–9), quando il sole colpisce da est e i frammenti delle piastrelle turchesi originali brillano ancora. Le foto all'interno sono consentite fuori dagli orari di preghiera: niente flash, niente treppiedi durante il culto, e dimentica i droni: la zona storica di Kaleiçi li vieta senza un permesso comunale.
Mangia Piyaz, Non Pizza
Il piatto simbolo di Adalia è il tahinli piyaz: fagioli bianchi con tahina, limone e uovo, e il locale leggendario è Piyazcı Sami, aperto dal 1933 (economico). Per una cena seduta, il Vanilla vicino alla Porta di Adriano propone piatti mediterranei stagionali (fascia media); il Seraser, ospitato in un palazzo di 300 anni, è la scelta per un'esperienza di lusso.
Cambio Menu al Pagamento
La classica truffa a Kaleiçi: al momento del pagamento ti presentano un menu per turisti con prezzi 2–3 volte superiori a quelli mostrati. Fotografa il menu prima di ordinare e sui terminali di pagamento scegli sempre TRY, mai EUR o USD, per evitare il sovrapprezzo del cambio dinamico.
Saltare il Vicino è un Errore
La madrasa selgiuchide del 1239 che affianca la moschea è oggi la Devlet Güzel Sanatlar Galerisi, una galleria d'arte statale gratuita dove i locali partecipano alle inaugurazioni in un'aula del XIII secolo. Venti minuti ben spesi, e quasi nessun gruppo turistico ci passa.
Collega il Centro Storico
La moschea si abbina naturalmente a un percorso in discesa: Porta di Adriano (3 min), rovine di Kesik Minare, il porto romano, poi risalita tramite Torre Hıdırlık: circa 2–3 ore in totale. Rinfrescati dopo alle Cascate di Düden sul margine orientale della città, oppure consulta la guida completa su Adalia per un itinerario più lungo.
Vieni all'Alba
La prima luce trasforma le otto costole in mattoni scanalati quasi in rame, la piazza è vuota a parte i fedeli in arrivo e le temperature estive sono ancora sopportabili. Alle 10:00 arrivano i gruppi turistici e la magia svanisce.
Dove mangiare
Non partire senza assaggiare
Consigli gastronomici
- check Mancia: 5–10% nei ristoranti di fascia media, 10–15% nei locali di lusso. Lascia sempre la mancia in contanti direttamente al cameriere: i terminali per carte raramente offrono l'opzione per la mancia.
- check Orari dei pasti: La cena è il pasto principale, solitamente dalle 19:00 alle 22:00. Cenare tardi (dopo le 21:00) è comune nelle zone turistiche.
- check Pagamenti: Visa/Mastercard ampiamente accettate. I piccoli locali a gestione familiare potrebbero accettare solo contanti: porta con te lire turche.
- check Prenotazioni: Non necessarie per i locali informali. Prenota in anticipo per posti in terrazza, vista mare o per le serate di venerdì e sabato.
- check Kaleiçi (Città Vecchia) è il cuore della ristorazione: a pochi passi a piedi dalla Moschea, con ristoranti ospitati in edifici di epoca ottomana e vista sul porto.
Dati ristoranti forniti da Google
04 Contesto Storico
La Moschea dello Spezzacatene
I documenti attestano che il sultano Alaaddin Keykubad I ordinò il minareto intorno al 1230, poco dopo che i Selgiuchidi sottrassero Adalia ai suoi governanti bizantini. La moschea sorse sulle fondamenta di una chiesa bizantina la cui dedicazione nessuna fonte ricorda più: un terreno sacro riconquistato in pietra e piastrelle smaltate, visibile dalle navi a miglia di distanza dalla costa.
La sala preghiere originale non sopravvisse al XIV secolo. Gli studiosi non concordano su cosa l'abbia distrutta: un terremoto, un incendio o i danni di un assedio, ma solo che negli anni 1370 il minareto sorgeva da solo. Ciò che vi fu costruito attorno in seguito non fu un restauro. Fu una riconquista in muratura.
Il Sultano Avvelenato dal Proprio Figlio
Alaaddin Keykubad I trascorse otto anni imprigionato da suo fratello prima di salire al trono selgiuchide nel 1220. Adalia fu il suo premio: conquistata nel 1221, rinominata Alaiyya, suggellata con un matrimonio politico con la figlia del signore bizantino sconfitto Kyr Vart. Il minareto fu la sua dichiarazione di vittoria, 38 metri di mattoni rivestiti di turchese visibili dal porto. Il 1° giugno 1237 morì durante un banchetto, avvelenato da pollo fritto. Gli storici sospettano che suo figlio Giyaseddin Keyhüsrev II ne abbia orchestrato la morte. La moschea gli è sopravvissuta per quasi 800 anni.
Sei Cupole, Dodici Capitelli in Prestito
La sala preghiere del 1373 è la moschea a più cupole più antica sopravvissuta in Anatolia, un'iscrizione nella Lista Provvisoria UNESCO dal 2016. All'interno, dodici colonne sorreggono le sei cupole e ogni capitello è un pezzo recuperato di epoca romana o bizantina. Foglie di acanto corinzie, semplicità dorica, nulla che corrisponda. Nessuna fonte conferma se provengano dalla chiesa bizantina che un tempo sorgeva qui o da rovine costiere più lontane. La sala è un'architettura islamica medievale costruita con i pezzi di ricambio dell'antichità classica, sostenuta da pietre più vecchie della moschea di mille anni.
Ascolta la storia completa nell'app
06 Frequently asked.
Vale la pena visitare la Moschea Di Adalia?
Sì, è il simbolo civico di Adalia e la più antica moschea a più cupole ancora esistente in Anatolia. Il minareto scanalato in mattoni rossi alto 38 metri, risalente al 1230 circa, compare sullo stemma della squadra di calcio Antalyaspor e nella maggior parte del materiale promozionale della città. L'ingresso è gratuito e si trova all'ingresso del centro storico di Kaleiçi, quindi ci passerai comunque davanti.
Quanto tempo serve per visitare la Moschea Di Adalia?
Prevedi 20–30 minuti per la moschea e il cortile, oppure 45–60 minuti se includi l'adiacente Museo Mevlevihane e l'ex madrasa (oggi Galleria Statale di Belle Arti). Una rapida sosta per foto all'esterno richiede 10–15 minuti. Se abbini la visita a una passeggiata per Kaleiçi fino alla Porta di Adriano e al porto turistico, calcola 2–3 ore.
Come raggiungere la Moschea Di Adalia dall'aeroporto di Adalia?
Prendi il tram Antray dall'aeroporto e scendi alla fermata İsmetpaşa, poi cammina per 10 minuti: circa 40 minuti in totale. Gli autobus aeroportuali HAVAŞ fermano in centro città, da dove è breve raggiungere Kaleiçi a piedi o in taxi. La moschea si trova accanto a Piazza Kalekapısı (Torre dell'Orologio) su Cumhuriyet Caddesi.
È possibile visitare la Moschea Di Adalia gratuitamente?
Sì, l'ingresso alla moschea, al cortile e all'adiacente Museo Mevlevihane è gratuito, senza sistema di biglietteria né prenotazione online. Le donazioni sono apprezzate ma non obbligatorie. Il Mevlevihane è chiuso il lunedì e aperto dal martedì alla domenica dalle 08:30 alle 17:30.
Qual è il momento migliore per visitare la Moschea Di Adalia?
La mattina presto, intorno all'alba: il minareto in mattoni rossi si illumina, la piazza è tranquilla ed eviti le chiusure per le preghiere. L'ora dorata tra le 16:00 e le 18:00 offre la luce migliore sui frammenti superstiti di piastrelle turchesi e blu cobalto. La primavera (aprile–giugno) e l'autunno (settembre–novembre) sono ideali; evita le preghiere del venerdì a mezzogiorno (11:30–13:30).
Cosa non perdere alla Moschea Di Adalia?
Guarda in basso, non solo in alto: un pannello di vetro nel pavimento della sala delle preghiere rivela canali idrici vecchi di 800 anni che la maggior parte dei visitatori calpesta senza notare. Leggi la targa con iscrizione araba del 1373 che cita Mehmed Bey, prova che la sala è una ricostruzione post-crociata e non l'originale selgiuchide. Sali i 90 gradini all'interno del minareto per una vista a 360° sul porto, sui Monti del Tauro e sul Mediterraneo.
Qual è il codice di abbigliamento per la Moschea Di Adalia?
Spalle e ginocchia coperte per tutti, più un foulard per le donne: i copricapi sono solitamente disponibili all'ingresso. Togli le scarpe prima di entrare nella sala delle preghiere e non indossare pantaloncini o top senza maniche. È una moschea di quartiere attiva, quindi parla a voce bassa ed esci durante le cinque preghiere quotidiane.
Perché si chiama Yivli Minare?
"Yivli" significa "scanalato" in turco e si riferisce agli otto solchi verticali semicircolari che percorrono per tutta l'altezza di 38 metri il fusto in mattoni rossi. Il design è raro nell'architettura selgiuchide anatolica e conserva ancora frammenti delle originali piastrelle smaltate turchesi e blu cobalto. I locali la chiamano anche Alaaddin Camii in onore del Sultano Alaaddin Keykubad I, che la commissionò intorno al 1230.
Elenco provvisorio ufficiale del 2016; conferma la rivendicazione della moschea a più cupole più antica dell'Anatolia
Voce di inventario accademico sulla storia della costruzione e sull'architettura
Dettagli sulla madrasa adiacente del 1239 e sul suo mecenate
Analisi architettonica della struttura del minareto scanalato
Storia generale, dimensioni e cronologia della ricostruzione
Biografia del sultano fondatore Alaaddin Keykubad I, inclusi l'imprigionamento e l'avvelenamento
Dettagli sull'invasione crociata di Adalia del 1361
Passaggio dei crociati attraverso Adalia nel 1147–1149
Stemma della squadra di calcio con il minareto dal 1966
Articolo sui gradini del minareto, le decorazioni in maiolica e il simbolismo
Ritrovamenti archeologici durante il restauro del 2020
Copertura della campagna per l'iscrizione completa nella lista UNESCO
Studio accademico sull'occupazione cipriota di Adalia del 1361
Biografia di Mehmed Bey, ricostruttore del 1373
Dettagli biografici sul sultano fondatore
Panoramica per i visitatori e contesto architettonico
Voce della guida turistica con date di costruzione
Storia orientata ai turisti e informazioni pratiche
Guida dell'hotel locale con punti salienti architettonici
Elenco visitatori 2026 e consigli pratici
Informazioni aggiornate per i visitatori di gennaio 2026
Panoramica per i visitatori 2025
Informazioni e logistica per i visitatori
Panoramica dell'attrazione e dettagli sensoriali
Percorso attraverso l'architettura
Punti fotografici e migliori punti panoramici
Consigli per i visitatori tratti da Reddit/TikTok
Recensioni dei visitatori e osservazioni in loco
Contesto del quartiere per la moschea
Opzioni ristorazione nelle vicinanze
Guida del quartiere
Contesto del quartiere da insider locale
Orari ufficiali del museo e giorni di chiusura
Dettagli sul complesso Mevlevihane adiacente
Linee degli autobus e indicazioni per i trasporti
Tariffe dei trasporti pubblici e informazioni sulla AntalyaKart
Informazioni sull'accesso per sedie a rotelle
Dettagli sull'accessibilità per la città vecchia
Partner per il deposito bagagli vicino a Kaleiçi
Informazioni sulla rete di deposito bagagli
Orari delle preghiere in diretta per Adalia
Valutazione della sicurezza di Kaleiçi
Truffe turistiche, tra cui la sostituzione del menu e le tariffe eccessive dei taxi
Riferimento a un ristorante di fascia media nelle vicinanze
Ultima revisione:
